Traduzir "desarrolladores al piratear" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desarrolladores al piratear" de espanhol para inglês

Traduções de desarrolladores al piratear

"desarrolladores al piratear" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

desarrolladores design designers dev develop developer developers digital engineers experts infrastructure network products software system technical technology tools use web web developers website

Tradução de espanhol para inglês de desarrolladores al piratear

espanhol
inglês

ES La protección contra el copiado de software encarece el software - Al contrario: el precio de la protección contra copias de software es insignificante en comparación con las pérdidas sufridas por los desarrolladores al piratear su software

EN Software copy protection makes the software more expensive - On the contrary: the price of software copy protection is negligible compared to the losses incurred by developers through the pirating of their software

espanholinglês
protecciónprotection
copiascopy
pérdidaslosses
esis
softwaresoftware
precioprice
desarrolladoresdevelopers
comparacióncompared
contrarioto
deof
enon
sutheir

ES Todo tipo de desarrolladores, incluidos los desarrolladores móviles, los desarrolladores web y los desarrolladores de backend, crean sus propias API y, a menudo, aprovechan las API de otros en los productos y los servicios que crean

EN All kinds of developers, including mobile developers, web developers, and backend developers, create their own APIs and often leverage others’ APIs in the products and services they build

espanholinglês
tipokinds
móvilesmobile
webweb
backendbackend
apiapis
otrosothers
serviciosservices
desarrolladoresdevelopers
creanbuild
enin
menudooften
deof
productosproducts
yand

ES La seguridad es extremadamente importante en estos días y cuando instale WordFence podrá ver con qué frecuencia la gente está tratando de piratear su sitio (normalmente con la intención de insertar spam)

EN Security is extremely important these days and when you install WordFence you?ll be able to see how often people are trying to hack into your site (usually with the intent to insert spam)

espanholinglês
seguridadsecurity
extremadamenteextremely
importanteimportant
intenciónintent
spamspam
tratando detrying
piratearhack
sitiosite
instaleinstall
lathe
esis
frecuenciaoften
cuandowhen
insertarinsert
díasdays
conwith
gentepeople
yyour
deand

ES Como cada país tiene diferentes normas en cuanto a infringir y piratear los derechos de autor, es mejor conocer cuáles son las normas de tu país antes de entrar a un sitio como 123Movies, PrimeWire o Putlocker

EN Because every country has different rules regarding copyright infringement and piracy, you should always make sure what your country?s rules are before going to a site like 123Movies, Popcorn Time, PrimeWire, or Putlocker

espanholinglês
normasrules
derechos de autorcopyright
ss
paíscountry
sitiosite
oor
sonare
diferentesdifferent
cuáleswhat
una
ato
tuyour
enevery

ES ¿Vimeo utiliza la gestión de derechos digitales (DRM) para evitar que la gente pueda piratear videos?

EN Does Vimeo use Digital Rights Management (DRM) to keep people from pirating videos?

espanholinglês
gestiónmanagement
derechosrights
digitalesdigital
drmdrm
vimeovimeo
videosvideos
utilizause
parato
gentepeople
defrom
ladoes
quekeep

ES La seguridad mejorada con un canal simplificado que reduce el riesgo de piratear o

EN Enhanced security with a simplified pipeline that reduces the risk of hacking or

espanholinglês
seguridadsecurity
mejoradaenhanced
simplificadosimplified
reducereduces
riesgorisk
una
oor
deof
conwith

ES Virus, gusanos, troyanos u otro código informático, archivo o programa que sea nocivo o invasivo, o que pueda o tenga la intención de dañar o piratear el funcionamiento de cualquier hardware o software.

EN Any virus, worm, Trojan horse, or other computer code, file, or program that is harmful or invasive or may or is intended to damage or hijack the operation of any hardware or software.

espanholinglês
otroother
informáticocomputer
archivofile
nocivoharmful
invasivoinvasive
virusvirus
códigocode
programaprogram
funcionamientooperation
hardwarehardware
softwaresoftware
troyanostrojan
oor
deof
dañardamage
seato

ES Restringir o inhibir el uso que una persona haga de Services Marketplace (incluidos, entre otros, piratear o deformar una porción de Services Marketplace).

EN Restrict or inhibit any other person from using Services Marketplace (including, but not limited to, by hacking or defacing any portion of Services Marketplace).

espanholinglês
restringirrestrict
marketplacemarketplace
incluidosincluding
otrosother
oor
personaperson
deof
servicesservices
usousing
hagato
elbut

ES Los ciberdelincuentes tienen cientos de herramientas disponibles que les permiten robar credenciales, piratear firewalls y sistemas de ciberseguridad y también cometer otros tipos de ciberdelitos

EN Cybercriminals have hundreds of tools available that allow them to steal credentials, hack firewalls and cybersecurity systems and perform other cyber crimes

espanholinglês
ciberdelincuentescybercriminals
permitenallow
robarsteal
credencialescredentials
firewallsfirewalls
piratearhack
herramientastools
disponiblesavailable
sistemassystems
otrosother
ciberseguridadcybersecurity
cientoshundreds
deof
yand
losto
queperform

ES "contiener virus, troyanos, bombas digitales o cualquier otro dato electrónico cuyo propósito es dañar, interferir, interceptar a escondidas o piratear el sistema, los datos o la información de FreeLogoDesign. "

EN contains viruses, trojans, digital bombs or any other electronic data whose purpose is to damage, interfere, surreptitiously intercept or hack the system, data or information of FreeLogoDesign.

espanholinglês
virusviruses
troyanostrojans
bombasbombs
otroother
propósitopurpose
piratearhack
oor
esis
sistemasystem
electrónicoelectronic
dañardamage
informacióninformation
ato
deof
digitalesdigital
datodata

ES intentar descompilar, aplicar ingeniería inversa, desensamblar o piratear el Sitio web, o superar o anular las tecnologías de encriptación o medidas de seguridad o datos transmitidos, procesados o almacenados por nosotros;

EN attempt to decompile, reverse engineer, disassemble or hack our Website, or to defeat or overcome any of our encryption technologies or security measures or data transmitted, processed or stored by us;

espanholinglês
intentarattempt
ingenieríaengineer
superarovercome
tecnologíastechnologies
medidasmeasures
datosdata
procesadosprocessed
almacenadosstored
piratearhack
oor
seguridadsecurity
nosotrosus
ato
deof
inversareverse

ES No podrá modificar, adaptar o piratear el Servicio para insinuar falsamente ningún patrocinio o asociación con Quality Unit, ni intentar de otro modo obtener acceso no autorizado al Servicio o sus sistemas o redes relacionados.

EN You shall not modify, adapt or hack the Service to falsely imply any sponsorship or association with Quality Unit, or otherwise attempt to gain unauthorized access to the Service or its related systems or networks.

espanholinglês
falsamentefalsely
patrociniosponsorship
asociaciónassociation
qualityquality
intentarattempt
relacionadosrelated
piratearhack
no autorizadounauthorized
unitunit
accesoaccess
sistemassystems
redesnetworks
nonot
modificarmodify
oor
servicioservice
elthe
conwith
deits
ningúnany
adaptaradapt

ES No debe modificar, adaptar o piratear el Servicio o modificar otro sitio web para dar a entender falsamente que está asociado con el Servicio, Quality Unit o cualquier otro servicio de la Quality Unit.

EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.

espanholinglês
falsamentefalsely
asociadoassociated
qualityquality
piratearhack
oor
unitunit
nonot
modificarmodify
servicioservice
ato
debemust
otroanother
entenderas
conwith
deyou
adaptaradapt
estáis

ES La seguridad es extremadamente importante en estos días y cuando instale WordFence podrá ver con qué frecuencia la gente está tratando de piratear su sitio (normalmente con la intención de insertar spam)

EN Security is extremely important these days and when you install WordFence you?ll be able to see how often people are trying to hack into your site (usually with the intent to insert spam)

espanholinglês
seguridadsecurity
extremadamenteextremely
importanteimportant
intenciónintent
spamspam
tratando detrying
piratearhack
sitiosite
instaleinstall
lathe
esis
frecuenciaoften
cuandowhen
insertarinsert
díasdays
conwith
gentepeople
yyour
deand

ES "contiener virus, troyanos, bombas digitales o cualquier otro dato electrónico cuyo propósito es dañar, interferir, interceptar a escondidas o piratear el sistema, los datos o la información de FreeLogoDesign. "

EN contains viruses, trojans, digital bombs or any other electronic data whose purpose is to damage, interfere, surreptitiously intercept or hack the system, data or information of FreeLogoDesign.

espanholinglês
virusviruses
troyanostrojans
bombasbombs
otroother
propósitopurpose
piratearhack
oor
esis
sistemasystem
electrónicoelectronic
dañardamage
informacióninformation
ato
deof
digitalesdigital
datodata

ES Los ciberdelincuentes tienen cientos de herramientas disponibles que les permiten robar credenciales, piratear firewalls y sistemas de ciberseguridad y también cometer otros tipos de ciberdelitos

EN Cybercriminals have hundreds of tools available that allow them to steal credentials, hack firewalls and cybersecurity systems and perform other cyber crimes

espanholinglês
ciberdelincuentescybercriminals
permitenallow
robarsteal
credencialescredentials
firewallsfirewalls
piratearhack
herramientastools
disponiblesavailable
sistemassystems
otrosother
ciberseguridadcybersecurity
cientoshundreds
deof
yand
losto
queperform

ES ZenMate VPN usa el mismo cifrado que se emplea en el terreno militar para garantizar que nadie pueda piratear su conexión y para protegerle contra cualquier posible amenaza cibernética.

EN ZenMate VPN uses the same encryption used by the military to make sure nobody can hack your connection and you're protected against any cyber-threat.

espanholinglês
vpnvpn
militarmilitary
conexiónconnection
amenazathreat
zenmatezenmate
piratearhack
cifradoencryption
elthe
usauses
yyour
quesame
contraagainst

ES La seguridad mejorada con un canal simplificado que reduce el riesgo de piratear o

EN Enhanced security with a simplified pipeline that reduces the risk of hacking or

espanholinglês
seguridadsecurity
mejoradaenhanced
simplificadosimplified
reducereduces
riesgorisk
una
oor
deof
conwith

ES Entonces, el pirata informático puede piratear fácilmente sus archivos y programas deseados.

EN Then the hacker can easily hack into their desired files and programs.

espanholinglês
puedecan
fácilmenteeasily
archivosfiles
programasprograms
deseadosdesired
piratearhack
elthe
yand

ES Los registros de transacciones de blockchain están encriptados, lo que los hace muy difíciles de piratear

EN Blockchain transaction records are encrypted, which makes them very hard to hack

espanholinglês
registrosrecords
transaccionestransaction
blockchainblockchain
difícileshard
piratearhack
estánare
muyvery
losto
dewhich

ES No modificar, adaptar o piratear el Sitio o modificar otro sitio web de manera que implique falsamente que se encuentra asociado con el Sitio;

EN Modify, adapt or hack the Site or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Site;

espanholinglês
otroanother
falsamentefalsely
asociadoassociated
piratearhack
modificarmodify
oor
elthe
conwith
encuentrais
adaptaradapt
deit

ES Sin servidores que piratear, los atacantes volverán sus mentes a la capa de aplicación, así que tenga especial cuidado para proteger su código.

EN With no servers to hack, attackers will turn their minds to the application layer, so get extra care to protect your code.

espanholinglês
servidoresservers
atacantesattackers
mentesminds
capalayer
cuidadocare
piratearhack
códigocode
lathe
queextra
ato
protegerprotect
aplicaciónapplication
sutheir

ES No realizar "ingeniería inversa", cambiar, modificar, piratear, traducir, copiar, distribuir, usar como garantía, ceder, transferir, realizar trabajos derivados, vulnerar la seguridad, recargar o averiguar ninguna parte del Software.

EN Not to "Reverse Engineer", change, modify, hack, translate, copy, distribute, pledge, assign, transfer, make derivative works, exploit, encumber or crack any portion of the Software.

espanholinglês
distribuirdistribute
trabajosworks
derivadosderivative
piratearhack
oor
nonot
cambiarchange
lathe
softwaresoftware
modificarmodify
ato
inversareverse
ingenieríaengineer
copiarcopy

ES Creado desde cero por desarrolladores pensando en los desarrolladores de WordPress, hemos incluido acciones y filtros que los desarrolladores pueden utilizar para personalizar y aumentar la potencia de AdSanity.

EN Built from the ground up by developers with WordPress developers in mind, we’ve included actions and filters developers can use to customize and add to the power to AdSanity.

ES Al insertar contenido de Twitter en tu sitio web o aplicación, aceptas el Acuerdo para desarrolladores y la Política para desarrolladores de Twitter.

EN By embedding Twitter content in your website or app, you are agreeing to the Twitter Developer Agreement and Developer Policy.

espanholinglês
twittertwitter
aplicaciónapp
desarrolladoresdeveloper
políticapolicy
contenidocontent
enin
oor
acuerdoagreement
tuyour

ES Creado por desarrolladores, pensando en los desarrolladores

EN Built by developers, with developers in mind

espanholinglês
creadobuilt
pensandomind
enin
desarrolladoresdevelopers
porby

ES Si los desarrolladores necesitan información o inspiración, pueden acudir al centro para desarrolladores de Fastly y obtener patrones, recetas y referencias, además de tutoriales y guías

EN When developers need inspiration or information, Fastly’s robust DevHub offers patterns, recipes, and references, as well as tutorials and guides

espanholinglês
informacióninformation
inspiracióninspiration
patronespatterns
recetasrecipes
referenciasreferences
obtenerwell
oor
tutorialestutorials
guíasguides
desarrolladoresdevelopers
necesitanneed
ademásas well

ES Pega Marketplace les proporciona a los usuarios comerciales y a los desarrolladores acceso a aplicaciones y componentes reutilizables de Pegasystems y de nuestros socios, y a contribuciones de la amplia comunidad de desarrolladores.

EN The Pega Marketplace provides business users and developers with access to apps and reusable components from Pegasystems, our partners, and contributions from the broader developer community.

espanholinglês
proporcionaprovides
componentescomponents
reutilizablesreusable
pegasystemspegasystems
contribucionescontributions
ampliabroader
comunidadcommunity
usuariosusers
accesoaccess
aplicacionesapps
sociospartners
marketplacemarketplace
ato
lathe
desarrolladoresdevelopers

ES El enfoque de DevOps de Macquarie permite que los desarrolladores se enfoquen en la innovación y la distribución de activos, en lugar de realizar tareas rutinarias, lo que mejora la productividad de los desarrolladores en más del 50 %

EN Macquarie’s DevOps approach allows developers to focus on innovation and asset delivery, rather than routine tasks, improving developer productivity by more than 50%

espanholinglês
permiteallows
innovacióninnovation
distribucióndelivery
activosasset
rutinariasroutine
mejoraimproving
productividadproductivity
devopsdevops
tareastasks
enfoqueapproach
desarrolladoresdevelopers
enon
másmore
en lugar derather

ES Los desarrolladores (en vez del almacenamiento) se estaban convirtiendo en el costo principal del desarrollo de software, por lo que las bases de datos NoSQL optimizaban la productividad de los desarrolladores.

EN Developers (rather than storage) were becoming the primary cost of software development, so NoSQL databases optimised developer productivity.

espanholinglês
almacenamientostorage
principalprimary
desarrollodevelopment
softwaresoftware
nosqlnosql
productividadproductivity
bases de datosdatabases
estabanwere
desarrolladoresdevelopers
costocost
deof

ES Fastly está creada por desarrolladores para desarrolladores

EN Fastly was built by developers for developers

espanholinglês
creadabuilt
desarrolladoresdevelopers
parafor

ES El TAB no debería ser visto como el mejor grupo de desarrolladores en Thoughtworks —Hay muchos desarrolladores importantes que no están en él— sino como una selección representativa de líderes tecnológicos.

EN The TAB shouldn't be seen as the top table of developers at Thoughtworks - there are plenty of important developers that aren't on it - but as a representative selection of the technology leadership.

espanholinglês
vistoseen
desarrolladoresdevelopers
muchosplenty
importantesimportant
representativarepresentative
selecciónselection
tecnológicostechnology
serbe
comoas
deof
enat
elon
haythere
nobut

ES Los desarrolladores pueden contar con una amplia comunidad de desarrolladores y socios, incluidos Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher y muchos otros

EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others

espanholinglês
puedencan
ampliabroad
comunidadcommunity
sociospartners
incluidosincluding
jenkinsjenkins
gitlabgitlab
githubgithub
nginxnginx
rancherrancher
otrosothers
desarrolladoresdevelopers
deof
yand

ES Los desarrolladores registrados pueden descargar archivos de firmware de iOS desde el Centro de desarrolladores de Apple

EN Registered developers can download iOS firmware files from Apple's Developer Centre

espanholinglês
registradosregistered
puedencan
descargardownload
archivosfiles
firmwarefirmware
iosios
desarrolladoresdevelopers
centro decentre
desdefrom

ES Con acceso a la documentación para desarrolladores y el equipo de atención al cliente de Square para Desarrolladores, Mobi2Go pudo completar la integración en unas pocas semanas.

EN With access to developer documentation and the Square Developer support team, Mobi2Go was able to complete the integration within a few weeks.

espanholinglês
accesoaccess
desarrolladoresdeveloper
squaresquare
integraciónintegration
semanasweeks
documentacióndocumentation
conwith
equipoteam
atenciónsupport
ato
dewithin
yand

ES Amplios recursos para desarrolladores: acceda a documentación, ejemplos de código y otros recursos, u obtenga ayuda de nuestra comunidad de desarrolladores.

EN Extensive developer resources Access documentation, code samples, and other resources or get help from our developer community.

espanholinglês
ampliosextensive
desarrolladoresdeveloper
documentacióndocumentation
ejemplossamples
códigocode
uor
comunidadcommunity
recursosresources
ayudahelp
otrosother

ES “Para el 2024, se espera que la cantidad de desarrolladores en todo el mundo ascienda a 28,7 millones, ¡un aumento del 20 %! Esto incluye a los desarrolladores de medio tiempo y que no son profesionales

EN "By 2024, the number of developers worldwide is expected to grow to 28.7 million -- an increase of 20%! This includes part-time and non-professional developers

espanholinglês
esperaexpected
millonesmillion
aumentoincrease
incluyeincludes
seis
desarrolladoresdevelopers
mundoworldwide
unan
deof
yand

ES Una agencia de localización de aplicaciones creada por desarrolladores para desarrolladores

EN An app localization company established by developers, for developers

espanholinglês
agenciacompany
aplicacionesapp
desarrolladoresdevelopers
localizaciónlocalization
parafor
unaan

ES A medida que aumenta el interés por mejorar la experiencia y la eficiencia de los desarrolladores en las organizaciones, estamos viendo cómo aumenta la popularidad de Backstage, junto con la adopción de portales para desarrolladores

EN As the focus on improving the developer experience and efficiency increases across organizations, we're seeing Backstage rise in popularity, alongside the adoption of developer portals

espanholinglês
mejorarimproving
desarrolladoresdeveloper
organizacionesorganizations
popularidadpopularity
adopciónadoption
portalesportals
aumentaincreases
experienciaexperience
eficienciaefficiency
enin
queseeing
cómoas

ES Consulte la guía para desarrolladores Guía para desarrolladores Lambda para obtener más información.

EN Visit the Lambda Developer Guide to learn more.

espanholinglês
desarrolladoresdeveloper
lambdalambda
lathe
guíaguide
ato
más informaciónlearn

ES Salario de los desarrolladores Salario de los desarrolladores Reclutamiento de IT

EN Developer salary Developer salary IT recruitment

espanholinglês
salariosalary
desarrolladoresdeveloper
reclutamientorecruitment
deit

ES Como informó PayScale, el El salario medio de los desarrolladores de iOS es de $91.749frente a los $90.306 de los desarrolladores de Android,

EN As reported by PayScale, the average iOS developer salary is $91,749, as opposed to $90,306 for Android developers,

espanholinglês
informóreported
salariosalary
iosios
androidandroid
elthe
esis
desarrolladoresdevelopers
ato
mediofor
deby
comoas

ES Indeed.com, sin embargo, informa que un Los desarrolladores de iOS ganan $115.846 de mediamientras que los desarrolladores de Android ganan $118.389 al año,

EN Indeed.com, however, reports that an iOS developer earn $115,846 on average, whereas Android developers make $118,389 per year,

espanholinglês
indeedindeed
informareports
iosios
androidandroid
añoyear
desarrolladoresdevelopers
sin embargohowever
deper
aan

ES Según ZipRecruiter, el salario anual de los desarrolladores de iOS es de $114.614 - al contrario que la paga para los desarrolladores de Android, que asciende a $112,647,

EN According to ZipRecruiter, the annual pay for iOS developers is $114,614 ? contrary to the pay for Android developers, which amounts to $112,647,

espanholinglês
anualannual
iosios
androidandroid
esis
desarrolladoresdevelopers
deamounts
ato

ES Ya sabes cuál es el salario medio de los desarrolladores de Android en Estados Unidos, ¿qué tal si consultas otros recursos dedicados a los salarios de los desarrolladores de software?

EN You already know what the average Android developer salary is in the US ? how about checking other resources dedicated to software developer salaries?

espanholinglês
desarrolladoresdeveloper
androidandroid
recursosresources
softwaresoftware
otrosother
esis
enin
dedicadosdedicated to
yaalready
estadosus
elthe
salariosalary
ato
sabesknow
salariossalaries
dededicated
siyou

ES Binance pone en su lista negra las cuentas de los desarrolladores de Squid Game e informa que los desarrolladores utilizaron mezcladores de monedas para cubrir sus huellas.

EN Binance blacklists Squid Game developer accounts and reports that developers used coin mixers to cover their tracks.

espanholinglês
binancebinance
squidsquid
gamegame
informareports
utilizaronused
mezcladoresmixers
monedascoin
huellastracks
cuentasaccounts
desarrolladoresdevelopers
sutheir
listathat

ES Además puedes visitar nuestro Foro de desarrolladores para conectar con otros desarrolladores

EN Plus, visit our Developer Forum to connect with other developers

espanholinglês
visitarvisit
foroforum
otrosother
desarrolladoresdevelopers
conectarconnect
ademásto
nuestroour
conwith

ES Auth0 ofrece SDK para casi cualquier plataforma de aplicación o marco de trabajo y API optimizadas para integraciones creadas por desarrolladores. Así logra un rápido tiempo de valor y fomenta la productividad de los desarrolladores.

EN Auth0 offers SDKs for nearly any application platform or framework and APIs optimized for developer-driven integrations for fast time to value and developer productivity.

espanholinglês
ofreceoffers
sdksdks
optimizadasoptimized
integracionesintegrations
desarrolladoresdeveloper
rápidofast
productividadproductivity
oor
marcoframework
plataformaplatform
apiapis
valorvalue
casinearly
tiempotime
aplicaciónapplication

ES Salario de los desarrolladores Reclutamiento de IT Salario de los desarrolladores

EN Developer salary IT recruitment Developer salary

espanholinglês
salariosalary
desarrolladoresdeveloper
reclutamientorecruitment
deit

ES en Moodle Nuestra comunidad de desarrolladores de código abierto compartió sus últimos proyectos, ideas e innovaciones con colegas internacionales y desarrolladores de Moodle HQ en el

EN in Moodle. Our community of open-source developers shared their latest projects, ideas and innovations with international peers and Moodle HQ developers at the

espanholinglês
moodlemoodle
comunidadcommunity
desarrolladoresdevelopers
códigosource
últimoslatest
proyectosprojects
ideasideas
innovacionesinnovations
colegaspeers
internacionalesinternational
abiertoopen
compartióshared
enin
deof
elthe
conwith
yand

Mostrando 50 de 50 traduções