Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "unique image galleries" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unique image galleries" de inglês para espanhol

Traduções de unique image galleries

"unique image galleries" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

unique 1 a a la a las a los a través de además al así año años cada com como con crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del dentro desde diferentes donde dos durante día e el en en el en la entre es esta estas este esto estos está están exclusiva exclusivas exclusivo exclusivos fácil gracias gracias a hacer hasta hay incluso individuales la las le lo lo que los mejor mejores mucho más más de no nos nuestra nuestro nuestros nunca número número de o original otros para para cada para el pero persona personal personas por por el profesionales propio que qué se sea ser si sin singular sobre solo son sonido su sus también tan tener tiempo tiene tienen todas todo todos través tu tus un una uno usar usted usuario ver vez y ya única únicas único únicos
image a archivo archivos como contenido cuando cuenta datos ejemplo el el archivo el video en forma foto fotos gráfico guardar hay image imagen imágenes información la imagen la información logotipo marca no o parte página páginas retrato si sitio sitio web su texto tiene todo un archivo una usted ver video vista vídeo
galleries colecciones colección experiencia exposiciones galería galerías galerías de arte museo museos todo

Tradução de inglês para espanhol de unique image galleries

inglês
espanhol

EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.

ES Crea variantes de imagen personalizadas a partir de una única imagen principal con Image Resizing, optimiza la entrega de imágenes en dispositivos móviles con Mirage o comprime imágenes fácilmente con Polish.

inglês espanhol
create crea
bespoke personalizadas
variants variantes
streamline optimiza
delivery entrega
mobile móviles
mirage mirage
or o
use dispositivos
using en
simple fácilmente
from partir
image imagen
with con
single de

EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.

ES HotLinking Una imagen está poniendo la URL de una imagen (en este caso, su imagen) en su sitio, por lo que muestra la imagen en lugar de cargar la imagen a su servidor.

inglês espanhol
uploading cargar
server servidor
hotlinking hotlinking
url url
site sitio
it lo
image imagen
in en
displays muestra
instead en lugar
the la
of de
to a
this este
case caso
is está
an una
their su

EN With client galleries you can create dedicated private or public client galleries for each of your clients Each album has a unique link and comes with a beautiful landing page

ES Con las galerías de clientes puedes crear galerías de clientes privadas o públicas para cada uno de tus clientes Cada álbum tiene un enlace único y viene con una hermosa página de aterrizaje

inglês espanhol
galleries galerías
public públicas
link enlace
beautiful hermosa
landing aterrizaje
page página
album álbum
or o
clients clientes
a un
you can puedes
of de
with con
your y
create crear
each cada

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.

inglês espanhol
png png
free gratuito
select elige
filters filtros
alter alterar
effects efectos
image imagen
online online
to a
this este
with con
your tu
between entre
and y
converter conversor
convert la

EN First, review our image requirements. If you’re using the correct file type and your image is 20MB or less, the issue might be your image’s resolution. Image resolution is measured in megapixels and our limit is 60 MP.

ES En primer lugar, revisa nuestros requisitos de imagen. Si utilizas el tipo de archivo correcto y la imagen es de 20 MB o menos, el problema podría ser la resolución. Esta se mide en megapíxeles y nuestro límite es de 60 MP.

inglês espanhol
review revisa
requirements requisitos
less menos
resolution resolución
measured mide
limit límite
if si
file archivo
or o
is es
in en
image imagen
type tipo
first de
your y
might podría
our nuestro
using utilizas
correct correcto

EN If someone copies from the image we have developed a tool to find similar image which will recognize objects on the image and let you know where this object or image is located

ES Si alguien copia de la imagen, hemos desarrollado una herramienta para encontrar una imagen similar que reconocerá los objetos en la imagen y le permitirá saber dónde se encuentra este objeto o imagen

inglês espanhol
copies copia
developed desarrollado
if si
recognize reconocer
or o
tool herramienta
objects objetos
let permitirá
the la
where dónde
image imagen
on en
a una
find y
this este
we hemos
object objeto

EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.

ES Convierte tu imagen desde más de 120 formatos de entrada al formato de imagen móvil WBMP. Además puedes aplicar filtros digitales para mejorar tu imagen.

inglês espanhol
image imagen
wbmp wbmp
mobiles móvil
apply aplicar
filters filtros
formats formatos
your tu
over de
to además
a digitales
from desde
for para

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

ES Derechos de imagen: Los derechos de imagen recaen en el operador del sitio web o, en el caso de recetas de usuario, en el respectivo usuario designado. Se muestran diferentes derechos de imagen debajo de la imagen en cuestión.

inglês espanhol
rights derechos
or o
recipes recetas
respective respectivo
different diferentes
displayed muestran
named designado
operator operador
user usuario
in en
image imagen
of de
case caso
with debajo

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.

inglês espanhol
png png
free gratuito
select elige
filters filtros
alter alterar
effects efectos
image imagen
online online
to a
this este
with con
your tu
between entre
and y
converter conversor
convert la

EN When the image is selected, you can open the shape/image settings panel to change the shape of the image, adjust its border size and color, or change the image position as related to other objects.

ES Cuando se selecciona la imagen, Usted puede abrir el panel de ajustes de forma/imagen para cambiar la forma de la imagen, ajustar tamaño y color de su borde, o cambiar la posición de imagen en relación con otros objetos.

inglês espanhol
selected selecciona
border borde
other otros
objects objetos
size tamaño
or o
settings ajustes
adjust ajustar
image imagen
can puede
change cambiar
when cuando
is se
panel panel
of de
position posición
shape forma
color color

EN Main Image (size limit 50MB), then click to Preview the image, edit it using the Image Editor, and set the Image Focus Point.

ES Imagen principal (límite de tamaño de 50 MB), luego haga clic para obtener una vista previa de la imagen, edítela con el editor de imágenes y establezca el punto de enfoque de la imagen.

inglês espanhol
main principal
limit límite
focus enfoque
point punto
editor editor
image imagen
size tamaño
click clic
preview vista previa

EN First, review our image requirements. If you’re using the correct file type and your image is 20MB or less, the issue might be your image’s resolution. Image resolution is measured in megapixels and our limit is 120 MP.

ES En primer lugar, revisa nuestros requisitos de imágenes. Si utilizas el tipo de archivo correcto y la imagen es de 20 MB o menos, el problema podría ser la resolución de tu imagen. Esta se mide en megapíxeles y nuestro límite es de 120 MP.

inglês espanhol
review revisa
requirements requisitos
less menos
resolution resolución
measured mide
limit límite
if si
file archivo
or o
is es
in en
type tipo
image imagen
images imágenes
your tu
first de
might podría
our nuestro
using utilizas
correct correcto

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.

inglês espanhol
png png
free gratuito
select elige
filters filtros
alter alterar
effects efectos
image imagen
online online
to a
this este
with con
your tu
between entre
and y
converter conversor
convert la

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.

inglês espanhol
png png
free gratuito
select elige
filters filtros
alter alterar
effects efectos
image imagen
online online
to a
this este
with con
your tu
between entre
and y
converter conversor
convert la

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.

inglês espanhol
png png
free gratuito
select elige
filters filtros
alter alterar
effects efectos
image imagen
online online
to a
this este
with con
your tu
between entre
and y
converter conversor
convert la

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.

inglês espanhol
png png
free gratuito
select elige
filters filtros
alter alterar
effects efectos
image imagen
online online
to a
this este
with con
your tu
between entre
and y
converter conversor
convert la

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.

inglês espanhol
png png
free gratuito
select elige
filters filtros
alter alterar
effects efectos
image imagen
online online
to a
this este
with con
your tu
between entre
and y
converter conversor
convert la

EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.

ES Convierte tu imagen desde más de 120 formatos de entrada al formato de imagen móvil WBMP. Además puedes aplicar filtros digitales para mejorar tu imagen.

inglês espanhol
image imagen
wbmp wbmp
mobiles móvil
apply aplicar
filters filtros
formats formatos
your tu
over de
to además
a digitales
from desde
for para

EN To add an image overlay, switch the Video thumbnail toggle on, then click Image to upload an image from your computer or Search for images to add a stock image

ES Para agregar una superposición de imagen, activa Miniatura de video y, a continuación, haz clic en Imagen para cargar una imagen desde el equipo o en Buscar imágenes para agregar una imagen de stock

inglês espanhol
thumbnail miniatura
or o
stock stock
computer equipo
click clic
video video
upload cargar
your y
the el
search buscar
image imagen
images imágenes
to a
on en
for para
from desde

EN They are Video Galleries, Photo Galleries, Customized Forms, Maps and Directions, Content Tools, Google AdSense, Social Network Interaction, and much more.

ES Son galerías de videos, galerías de fotos, formularios personalizados, mapas y direcciones, Herramientas de contenido, Google AdSense, interacción con redes sociales y mucho más.

inglês espanhol
galleries galerías
customized personalizados
maps mapas
directions direcciones
content contenido
google google
adsense adsense
interaction interacción
video videos
photo fotos
forms formularios
tools herramientas
much mucho
more más
are son
social sociales

EN Due to the reorganisation of the route around the collections, temporarily some galleries will be closed. Check here the reopened galleries.

ES Debido a la reorganización del recorrido de las colecciones, algunas salas estarán cerradas temporalmente. Consulte aquí las salas abiertas a la visita.

inglês espanhol
collections colecciones
temporarily temporalmente
closed cerradas
the la
here aquí
to a
due to debido
of de

EN With NFT art taking off, galleries are wrestling with how best to display it. Decrypt visited two London galleries taking very different approaches.

ES Las organizaciones autónomas descentralizadas son la última herramienta para democratizar la inversión y exasperar a la SEC. Así es como funcionan.

inglês espanhol
are son
to a
best para
how como
off la
with así

EN The Prodibi plugin lets you send proofing galleries, auto-tag your Session or Catalog and publish your web galleries on social media, WordPress or your website directly from Capture One 20. At full resolution and high speed. 

ES El plugin Prodibi permite enviar galerías de prueba, auto-etiquetar tus sesiones y catálogos, y publicar tus galerías web en redes sociales, en WordPress o en tu página web directamente desde Capture One 20. A resolución completa y alta velocidad. 

inglês espanhol
plugin plugin
lets permite
proofing prueba
galleries galerías
session sesiones
catalog catálogos
publish publicar
wordpress wordpress
directly directamente
capture capture
resolution resolución
speed velocidad
or o
high alta
the el
one one
social sociales
your tu
on en
website web
from desde

EN Client galleries can be public or password protected and you can manage access rights as well as keep track of everyone who accesses the galleries

ES Las galerías de clientes pueden ser públicas o estar protegidas por una contraseña y se pueden gestionar los derechos de acceso, así como hacer un seguimiento de todos los que acceden a las galerías

inglês espanhol
client clientes
galleries galerías
public públicas
password contraseña
or o
manage gestionar
rights derechos
track seguimiento
protected por
access acceso
of de
can pueden
be ser

EN Client galleries can be used for photo sharing, downloads and sales.Pixpa also does not charge any commissions on sales made through your client galleries.

ES Las galerías de clientes pueden ser utilizadas para compartir fotos, descargas y ventas.Pixpa tampoco cobra ninguna comisión por las ventas realizadas a través de sus galerías de clientes.

inglês espanhol
client clientes
galleries galerías
photo fotos
downloads descargas
pixpa pixpa
used utilizadas
sharing compartir
sales ventas
commissions comisión
can pueden
your y
be ser
through de
for para

EN This includes original files uploaded for client galleries, e-commerce galleries, digital products and files section

ES Esto incluye los archivos originales cargados para las galerías de clientes, las galerías de comercio electrónico, los productos digitales y la sección de archivos

inglês espanhol
includes incluye
original originales
files archivos
client clientes
galleries galerías
commerce comercio
e-commerce comercio electrónico
digital digitales
e electrónico
this esto
for para
section sección
products productos

EN We offer stand-alone plans for the Client Galleries platform to manage your client workflows (The website is not included in this plan). Check out Client Galleries’ pricing plans.

ES Ofrecemos planes independientes para la plataforma de Galerías de Clientes para gestionar los flujos de trabajo de sus clientes (El sitio web no está incluido en este plan). Consulte los planes de precios de Client Galleries.

inglês espanhol
galleries galerías
workflows flujos de trabajo
pricing precios
plans planes
in en
plan plan
platform plataforma
not no
included incluido
manage gestionar
we offer ofrecemos
this este
is está

EN Unique and Custom Image Galleries

ES Galerías de imágenes únicas y personalizadas

inglês espanhol
image imágenes
galleries galerías
unique únicas
custom de

EN Create custom and unique image galleries on your website with our plugins.

ES Crear personalizado y único galerías de imágenes en su sitio web con nuestros plugins.

inglês espanhol
image imágenes
galleries galerías
plugins plugins
on en
with con
your y
create crear
custom de

EN Unique and Custom Image Galleries

ES Galerías de imágenes únicas y personalizadas

inglês espanhol
image imágenes
galleries galerías
unique únicas
custom de

EN Create custom and unique image galleries on your website with our plugins.

ES Crear personalizado y único galerías de imágenes en su sitio web con nuestros plugins.

inglês espanhol
image imágenes
galleries galerías
plugins plugins
on en
with con
your y
create crear
custom de

EN No; Image optimisation depends on the ability of the external image optimisation service to fetch the original image from your site, optimise it and save it on the CDN

ES No, la optimización de la imagen depende de la capacidad del servicio externo de optimización de imágenes para obtener la imagen original de tu sitio, optimizarla y guardarla en el CDN

inglês espanhol
ability capacidad
external externo
fetch obtener
original original
cdn cdn
optimisation optimización
service servicio
image imagen
of de
site sitio
your tu
no no
on en

EN Choose from millions of images in our premium image library to increase engagement, and use image effects, such as image reveal, to get students focused.

ES Elige entre millones de imágenes de nuestra biblioteca de imágenes de alta calidad para aumentar la participación y usa efectos, como la revelación gradual de imagen para que los estudiantes no pierdan la concentración.

inglês espanhol
choose elige
library biblioteca
engagement participación
effects efectos
students estudiantes
millions millones
images imágenes
image imagen
increase aumentar
of de
use usa
as como

EN Click Add image to upload a file from your computer, or click and drag your image into the image uploader.

ES Haz clic en Agregar imagen para cargar un archivo desde la computadora, o haz clic y arrastra la imagen al cargador de imágenes.

inglês espanhol
add agregar
computer computadora
drag arrastra
uploader cargador
click clic
a un
or o
upload cargar
file archivo
image imagen
the la
your y
to haz
from desde

EN Image containers and cropping - Every image on your site is in a container, which is an invisible box that controls how the image displays in relation to other content on the page

ES Contenedores y recorte de imágenes: cada imagen del sitio se encuentra en un contenedor, que es un cuadro invisible que controla cómo se muestra la imagen en relación con otro contenido de la página

inglês espanhol
cropping recorte
invisible invisible
box cuadro
controls controla
relation relación
other otro
content contenido
site sitio
the la
in en
displays muestra
page página
image imagen
is es
a un
your y
how cómo

EN If your image is saved upside-down, rotate the image with image editing software before loading it to your site

ES Si la imagen se guarda al revés, gírala con el software de edición de imágenes antes de cargarla en tu sitio

inglês espanhol
is se
editing edición
if si
your tu
software software
image imagen
site sitio
with con
before de

EN If you already added the image to your site, rotate the image using our built-in image editor.

ES Si ya agregaste la imagen a tu sitio, gira la imagen con nuestro editor de imágenes integrado.

inglês espanhol
rotate gira
editor editor
if si
your tu
site sitio
already ya
to a
the la
built integrado
image imagen
our nuestro
in con

EN Tip: To change the filename for most images, re-upload the image with the new name. In image blocks, you can change the filename and image alt text in the Content tab.

ES Consejo: Para cambiar el nombre de archivo de la mayoría de las imágenes, vuelve a cargar la imagen con el nuevo nombre. En los bloques de imagen, puedes cambiar el nombre del archivo y el texto alternativo de la imagen en la pestaña Contenido.

inglês espanhol
tip consejo
blocks bloques
alt alternativo
new nuevo
content contenido
tab pestaña
upload cargar
change cambiar
in en
images imágenes
image imagen
text texto
with con
you can puedes
name nombre

EN If your image contains text, save it as a .png file. Text in a .jpg file often becomes blurry when the image is compressed. A .png file typically retains its sharpness, especially if the image is displaying at its original size.

ES Si la imagen contiene texto, guárdalo como un archivo .png. El texto de un archivo .jpg suele verse borroso cuando la imagen se comprime. Por lo general, un archivo .png conserva su nitidez, especialmente si la imagen se muestra en su tamaño original.

inglês espanhol
png png
jpg jpg
retains conserva
sharpness nitidez
displaying muestra
size tamaño
if si
it lo
file archivo
original original
image imagen
contains contiene
a un
when cuando
text texto
as como
is se
in en
your su
typically suele
especially especialmente

EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.

ES Nombra su imagen y haga clic en Confirmar para comenzar a crear esta imagen.La imagen se pondrá a disposición en sus imágenes de instantáneas al crear un nuevo volumen, como se muestra arriba, para guardar su tiempo y esfuerzo.

inglês espanhol
confirm confirmar
effort esfuerzo
new nuevo
volume volumen
save guardar
in en
time tiempo
image imagen
click clic
images imágenes
a un
the la
this esta
your y
as como
shown de

EN Image Display is used to display an image to the survey-taker. This image covers the visible area of the screen above the navigation bar and hides the survey background completely.

ES Visualización de Imagen es usado para mostrar una imagen a quién realiza la encuesta. Esta imagen cubre el área visible de la pantalla arriba de la barra de navegación y oculta completamente el fondo de la encuesta.

inglês espanhol
covers cubre
navigation navegación
bar barra
hides oculta
survey encuesta
background fondo
completely completamente
area área
image imagen
is es
screen pantalla
to a
visible visible
of de
this esta

EN Image share buttons are attached to your image (not your page itself) to allow that image to be shared on social media, along with a link to the page it’s from, with just a single click.

ES Botones de comaprtir de Imágenes se adjuntan a su imagen (no a su página en sí misma) para permitir que esa imagen se comparta en los medios sociales, junto con un enlace a la página de la que proviene, con un solo clic.

inglês espanhol
buttons botones
click clic
media medios
link enlace
not no
page página
on en
the la
image imagen
allow permitir
social sociales
a un
to a
that esa
just para
your su
with con

EN That image didn?t look quite how you wanted in your newsletter? Use E-goi’s image editors and the image will fit like a glove into your email campaign!

ES ¿Esa imagen no quedó como querías en tu newsletter? Usa los editores de imagen de E-y tu imagen se adaptará a la perfección en tu campaña de correo electrónico!

inglês espanhol
newsletter newsletter
use usa
editors editores
campaign campaña
image imagen
in en
a a
the la
that esa
your tu
how como

EN Many image areas on your site have a built-in centering feature called the focal point. The focal point sets the focus of an image, giving you control over where the image is centered.

ES Muchas áreas de imagen del sitio tienen una función de centrado integrada denominada punto focal, la cual establece el foco de una imagen y te permite controlar dónde está centrada.

inglês espanhol
image imagen
focal focal
focus foco
areas áreas
feature función
point punto
sets establece
control controlar
your y
where dónde
many muchas
site sitio
centered centrado
a una
of de
is está
built integrada

EN   Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.

ES   Usa og: image:width y og: image: height para permitir que la imagen correcta sea cargada justo después de ser compartida por primera vez.

inglês espanhol
og og
loaded cargada
shared compartida
width width
the la
image imagen
allow permitir
correct correcta
be ser
it justo
use usa
first de

EN Unless the text is part of the image itself (and if that’s the case a replacement image would need to be created), text overlaying an image can be automatically found and translated.

ES A menos que el texto forme parte de la propia imagen (y en ese caso habría que crear una imagen de sustitución), el texto que se superpone a una imagen puede encontrarse y traducirse automáticamente.

inglês espanhol
unless a menos que
image imagen
replacement sustitución
automatically automáticamente
can puede
text texto
is se
be encontrarse
to a
case caso

EN Image software and image hardware, image files, cameras, photographic processing...

ES Software y hardware de imagen, archivos de imagen, cámaras, procesamiento fotográfico...

inglês espanhol
cameras cámaras
photographic fotográfico
processing procesamiento
image imagen
software software
hardware hardware
files archivos

EN If you need to convert your image using HDR, you can use this tool to convert your image into the EXR format. You can also apply effects to alter your HDR image.

ES Si necesitas convertir tu imagen usand HDR, puedes utilizar esta herarmienta para convertir tu imagen al formato EXR. También puedes aplicar efectos para alterar tu imagen HDR.

inglês espanhol
image imagen
hdr hdr
effects efectos
alter alterar
if si
your tu
format formato
you need necesitas
the al
also también
this esta
use utilizar
you can puedes
convert convertir
apply aplicar

EN Use this free online image converter to convert your image to the TGA (Targa) format. Optionally apply enhancements and digital effects to alter your image.

ES Utiliza este conversor de imágenes online para convertir tu imagen al formato TGA (Targa). Puedes aplicar mejoras opcionales y efectos digitales para alterar tu imagen.

inglês espanhol
tga tga
format formato
enhancements mejoras
effects efectos
alter alterar
online online
digital digitales
image imagen
your tu
the al
this este
converter conversor

EN This free online image converter converts from more than 120 image formats. The upload size has been limited to 100 MB per image for now.

ES Este conversor de imágenes gratuito online convierte desde más de 120 formatos de entrada. El tamaño de subida actualmente está limitado a 100 MB por imagen.

inglês espanhol
free gratuito
online online
formats formatos
upload subida
limited limitado
mb mb
the el
to a
image imagen
more más
size tamaño
converter conversor
this este
per de
from desde

Mostrando 50 de 50 traduções