EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
Traduzir "internally flowforce server" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internally flowforce server" de inglês para espanhol
Traduções de internally flowforce server
"internally flowforce server" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de internally flowforce server
inglês
espanhol
ES Debe tener en cuenta que FlowForce Server no es una alternativa a MapForce Server sino un complemento para MapForce Server (es decir, FlowForce Server se apoya en MapForce Server para llevar a cabo la ejecución de la asignación).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| alternative | alternativa |
| mapforce | mapforce |
| addition | complemento |
| relies | apoya |
| execution | ejecución |
| flowforce | flowforce |
| it | sino |
| is | es |
| the | la |
| to | a |
| an | un |
| of | de |
| note | no |
| on | en |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
ES Debe tener en cuenta que FlowForce Server no es una alternativa a MapForce Server sino un complemento para MapForce Server (es decir, FlowForce Server se apoya en MapForce Server para llevar a cabo la ejecución de la asignación).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| alternative | alternativa |
| mapforce | mapforce |
| addition | complemento |
| relies | apoya |
| execution | ejecución |
| flowforce | flowforce |
| it | sino |
| is | es |
| the | la |
| to | a |
| an | un |
| of | de |
| note | no |
| on | en |
EN When StyleVision Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
ES Cuando se opera StyleVision Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| mappings | asignaciones |
| triggers | desencadenadores |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| operates | opera |
| data | datos |
| when | cuando |
| as | como |
| steps | pasos |
| job | trabajo |
| on | en |
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| mappings | asignaciones |
| triggers | desencadenadores |
| flowforce | flowforce |
| operates | opera |
| data | datos |
| when | cuando |
| as | como |
| steps | pasos |
| job | trabajo |
| on | en |
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job
ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| mappings | asignaciones |
| triggers | desencadenadores |
| flowforce | flowforce |
| operates | opera |
| data | datos |
| when | cuando |
| as | como |
| steps | pasos |
| job | trabajo |
| on | en |
EN When StyleVision Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
ES Cuando se opera StyleVision Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| mappings | asignaciones |
| triggers | desencadenadores |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| operates | opera |
| data | datos |
| when | cuando |
| as | como |
| steps | pasos |
| job | trabajo |
| on | en |
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| mappings | asignaciones |
| triggers | desencadenadores |
| flowforce | flowforce |
| operates | opera |
| data | datos |
| when | cuando |
| as | como |
| steps | pasos |
| job | trabajo |
| on | en |
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job
ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| mappings | asignaciones |
| triggers | desencadenadores |
| flowforce | flowforce |
| operates | opera |
| data | datos |
| when | cuando |
| as | como |
| steps | pasos |
| job | trabajo |
| on | en |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
ES Los productos servidor de Altova (MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server y StyleVision Server) funcionan con una licencia por cada servidor, tal y como se explica a continuación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| licensed | licencia |
| mobiletogether | mobiletogether |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| raptorxml | raptorxml |
| as | como |
| server | servidor |
| products | productos |
| per | de |
| below | a |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
ES Los productos servidor de Altova (MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server y StyleVision Server) funcionan con una licencia por cada servidor, tal y como se explica a continuación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| licensed | licencia |
| mobiletogether | mobiletogether |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| raptorxml | raptorxml |
| as | como |
| server | servidor |
| products | productos |
| per | de |
| below | a |
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps.
ES Cuando funciona bajo el control de FlowForce Server, MapForce Server ejecuta asignaciones de datos como pasos de un trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| management | control |
| mappings | asignaciones |
| flowforce | flowforce |
| data | datos |
| the | el |
| executed | ejecuta |
| when | cuando |
| as | como |
| steps | pasos |
| of | de |
| job | trabajo |
EN A StyleVision stylesheet can be deployed to Altova FlowForce Server and executed by StyleVision Server as a FlowForce Server job step to automate business report and document generation.
ES Las hojas de estilos de StyleVision pueden implementarse en FlowForce Server y ejecutarse con StyleVision Server como paso de un trabajo de FlowForce Server y así automatizar la generación de informes y documentos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| a | un |
| automate | automatizar |
| report | informes |
| document | documentos |
| server | server |
| generation | generación |
| step | paso |
| can | pueden |
EN Deploy to FlowForce Server functionality – Makes it easy to deploy mapping projects to FlowForce Server for automation.
ES Función de implementación en FlowForce Server: simplifica la implementación de proyectos de asignación en FlowForce Server.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| functionality | función |
| it | de |
| deploy | implementación |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| projects | proyectos |
EN The table below shows the features included in FlowForce Server and FlowForce Server Advanced Edition.
ES La tabla que aparece más abajo muestra las características incluidas en FlowForce Server y FlowForce Server Advanced Edition.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| table | tabla |
| shows | muestra |
| features | características |
| included | incluidas |
| server | server |
| advanced | advanced |
| edition | edition |
| flowforce | flowforce |
| in | en |
| the | la |
| and | y |
EN The table below shows the features included in FlowForce Server and FlowForce Server Advanced Edition.
ES La tabla que aparece más abajo muestra las características incluidas en FlowForce Server y FlowForce Server Advanced Edition.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| table | tabla |
| shows | muestra |
| features | características |
| included | incluidas |
| server | server |
| advanced | advanced |
| edition | edition |
| flowforce | flowforce |
| in | en |
| the | la |
| and | y |
EN Every FlowForce Server job MUST have an assigned credential for the job steps to be executed. Additionally, the operating system user referenced by the credential must have sufficient access permissions to directories holding FlowForce Server components.
ES Cada trabajo DEBE tener asignada una credencial. Además, el usuario del sistema operativo referenciado por la credencial debe tener permiso de acceso en los directorios en los que están los componentes de FlowForce Server.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| credential | credencial |
| directories | directorios |
| components | componentes |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| access | acceso |
| user | usuario |
| system | sistema |
| additionally | que |
| permissions | permiso |
| every | en |
| to | operativo |
| operating | de |
EN Deploy to FlowForce Server functionality – Makes it easy to deploy mapping projects to FlowForce Server for automation.
ES Función de implementación en FlowForce Server: simplifica la implementación de proyectos de asignación en FlowForce Server.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| functionality | función |
| it | de |
| deploy | implementación |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| projects | proyectos |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
ES StyleVision Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server o MapForce Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| configured | configurar |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| or | o |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| depending | dependiendo |
| your | su |
| without | sin |
| with | con |
| may | puede |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
ES StyleVision Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server o MapForce Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| configured | configurar |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| or | o |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| depending | dependiendo |
| your | su |
| without | sin |
| with | con |
| may | puede |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
ES MapForce Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server o StyleVision Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| configured | configurar |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| or | o |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| depending | dependiendo |
| your | su |
| without | sin |
| with | con |
| may | puede |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
ES Para que funcionen los productos servidor de Altova (FlowForce Server, MapForce Server y StyleVision Server) es necesario tener instalado Altova LicenseServer, que es gratuito
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuito |
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| licenseserver | licenseserver |
| is | es |
| required | necesario |
| server | servidor |
| of | de |
| products | productos |
| for | para |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
ES MapForce Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server o StyleVision Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| configured | configurar |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| or | o |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| depending | dependiendo |
| your | su |
| without | sin |
| with | con |
| may | puede |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
ES Para que funcionen los productos servidor de Altova (FlowForce Server, MapForce Server y StyleVision Server) es necesario tener instalado Altova LicenseServer, que es gratuito
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuito |
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| licenseserver | licenseserver |
| is | es |
| required | necesario |
| server | servidor |
| of | de |
| products | productos |
| for | para |
EN Now, in addition to specifying a FlowForce job as a data source, developers can execute such jobs via Actions. This simplifies calling FlowForce, especially when passing parameters.
ES Ahora, además de indicar un trabajo de FlowForce como fuente de datos, también puede ejecutar este tipo de trabajos mediante las acciones. Este método hace que sea más sencillo llamar a FlowForce, especialmente si necesita pasar parámetros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| calling | llamar |
| especially | especialmente |
| parameters | parámetros |
| flowforce | flowforce |
| data | datos |
| source | fuente |
| can | puede |
| jobs | trabajos |
| actions | acciones |
| now | ahora |
| this | este |
| a | un |
| to | a |
| as | como |
| execute | ejecutar |
| job | trabajo |
| via | de |
| in | pasar |
EN Now, in addition to specifying a FlowForce job as a data source, developers can execute such jobs via Actions. This simplifies calling FlowForce, especially when passing parameters.
ES Ahora, además de indicar un trabajo de FlowForce como fuente de datos, también puede ejecutar este tipo de trabajos mediante las acciones. Este método hace que sea más sencillo llamar a FlowForce, especialmente si necesita pasar parámetros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| calling | llamar |
| especially | especialmente |
| parameters | parámetros |
| flowforce | flowforce |
| data | datos |
| source | fuente |
| can | puede |
| jobs | trabajos |
| actions | acciones |
| now | ahora |
| this | este |
| a | un |
| to | a |
| as | como |
| execute | ejecutar |
| job | trabajo |
| via | de |
| in | pasar |
EN StyleVision Server can operate under the management of FlowForce Server or MobileTogether Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.
ES StyleVision Server puede operar bajo la dirección de FlowForce Server o MobileTogether Server en una configuración independiente que se ejecuta desde una línea de comandos o mediante programación a través de una API.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| standalone | independiente |
| command | comandos |
| api | api |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| can | puede |
| or | o |
| configuration | configuración |
| operate | operar |
| the | la |
| executed | ejecuta |
| in | en |
| line | línea |
| of | de |
| a | a |
| from | desde |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimizes | optimiza |
| stores | almacena |
| server | server |
| line | línea |
| command | comandos |
| flowforce | flowforce |
| data | datos |
| mappings | asignaciones |
| in | en |
| execution | ejecución |
| files | archivos |
| jobs | trabajos |
| processes | procesa |
| for | para |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimizes | optimiza |
| stores | almacena |
| server | server |
| line | línea |
| command | comandos |
| flowforce | flowforce |
| data | datos |
| mappings | asignaciones |
| in | en |
| execution | ejecución |
| files | archivos |
| jobs | trabajos |
| processes | procesa |
| for | para |
EN New features in Altova server products include caching options in FlowForce® Server and increased performance powered by RaptorXML across the server product line.
ES Entre las novedades de los productos servidor destaca una opción de FlowForce® Server para almacenar datos en memoria caché y un mayor rendimiento gracias a la integración de RaptorXML en toda la línea de productos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| new | novedades |
| flowforce | flowforce |
| caching | caché |
| performance | rendimiento |
| the | la |
| in | en |
| server | servidor |
| line | línea |
| products | productos |
EN MapForce pre-processes and optimizes ETL data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos ETL, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimizes | optimiza |
| etl | etl |
| stores | almacena |
| server | server |
| line | línea |
| command | comandos |
| flowforce | flowforce |
| data | datos |
| mappings | asignaciones |
| in | en |
| execution | ejecución |
| files | archivos |
| jobs | trabajos |
| processes | procesa |
| for | para |
EN MapForce pre-processes and optimizes XML data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos XML, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimizes | optimiza |
| xml | xml |
| stores | almacena |
| server | server |
| line | línea |
| command | comandos |
| flowforce | flowforce |
| data | datos |
| mappings | asignaciones |
| in | en |
| execution | ejecución |
| files | archivos |
| jobs | trabajos |
| processes | procesa |
| for | para |
EN MapForce pre-processes and optimizes Excel data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos Excel, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimizes | optimiza |
| excel | excel |
| stores | almacena |
| server | server |
| line | línea |
| command | comandos |
| flowforce | flowforce |
| data | datos |
| mappings | asignaciones |
| in | en |
| execution | ejecución |
| files | archivos |
| jobs | trabajos |
| processes | procesa |
| for | para |
EN In response to customer requests, all Altova Server Software products including FlowForce Server can now run on Windows Server Core.
ES En respuesta a las peticiones de nuestros clientes, ahora todos los productos de software servidor de Altova, incluido FlowForce Server, se pueden ejecutar en Windows Server Core.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customer | clientes |
| requests | peticiones |
| altova | altova |
| now | ahora |
| windows | windows |
| flowforce | flowforce |
| software | software |
| core | core |
| can | pueden |
| in | en |
| to | a |
| server | servidor |
| response | de |
| products | productos |
EN Support for StyleVision Server – FlowForce Server jobs can execute StyleVision Server to render XML and XBRL data into HTML, RTF, PDF, OOXML documents, and forms
ES Compatibilidad con StyleVision Server: los trabajos de FlowForce Server pueden ejecutar StyleVision Server para presentar datos XML/XBRL en documentos HTML, RTF, PDF y OOXML y en formularios electrónicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| jobs | trabajos |
| flowforce | flowforce |
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
| ooxml | ooxml |
| into | en |
| and | y |
| can | pueden |
| data | datos |
| documents | documentos |
| forms | formularios |
| html | html |
| rtf | rtf |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimizes | optimiza |
| stores | almacena |
| server | server |
| line | línea |
| command | comandos |
| flowforce | flowforce |
| data | datos |
| mappings | asignaciones |
| in | en |
| execution | ejecución |
| files | archivos |
| jobs | trabajos |
| processes | procesa |
| for | para |
EN StyleVision Server can operate under the management of FlowForce Server or MobileTogether Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.
ES StyleVision Server puede operar bajo la dirección de FlowForce Server o MobileTogether Server en una configuración independiente que se ejecuta desde una línea de comandos o mediante programación a través de una API.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| standalone | independiente |
| command | comandos |
| api | api |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| can | puede |
| or | o |
| configuration | configuración |
| operate | operar |
| the | la |
| executed | ejecuta |
| in | en |
| line | línea |
| of | de |
| a | a |
| from | desde |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimizes | optimiza |
| stores | almacena |
| server | server |
| line | línea |
| command | comandos |
| flowforce | flowforce |
| data | datos |
| mappings | asignaciones |
| in | en |
| execution | ejecución |
| files | archivos |
| jobs | trabajos |
| processes | procesa |
| for | para |
EN MapForce pre-processes and optimizes ETL data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos ETL, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimizes | optimiza |
| etl | etl |
| stores | almacena |
| server | server |
| line | línea |
| command | comandos |
| flowforce | flowforce |
| data | datos |
| mappings | asignaciones |
| in | en |
| execution | ejecución |
| files | archivos |
| jobs | trabajos |
| processes | procesa |
| for | para |
EN MapForce pre-processes and optimizes XML data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos XML, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimizes | optimiza |
| xml | xml |
| stores | almacena |
| server | server |
| line | línea |
| command | comandos |
| flowforce | flowforce |
| data | datos |
| mappings | asignaciones |
| in | en |
| execution | ejecución |
| files | archivos |
| jobs | trabajos |
| processes | procesa |
| for | para |
EN MapForce pre-processes and optimizes Excel data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos Excel, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimizes | optimiza |
| excel | excel |
| stores | almacena |
| server | server |
| line | línea |
| command | comandos |
| flowforce | flowforce |
| data | datos |
| mappings | asignaciones |
| in | en |
| execution | ejecución |
| files | archivos |
| jobs | trabajos |
| processes | procesa |
| for | para |
EN Support for StyleVision Server – FlowForce Server jobs can execute StyleVision Server to render XML and XBRL data into HTML, RTF, PDF, OOXML documents, and forms
ES Compatibilidad con StyleVision Server: los trabajos de FlowForce Server pueden ejecutar StyleVision Server para presentar datos XML/XBRL en documentos HTML, RTF, PDF y OOXML y en formularios electrónicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| jobs | trabajos |
| flowforce | flowforce |
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
| ooxml | ooxml |
| into | en |
| and | y |
| can | pueden |
| data | datos |
| documents | documentos |
| forms | formularios |
| html | html |
| rtf | rtf |
EN RaptorXML Server and RaptorXML+XBRL Server processing tasks can be defined as FlowForce Server job steps to validate XML, perform XQuery and XSLT operations, and validate XBRL instance documents and XBRL taxonomies.
ES Las tareas de procesamiento de RaptorXML Server y RaptorXML+XBRL Server se pueden definir como pasos de trabajo de FlowForce Server que sirven para validar XML, realizar operaciones XQuery y XSLT y validar instancias y taxonomías XBRL.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| defined | definir |
| steps | pasos |
| validate | validar |
| xml | xml |
| xquery | xquery |
| xslt | xslt |
| instance | instancias |
| taxonomies | taxonomías |
| flowforce | flowforce |
| xbrl | xbrl |
| processing | procesamiento |
| tasks | tareas |
| operations | operaciones |
| raptorxml | raptorxml |
| can | pueden |
| as | como |
| perform | que |
EN New features in Altova server products include caching options in FlowForce® Server and increased performance powered by RaptorXML across the server product line.
ES Entre las novedades de los productos servidor destaca una opción de FlowForce® Server para almacenar datos en memoria caché y un mayor rendimiento gracias a la integración de RaptorXML en toda la línea de productos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| new | novedades |
| flowforce | flowforce |
| caching | caché |
| performance | rendimiento |
| the | la |
| in | en |
| server | servidor |
| line | línea |
| products | productos |
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
ES En Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019, la interfaz web requiere la función de servidor de Servidor web (IIS) con los siguientes servicios de rol:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| windows | windows |
| requires | requiere |
| iis | iis |
| web | web |
| interface | interfaz |
| on | en |
| the | la |
| following | de |
| services | servicios |
| with | con |
| server | servidor |
EN Altova MapForce Server automates mapping and aggregation processes designed in Altova MapForce for XML, JSON, databases, flat files, EDI, Excel, XBRL, and Web services data. It may be used under the management of FlowForce Server or used standalone.
ES MapForce Server automatiza procesos de asignación y agregación de datos XML, JSON, de BD, CSV, EDI, Excel, XBRL y servicios web diseñados con Altova MapForce. Puede estar dirigido por FlowForce Server o funcionar como servicio independiente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| automates | automatiza |
| aggregation | agregación |
| xml | xml |
| json | json |
| edi | edi |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| web | web |
| standalone | independiente |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| processes | procesos |
| services | servicios |
| data | datos |
| or | o |
| of | de |
| may | puede |
| be | estar |
EN Altova StyleVision Server automates business report generation in HTML, PDF, and Word/OpenXML based on designs created in Altova StyleVision. It may be used under the management of FlowForce Server or used standalone.
ES StyleVision Server automatiza la generación de informes en formato HTML, PDF y Word/OpenXML basados en diseños creados con Altova StyleVision. Puede estar dirigido por FlowForce Server o funcionar como servicio independiente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| server | server |
| automates | automatiza |
| report | informes |
| standalone | independiente |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| html | html |
| designs | diseños |
| created | creados |
| or | o |
| the | la |
| generation | generación |
| word | word |
| in | en |
| of | de |
| based on | basados |
| may | puede |
| be | estar |
EN MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.
ES MapForce Server puede usarse bajo el control de FlowForce Server, con una configuración independiente que se ejecuta desde la línea de comandos o mediante programación con una API.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| standalone | independiente |
| line | línea |
| api | api |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| configuration | configuración |
| command | comandos |
| or | o |
| management | control |
| a | una |
| of | de |
| from | desde |
EN RaptorXML Server integrates seamlessly with FlowForce Server, Altova's workflow automation solution
ES RaptorXML Server se integra a la perfección con FlowForce Server, el software de automatización de flujos de trabajo de Altova
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integrates | integra |
| workflow | flujos de trabajo |
| automation | automatización |
| with | con |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| raptorxml | raptorxml |
EN Altova® announced the availability of Version 2014 Release 2 (v2014r2) with increases in performance and speed to its robust data integration platform, which consists of MapForce®, MapForce Server, and FlowForce® Server.
ES Altova® publica una versión 2014 Release 2 (v2014r2) con mejoras en rendimiento y velocidad para la robusta plataforma de integración de datos compuesta por MapForce®, MapForce Server y FlowForce® Server.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| speed | velocidad |
| robust | robusta |
| integration | integración |
| mapforce | mapforce |
| flowforce | flowforce |
| release | release |
| data | datos |
| server | server |
| announced | publica |
| version | versión |
| in | en |
| performance | rendimiento |
| platform | plataforma |
| the | la |
| of | de |
| with | con |
| to | para |
EN Through integration among Altova high-performance server software offerings, FlowForce Server jobs can be triggered by MobileTogether apps
ES Gracias a la posibilidad de integrar el software servidor de alto rendimiento de Altova, ahora puede desencadenar trabajos de FlowForce Server desde aplicaciones de MobileTogether
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| jobs | trabajos |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| high | alto |
| performance | rendimiento |
| software | software |
| can | puede |
| server | servidor |
| apps | aplicaciones |
| among | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
internally flowforce server flowforce server flowforce server jobs altova flowforce server using flowforce server via flowforce server flowforce server job without flowforce server flowforce server supports flowforce server installation holding flowforce server flowforce server administrators flowforce server continuously flowforce server needed a flowforce server flowforce server containers flowforce server software every flowforce server flowforce server allows flowforce job flowforce integration flowforce beta flowforce simplifies calling flowforce let flowforce locate management of flowforce visualize the flowforce defined as flowforce deploy to flowforce flowforce beta available internally linked internally solutions internally both internally assets internally sharing internally communication internally made internally used internally look internally both internally displaced functional communications internally resources internally internally displaced people distribute information internally come by internally internally or externally managed internally internally displaced processed internally
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe