EN Help your business and finance people work together more efficiently and improve invoice accuracy to reduce customer disputes and receive payments faster.
Traduzir "server more efficiently" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "server more efficiently" de inglês para norueguês
Traduções de server more efficiently
"server more efficiently" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| server | en med på server som |
| more | alle andre at av bedre bruk bruke bruker de deg dem den denne det dette din disse ditt du eller en enn er er det et flere for forbedre fra gir gjennom ha har hvilke hvordan i ikke inn kan med mer mest mye ned nettstedet noe nå når og også om opp over på se slik slik at som til under ut ved ved hjelp av vil være å å bruke å få å se |
Tradução de inglês para norueguês de server more efficiently
inglês
norueguês
NO Hjelp virksomheten og folkene i regnskap med å jobbe mer effektivt og forbedre fakturanøyaktighet for å redusere kundetvister og motta betalinger raskere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| receive | motta |
| payments | betalinger |
| faster | raskere |
| work | jobbe |
| improve | forbedre |
| reduce | redusere |
| more | mer |
EN Cookies are small text files that are placed on your computer or device by websites that you visit or HTML-formatted emails you open, in order to make websites work, or work more efficiently
NO Informasjonskapsler er små tekstfiler som er plassert på datamaskinen eller enheten din via nettsteder som du besøker eller HTML-formaterte e-postmeldinger du åpner, for å få websites arbeid eller jobbe mer effektivt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| or | eller |
| websites | nettsteder |
| you | du |
| that | som |
| are | er |
| work | arbeid |
| more | mer |
| in | via |
EN Our mission is to turn complexity into simplicity so your entire organization can work faster, more efficiently, and maybe just a bit happier.
NO Vårt oppdrag er å gjøre kompleksitet til enkelhet slik at hele organisasjonen kan jobbe raskere, mer effektivt og kanskje bare litt mer fornøyd.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| faster | raskere |
| work | jobbe |
| is | er |
| just | bare |
| more | mer |
| our | og |
| into | å |
EN Yes, we offer a modded Minecraft server. What’s more, our Game Panel includes the Forge server type (Minecraft Java Edition) which allows installing mods and modpacks.
NO Ja. Spillpanelet inkluderer Forge-servertypen (Minecraft Java Edition) som gjør det mulig å installere mods og modpacks.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| yes | ja |
| includes | inkluderer |
| java | java |
| installing | installere |
| the | det |
| our | og |
EN Our clutches, brakes and couplings transmit hydraulic and mechanical power efficiently and safely under the harshest conditions in trucks, buses and industrial machinery. Let us customize a solution for you.
NO Våre clutcher, bremser og koblinger overfører hydraulisk og mekanisk kraft på en effektiv og sikker måte, under de tøffeste forhold, i lastebiler, busser og industrimaskiner. La oss spesialtilpasse en løsning for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| let | la |
| solution | løsning |
| in | i |
| the | de |
| us | oss |
| under | under |
| our | våre |
| a | en |
EN Every role is different and requires a custom assessment to identify top candidates efficiently
NO Hver rolle er forskjellig og krever en egendefinert vurdering for å identifisere toppkandidater effektivt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| role | rolle |
| requires | krever |
| is | er |
| and | og |
| identify | identifisere |
| to | hver |
| a | en |
EN Ability to analyze data efficiently
NO Evne til å analysere data effektivt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
| data | data |
| analyze | analysere |
EN Job portals are a powerful tool to find talented candidates. Here is how you can tap into their full potential to recruit quickly and efficiently:
NO Jobbportaler er et kraftig verktøy for å finne talentfulle kandidater. Slik kan du trykke på sitt fulle potensiale for å rekruttere raskt og effektivt:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| powerful | kraftig |
| tool | verktøy |
| candidates | kandidater |
| quickly | raskt |
| is | er |
| find | finne |
| you | du |
| and | og |
| can | kan |
| into | for |
| how | slik |
EN 7 Tips for Working From Home Efficiently and Guiding Your Start-up Through a Pandemic
NO 7 tips for å jobbe hjemmefra effektivt og veilede oppstart gjennom en pandemi
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tips | tips |
| a | en |
| from | gjennom |
| working | jobbe |
EN Rather it's a wise, longterm investment for ensuring that your digital assets are protected and being shared efficiently
NO Det er heller en wise, langsiktig investering for å sikre at dine digitale eiendeler er beskyttet og deles effektivt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ensuring | sikre |
| digital | digitale |
| protected | beskyttet |
| a | en |
| that | at |
| are | er |
| for | det |
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
NO Merker tilbyr produkter for å hjelpe folk til å yte sitt beste, og merker som tilbyr solide produkter eller tjenester som bidrar til å gjøre en tøff jobb effektivt og godt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| brands | merker |
| offer | tilbyr |
| people | folk |
| best | beste |
| or | eller |
| do | gjøre |
| a | en |
| products | produkter |
| and | og |
| that | som |
| help | hjelpe |
| services | tjenester |
| to | til |
EN In order to gain access, you?ll need an IP address within the region of your Fox Sports subscription. A VPN can do this for you. It connects you to an external server, which gives you an IP address that corresponds to that server.
NO For å få tilgang, trenger du en IP-adresse i regionen for Fox Sports-abonnementet ditt. En VPN kan gjøre dette for deg. Den kobler deg til en ekstern server, som gir deg en IP-adresse som tilsvarer den serveren, i riktig region.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ip | ip |
| address | adresse |
| vpn | vpn |
| do | gjøre |
| server | server |
| gives | gir |
| in | i |
| access | tilgang |
| can | kan |
| need | du |
| this | dette |
| a | en |
| the | den |
| that | som |
EN Select the appropriate server to connect with. This means choosing a US server if you wish to watch the American version of Fox Sports, for example.
NO Velg den aktuelle serveren du vil koble til. Det betyr å velge en amerikansk server hvis du for eksempel vil se den amerikanske versjonen av Fox Sports.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| server | server |
| means | betyr |
| watch | se |
| select | velg |
| choosing | velge |
| connect | koble |
| you | du |
| example | eksempel |
| a | en |
| of | av |
| to | til |
| the | den |
EN The sending email server or Mail Transfer Agent (MTA) communicates with the receiving server to specify whether it supports the STARTTLS command
NO Sendende e -postserver eller Mail Transfer Agent (MTA) kommuniserer med den mottakende serveren for å angi om den støtter STARTTLS -kommandoen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mta | mta |
| supports | støtter |
| or | eller |
| the | den |
| to | med |
EN Normally, your email server or Mail Transfer Agent (MTA) negotiates with the receiving server to see if it supports the STARTTLS command
NO Normalt forhandler e -postserveren eller Mail Transfer Agent (MTA) med den mottakende serveren for å se om den støtter STARTTLS -kommandoen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| mta | mta |
| see | se |
| supports | støtter |
| the | den |
| to | med |
EN The sending email server or Mail Transfer Agent (MTA) communicates with the receiving server to specify whether it supports the STARTTLS command
NO Sendende e -postserver eller Mail Transfer Agent (MTA) kommuniserer med den mottakende serveren for å angi om den støtter STARTTLS -kommandoen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mta | mta |
| supports | støtter |
| or | eller |
| the | den |
| to | med |
EN Normally, your email server or Mail Transfer Agent (MTA) negotiates with the receiving server to see if it supports the STARTTLS command
NO Normalt forhandler e -postserveren eller Mail Transfer Agent (MTA) med den mottakende serveren for å se om den støtter STARTTLS -kommandoen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| mta | mta |
| see | se |
| supports | støtter |
| the | den |
| to | med |
EN In managed WordPress hosting, the web host takes care of your hosting environment’s back-end and technical aspects. These include server security, server optimization, backups, updates, and the like.
NO I administrert WordPress-hosting tar webhosten seg av hostingmiljøets back-end og tekniske aspekter. Disse inkluderer serversikkerhet, serveroptimalisering, sikkerhetskopier, oppdateringer og lignende.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| include | inkluderer |
| updates | oppdateringer |
| of | av |
| these | disse |
EN Whether you’re a new or experienced Minecraft host, our game panel makes server management easy. Enjoy a user-friendly interface and full root access to configure the server however you like.
NO Enten du er ny eller erfaren Minecraft host, vårt spill-kontrollpanel gjør serverstyringen enkel. Nyt en brukervennlig grensesnitt og full root-tilgang for å konfigurere serveren som du vil.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | ny |
| makes | gjør |
| easy | enkel |
| interface | grensesnitt |
| full | full |
| access | tilgang |
| configure | konfigurere |
| or | eller |
| our | og |
| you | du |
| the | vil |
EN Finally, hit the Start button to launch the Minecraft server. You can now run the Minecraft client or configure the server settings further.
NO Til slutt trykker du på Start-knappen for å starte Minecraft-serveren online. Du kan nå spille spillet via Minecraft-klienten eller konfigurere serverinnstillingene ytterligere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| start | starte |
| button | knappen |
| you | du |
| or | eller |
| configure | konfigurere |
| further | ytterligere |
| to | til |
| can | kan |
EN To choose the right subscription, think of your goals and needs for the server. If you want to run a Vanilla server with a small group of players, the Alex plan is an excellent choice. It provides 4 GB RAM and 1vCPU – enough to host up to 10 users.
NO For å velge riktig abonnement, tenk på dine mål og behov for Minecraft-serveren. Hvis du vil kjøre en Vanilla-server med en liten gruppe spillere, er Alex-planen et utmerket valg. 4 GB RAM og 1vCPU maskinvare kan være host for opptil 10 brukere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| needs | behov |
| excellent | utmerket |
| users | brukere |
| choose | velge |
| and | og |
| you | du |
| is | er |
| a | en |
| to | med |
| the | vil |
EN Yes. To switch your Minecraft server location, contact our 24/7 Customer Success team and they will help you with the transfer. Please note that the server’s IP address will also change.
NO Ja. For å bytte Minecraft-serverplassering, kontakt vårt kundesuksessteam, og våre Minecraft-hostingeksperter vil hjelpe med overføringen. Vennligst merk at serverens IP-adresse vil også endres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| yes | ja |
| contact | kontakt |
| please | vennligst |
| note | merk |
| ip | ip |
| address | adresse |
| help | hjelpe |
| that | at |
| will | vil |
| our | våre |
| also | også |
EN Since our VPS Hosting plans are self-managed, our Customer Success team will assist you with setting up the VPS and the Minecraft server. For questions about server management and configuration, check out our knowledge base or Hostinger Tutorials.
NO Siden våre VPS-Hostingplaner er selvstyrte, kan vårt kundesuksessteam bare hjelpe med å sette opp VPS og Minecraft-serveren. For spørsmål om serveradministrasjon og -konfigurasjon, sjekk ut kunnskapsbasen eller Hostinger-veiledningene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| assist | hjelpe |
| questions | spørsmål |
| or | eller |
| will | kan |
| about | om |
| out | ut |
| setting | sette |
| our | våre |
| up | opp |
| with | med |
EN To access the Server Settings, select the instance on Game Panel and go to Configuration. The Server Settings tab will be accessible from there.
NO For å få tilgang til serverinnstillingene, velg en instans på Spillpanelet og gå til konfigurasjon. Serverinnstillinger-fanen skal være tilgjengelig derfra.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| access | tilgang |
| and | og |
| be | være |
| will | skal |
| to | til |
EN ExpressVPN only offers you the choice of a server and a kill switch, but NordVPN gives you many more features for extra security and privacy
NO ExpressVPN tilbyr deg bare valget av en server og en kill switch, men NordVPN gir deg mange flere funksjoner for ekstra sikkerhet og personvern
| inglês | norueguês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| server | server |
| nordvpn | nordvpn |
| features | funksjoner |
| extra | ekstra |
| offers | tilbyr |
| many | mange |
| gives | gir |
| privacy | personvern |
| only | bare |
| of | av |
| but | men |
| more | flere |
| a | en |
EN In other words, if you use VPN software instead of logging into your VPN server through Windows, you?ll be more secure.
NO Med andre ord vil du være sikrere om du bruker din VPN sin programvare istedenfor å logge inn på din VPN-server gjennom Windows.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| server | server |
| other | andre |
| use | bruker |
| software | programvare |
| of | gjennom |
| you | du |
| words | ord |
| in | med |
| into | inn |
| be | være |
EN Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve
NO Gjør arbeidet mer intuitivt, mer effektivt og mer inspirerende, slik at ansatte og kunder får den gjennomslagskraften de fortjener
| inglês | norueguês |
|---|---|
| clients | kunder |
| more | mer |
| the | de |
EN If your organization relies on several third-party vendors to send email from your domain, that’s more IPs to authorize. And the more IPs you want to authorize, the more mechanisms you need. Starting to see the problem here?
NO Hvis organisasjonen din er avhengig av flere tredjepartsleverandører for å sende e-post fra domenet ditt, er det flere IP-er som skal godkjennes. Og jo flere IP -er du vil autorisere, jo flere mekanismer trenger du. Begynner du å se problemet her?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| post | |
| here | her |
| more | flere |
| need | du |
| see | se |
| send | sende |
EN Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve
NO Gjør arbeidet mer intuitivt, mer effektivt og mer inspirerende, slik at ansatte og kunder får den gjennomslagskraften de fortjener
| inglês | norueguês |
|---|---|
| clients | kunder |
| more | mer |
| the | de |
EN Apache Camel, Apache HTTP Server, Apache OpenOffice and 2 others
NO Apache Camel, Apache HTTP Server, Apache OpenOffice og 2 andre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| apache | apache |
| http | http |
| server | server |
| and | og |
| others | andre |
EN View the general cloud release schedule, server performance and other cloud-related information for your cloud-based Unit4 solutions.
NO Se den generelle release planen for skytjenester, serverytelsen og annen relevant informasjon for dine skybaserte Unit4-løsninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| view | se |
| other | annen |
| information | informasjon |
| solutions | løsninger |
| the | den |
EN The provider offers an extensive server network and fast connections for several operating systems, including Linux.
NO Leverandøren tilbyr et omfattende server nettverk og raske tilkoblinger for flere operativsystemer, inkludert Linux.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| extensive | omfattende |
| server | server |
| network | nettverk |
| several | flere |
| including | inkludert |
| linux | linux |
| offers | tilbyr |
| and | og |
EN Cactus VPN is the fastest VPN provider for our local server
NO Cactus VPN er den raskeste VPN-leverandøren for lokale servere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| local | lokale |
| is | er |
| the | den |
EN The fastest VPN server for distant servers is Surfshark
NO Den raskeste VPN-serveren for fjerne servere er Surfshark
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| servers | servere |
| surfshark | surfshark |
| is | er |
| the | den |
EN A VPN creates an encrypted connection between you and the server
NO En VPN oppretter en kryptert forbindelse mellom deg og serveren
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| encrypted | kryptert |
| between | mellom |
| a | en |
EN However, by redirecting through an external server and encryption, your connection can become slower
NO Imidlertid, ved å omdirigere trafikken din gjennom en ekstern server og kryptering, kan forbindelsen din bli noe tregere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| server | server |
| encryption | kryptering |
| can | kan |
| by | ved |
| through | gjennom |
| become | en |
EN Surfing anonymously: Your online behavior won’t be as easily visible to others any longer, because all your data has been encrypted by your VPN and sent through an external server
NO Surf anonymt: Dine nettaktiviteter vil ikke lenger være like lett for andre og se, ettersom all din data har blitt kryptert av VPN-en og sent gjennom en ekstern server
| inglês | norueguês |
|---|---|
| anonymously | anonymt |
| others | andre |
| data | data |
| been | blitt |
| encrypted | kryptert |
| vpn | vpn |
| server | server |
| as | ettersom |
| to | gjennom |
| has | en |
| be | være |
EN The free PrivadoVPN account works just as well as the paid account, but is limited in server availability, the number of devices that can be used, and the amount of monthly data.
NO En gratis PrivadoVPN-konto fungerer like bra som en betalt konto, men den er begrenset for servertilgjengelighet, antallet enheter som kan brukes og mengde månedlig data.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| privadovpn | privadovpn |
| account | konto |
| limited | begrenset |
| devices | enheter |
| data | data |
| but | men |
| is | er |
| can | kan |
| and | og |
| works | fungerer |
| the | den |
| just | en |
| that | som |
EN The VPN automatically selects the best server location for you
NO VPN-en velger automatisk den beste serverlokasjonen for deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| automatically | automatisk |
| best | beste |
| you | en |
| the | den |
EN VPN software allows you to redirect your Internet traffic via a VPN server in another country
NO VPN-programvare lar deg rute trafikken din gjennom en VPN-server i et annet land
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| software | programvare |
| server | server |
| country | land |
| allows | lar |
| in | i |
| your | din |
| to | gjennom |
| a | en |
EN By using a VPN connection your internet traffic is encrypted. You connect via a remote server and your IP address changes.
NO Ved å bruke en VPN-forbindelse blir internettrafikken din kryptert. Du kobler til via en ekstern server og IP-adressen din endres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| encrypted | kryptert |
| server | server |
| ip | ip |
| is | blir |
| by | ved |
| using | bruke |
| via | via |
| you | du |
| a | en |
EN The VPN encrypts your data and transmits it through a proxy server, which assigns you a different IP address
NO VPN-en krypterer dine data og sender det gjennom en proxy-server som tilegner deg en annen IP-adresse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| data | data |
| server | server |
| ip | ip |
| address | adresse |
| through | gjennom |
| a | en |
| the | det |
EN A VPN can help you to bypass online censorship. The VPN software encrypts all your internet traffic and hides your personal IP address. You can select a server in another country.
NO En VPN kan hjelpe deg med å omgå sensur på nettet. VPN-programvaren krypterer all internettrafikken din og skjuler din personlige IP-adresse. Du kan velge en server i et annet land.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| help | hjelpe |
| online | på nettet |
| hides | skjuler |
| ip | ip |
| address | adresse |
| select | velge |
| server | server |
| country | land |
| censorship | sensur |
| in | i |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
EN A VPN allows you to redirect your Internet traffic via a VPN server in another country
NO En VPN tillater deg å omdirigere din nettrafikk via en VPN-server i et annet land
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| allows | tillater |
| server | server |
| country | land |
| in | i |
| your | din |
| via | via |
| a | en |
EN Pick the correct VPN server for your Fox Sports subscription.
NO Velg riktig VPN-server for ditt Fox Sports-abonnement.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| server | server |
| subscription | abonnement |
| your | ditt |
EN If you already have a VPN, give it a shot. Switch your IP address to a server in the US, UK or Australia and try accessing the streaming service again.
NO Hvis du allerede har en VPN, gi det en sjanse. Bytt IP-adressen din til en server i USA, Storbritannia eller Australia, og prøv å få tilgang til strømmetjenesten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| give | gi |
| ip | ip |
| server | server |
| or | eller |
| in | i |
| you | du |
| already | allerede |
| a | en |
| to | til |
EN However, the library for Canada’s Pluto TV is smaller than that in the US, so if you want to make the best of it, you’ll need a VPN that routes your traffic through a US server.
NO Biblioteket for Canadas Pluto TV er imidlertid mindre enn det er i USA, så hvis du vil få mest mulig ut av det, trenger du en VPN som dirigerer trafikken din gjennom en amerikansk server.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tv | tv |
| vpn | vpn |
| server | server |
| in | i |
| is | er |
| than | enn |
| need | du |
| a | en |
| that | som |
| the | mest |
EN Think, for example, of people working from home using a VPN server to give them access to all documents and other files within the company network.
NO Tenk for eksempel påfolk som jobber hjemmefra og bruker en VPN-server for å gi dem tilgang til alle dokumenter og andre filer innenfor jobbnettverket.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| people | folk |
| vpn | vpn |
| server | server |
| give | gi |
| access | tilgang |
| other | andre |
| files | filer |
| a | en |
| and | og |
| example | eksempel |
| all | alle |
| to | til |
| them | dem |
EN Set the external ID as the name of your chosen VPN service provider, or simply enter the server address again. Depending on your VPN provider, one or both of these options are possible.
NO Sett den eksterne ID-en som navnet på den valgte VPN-tjenesten din, eller skriv ganske enkelt inn serveradressen igjen. Avhengig av din VPN-tjeneste er en/eller begge disse mulighetene tilgjengelig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| set | sett |
| id | id |
| vpn | vpn |
| or | eller |
| of | av |
| on | inn |
| the | den |
| are | er |
| your | din |
| as | som |
| these | disse |
| service | tjenesten |
EN Optional: choose the desired VPN server
NO Valgfritt: velg foretrukket VPN-server
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| server | server |
| choose | velg |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
collaborate more efficiently move more efficiently develop more efficiently production more efficiently efficiently efficiently manage working efficiently run efficiently efficiently improve efficiently ensure efficiently between efficiently requires manage it efficiently efficiently put projects efficiently efficiently and mechanical power efficiently workflows to efficiently efficiently resize pdf home efficiently efficiently the surrounding peers to efficiently efficiently develop microservices efficiently by giving efficiently and consistently efficiently reduced efficiently with pull efficiently collaborate dynamic content efficiently products efficiently efficiently run structures migration efficiently efficiently develop efficiently develop a lab automation efficiently collaborate efficiently efficiently utilize renewable efficiently across clouds ml workloads efficiently tough job efficiently challenges to efficiently organisations can efficiently efficiently on a charts to efficiently efficiently serve increasing efficiently being shared efficiently guests needs efficiently efficiently when packaging requests efficientlyTraduzir server more efficiently para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe