EN “Really there is no box or shape or form that makes a person who they are…being different also makes me an asset, also makes me better, also makes me part of the team.” - Mayra
Traduzir "software that makes" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "software that makes" de inglês para espanhol
Traduções de software that makes
"software that makes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de software that makes
inglês
espanhol
ES “De verdad no hay un motivo que haga a una persona ser como es... ser diferente también me convierte en un activo, también me vuelve mejor, también me hace ser parte del equipo”. - Mayra
EN Software copy protection makes the software more expensive - On the contrary: the price of software copy protection is negligible compared to the losses incurred by developers through the pirating of their software
ES La protección contra el copiado de software encarece el software - Al contrario: el precio de la protección contra copias de software es insignificante en comparación con las pérdidas sufridas por los desarrolladores al piratear su software
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copy | copias |
| protection | protección |
| losses | pérdidas |
| is | es |
| software | software |
| price | precio |
| developers | desarrolladores |
| compared | comparación |
| to | contrario |
| on | en |
| of | de |
| their | su |
| by | por |
EN Also, software used by PokerStars, for example, can scan your PC for cheating software. But they also seem to be on the lookout for VPNs. When they see that you’re using such software, they will not hold back from banning you from using their software.
ES Además, el software que usa Poker Stars, por ejemplo, puede escanear tu PC buscando software para hacer trampas. Pero parece que también busca software de VPN. Cuando ven que usas ese tipo de software, no se abstendrán de prohibirte usar su software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vpns | vpn |
| pc | pc |
| software | software |
| your | tu |
| the | el |
| also | también |
| can | puede |
| scan | escanear |
| when | cuando |
| but | pero |
| not | no |
| example | ejemplo |
| such | de |
| seem | parece |
| see | buscando |
| using | usas |
| hold | que |
| their | su |
| that | ese |
EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.
ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| malicious | malicioso |
| unwanted | no deseado |
| alternatives | alternativas |
| software | software |
| or | o |
| users | usuarios |
| installing | instalar |
| likely | probable |
| is | es |
| extremely | extremadamente |
| this | este |
| very | muy |
| contains | contenga |
| for | para |
| are | sean |
EN According to the BSA (Business Software Alliance), malware from unlicensed software costs companies worldwide nearly $359 billion a year, and unlicensed software accounts for 37% of software installed on personal computers.
ES Según la BSA (Business Software Alliance), el malware de software sin licencia cuesta a las empresas de todo el mundo casi $359 mil millones al año y, el software sin licencia representa el 37% del software instalado en computadoras personales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alliance | alliance |
| malware | malware |
| unlicensed | sin licencia |
| costs | cuesta |
| worldwide | mundo |
| year | año |
| installed | instalado |
| computers | computadoras |
| software | software |
| companies | empresas |
| to | a |
| of | de |
| business | business |
| billion | millones |
| on | en |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| respective | respectivas |
| licenses | licencias |
| relevant | pertinentes |
| software | software |
| the | el |
| third | terceros |
| use | uso |
| may | puede |
| subject to | sujeto |
| your | y |
| is | se |
| from | desde |
EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.
ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| malicious | malicioso |
| unwanted | no deseado |
| alternatives | alternativas |
| software | software |
| or | o |
| users | usuarios |
| installing | instalar |
| likely | probable |
| is | es |
| extremely | extremadamente |
| this | este |
| very | muy |
| contains | contenga |
| for | para |
| are | sean |
EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.
ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| malicious | malicioso |
| unwanted | no deseado |
| alternatives | alternativas |
| software | software |
| or | o |
| users | usuarios |
| installing | instalar |
| likely | probable |
| is | es |
| extremely | extremadamente |
| this | este |
| very | muy |
| contains | contenga |
| for | para |
| are | sean |
EN Lead Management Software and CRM Software are often confused with one another. Choosing the right software to support your sales team can be difficult. Find out why your sales team would be better off with lead management software than a CRM.
ES Conecta tu sistema de gestión de ventas con tus demás herramientas de trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| another | demás |
| management | gestión |
| sales | ventas |
| your | tu |
| with | con |
| team | herramientas |
| off | de |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
ES Su uso del Software de Terceros está sujeto y regido por las respectivas licencias del Software de Terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de Terceros puede ver desde el Software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| governed | regido |
| respective | respectivas |
| licenses | licencias |
| relevant | pertinentes |
| software | software |
| use | uso |
| the | el |
| third | terceros |
| is | está |
| may | puede |
| subject to | sujeto |
| your | y |
| from | desde |
EN No one makes snap decisions about enterprise software. That’s why we’ve created head-to-head tool comparisons to make it easier for you to weigh HubSpot against other software you may be considering.
ES Nadie elige su software empresarial de forma precipitada. Para ayudarte a tomar esta decisión, hemos creado una herramienta que te permite comparar HubSpot con otros softwares que estés considerando.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decisions | decisión |
| hubspot | hubspot |
| other | otros |
| considering | considerando |
| created | creado |
| tool | herramienta |
| to | a |
| no | nadie |
| be | tomar |
| enterprise | empresarial |
| software | softwares |
| for | para |
EN Instead, they are opting for software pricing optimization and software packaging that gives customers what they want at a price that makes sense - for both sides.
ES En cambio, están optando por la optimización de los precios del software y el paquete de software que les brinda a los clientes lo que quieren a un precio que tiene sentido para ambas partes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| software | software |
| optimization | optimización |
| packaging | paquete |
| are | están |
| they want | quieren |
| gives | brinda |
| customers | clientes |
| price | precio |
| sense | sentido |
| a | un |
| sides | del |
| instead | que |
| at | en |
| for | para |
EN In a global and complex marketplace, knowing how to price software licensing and understanding software pricing strategies makes selling services much simpler and enables companies to optimize prices to achieve their financial goals.
ES Con tantas opciones en el mercado, si los clientes no obtienen lo que quieren o sienten que están pagando demasiado por lo que se les ofrece, buscarán un proveedor que les dé lo que quieren a un precio más atractivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| services | proveedor |
| in | en |
| price | precio |
| a | un |
| achieve | el |
| to | a |
| knowing | por |
| marketplace | mercado |
EN By using the Software, you acknowledge that Movavi.com makes no representations or warranties with regard to any sites or information displayed by or accessed through the Software.
ES Al usar el Software, reconoce que Movavi.com no representa ni ofrece garantía alguna en relación con los sitios o la información que puedan mostrarse o accederse a través del Software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| movavi | movavi |
| warranties | garantía |
| regard | relación |
| or | o |
| software | software |
| sites | sitios |
| acknowledge | reconoce |
| information | información |
| to | a |
| with | con |
| no | no |
| that | puedan |
EN Real Estate software helps you focus on what you do what you do best; sell homes! Our selection of Real Estate software makes it fast and easy to add your listings to your site in an organized manner
ES El software inmobiliario le permite enfocarse en lo que usted sabe hacer mejor: ¡vender propiedades! Nuestra selección de programas de software inmobiliario hace fácil y rápido agregar sus propiedades en venta a su sitio Web de forma organizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| focus | enfocarse |
| selection | selección |
| organized | organizada |
| best | mejor |
| fast | rápido |
| easy | fácil |
| software | software |
| sell | vender |
| it | lo |
| in | en |
| real estate | inmobiliario |
| of | de |
| to | a |
| site | sitio |
| your | y |
| manner | forma |
EN RSS reader software makes it possible to access articles from all of your favorite websites in a single, convenient location. Just select one of our RSS reader software options and add the RSS feeds from the sites you read.
ES El software lector RSS hace posible acceder a artículos desde todos sus sitios Web favoritos en una sola y conveniente ubicación. Solo seleccione una de nuestras opciones de software de lector RSS y agregue las fuentes RSS de los sitios que usted lee.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rss | rss |
| favorite | favoritos |
| convenient | conveniente |
| add | agregue |
| possible | posible |
| location | ubicación |
| select | seleccione |
| software | software |
| in | en |
| options | opciones |
| the | el |
| reader | lector |
| to | a |
| access | acceder |
| your | y |
| of | de |
| and | lee |
| from | desde |
EN The Durst Software Agreement keeps the Durst Software eco-system always up to date and makes the latest innovations accessible:
ES Los contratos de mantenimiento de software mantienen el ecosistema de software Durst siempre actualizado, permitiendo así el acceso a las últimas innovaciones:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| durst | durst |
| agreement | contratos |
| keeps | mantienen |
| accessible | acceso |
| software | software |
| innovations | innovaciones |
| the | el |
| to | a |
| and | de |
| always | siempre |
| date | las |
| latest | últimas |
EN The Durst Software Agreement keeps the Durst Software eco-system always up to date and makes the latest innovations accessible:
ES Los contratos de mantenimiento de software mantienen el ecosistema de software Durst siempre actualizado, permitiendo así el acceso a las últimas innovaciones:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| durst | durst |
| agreement | contratos |
| keeps | mantienen |
| accessible | acceso |
| software | software |
| innovations | innovaciones |
| the | el |
| to | a |
| and | de |
| always | siempre |
| date | las |
| latest | últimas |
EN SaaS: Software as a Service. Refers to the software distribution model used by Eulerian, which hosts the Solutions and makes them available to Users through the Interface via the Internet.
ES S2S: Server to Server. Designa una transmisión de datos directamente entre el servidor del Usuario y un servidor de Eulerian.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distribution | transmisión |
| eulerian | eulerian |
| to | to |
| users | usuario |
| the | el |
| hosts | servidor |
| a | un |
| service | del |
EN While the Secretariat makes every effort to ensure that any software available for download from the CITES website is free of any software virus, it cannot guarantee it
ES Pese a que la Secretaría no escatima esfuerzos para garantizar que cualquier programa disponible para ser descargado del sitio Web de la CITES está libre de cualquier virus informático, no puede ofrecer garantía alguna de que así sea
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secretariat | secretaría |
| effort | esfuerzos |
| software | programa |
| virus | virus |
| download | descargado |
| available | disponible |
| free | libre |
| guarantee | garantía |
| the | la |
| cannot | no puede |
| ensure | garantizar |
| is | está |
| of | de |
| to | a |
| any | cualquier |
| for | para |
EN BUSBUD MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES AS TO THE CONDUCT OF USERS OF THE SOFTWARE OR THEIR COMPATIBILITY WITH ANY CURRENT OR FUTURE USERS OF THE SOFTWARE
ES BUSBUD NO OFRECE SEGURIDAD NI GARANTÍAS EN CUANTO A LA CONDUCTA DE LOS USUARIOS DEL SOFTWARE O SU COMPATIBILIDAD CON CUALQUIER USUARIO ACTUAL O FUTURO DEL MISMO
| inglês | espanhol |
|---|---|
| busbud | busbud |
| conduct | conducta |
| compatibility | compatibilidad |
| current | actual |
| future | futuro |
| or | o |
| users | usuarios |
| software | software |
| to | a |
| the | la |
| with | con |
| of | de |
| as | cuanto |
| no | no |
| their | su |
| any | cualquier |
EN Because you don’t just receive a top-tier management software?you also get around-the-clock, on-call support that makes the installation and use of that very software so easy.
ES Porque no sólo recibes un software de gestión de primer nivel? también obtienes un soporte técnico de guardia las 24 horas del día que hace que la instalación y el uso de ese mismo software sean muy fáciles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| management | gestión |
| tier | nivel |
| software | software |
| very | muy |
| you | obtienes |
| dont | no |
| support | soporte |
| easy | fáciles |
| installation | instalación |
| also | también |
| use | uso |
| a | un |
EN Real Estate software helps you focus on what you do what you do best; sell homes! Our selection of Real Estate software makes it fast and easy to add your listings to your site in an organized manner
ES El software inmobiliario le permite enfocarse en lo que usted sabe hacer mejor: ¡vender propiedades! Nuestra selección de programas de software inmobiliario hace fácil y rápido agregar sus propiedades en venta a su sitio Web de forma organizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| focus | enfocarse |
| selection | selección |
| organized | organizada |
| best | mejor |
| fast | rápido |
| easy | fácil |
| software | software |
| sell | vender |
| it | lo |
| in | en |
| real estate | inmobiliario |
| of | de |
| to | a |
| site | sitio |
| your | y |
| manner | forma |
EN RSS reader software makes it possible to access articles from all of your favorite websites in a single, convenient location. Just select one of our RSS reader software options and add the RSS feeds from the sites you read.
ES El software lector RSS hace posible acceder a artículos desde todos sus sitios Web favoritos en una sola y conveniente ubicación. Solo seleccione una de nuestras opciones de software de lector RSS y agregue las fuentes RSS de los sitios que usted lee.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rss | rss |
| favorite | favoritos |
| convenient | conveniente |
| add | agregue |
| possible | posible |
| location | ubicación |
| select | seleccione |
| software | software |
| in | en |
| options | opciones |
| the | el |
| reader | lector |
| to | a |
| access | acceder |
| your | y |
| of | de |
| and | lee |
| from | desde |
EN By using the Software, you acknowledge that Movavi.com makes no representations or warranties with regard to any sites or information displayed by or accessed through the Software.
ES Al usar el Software, reconoce que Movavi.com no representa ni ofrece garantía alguna en relación con los sitios o la información que puedan mostrarse o accederse a través del Software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| movavi | movavi |
| warranties | garantía |
| regard | relación |
| or | o |
| software | software |
| sites | sitios |
| acknowledge | reconoce |
| information | información |
| to | a |
| with | con |
| no | no |
| that | puedan |
EN Real Estate software helps you focus on what you do what you do best; sell homes! Our selection of Real Estate software makes it fast and easy to add your listings to your site in an organized manner
ES El software inmobiliario le permite enfocarse en lo que usted sabe hacer mejor: ¡vender propiedades! Nuestra selección de programas de software inmobiliario hace fácil y rápido agregar sus propiedades en venta a su sitio Web de forma organizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| focus | enfocarse |
| selection | selección |
| organized | organizada |
| best | mejor |
| fast | rápido |
| easy | fácil |
| software | software |
| sell | vender |
| it | lo |
| in | en |
| real estate | inmobiliario |
| of | de |
| to | a |
| site | sitio |
| your | y |
| manner | forma |
EN RSS reader software makes it possible to access articles from all of your favorite websites in a single, convenient location. Just select one of our RSS reader software options and add the RSS feeds from the sites you read.
ES El software lector RSS hace posible acceder a artículos desde todos sus sitios Web favoritos en una sola y conveniente ubicación. Solo seleccione una de nuestras opciones de software de lector RSS y agregue las fuentes RSS de los sitios que usted lee.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rss | rss |
| favorite | favoritos |
| convenient | conveniente |
| add | agregue |
| possible | posible |
| location | ubicación |
| select | seleccione |
| software | software |
| in | en |
| options | opciones |
| the | el |
| reader | lector |
| to | a |
| access | acceder |
| your | y |
| of | de |
| and | lee |
| from | desde |
EN SaaS: Software as a Service. Refers to the software distribution model used by Eulerian, which hosts the Solutions and makes them available to Users through the Interface via the Internet.
ES S2S: Server to Server. Designa una transmisión de datos directamente entre el servidor del Usuario y un servidor de Eulerian.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distribution | transmisión |
| eulerian | eulerian |
| to | to |
| users | usuario |
| the | el |
| hosts | servidor |
| a | un |
| service | del |
EN While the Secretariat makes every effort to ensure that any software available for download from the CITES website is free of any software virus, it cannot guarantee it
ES Pese a que la Secretaría no escatima esfuerzos para garantizar que cualquier programa disponible para ser descargado del sitio Web de la CITES está libre de cualquier virus informático, no puede ofrecer garantía alguna de que así sea
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secretariat | secretaría |
| effort | esfuerzos |
| software | programa |
| virus | virus |
| download | descargado |
| available | disponible |
| free | libre |
| guarantee | garantía |
| the | la |
| cannot | no puede |
| ensure | garantizar |
| is | está |
| of | de |
| to | a |
| any | cualquier |
| for | para |
EN EngageBay Online CRM software's rigorous open API makes it possible to integrate the platform with almost any other software
ES La rigurosa API abierta del software EngageBay Online CRM hace posible integrar la plataforma con casi cualquier otro software
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | online |
| crm | crm |
| api | api |
| other | otro |
| open | abierta |
| possible | posible |
| software | software |
| the | la |
| platform | plataforma |
| almost | casi |
| integrate | integrar |
| with | con |
EN Paychex Flex makes running payroll online simple and flexible with an easy-to-use platform and mobile app that just makes sense
ES Con Paychex Flex, puede operar la nómina en línea de manera flexible y sencilla mediante su plataforma fácil de usar, y su intuitiva aplicación móvil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paychex | paychex |
| payroll | nómina |
| online | en línea |
| mobile | móvil |
| platform | plataforma |
| flex | flex |
| app | aplicación |
| flexible | flexible |
| use | usar |
| that | puede |
| easy | fácil |
| simple | sencilla |
| with | con |
| to | mediante |
EN Paychex Flex makes running payroll online simple with an easy-to-use design that just makes sense. Choose from three different pay entry options, including a grid view for quick data entry.
ES Paychex Flex hace que procesar la nómina en línea sea sencillo con un diseño intuitivo y fácil de usar. Elija entre tres opciones diferentes de ingreso de pago, incluida una vista en cuadrícula para ingreso rápido de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paychex | paychex |
| online | en línea |
| entry | ingreso |
| including | incluida |
| grid | cuadrícula |
| flex | flex |
| payroll | nómina |
| design | diseño |
| quick | rápido |
| data | datos |
| different | diferentes |
| options | opciones |
| choose | elija |
| three | de |
| use | usar |
| a | un |
| view | vista |
| easy | fácil |
| simple | sencillo |
| with | con |
| just | para |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
ES La API facilita la recopilación de datos de iOS y simplifica el trabajo de los clientes, sin preocuparse por los cambios en los formatos de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| api | api |
| collect | recopilación |
| ios | ios |
| worrying | preocuparse |
| data | datos |
| easy | facilita |
| simple | simplifica |
| changes | cambios |
| formats | formatos |
| work | trabajo |
| clients | los clientes |
| without | sin |
EN A name which is too complicated leads to confusion and makes searching for your site more complicated. On the other hand, a name which is simple to write makes it more memorable and helps with word of mouth.
ES Un nombre demasiado complicado induce a confusión y complica la búsqueda de su sitio. Por el contrario, un nombre sencillo de escribir facilita la memorización y el efecto boca a boca.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| complicated | complicado |
| confusion | confusión |
| searching | búsqueda |
| mouth | boca |
| simple | sencillo |
| a | un |
| site | sitio |
| of | de |
| name | nombre |
| your | y |
EN This IllumiBowl makes your bathroom look like heaven, and it makes going to the bathroom even more fun than ever before
ES Esto hace que su mirada IllumiBowl baño como el cielo, y hace que ir al cuarto de baño incluso más divertido que nunca
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bathroom | baño |
| fun | divertido |
| heaven | cielo |
| the | el |
| to the | al |
| your | y |
| even | incluso |
| more | más |
| this | esto |
EN “Using invoices for my inspection business makes it easy to keep track of all my inspections and makes it easy for my clients to make payment on the inspection fees securely with debit or credit cards
ES “El uso de facturas para mi negocio de inspecciones me facilita el seguimiento de todas mis inspecciones y les facilita a mis clientes realizar el pago seguro de la tarifa de inspección con tarjetas de crédito o débito
EN The national museum of Te Papa is a favourite among visitors and locals alike.Wellington's compact size makes it easy to walk around and its proximity to the ocean and native forests makes it an ideal place to enjoy nature
ES Su tamaño compacto facilita caminar por la ciudad y su proximidad con el océano y los bosques nativos hace que sea un lugar ideal para disfrutar la naturaleza
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compact | compacto |
| size | tamaño |
| easy | facilita |
| proximity | proximidad |
| ocean | océano |
| native | nativos |
| forests | bosques |
| ideal | ideal |
| enjoy | disfrutar |
| a | un |
| place | lugar |
| nature | naturaleza |
| and | y |
EN Diversity of race, ethnicities, gender, skills, life-experience, perspectives, and backgrounds, makes us stronger and more effective, and makes us more reflective of and attuned to the people we serve and with whom we partner.
ES La diversidad de razas, etnias, género, habilidades, experiencias de vida, perspectivas y antecedentes nos hace más fuertes y efectivos, y nos hace más reflexivos y sintonizados con las personas a las que servimos y con las que nos asociamos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| diversity | diversidad |
| perspectives | perspectivas |
| backgrounds | antecedentes |
| effective | efectivos |
| we partner | asociamos |
| gender | género |
| skills | habilidades |
| people | personas |
| experience | experiencias |
| life | vida |
| stronger | más |
| the | la |
| to | a |
| with | con |
| of | de |
| we serve | servimos |
EN The CDC makes recommendations for who should get the vaccine first, then each state makes its own plan
ES Los CDC hacen recomendaciones sobre qué personas deben recibir la vacuna en primer lugar y después cada estado desarrolla su propio plan
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cdc | cdc |
| recommendations | recomendaciones |
| should | deben |
| vaccine | vacuna |
| state | estado |
| plan | plan |
| the | la |
| each | cada |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
ES Un dominio propio transmite profesionalidad y genera confianza. Representa tu identidad y la de tu página web, y hace que los motores de búsqueda como Google te encuentren más fácilmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trust | confianza |
| easier | fácilmente |
| engines | motores |
| a | un |
| represents | representa |
| website | web |
| search | búsqueda |
| domain | dominio |
| your | tu |
| find | y |
| to | transmite |
| via | de |
EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.
ES Drupal 8 es la actualización más reciente de Drupal, y es un poco revolucionario. Es un gran hito para Drupal, ya que facilita la creación de sitios y hace que los sitios web sean receptivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| drupal | drupal |
| update | actualización |
| huge | gran |
| milestone | hito |
| easier | facilita |
| is | es |
| building | creación |
| the | la |
| newest | más |
| a | un |
| bit | un poco |
| of | de |
| for | para |
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
ES El gestor de contraseñas hace que utilizarlas y recordarlas resulte fácil y seguro, lo que a su vez hace que esté mejor preparado para enfrentarse a violaciones de datos y robos de identidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manager | gestor |
| better | mejor |
| prepared | preparado |
| data | datos |
| breaches | violaciones |
| theft | robos |
| easy | fácil |
| identity | identidad |
| your | y |
| turn | vez |
| to | a |
| using | utilizarlas |
| secure | seguro |
| which | el |
EN Diversity is part of what makes America strong and what makes USCIS so important
ES La diversidad es parte de lo que fortalece a Estados Unidos y hace a USCIS tan importante
| inglês | espanhol |
|---|---|
| diversity | diversidad |
| uscis | uscis |
| important | importante |
| is | es |
| america | estados unidos |
| so | tan |
EN We perceive it immediately: whatever seems beautiful and well-made conditions our mood, it makes us feel good, it makes the world better, and it helps us to face difficulties and daily tasks with a positive attitude.
ES Lo percibimos de inmediato: lo que parece bello y bien hecho afecta nuestro estado de ánimo, nos tranquiliza, aligera el mundo que nos rodea, y nos hace afrontar positivamente los esfuerzos y compromisos que nos depara el día.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seems | parece |
| world | mundo |
| made | hecho |
| it | lo |
| mood | ánimo |
| the | el |
| well | bien |
| to | a |
| our | nuestro |
| with | inmediato |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
ES Usa una fuente y un tamaño de fuente que haga que tu texto sea fácil de leer y desglose tu contenido en secciones con el uso de encabezados. Hace que tu contenido sea más incitante y rastreable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| font | fuente |
| easy | fácil |
| sections | secciones |
| content | contenido |
| a | un |
| text | texto |
| use | uso |
| size | tamaño |
| using | en |
| your | tu |
| more | más |
EN This flexibility makes it more practical to scale beyond the on-prem data center and traditional network perimeter, readies the network for hybrid cloud and makes onboarding new branches quick and efficient.
ES Gracias a esta flexibilidad, hacen que resulte más práctico ampliar más allá del perímetro de red tradicional y el centro de datos local, preparan la red para una nube híbrida y la incorporación de nuevas sucursales es rápida y eficiente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flexibility | flexibilidad |
| practical | práctico |
| data | datos |
| traditional | tradicional |
| perimeter | perímetro |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nube |
| onboarding | incorporación |
| new | nuevas |
| branches | sucursales |
| quick | rápida |
| efficient | eficiente |
| to | a |
| network | red |
| center | centro |
| scale | ampliar |
| for | para |
| this | esta |
EN Microsoft Teams makes it easy to collaborate, but this same capability makes it an attractive target
ES Microsoft Teams facilita la colaboración, pero esta misma ventaja puede dar lugar a ciertos riesgos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| easy | facilita |
| collaborate | colaboración |
| teams | teams |
| but | pero |
| this | esta |
| to | a |
| capability | puede |
| same | misma |
EN Diane makes us feel more in control and feel better about our COVID19 worries… she clears up confusion, addresses the fears many of us have, recommends three things we can all do right now to be prepared–and she makes it not scary
ES aclara la confusión, aborda los miedos que muchos de nosotros tenemos, recomienda tres cosas que todos podemos hacer ahora para estar preparados, y hace que no dé miedo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confusion | confusión |
| fears | miedos |
| recommends | recomienda |
| prepared | preparados |
| and | y |
| not | no |
| things | cosas |
| many | muchos |
| the | la |
| of | de |
| now | ahora |
| all | todos |
| can | podemos |
| three | tres |
| to | hacer |
| be | estar |
| makes | hace |
| us | nosotros |
| we | tenemos |
EN Smartsheet is a professional collaboration tool that makes it possible to connect to an on-demand workforce. The web app makes it easy for you to get work done with co-workers, clients, and vendors.
ES Microsoft 365 es la suite de colaboración en la nube de Microsoft, que proporciona un espacio seguro para almacenar, editar y compartir archivos y documentos. Tiene una amplia gama de herramientas qu
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| is | es |
| tool | herramientas |
| on | en |
| the | la |
| a | un |
| web | compartir |
EN Functionality cookies – these cookies provide functionality that makes using our service more convenient and makes providing more personalised features possible
ES Cookies de funcionalidad: estas cookies proporcionan funcionalidad que hace que usar nuestro servicio sea más conveniente y nos permiten ofrecer funciones más personalizadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| convenient | conveniente |
| personalised | personalizadas |
| and | y |
| service | servicio |
| these | estas |
| provide | proporcionan |
| using | usar |
| functionality | funcionalidad |
| more | más |
| features | funciones |
| that | que |
| makes | hace |
| our | nuestro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
makes them makes software makes makes software software solution makes billing software makes software that makes reliable software makes weebly makes makes sense atlassian makes api makes makes deploying makes usually makes makes even plugin makes acquia makes action makes makes my life makes dreamhost makes her laptop makes speed makes rover makes experience makes simply makes allows makes paychex makes service platform makes really makes sense logo generator makes host makes command line makes paychex flex makes excel makes keion makes monsterinsights makes makes managing outdoors makes customer makes makes website building dynamic dns makes columns makes tool makes company makes wordpress makes place makes someone makes makes me feel likely makes senseTraduzir software that makes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe