EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
Traduzir "enterprise software" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enterprise software" de inglês para espanhol
Traduções de enterprise software
"enterprise software" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de enterprise software
inglês
espanhol
ES SUSE Linux Enterprise Micro aprovecha los componentes tecnológicos reforzados para la empresa de SUSE Linux Enterprise y los combina con lo que los desarrolladores exigen a una plataforma de sistema operativo moderna e inmutable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| linux | linux |
| micro | micro |
| leverages | aprovecha |
| modern | moderna |
| immutable | inmutable |
| components | componentes |
| os | sistema operativo |
| suse | suse |
| platform | plataforma |
| technology | tecnológicos |
| developers | desarrolladores |
| enterprise | enterprise |
| of | de |
| with | con |
| the | la |
| that | que |
| a | a |
EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
ES Gestione su entorno Linux mixto y migre fácilmente de Red Hat Enterprise Linux a SUSE Linux Enterprise combinando SUSE Manager con SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| your | su |
| linux | linux |
| mixed | mixto |
| migrate | migre |
| easily | fácilmente |
| hat | hat |
| combining | combinando |
| manager | manager |
| manage | gestione |
| environment | entorno |
| support | support |
| and | y |
| server | server |
| enterprise | enterprise |
| from | de |
| to | a |
| suse | suse |
| with | con |
EN Qlik Enterprise Manager (formerly Attunity Enterprise Manager) is your command center to configure, execute and monitor replication and transformation tasks across the enterprise.
ES Qlik Enterprise Manager (anteriormente Attunity Enterprise Manager) es un centro de control para configurar, ejecutar y supervisar tareas de replicación y transformación a nivel corporativo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| attunity | attunity |
| replication | replicación |
| enterprise | enterprise |
| manager | manager |
| is | es |
| transformation | transformación |
| tasks | tareas |
| to | a |
| configure | configurar |
| monitor | supervisar |
| across | de |
| center | centro |
| execute | ejecutar |
| your | y |
EN Since SUSE Linux Enterprise Desktop shares a common code base with the entire SUSE Linux Enterprise platform, you have access to AutoYaST for an enterprise installation and deployment
ES Dado que SUSE Linux Enterprise Desktop comparte el código base común con la totalidad de la plataforma SUSE Linux Enterprise, podrá acceder a herramientas como AutoYaST para la implantación e instalación de productos en el entorno empresarial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| linux | linux |
| shares | comparte |
| common | común |
| code | código |
| desktop | desktop |
| base | base |
| installation | instalación |
| suse | suse |
| platform | plataforma |
| deployment | implantación |
| enterprise | enterprise |
| to | a |
| access | acceder |
| with | con |
| entire | en |
| for | para |
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
ES SUSE Linux Enterprise Micro aprovecha los componentes tecnológicos reforzados para la empresa de SUSE Linux Enterprise y los combina con lo que los desarrolladores exigen a una plataforma de sistema operativo moderna e inmutable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| linux | linux |
| micro | micro |
| leverages | aprovecha |
| modern | moderna |
| immutable | inmutable |
| components | componentes |
| os | sistema operativo |
| suse | suse |
| platform | plataforma |
| technology | tecnológicos |
| developers | desarrolladores |
| enterprise | enterprise |
| of | de |
| with | con |
| the | la |
| that | que |
| a | a |
EN Since SUSE Linux Enterprise Desktop shares a common code base with the entire SUSE Linux Enterprise platform, you have access to AutoYaST for an enterprise installation and deployment
ES Dado que SUSE Linux Enterprise Desktop comparte el código base común con la totalidad de la plataforma SUSE Linux Enterprise, podrá acceder a herramientas como AutoYaST para la implantación e instalación de productos en el entorno empresarial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| linux | linux |
| shares | comparte |
| common | común |
| code | código |
| desktop | desktop |
| base | base |
| installation | instalación |
| suse | suse |
| platform | plataforma |
| deployment | implantación |
| enterprise | enterprise |
| to | a |
| access | acceder |
| with | con |
| entire | en |
| for | para |
EN The Office of Minority and Women Business Development also certifies businesses with designations of Minority Business Enterprise (MBE), Woman Business Enterprise (WBE) and Disadvantaged Business Enterprise (DBE)
ES La Oficina de Desarrollo de Empresas de Minorías y Mujeres también certifica empresas con designaciones de Empresa de Minorías (MBE), Empresa de Mujeres (WBE) y Empresa en Desventaja (DBE)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| office | oficina |
| development | desarrollo |
| certifies | certifica |
| women | mujeres |
| the | la |
| of | de |
| business | empresa |
| also | también |
| businesses | empresas |
| with | con |
EN From enterprise integration software and SDKs, to label design software and utilities that simplify configuration tasks, Zebra has the precise software to enhance your printer uptime and performance.
ES Ya sea software y SDK de integración para empresas, software de diseño de etiquetas o utilidades que simplifican las tareas de configuración, Zebra tiene el software preciso para mejorar el tiempo de actividad y el rendimiento de sus impresoras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enterprise | empresas |
| integration | integración |
| sdks | sdk |
| label | etiquetas |
| simplify | simplifican |
| zebra | zebra |
| precise | preciso |
| enhance | mejorar |
| printer | impresoras |
| uptime | tiempo de actividad |
| design | diseño |
| utilities | utilidades |
| configuration | configuración |
| tasks | tareas |
| performance | rendimiento |
| the | el |
| software | software |
| your | y |
EN From enterprise integration software and SDKs, to label design software and utilities that simplify configuration tasks, Zebra has the precise software to enhance your printer uptime and performance.
ES Ya sea software y SDK de integración para empresas, software de diseño de etiquetas o utilidades que simplifican las tareas de configuración, Zebra tiene el software preciso para mejorar el tiempo de actividad y el rendimiento de sus impresoras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enterprise | empresas |
| integration | integración |
| sdks | sdk |
| label | etiquetas |
| simplify | simplifican |
| zebra | zebra |
| precise | preciso |
| enhance | mejorar |
| printer | impresoras |
| uptime | tiempo de actividad |
| design | diseño |
| utilities | utilidades |
| configuration | configuración |
| tasks | tareas |
| performance | rendimiento |
| the | el |
| software | software |
| your | y |
EN Cloud Enterprise is only available on an annual contract. Pricing can be found on Jira Software Cloud Enterprise Pricing page.
ES Cloud Enterprise solo está disponible con un contrato anual. Puedes consultar los precios en la página de Precios de Jira Software Cloud Enterprise.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| annual | anual |
| contract | contrato |
| jira | jira |
| software | software |
| is | está |
| available | disponible |
| on | en |
| an | un |
| can | puedes |
| page | página |
| enterprise | enterprise |
| only | de |
| pricing | precios |
EN Cloud Enterprise is available for Jira Software, Jira Service Management, and Confluence. Complete pricing for Cloud Enterprise can be found on the pages linked below.
ES Cloud Enterprise está disponible para Jira Software, Jira Service Management y Confluence. Los precios completos de Cloud Enterprise se pueden encontrar en las páginas vinculadas abajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| linked | vinculadas |
| confluence | confluence |
| software | software |
| pages | páginas |
| enterprise | enterprise |
| available | disponible |
| found | encontrar |
| management | management |
| on | en |
| service | service |
| can | pueden |
| is | se |
| pricing | precios |
EN Sales Hub Enterprise was built from the ground up as part of HubSpot's platform, unlike a lot of enterprise software that’s been cobbled together through acquisitions
ES Sales Hub Enterprise se desarrolló desde cero como parte de la plataforma de HubSpot, a diferencia de muchos sistemas que se fusionaron a través de adquisiciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hub | hub |
| acquisitions | adquisiciones |
| enterprise | enterprise |
| unlike | diferencia |
| the | la |
| as | como |
| platform | plataforma |
| a | a |
| from | desde |
EN Master the art of enterprise software sales with this in-depth guide. Learn about sales strategies and processes to close more enterprise-level deals.
ES Si estás pensado crear una campaña de marketing por email, te tenemos una gran noticia: obtendrás mejores resultados que con otros canales de marketing. En esta guía compartimos 13 beneficios del email marketing.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guide | guía |
| in | en |
| strategies | marketing |
| to | a |
| with | con |
| this | esta |
EN HIPAA / HITECH – Jira Software Cloud Enterprise and Confluence Cloud Enterprise are HIPAA compliant. To learn more visit this page.
ES HIPAA/HITECH: Jira Software Cloud Enterprise y Confluence Cloud Enterprise cumplen con la HIPAA. Para obtener más información, consulta esta página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| confluence | confluence |
| page | página |
| and | y |
| this | esta |
| more | más |
EN Cloud Enterprise is available for Jira Software, Jira Service Management, and Confluence. Complete pricing for Cloud Enterprise can be found on the pages linked below.
ES Cloud Enterprise está disponible para Jira Software, Jira Service Management y Confluence. Los precios completos de Cloud Enterprise se pueden encontrar en las páginas vinculadas abajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| linked | vinculadas |
| confluence | confluence |
| software | software |
| pages | páginas |
| enterprise | enterprise |
| available | disponible |
| found | encontrar |
| management | management |
| on | en |
| service | service |
| can | pueden |
| is | se |
| pricing | precios |
EN Cloud Enterprise is only available on an annual contract. Pricing can be found on Jira Software Cloud Enterprise Pricing page.
ES Cloud Enterprise solo está disponible con un contrato anual. Puedes consultar los precios en la página de Precios de Jira Software Cloud Enterprise.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| annual | anual |
| contract | contrato |
| jira | jira |
| software | software |
| is | está |
| available | disponible |
| on | en |
| an | un |
| can | puedes |
| page | página |
| enterprise | enterprise |
| only | de |
| pricing | precios |
EN Jira Software Cloud Enterprise and Confluence Cloud Enterprise are HIPAA compliant. To learn more visit this page.
ES Jira Software Cloud Enterprise y Confluence Cloud Enterprise cumplen con la HIPAA. Para obtener más información, consulta esta página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| hipaa | hipaa |
| compliant | cumplen |
| page | página |
| confluence | confluence |
| this | esta |
| enterprise | enterprise |
| more | más |
EN Red Hat Enterprise Linux is built for enterprise workloads requiring long-term stability and security across a broad ecosystem of certified hardware, software, cloud, and service providers.
ES Red Hat Enterprise Linux está diseñado para las cargas de trabajo empresariales que requieren estabilidad y seguridad a largo plazo, en un amplio ecosistema de proveedores certificados de hardware, software, nube y servicios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| linux | linux |
| built | diseñado |
| requiring | requieren |
| long-term | a largo plazo |
| broad | amplio |
| ecosystem | ecosistema |
| certified | certificados |
| cloud | nube |
| hat | hat |
| term | plazo |
| workloads | cargas de trabajo |
| stability | estabilidad |
| hardware | hardware |
| software | software |
| long | largo |
| service | servicios |
| providers | proveedores |
| red | red |
| security | seguridad |
| is | está |
| enterprise | enterprise |
| a | un |
| for | para |
EN Also, software used by PokerStars, for example, can scan your PC for cheating software. But they also seem to be on the lookout for VPNs. When they see that you’re using such software, they will not hold back from banning you from using their software.
ES Además, el software que usa Poker Stars, por ejemplo, puede escanear tu PC buscando software para hacer trampas. Pero parece que también busca software de VPN. Cuando ven que usas ese tipo de software, no se abstendrán de prohibirte usar su software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vpns | vpn |
| pc | pc |
| software | software |
| your | tu |
| the | el |
| also | también |
| can | puede |
| scan | escanear |
| when | cuando |
| but | pero |
| not | no |
| example | ejemplo |
| such | de |
| seem | parece |
| see | buscando |
| using | usas |
| hold | que |
| their | su |
| that | ese |
EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.
ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| malicious | malicioso |
| unwanted | no deseado |
| alternatives | alternativas |
| software | software |
| or | o |
| users | usuarios |
| installing | instalar |
| likely | probable |
| is | es |
| extremely | extremadamente |
| this | este |
| very | muy |
| contains | contenga |
| for | para |
| are | sean |
EN According to the BSA (Business Software Alliance), malware from unlicensed software costs companies worldwide nearly $359 billion a year, and unlicensed software accounts for 37% of software installed on personal computers.
ES Según la BSA (Business Software Alliance), el malware de software sin licencia cuesta a las empresas de todo el mundo casi $359 mil millones al año y, el software sin licencia representa el 37% del software instalado en computadoras personales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alliance | alliance |
| malware | malware |
| unlicensed | sin licencia |
| costs | cuesta |
| worldwide | mundo |
| year | año |
| installed | instalado |
| computers | computadoras |
| software | software |
| companies | empresas |
| to | a |
| of | de |
| business | business |
| billion | millones |
| on | en |
EN Software copy protection makes the software more expensive - On the contrary: the price of software copy protection is negligible compared to the losses incurred by developers through the pirating of their software
ES La protección contra el copiado de software encarece el software - Al contrario: el precio de la protección contra copias de software es insignificante en comparación con las pérdidas sufridas por los desarrolladores al piratear su software
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copy | copias |
| protection | protección |
| losses | pérdidas |
| is | es |
| software | software |
| price | precio |
| developers | desarrolladores |
| compared | comparación |
| to | contrario |
| on | en |
| of | de |
| their | su |
| by | por |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| respective | respectivas |
| licenses | licencias |
| relevant | pertinentes |
| software | software |
| the | el |
| third | terceros |
| use | uso |
| may | puede |
| subject to | sujeto |
| your | y |
| is | se |
| from | desde |
EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.
ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| malicious | malicioso |
| unwanted | no deseado |
| alternatives | alternativas |
| software | software |
| or | o |
| users | usuarios |
| installing | instalar |
| likely | probable |
| is | es |
| extremely | extremadamente |
| this | este |
| very | muy |
| contains | contenga |
| for | para |
| are | sean |
EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.
ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| malicious | malicioso |
| unwanted | no deseado |
| alternatives | alternativas |
| software | software |
| or | o |
| users | usuarios |
| installing | instalar |
| likely | probable |
| is | es |
| extremely | extremadamente |
| this | este |
| very | muy |
| contains | contenga |
| for | para |
| are | sean |
EN Lead Management Software and CRM Software are often confused with one another. Choosing the right software to support your sales team can be difficult. Find out why your sales team would be better off with lead management software than a CRM.
ES Conecta tu sistema de gestión de ventas con tus demás herramientas de trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| another | demás |
| management | gestión |
| sales | ventas |
| your | tu |
| with | con |
| team | herramientas |
| off | de |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
ES Su uso del Software de Terceros está sujeto y regido por las respectivas licencias del Software de Terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de Terceros puede ver desde el Software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| governed | regido |
| respective | respectivas |
| licenses | licencias |
| relevant | pertinentes |
| software | software |
| use | uso |
| the | el |
| third | terceros |
| is | está |
| may | puede |
| subject to | sujeto |
| your | y |
| from | desde |
EN Multinational software company Altova announced yesterday a new trio of server software offerings that are aimed at helping IT professionals more easily automate business processes in the enterprise.
ES La empresa internacional de software Altova anuncia el lanzamiento de un nuevo kit de software servidor destinado a profesionales de tecnología de información y con funciones de automatización de procesos comerciales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| multinational | internacional |
| altova | altova |
| aimed | destinado a |
| automate | automatización |
| aimed at | destinado |
| software | software |
| new | nuevo |
| server | servidor |
| professionals | profesionales |
| processes | procesos |
| offerings | funciones |
| company | empresa |
| a | un |
| of | de |
| more | kit |
| enterprise | con |
EN Atlassian is an enterprise software company that develops products for software developers, project managers, and content management.
ES Atlassian es una empresa de software empresarial que crea productos para desarrolladores de software, gestores de proyectos y gestión de contenidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| developers | desarrolladores |
| managers | gestores |
| content | contenidos |
| is | es |
| software | software |
| company | empresa |
| management | gestión |
| project | proyectos |
| enterprise | empresarial |
| for | para |
| an | una |
| products | productos |
EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.
ES Solo los usuarios con licencia de Jira Service Management Premium o Enterprise y Jira Software/Jira Core podrán ver el gráfico de objetos y actualizar los objetos de Insight vinculados a la incidencia de Jira Software/Jira Core.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| user | usuarios |
| jira | jira |
| premium | premium |
| ability | podrá |
| graph | gráfico |
| update | actualizar |
| linked | vinculados |
| or | o |
| software | software |
| core | core |
| insight | insight |
| objects | objetos |
| enterprise | enterprise |
| of | de |
| management | management |
| to | a |
| will | podrán |
| service | service |
| view | ver |
| issue | incidencia |
EN No one makes snap decisions about enterprise software. That’s why we’ve created head-to-head tool comparisons to make it easier for you to weigh HubSpot against other software you may be considering.
ES Nadie elige su software empresarial de forma precipitada. Para ayudarte a tomar esta decisión, hemos creado una herramienta que te permite comparar HubSpot con otros softwares que estés considerando.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decisions | decisión |
| hubspot | hubspot |
| other | otros |
| considering | considerando |
| created | creado |
| tool | herramienta |
| to | a |
| no | nadie |
| be | tomar |
| enterprise | empresarial |
| software | softwares |
| for | para |
EN As the service desk becomes more integrated with overall business practices, service desk software has had to learn to integrate nicely with other software used throughout the enterprise.
ES A medida que el soporte técnico se integra más con las prácticas empresariales generales, el software de soporte técnico tiene que aprender a integrarse correctamente con otro software que se use en la empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| overall | generales |
| practices | prácticas |
| other | otro |
| software | software |
| to | a |
| has | tiene |
| business | empresa |
| integrate | integra |
| to integrate | integrarse |
| learn | aprender |
| with | con |
EN This helps ensure that developers can leverage the latest AMD Radeon Pro Software for Enterprise features combined with the reliability of certified software on the day of the driver release.
ES Esto lo ayuda a asegurarse de que los desarrolladores puedan aprovechar las características más recientes del AMD Radeon Pro Software for Enterprise con la fiabilidad del software certificado el día del lanzamiento del controlador.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| helps | ayuda |
| leverage | aprovechar |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| reliability | fiabilidad |
| certified | certificado |
| driver | controlador |
| software | software |
| features | características |
| release | lanzamiento |
| developers | desarrolladores |
| ensure | asegurarse |
| enterprise | enterprise |
| with | con |
| of | de |
| day | día |
| this | esto |
EN But, many organizations are hindered by existing legacy application integration software tools and enterprise software systems, such as ERP, CRM and HR, that cannot readily share data with one another
ES Sin embargo, muchas organizaciones se ven obstaculizadas por las herramientas de software de integración de aplicaciones heredadas y los sistemas de software empresarial, como ERP, CRM y RR.HH., que no pueden compartir datos fácilmente entre sí
| inglês | espanhol |
|---|---|
| erp | erp |
| crm | crm |
| readily | fácilmente |
| data | datos |
| organizations | organizaciones |
| integration | integración |
| software | software |
| enterprise | empresarial |
| systems | sistemas |
| application | aplicaciones |
| but | no |
| many | muchas |
| tools | herramientas |
| share | compartir |
| as | como |
| with | sin |
| by | por |
EN Atlassian is an enterprise software company that develops products for software developers, project managers, and content management.
ES Atlassian es una empresa de software empresarial que crea productos para desarrolladores de software, gestores de proyectos y gestión de contenidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| developers | desarrolladores |
| managers | gestores |
| content | contenidos |
| is | es |
| software | software |
| company | empresa |
| management | gestión |
| project | proyectos |
| enterprise | empresarial |
| for | para |
| an | una |
| products | productos |
EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.
ES Solo los usuarios con licencia de Jira Service Management Premium o Enterprise y Jira Software/Jira Core podrán ver el gráfico de objetos y actualizar los objetos de Insight vinculados a la incidencia de Jira Software/Jira Core.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| user | usuarios |
| jira | jira |
| premium | premium |
| ability | podrá |
| graph | gráfico |
| update | actualizar |
| linked | vinculados |
| or | o |
| software | software |
| core | core |
| insight | insight |
| objects | objetos |
| enterprise | enterprise |
| of | de |
| management | management |
| to | a |
| will | podrán |
| service | service |
| view | ver |
| issue | incidencia |
EN Multinational software company Altova announced yesterday a new trio of server software offerings that are aimed at helping IT professionals more easily automate business processes in the enterprise.
ES La empresa internacional de software Altova anuncia el lanzamiento de un nuevo kit de software servidor destinado a profesionales de tecnología de información y con funciones de automatización de procesos comerciales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| multinational | internacional |
| altova | altova |
| aimed | destinado a |
| automate | automatización |
| aimed at | destinado |
| software | software |
| new | nuevo |
| server | servidor |
| professionals | profesionales |
| processes | procesos |
| offerings | funciones |
| company | empresa |
| a | un |
| of | de |
| more | kit |
| enterprise | con |
EN Because DevOps automation is at the core of our software development model—the same model that directly contributes to the Linux and Kubernetes projects we harden and release as enterprise open source software products
ES La automatización de DevOps es el elemento principal de nuestro modelo de desarrollo de software, el cual contribuye directamente a los proyectos de Linux y Kubernetes que consolidamos y lanzamos como productos de software open source empresarial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automation | automatización |
| devops | devops |
| core | principal |
| model | modelo |
| contributes | contribuye |
| directly | directamente |
| linux | linux |
| kubernetes | kubernetes |
| open | open |
| source | source |
| enterprise | empresarial |
| and | y |
| is | es |
| development | desarrollo |
| projects | proyectos |
| software | software |
| our | nuestro |
| to | a |
| of | de |
| products | productos |
| as | como |
EN We are unique in providing software testing solutions that extend from embedded applications to enterprise software
ES Somos únicos en el suministro de soluciones de prueba de software que se extienden desde aplicaciones integradas hasta software empresarial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| testing | prueba |
| solutions | soluciones |
| extend | extienden |
| embedded | integradas |
| enterprise | empresarial |
| providing | suministro |
| in | en |
| software | software |
| applications | aplicaciones |
| unique | únicos |
| we | somos |
| from | desde |
EN Parasoft?s Continuous Quality Suite ensures your software is reliable, scalable, and secure to deliver a win in high-stakes enterprise software development
ES La suite de calidad continua de Parasoft garantiza que su software sea confiable, escalable y seguro para brindar una victoria en el desarrollo de software empresarial de alto riesgo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| continuous | continua |
| software | software |
| scalable | escalable |
| enterprise | empresarial |
| quality | calidad |
| ensures | garantiza |
| in | en |
| suite | suite |
| to | brindar |
| a | una |
| development | desarrollo |
| high | alto |
| win | que |
| your | y |
| is | sea |
| secure | seguro |
EN Software is the beating heart of every enterprise across practically every industry, and high-quality software is an essential competitive differentiator
ES El software es el corazón de todas las empresas en prácticamente todas las industrias, y el software de alta calidad es un diferenciador competitivo esencial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| practically | prácticamente |
| essential | esencial |
| competitive | competitivo |
| differentiator | diferenciador |
| is | es |
| high-quality | alta calidad |
| software | software |
| quality | calidad |
| high | alta |
| enterprise | empresas |
| an | un |
| the | el |
| heart | corazón |
EN The Software is subject to annual Subscription Fees to operate the Software for the premium features as listed at https://keepersecurity.com/pricing/business-and-enterprise.html
ES El Software está sujeto a Tarifas de suscripción anuales para el uso de las funciones premium que se describen en https://keepersecurity.com/es_ES/pricing/business-and-enterprise.html
EN (Ghent, Belgium) HYBRID Software, the global software solutions provider for the printing industry, is launching CLOUDFLOW Maker, an enterprise
ES Guido Van der Schueren, Olivier Moeyersoms y Pascal Pernot, de Hybrid Software, tocan la campana para celebrar un nuevo
EN (Ghent, Belgium) HYBRID Software, the leading software provider and innovator for the label and packaging industry, announces MyCLOUDFLOW, enterprise
ES (Ghent, Bélgica) HYBRID Software ha creado una startup interna dentro de su oficina de Ghent para desarrollar y avanzar
EN (Gent, Belgium) HYBRID Software, a leading enterprise software company for the label and packaging industry, announces the release of
ES Más de 25 años del Premio a la Innovación Técnica FTA: HYBRID Software En HYBRID Software, nos sentimos extremadamente
EN The Cloudflare China Network is available to Cloudflare Enterprise customers. To learn more about Cloudflare plans and sign up for an Enterprise account, please visit our plans page.
ES La Red China de Cloudflare está disponible para los clientes del plan Enterprise. Si quieres saber más sobre los planes de Cloudflare y contratar una cuenta Enterprise, visita nuestra página de planes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| account | cuenta |
| visit | visita |
| sign up | contratar |
| plans | planes |
| page | página |
| cloudflare | cloudflare |
| network | red |
| customers | clientes |
| sign | para |
| china | china |
| available | disponible |
| the | la |
| is | está |
| an | una |
| more | más |
EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise with Atlassian enterprise solutions.
ES Conecta, acelera y escala toda tu empresa con las soluciones empresariales de Atlassian.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connect | conecta |
| accelerate | acelera |
| scale | escala |
| entire | toda |
| atlassian | atlassian |
| solutions | soluciones |
| your | tu |
| with | con |
EN For all products on the Cloud Enterprise plan, you may license up to 20,000 users per site. For more information about Cloud Enterprise, please contact us.
ES En cuanto a todos los productos incluidos en el plan Cloud Enterprise, puedes conceder licencias a un máximo de 20 000 usuarios por sitio. Para obtener más información sobre Cloud Enterprise, ponte en contacto con nosotros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| license | licencias |
| users | usuarios |
| contact | contacto |
| plan | plan |
| information | información |
| the | el |
| us | nosotros |
| enterprise | enterprise |
| to | a |
| site | sitio |
| you may | puedes |
| more | más |
| products | productos |
| on | en |
| per | de |
| about | sobre |
EN Enterprise integration has evolved from a centralized model with an enterprise service bus (ESB) to a distributed architecture with many reusable endpoints.
ES La integración empresarial ha evolucionado de un modelo centralizado con un bus de servicios empresariales (ESB) a una arquitectura distribuida con muchos extremos reutilizables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| has | ha |
| evolved | evolucionado |
| centralized | centralizado |
| model | modelo |
| bus | bus |
| distributed | distribuida |
| architecture | arquitectura |
| reusable | reutilizables |
| endpoints | extremos |
| service | servicios |
| from | de |
| a | un |
| many | muchos |
| to | a |
| with | con |
| enterprise | empresarial |
EN Red Hat Enterprise Linux is an enterprise Linux operating system, certified on hundreds of clouds and with thousands of vendors
ES Red Hat Enterprise Linux es un sistema operativo Linux para empresas, el cual está certificado en cientos de nubes y con miles de proveedores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certified | certificado |
| clouds | nubes |
| vendors | proveedores |
| hat | hat |
| linux | linux |
| an | un |
| is | es |
| system | sistema |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| hundreds | cientos |
| of | de |
| with | con |
| on | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enterprise software systems scalable enterprise software enterprise software better enterprise software build enterprise software enterprise software company enterprise kanban software enterprise level software critical enterprise software enterprise software that’s enterprise software application enterprise payroll software enterprise security software enterprise scalable software software for enterprise enterprise integration software uds enterprise software enterprise software solutions enterprise software tends enterprise ready software enables enterprise software flexible enterprise software enterprise software sales enterprise software development splashtop enterprise enterprise network enterprise brands enterprise agreement enterprise customers enterprise enterprise networks uds enterprise vdi enterprise level powerful enterprise tools enterprise level organizations enterprise app enterprise editions splashtop enterprise to provide enterprise edition has the enterprise enterprise plans enterprise level companies enterprise features drive enterprise value cloud enterprise enterprise flag enterprise products entire enterprise enterprise payroll enterprise installation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe