EN They shout into the digital void, "Hey, look at our new mobile app!" Well, slick, shiny apps don’t do the heavy-lifting of automating their fulfillment processes
"shiny apps don t" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN They shout into the digital void, "Hey, look at our new mobile app!" Well, slick, shiny apps don’t do the heavy-lifting of automating their fulfillment processes
ES Gritan a los cuatro vientos en el espacio digital: "¡Ey, miren nuestra nueva aplicación móvil!" Bueno, la verdad es que ninguna de las aplicaciones impecables y relucientes se encarga del trabajo pesado de automatizar sus procesos de cumplimiento
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
mobile | móvil |
heavy | pesado |
automating | automatizar |
processes | procesos |
digital | digital |
app | aplicación |
fulfillment | cumplimiento |
apps | aplicaciones |
of | de |
do | trabajo |
at | en |
EN They shout into the digital void, “Hey, look at our new mobile app!” Well, slick, shiny apps don’t do the heavy lifting of automating their fulfillment processes
ES Gritan a los cuatro vientos en el espacio digital: "¡Ey, miren nuestra nueva aplicación móvil!" Bueno, la verdad es que ninguna de las aplicaciones impecables y relucientes se encarga del trabajo pesado de automatizar sus procesos de cumplimiento
inglês | espanhol |
---|---|
digital | digital |
new | nueva |
mobile | móvil |
heavy | pesado |
processes | procesos |
fulfillment | cumplimiento |
automating | automatizar |
at | en |
our | nuestra |
app | aplicación |
apps | aplicaciones |
of | de |
do | trabajo |
well | bueno |
EN They shout into the digital void, “Hey, look at our new mobile app!” Well, slick, shiny apps don’t do the heavy lifting of automating their fulfillment processes
ES Gritan a los cuatro vientos en el espacio digital: "¡Ey, miren nuestra nueva aplicación móvil!" Bueno, la verdad es que ninguna de las aplicaciones impecables y relucientes se encarga del trabajo pesado de automatizar sus procesos de cumplimiento
inglês | espanhol |
---|---|
digital | digital |
new | nueva |
mobile | móvil |
heavy | pesado |
processes | procesos |
fulfillment | cumplimiento |
automating | automatizar |
at | en |
our | nuestra |
app | aplicación |
apps | aplicaciones |
of | de |
do | trabajo |
well | bueno |
EN They shout into the digital void, "Hey, look at our new mobile app!" Well, slick, shiny apps don’t do the heavy-lifting of automating their fulfillment processes
ES Gritan a los cuatro vientos en el espacio digital: "¡Ey, miren nuestra nueva aplicación móvil!" Bueno, la verdad es que ninguna de las aplicaciones impecables y relucientes se encarga del trabajo pesado de automatizar sus procesos de cumplimiento
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
mobile | móvil |
heavy | pesado |
automating | automatizar |
processes | procesos |
digital | digital |
app | aplicación |
fulfillment | cumplimiento |
apps | aplicaciones |
of | de |
do | trabajo |
at | en |
EN We don’t scan your data on your phone or in the cloud, we don’t log or track your GPS location, we don’t collect what you’re doing with your apps. We never will.
ES No escaneamos los datos en tu teléfono o en la nube, no guardamos un registro o seguimos tu localización, no controlamos y nunca controlaremos lo que hagas con sus aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
apps | aplicaciones |
phone | teléfono |
or | o |
cloud | nube |
dont | no |
the | la |
data | datos |
in | en |
never | nunca |
with | con |
your | tu |
log | registro |
location | localización |
EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
ES Tus datos son tuyos y nosotros no queremos saber nada al respecto. No los usaremos, compartiremos ni venderemos.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
we | queremos |
is | son |
dont | no |
your | y |
EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
ES Tus datos son tuyos y nosotros no queremos saber nada al respecto. No los usaremos, compartiremos ni venderemos.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
we | queremos |
is | son |
dont | no |
your | y |
EN Java is used to develop desktop apps, web apps, Android apps, games, and more
ES Java sirve, entre otras cosas, para desarrollar aplicaciones de escritorio y web, aplicaciones Android
inglês | espanhol |
---|---|
java | java |
desktop | escritorio |
web | web |
android | android |
more | otras |
apps | aplicaciones |
develop | desarrollar |
to | para |
EN If you opt in to have background location on in our Apps, we will collect data about your location when you are not using the Apps and when the Apps are closed (as permitted by your device settings).
ES Si opta por tener una ubicación en segundo plano en nuestras Apps, recopilaremos datos sobre su ubicación cuando no esté usando las Apps y cuando las Apps estén cerradas (según lo permita la configuración de su dispositivo).
inglês | espanhol |
---|---|
opt | opta |
data | datos |
closed | cerradas |
we will collect | recopilaremos |
if | si |
location | ubicación |
device | dispositivo |
settings | configuración |
apps | apps |
the | la |
are | estén |
in | en |
not | no |
when | cuando |
to | permita |
your | y |
by | por |
about | sobre |
EN In the initial release of web support, the Flutter team is focusing on progressive web apps, single-page apps and expanding existing mobile apps to the web
ES En esta versión del soporte para la web, el equipo de Flutter se ha enfocado en las aplicaciones web progresivas, aplicaciones de página única (single page apps) y en expandir las aplicaciones móviles ya existentes hacia la web
inglês | espanhol |
---|---|
release | versión |
flutter | flutter |
progressive | progresivas |
expanding | expandir |
mobile | móviles |
web | web |
support | soporte |
in | en |
page | page |
single | single |
of | de |
team | equipo |
apps | aplicaciones |
is | se |
EN This is exemplified through our bold positioning: the choice to develop native apps when we created GoodBarber, now combined with the next generation of apps, Progressive Web Apps.
ES Así lo indica nuestro posicionamiento: cuando GoodBarber nació decidimos crear aplicaciones nativas, y a día de hoy añadimos la próxima generación de apps en nuestra ofertas: las Progressive Web Apps.
inglês | espanhol |
---|---|
positioning | posicionamiento |
native | nativas |
web | web |
progressive | progressive |
generation | generación |
the | la |
apps | aplicaciones |
when | cuando |
is | próxima |
to | a |
of | de |
EN Let’s you run a blog about apps. You can write the post like 100 best apps to use. Once you write a post, you have email the creator of those apps.
ES Vamos a publicar un blog sobre aplicaciones. Puede escribir la publicación como 100 mejores aplicaciones para usar. Una vez que escribe una publicación, envía un correo electrónico al creador de esas aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
blog | blog |
apps | aplicaciones |
lets | que |
can | puede |
a | un |
the | la |
to | a |
about | sobre |
write | escribir |
best | mejores |
post | publicación |
use | usar |
EN Integrate with Citrix Gateway to unify access to virtual apps and desktops, internal web apps and SaaS apps with ZTNA and more granular security policies
ES Intégrese en Citrix Gateway para unificar el acceso a aplicaciones y escritorios virtuales, aplicaciones web y SaaS internas con ZTNA y políticas de seguridad más individualizadas
inglês | espanhol |
---|---|
citrix | citrix |
unify | unificar |
virtual | virtuales |
desktops | escritorios |
web | web |
saas | saas |
ztna | ztna |
security | seguridad |
policies | políticas |
access | acceso |
apps | aplicaciones |
gateway | gateway |
to | a |
with | con |
more | más |
EN Cloud storage, webmail and social apps are the most popular apps used for phishing, with the top storage apps being Microsoft OneDrive, Sharepoint and Google Drive
ES El almacenamiento en la nube, el correo web y las aplicaciones de redes sociales son las aplicaciones más populares utilizadas para el phishing, siendo las principales aplicaciones de almacenamiento Microsoft OneDrive, SharePoint y Google Drive
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
storage | almacenamiento |
popular | populares |
phishing | phishing |
microsoft | microsoft |
sharepoint | sharepoint |
onedrive | onedrive |
drive | drive |
webmail | correo web |
used | utilizadas |
social | sociales |
apps | aplicaciones |
are | son |
being | en |
for | para |
EN Java is used to develop desktop apps, web apps, Android apps, games, and more
ES Java sirve, entre otras cosas, para desarrollar aplicaciones de escritorio y web, aplicaciones Android
inglês | espanhol |
---|---|
java | java |
desktop | escritorio |
web | web |
android | android |
more | otras |
apps | aplicaciones |
develop | desarrollar |
to | para |
EN These are the absolute best iPhone apps available right now, from productivity apps to apps for traveling, reading, listening to music, and more.
ES Cada mes, los miembros de Stadia Pro tienen acceso a una colección de juegos gratuitos. Estos son los que están disponibles este mes.
inglês | espanhol |
---|---|
more | colección |
to | a |
available | disponibles |
the | estos |
apps | acceso |
and | de |
are | están |
EN Dive in and learn everything you need to know about the key drivers of crypto adoption, how crypto exchange apps are performing, and user engagement of crypto apps compared to stock trading apps. Adju...
ES Conoce todo lo relacionado con los principales factores que impulsan la adopción de las criptomonedas, el rendimiento de las aplicaciones de compraventa de criptomonedas y el engagement de los usuario...
inglês | espanhol |
---|---|
key | principales |
adoption | adopción |
performing | rendimiento |
engagement | engagement |
user | usuario |
to know | conoce |
of | de |
apps | aplicaciones |
everything | lo |
compared | que |
EN Before we jump to listing the best productivity apps of 2022, it is paramount to look at the need for these apps. We have listed a few points that will convince you why productivity apps are so important:
ES Antes de pasar a enumerar las mejores aplicaciones de productividad de 2022, es primordial analizar la necesidad de estas aplicaciones. Hemos enumerado algunos puntos que te convencerán de por qué las aplicaciones de productividad son tan importantes:
inglês | espanhol |
---|---|
productivity | productividad |
listed | enumerado |
points | puntos |
convince | convencer |
important | importantes |
paramount | primordial |
is | es |
the | la |
are | son |
best | mejores |
apps | aplicaciones |
we | hemos |
to | a |
of | de |
EN GoodBarber natively supports sending Push Notifications for iOS apps, Android apps and Progressive Web Apps
ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas
inglês | espanhol |
---|---|
natively | de forma nativa |
sending | envío |
notifications | notificaciones |
progressive | progresivas |
web | web |
push | push |
ios | ios |
apps | aplicaciones |
android | android |
for | para |
EN GoodBarber natively supports sending Push Notifications for iOS apps, Android apps and Progressive Web Apps
ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas
inglês | espanhol |
---|---|
natively | de forma nativa |
sending | envío |
notifications | notificaciones |
progressive | progresivas |
web | web |
push | push |
ios | ios |
apps | aplicaciones |
android | android |
for | para |
EN GoodBarber natively supports sending Push Notifications for iOS apps, Android apps and Progressive Web Apps
ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas
inglês | espanhol |
---|---|
natively | de forma nativa |
sending | envío |
notifications | notificaciones |
progressive | progresivas |
web | web |
push | push |
ios | ios |
apps | aplicaciones |
android | android |
for | para |
EN GoodBarber natively supports sending Push Notifications for iOS apps, Android apps and Progressive Web Apps
ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas
inglês | espanhol |
---|---|
natively | de forma nativa |
sending | envío |
notifications | notificaciones |
progressive | progresivas |
web | web |
push | push |
ios | ios |
apps | aplicaciones |
android | android |
for | para |
EN Discover, monitor and protect data in both managed apps and unmanaged cloud apps, web traffic, email, private apps, and devices.
ES Descubra, supervise y proteja los datos tanto en aplicaciones administradas como en aplicaciones en la nube no administradas, tráfico web, correo electrónico, aplicaciones privadas y dispositivos.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
protect | proteja |
cloud | nube |
web | web |
traffic | tráfico |
devices | dispositivos |
apps | aplicaciones |
in | en |
monitor | supervise |
and | y |
data | datos |
private | la |
both | tanto |
EN GoodBarber natively supports sending Push Notifications for iOS apps, Android apps and Progressive Web Apps
ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas
inglês | espanhol |
---|---|
natively | de forma nativa |
sending | envío |
notifications | notificaciones |
progressive | progresivas |
web | web |
push | push |
ios | ios |
apps | aplicaciones |
android | android |
for | para |
EN Scan your macOS apps and display their supported CPU architecture. Especially made to detect apps which offer (or don't!) native Apple Silicon support.View on GitHub
ES Escanea sus apps de macOS y muestra con qué arquitecturas de procesador son compatibles. Hecha especialmente para detectar apps que ofrecen (o no) compatibilidad native con Apple Silicon.Ver en GitHub
inglês | espanhol |
---|---|
scan | escanea |
macos | macos |
apps | apps |
cpu | procesador |
architecture | arquitecturas |
offer | ofrecen |
apple | apple |
github | github |
native | native |
or | o |
display | muestra |
dont | no |
detect | detectar |
your | y |
especially | especialmente |
made | hecha |
EN If you don't see the apps you expect in the Launcher, see Review, Manage, and Log In to Apps and Integrations Manually
ES Si no ve las aplicaciones que espera en el Ejecutador, consulte Revisar, administrar e iniciar sesión en aplicaciones e integraciones en forma manual
inglês | espanhol |
---|---|
expect | espera |
manage | administrar |
log | iniciar sesión |
manually | manual |
if | si |
dont | no |
in | en |
integrations | integraciones |
review | revisar |
apps | aplicaciones |
the | el |
to | consulte |
EN Scan your macOS apps and display their supported CPU architecture. Especially made to detect apps which offer (or don't!) native Apple Silicon support.View on GitHub
ES Escanea sus apps de macOS y muestra con qué arquitecturas de procesador son compatibles. Hecha especialmente para detectar apps que ofrecen (o no) compatibilidad native con Apple Silicon.Ver en GitHub
inglês | espanhol |
---|---|
scan | escanea |
macos | macos |
apps | apps |
cpu | procesador |
architecture | arquitecturas |
offer | ofrecen |
apple | apple |
github | github |
native | native |
or | o |
display | muestra |
dont | no |
detect | detectar |
your | y |
especially | especialmente |
made | hecha |
EN If you don't see the apps you expect in the Launcher, see Review, Manage, and Log In to Apps and Integrations Manually
ES Si no ve las aplicaciones que espera en el Ejecutador, consulte Revisar, administrar e iniciar sesión en aplicaciones e integraciones en forma manual
inglês | espanhol |
---|---|
expect | espera |
manage | administrar |
log | iniciar sesión |
manually | manual |
if | si |
dont | no |
in | en |
integrations | integraciones |
review | revisar |
apps | aplicaciones |
the | el |
to | consulte |
EN One thing we don’t do: We don’t build custom Shopify Apps. For App development, we can recommend the folks over at Disco Labs.
ES Una cosa que no hacemos: no construimos aplicaciones de Shopify personalizadas. Para el desarrollo de aplicaciones, podemos recomendar a la gente en Disco Labs.
inglês | espanhol |
---|---|
dont | no |
shopify | shopify |
recommend | recomendar |
folks | gente |
disco | disco |
labs | labs |
do | hacemos |
we can | podemos |
development | desarrollo |
apps | aplicaciones |
EN raven, wings, feather, black bird, crow, nature, macro, black and blue, iridescent, shiny, crow girl, corvus, corvidae
ES cuervo, alas, pluma, pájaro negro, naturaleza, macro, negro y azul, iridiscente, brillante, chica cuervo, corvus, córvidos
inglês | espanhol |
---|---|
wings | alas |
feather | pluma |
bird | pájaro |
nature | naturaleza |
macro | macro |
and | y |
shiny | brillante |
girl | chica |
black | negro |
blue | azul |
EN What people think about Shiny Objects
ES Lo que piensa la gente sobre Shiny Objects
inglês | espanhol |
---|---|
think | piensa |
about | sobre |
people | gente |
what | que |
EN Board Member of Shiny and Co-Founder of Appocrate.it
ES Miembro del Consejo de Shiny y cofundador de Appocrate.it
inglês | espanhol |
---|---|
co-founder | cofundador |
member | miembro |
EN The other two minerals are quartz, which looks like coarse salt, and mica, visible as small, shiny, rounded flakes.
ES Los otros dos minerales son el cuarzo, que parece sal gruesa, y la mica, visible en forma de pequeñas escamas redondeadas y brillantes.
inglês | espanhol |
---|---|
minerals | minerales |
quartz | cuarzo |
salt | sal |
small | pequeñas |
shiny | brillantes |
rounded | redondeadas |
other | otros |
are | son |
visible | visible |
looks | que |
EN Hitting upon Es racó d?es Teix restaurant in Deià is like uncovering a shiny gem. The Michelin star awarded to this romantic place is well deserved.
ES Dar con este romántico restaurante, galardonado con una muy merecida estrella Michelin, es descubrir un auténtico tesoro gastronómico en Deià.
inglês | espanhol |
---|---|
restaurant | restaurante |
michelin | michelin |
star | estrella |
awarded | galardonado |
romantic | romántico |
uncovering | descubrir |
in | en |
a | un |
is | es |
this | este |
EN — The best way to introduce your music to the world is through a nice and shiny website. Share your music, videos, and artwork with your fans!
ES — El mejor modo de introducir tu música en el mundo es a través de una página web atractiva y brillante. ¡Comparte tu música, videos y arte con tus seguidores!
EN City of London business district Shiny Skyscrapers against stormy sky. 3399880 Stock Photo at Vecteezy
ES distrito de negocios de la ciudad de Londres brillantes rascacielos contra el cielo tormentoso. 3399880 Foto de stock en Vecteezy
inglês | espanhol |
---|---|
shiny | brillantes |
skyscrapers | rascacielos |
stock | stock |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
city | ciudad |
london | londres |
district | distrito |
business | negocios |
of | de |
against | contra |
EN City of London business district Shiny Skyscrapers against stormy sky. Pro Photo
ES distrito de negocios de la ciudad de Londres brillantes rascacielos contra el cielo tormentoso. Foto Pro
inglês | espanhol |
---|---|
shiny | brillantes |
skyscrapers | rascacielos |
photo | foto |
city | ciudad |
london | londres |
district | distrito |
business | negocios |
of | de |
against | contra |
EN Elegant abstract shiny particle with circle space background. Ve 264230 Vector Art at Vecteezy
ES Partícula brillante abstracta elegante con el fondo del espacio del círculo. Ve 264230 Vector en Vecteezy
inglês | espanhol |
---|---|
elegant | elegante |
abstract | abstracta |
shiny | brillante |
particle | partícula |
circle | círculo |
space | espacio |
background | fondo |
vecteezy | vecteezy |
at | en |
with | con |
vector | vector |
EN Elegant abstract shiny particle with circle space background. Ve Free Vector
ES Partícula brillante abstracta elegante con el fondo del espacio del círculo. Ve Vector gratuito
inglês | espanhol |
---|---|
elegant | elegante |
abstract | abstracta |
shiny | brillante |
particle | partícula |
circle | círculo |
space | espacio |
background | fondo |
free | gratuito |
vector | vector |
with | con |
EN Appearing at the top of the search results with your shiny blue Prime badge certainly increases visibility
ES Aparecer en la parte superior de los resultados de búsqueda con su brillante distintivo azul Prime aumenta sin duda la visibilidad
inglês | espanhol |
---|---|
appearing | aparecer |
shiny | brillante |
badge | distintivo |
increases | aumenta |
visibility | visibilidad |
prime | prime |
search | búsqueda |
the | la |
blue | azul |
with | con |
at | en |
of | de |
top | superior |
results | resultados |
your | su |
EN This new legal entity now manages all business continuity activities previously handled by Shiny Srl team, the leading company in the Italian market in software development for Web Analytics and On-site Marketing Automation.
ES Analítica y automatización de marketing in situ.
inglês | espanhol |
---|---|
automation | automatización |
in | in |
site | situ |
analytics | analítica |
marketing | marketing |
market | de |
EN Including Dead By Sunrise, Juzhin and Shiny Toy Guns
ES Incluidos Dead By Sunrise, Juzhin y Shiny Toy Guns
inglês | espanhol |
---|---|
including | incluidos |
and | y |
dead | dead |
by | by |
toy | toy |
EN Message in a bottle with a shiny sea monster silhouette, adventure, and danger concept
ES Mensaje en una botella con una silueta de monstruo marino brillante, aventura, y el concepto de peligro
inglês | espanhol |
---|---|
message | mensaje |
bottle | botella |
shiny | brillante |
sea | marino |
monster | monstruo |
silhouette | silueta |
adventure | aventura |
danger | peligro |
concept | concepto |
in | en |
a | una |
with | con |
EN What better way to say "get fit" to your gift expecting friends and family that a shiny new fitness focused gadget this Christmas.
ES Consulta nuestra guía de los mejores rastreadores de fitness de Fitbit, qué hacen, cómo funcionan y qué dispositivo Fitbit es el adecuado para ti.
inglês | espanhol |
---|---|
fitness | fitness |
gadget | dispositivo |
get | el |
way | de |
to | a |
your | y |
what | qué |
EN Extruded liquorice is a shiny, jellied confectionery with a semi-solid consistency
ES El regaliz extrusionado es una chuchería brillante y gelificada con una consistencia semisólida
inglês | espanhol |
---|---|
shiny | brillante |
consistency | consistencia |
is | es |
with | con |
a | a |
EN Myriad fruit flavours can be added to the shiny, jellied sweets
ES Esta chuchería brillante y gelificada puede dotarse de una gran variedad de aromas de fruta
inglês | espanhol |
---|---|
myriad | variedad |
flavours | aromas |
to | a |
shiny | brillante |
can | puede |
fruit | fruta |
EN One client he recalls wanted “everything shiny and sparkly”, which we can assume with Miquel’s meticulous attention, would mean quite literally everything
ES Recuerda que un cliente “quería que todo fuera brillante y deslumbrante”; dada la precisión de Miquel, asumimos que debía de ser efectivamente todo
EN Even better, click the shiny button below and we will get back to you right away.
ES O, mejor aún, haga clic en ese botón llamativo que aparece más abajo y le responderemos inmediatamente.
inglês | espanhol |
---|---|
right away | inmediatamente |
better | mejor |
button | botón |
to | a |
and | y |
click | clic |
the | más |
EN Patek Philippe reinterprets this iconic timepiece with a sporty and cosmopolitan spirit in a new version combining the brilliance of platinum with a green dial and a shiny bottle green alligator strap.
ES Patek Philippe reinterpreta este reloj deportivo y cosmopolita en una nueva versión que combina el destello del platino con una esfera verde y una correa de piel de aligátor verde botella brillante.
inglês | espanhol |
---|---|
patek | patek |
philippe | philippe |
sporty | deportivo |
cosmopolitan | cosmopolita |
combining | combina |
platinum | platino |
dial | esfera |
shiny | brillante |
bottle | botella |
strap | correa |
new | nueva |
timepiece | reloj |
in | en |
version | versión |
the | el |
with | con |
green | verde |
a | una |
of | de |
this | este |
EN Hydrate your hair and breathe in the sweet, calming aroma of our Westin White Tea Shampoo and Conditioner Set. The restorative properties will leave your hair shiny and radiant.
ES Hidrátese el cabello y respire el dulce y calmante aroma de nuestro set de champú y acondicionador de té blanco Westin. Sus propiedades restauradoras dejan el cabello brillante y radiante.
inglês | espanhol |
---|---|
sweet | dulce |
calming | calmante |
aroma | aroma |
westin | westin |
conditioner | acondicionador |
properties | propiedades |
radiant | radiante |
shampoo | champú |
the | el |
white | blanco |
shiny | brillante |
hair | cabello |
of | de |
your | y |
our | nuestro |
Mostrando 50 de 50 traduções