ES Describimos cómo utilizamos y compartimos su información en la sección "Cómo utilizamos su información". Describimos cómo utilizamos los términos de búsqueda que introduzca en el Servicio en la sección "Interacciones automatizadas".
"utilizamos nuestros recursos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Describimos cómo utilizamos y compartimos su información en la sección "Cómo utilizamos su información". Describimos cómo utilizamos los términos de búsqueda que introduzca en el Servicio en la sección "Interacciones automatizadas".
EN We describe how we use and share your information in section “How do we use your information”. We describe how we use search terms you enter on the Service in section “Automated Interactions."
espanhol | inglês |
---|---|
describimos | we describe |
información | information |
búsqueda | search |
introduzca | enter |
interacciones | interactions |
automatizadas | automated |
y | and |
compartimos | share |
términos | terms |
servicio | service |
en | in |
utilizamos | use |
sección | section |
cómo | how |
ES ventajas de la gestión de recursos técnicas de gestión de recursos sobreasignación Recursos gestión de recursos gestionar recursos
EN Resource Management Project Management Concepts
espanhol | inglês |
---|---|
recursos | resource |
gestión | management |
ES Utilizamos un enfoque centrado en la familia. Utilizamos los recursos de la comunidad local para crear un equipo que comprenda y respete a cada familia:
EN We use a family-centered approach. We use local community resources to build a team that understands and respects each family?s:
espanhol | inglês |
---|---|
centrado | centered |
recursos | resources |
comunidad | community |
local | local |
equipo | team |
utilizamos | we use |
enfoque | approach |
familia | family |
un | a |
a | to |
cada | each |
ES Si eres uno de nuestros clientes, utilizamos la información que recopilamos sobre ti para prestarte los servicios. Como parte de esta finalidad, utilizamos tus datos:
EN When you are one of our customers, we use the information we collect about you to provide the services to you. As part of that purpose, we use your data:
espanhol | inglês |
---|---|
finalidad | purpose |
clientes | customers |
servicios | services |
utilizamos | we use |
la | the |
recopilamos | we collect |
datos | data |
información | information |
eres | are |
como | as |
ES Utilizamos esa información cuando inicias sesión y cuando lees nuestros e-mails, y utilizamos las direcciones de protocolos de internet ("IP") para identificarte y registrar el uso que haces de la Plataforma
EN We use information when you log in, when you read our emails, and Internet protocol ("IP") addresses to identify you and register your use in the Platform.
espanhol | inglês |
---|---|
e-mails | emails |
protocolos | protocol |
ip | ip |
identificarte | identify you |
información | information |
direcciones | addresses |
internet | internet |
registrar | register |
utilizamos | we use |
cuando | when |
plataforma | platform |
uso | use |
y | your |
de | and |
ES Utilizamos cookies persistentes y de sesión en nuestros diversos Sitios y utilizamos diferentes tipos de cookies para ejecutar dichos Sitios:
EN We use both session and persistent cookies on across our various Sites and we use different types of cookies to run such Sites:
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
persistentes | persistent |
sesión | session |
sitios | sites |
tipos | types |
utilizamos | we use |
diferentes | different |
diversos | various |
para | to |
ES Antes de ver los recursos en una vista de recursos, debe asignarse a los miembros del equipo a hojas de proyecto con administración de recursos habilitada, tal como se describe en el artículo Administración de recursos.
EN Before you can view resources in a resource view, team members must be assigned to items in resource management-enabled project sheets as described in the Managing Resources article.
espanhol | inglês |
---|---|
asignarse | be assigned |
miembros | members |
hojas | sheets |
habilitada | enabled |
describe | described |
equipo | team |
proyecto | project |
administración | management |
en | in |
el | the |
recursos | resources |
a | to |
una | a |
los | items |
vista | view |
como | as |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
espanhol | inglês |
---|---|
recomendaciones | recommendations |
otros | other |
utilizas | you use |
servicios | services |
usuarios | users |
organización | organization |
utilizamos | we use |
información | information |
mejorar | improve |
a | to |
acerca | about |
tu | your |
cómo | how |
todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
espanhol | inglês |
---|---|
recomendaciones | recommendations |
otros | other |
utilizas | you use |
servicios | services |
usuarios | users |
organización | organization |
utilizamos | we use |
información | information |
mejorar | improve |
a | to |
acerca | about |
tu | your |
cómo | how |
todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
espanhol | inglês |
---|---|
recomendaciones | recommendations |
otros | other |
utilizas | you use |
servicios | services |
usuarios | users |
organización | organization |
utilizamos | we use |
información | information |
mejorar | improve |
a | to |
acerca | about |
tu | your |
cómo | how |
todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
espanhol | inglês |
---|---|
recomendaciones | recommendations |
otros | other |
utilizas | you use |
servicios | services |
usuarios | users |
organización | organization |
utilizamos | we use |
información | information |
mejorar | improve |
a | to |
acerca | about |
tu | your |
cómo | how |
todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
espanhol | inglês |
---|---|
recomendaciones | recommendations |
otros | other |
utilizas | you use |
servicios | services |
usuarios | users |
organización | organization |
utilizamos | we use |
información | information |
mejorar | improve |
a | to |
acerca | about |
tu | your |
cómo | how |
todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
espanhol | inglês |
---|---|
recomendaciones | recommendations |
otros | other |
utilizas | you use |
servicios | services |
usuarios | users |
organización | organization |
utilizamos | we use |
información | information |
mejorar | improve |
a | to |
acerca | about |
tu | your |
cómo | how |
todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
espanhol | inglês |
---|---|
recomendaciones | recommendations |
otros | other |
utilizas | you use |
servicios | services |
usuarios | users |
organización | organization |
utilizamos | we use |
información | information |
mejorar | improve |
a | to |
acerca | about |
tu | your |
cómo | how |
todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
espanhol | inglês |
---|---|
recomendaciones | recommendations |
otros | other |
utilizas | you use |
servicios | services |
usuarios | users |
organización | organization |
utilizamos | we use |
información | information |
mejorar | improve |
a | to |
acerca | about |
tu | your |
cómo | how |
todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
espanhol | inglês |
---|---|
recomendaciones | recommendations |
otros | other |
utilizas | you use |
servicios | services |
usuarios | users |
organización | organization |
utilizamos | we use |
información | information |
mejorar | improve |
a | to |
acerca | about |
tu | your |
cómo | how |
todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
espanhol | inglês |
---|---|
recomendaciones | recommendations |
otros | other |
utilizas | you use |
servicios | services |
usuarios | users |
organización | organization |
utilizamos | we use |
información | information |
mejorar | improve |
a | to |
acerca | about |
tu | your |
cómo | how |
todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
espanhol | inglês |
---|---|
recomendaciones | recommendations |
otros | other |
utilizas | you use |
servicios | services |
usuarios | users |
organización | organization |
utilizamos | we use |
información | information |
mejorar | improve |
a | to |
acerca | about |
tu | your |
cómo | how |
todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
espanhol | inglês |
---|---|
recomendaciones | recommendations |
otros | other |
utilizas | you use |
servicios | services |
usuarios | users |
organización | organization |
utilizamos | we use |
información | information |
mejorar | improve |
a | to |
acerca | about |
tu | your |
cómo | how |
todos | all |
ES Utilizamos información acerca de cómo utilizas nuestros servicios para mejorar nuestros servicios para ti y todos los usuarios, así como para hacerles recomendaciones a ti y a tu organización sobre nuestros otros servicios.
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
espanhol | inglês |
---|---|
recomendaciones | recommendations |
otros | other |
utilizas | you use |
servicios | services |
usuarios | users |
organización | organization |
utilizamos | we use |
información | information |
mejorar | improve |
a | to |
acerca | about |
tu | your |
cómo | how |
todos | all |
ES Utilizamos cookies de sesión y persistentes en el Sitio y utilizamos diferentes tipos de cookies para ejecutar el Sitio:
EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
sesión | session |
persistentes | persistent |
diferentes | different |
tipos | types |
utilizamos | we use |
el | the |
sitio | site |
de | of |
en | on |
y | and |
ES Aquí nos referimos a todas estas tecnologías como "cookies". Para más información sobre las principales cookies que utilizamos, lee el apartado "Tipos de cookies y cómo las utilizamos" que encontrarás más abajo.
EN In this policy we collectively refer to all of these technologies as “cookies”. For more details on the main cookies we use, please see ‘Types of cookies and how we use them’ below.
espanhol | inglês |
---|---|
información | details |
principales | main |
tipos | types |
y | and |
cookies | cookies |
a | to |
todas | all |
tecnologías | technologies |
utilizamos | use |
el | the |
nos | we |
estas | these |
cómo | how |
abajo | below |
ES Utilizamos estas fascinantes características en nuestras innovadoras líneas de cuidado, ya que los ingredientes vegetales que utilizamos en nuestras fórmulas potencian las funciones naturales de la piel y el pelo.
EN We use these fascinating properties for our innovative care lines: The plant ingredients contained in our formulas provide lasting care and boost the natural functions of the skin and hair.
espanhol | inglês |
---|---|
fascinantes | fascinating |
innovadoras | innovative |
cuidado | care |
ingredientes | ingredients |
fórmulas | formulas |
naturales | natural |
piel | skin |
utilizamos | we use |
en | in |
características | properties |
funciones | functions |
ES 2. CÓMO UTILIZAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL Y SOBRE QUÉ BASE LA UTILIZAMOS
EN 2. How We Use Your Personal Information and the Basis on Which We Use It
espanhol | inglês |
---|---|
utilizamos | we use |
la | the |
base | basis |
personal | personal |
y | your |
sobre | on |
ES Utilizamos Google Analytics para generar estadísticas acerca de sus visitas a heatxperts.com. Aquí utilizamos cookies para saber qué páginas visita, qué funciones utiliza y cuánto tiempo pasa en cada página.
EN We use Google Analytics to generate statistics regarding your visits to heatxperts.com. Here we use cookies to learn which pages you visit, which features you use and how much time you spend on the respective pages.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
funciones | features |
pasa | spend |
páginas | pages |
tiempo | time |
utilizamos | we use |
analytics | analytics |
visitas | visits |
visita | visit |
generar | generate |
estadísticas | statistics |
a | to |
aquí | here |
cuánto | how |
en | on |
utiliza | use |
y | your |
de | regarding |
saber | and |
ES Utilizamos cookies de sesión y persistentes en el Sitio y utilizamos diferentes tipos de cookies para ejecutar el Sitio:
EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
sesión | session |
persistentes | persistent |
diferentes | different |
tipos | types |
utilizamos | we use |
el | the |
sitio | site |
de | of |
en | on |
y | and |
ES Cómo utilizamos su información personal Utilizamos la información que recogemos de usted o sobre usted para los siguientes fines:
EN How We Use Your Personal Information We use the information we collect from you or about you for the following purposes:
espanhol | inglês |
---|---|
recogemos | we collect |
o | or |
utilizamos | we use |
la | the |
cómo | how |
información | information |
su | your |
sobre | about |
fines | for |
ES Utilizamos estas fascinantes características en nuestras innovadoras líneas de cuidado, ya que los ingredientes vegetales que utilizamos en nuestras fórmulas potencian las funciones naturales de la piel y el pelo.
EN We use these fascinating properties for our innovative care lines: The plant ingredients contained in our formulas provide lasting care and boost the natural functions of the skin and hair.
espanhol | inglês |
---|---|
fascinantes | fascinating |
innovadoras | innovative |
cuidado | care |
ingredientes | ingredients |
fórmulas | formulas |
naturales | natural |
piel | skin |
utilizamos | we use |
en | in |
características | properties |
funciones | functions |
ES Aquí nos referimos a todas estas tecnologías como "cookies". Para más información sobre las principales cookies que utilizamos, lee el apartado "Tipos de cookies y cómo las utilizamos" que encontrarás más abajo.
EN In this policy we collectively refer to all of these technologies as “cookies”. For more details on the main cookies we use, please see ‘Types of cookies and how we use them’ below.
espanhol | inglês |
---|---|
información | details |
principales | main |
tipos | types |
y | and |
cookies | cookies |
a | to |
todas | all |
tecnologías | technologies |
utilizamos | use |
el | the |
nos | we |
estas | these |
cómo | how |
abajo | below |
ES Describimos cómo utilizamos y compartimos su información en la sección "Cómo utilizamos su información"
EN We describe how we use and share your information in section “How do we use your information”
espanhol | inglês |
---|---|
describimos | we describe |
su | your |
información | information |
en | in |
y | and |
compartimos | share |
sección | section |
utilizamos | use |
cómo | how |
ES Aquí nos referimos a todas estas tecnologías como "cookies". Para más información sobre las principales cookies que utilizamos, lee el apartado "Tipos de cookies y cómo las utilizamos" que encontrarás más abajo.
EN In this policy we collectively refer to all of these technologies as “cookies”. For more details on the main cookies we use, please see ‘Types of cookies and how we use them’ below.
espanhol | inglês |
---|---|
información | details |
principales | main |
tipos | types |
y | and |
cookies | cookies |
a | to |
todas | all |
tecnologías | technologies |
utilizamos | use |
el | the |
nos | we |
estas | these |
cómo | how |
abajo | below |
ES Utilizamos cookies para recopilar información sobre cómo utiliza nuestro sitio web. Utilizamos esta información para asegurarnos de que le ofrecemos la mejor experiencia posible.
EN We use cookies to collect information about how you use our website. We use this information to ensure we give you the best experience possible.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
recopilar | collect |
posible | possible |
asegurarnos | to ensure |
experiencia | experience |
utilizamos | we use |
información | information |
la | the |
utiliza | use |
mejor | best |
cómo | how |
nuestro | our |
esta | this |
ES Describimos cómo utilizamos y divulgamos su información en las secciones “Cómo utilizamos su información” y “Cómo divulgamos su información”
EN We describe how we use and disclose your information in section “How do we use your information” and “How do we disclose your information”
ES Si introducimos cambios sustanciales en esta política, le notificaremos aquí que ha sido actualizada, para que sepa qué información recogemos, cómo la utilizamos y en qué circunstancias, en su caso, la utilizamos y/o divulgamos.
EN If we make material changes to this policy, we will notify you here that it has been updated, so that you are aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we use and/or disclose it.
espanhol | inglês |
---|---|
política | policy |
notificaremos | we will notify |
si | if |
cambios | changes |
recogemos | we collect |
circunstancias | circumstances |
o | or |
utilizamos | we use |
esta | this |
aquí | here |
información | information |
caso | to |
cómo | how |
la | been |
y | and |
en | under |
ha | has |
ES Utilizamos cookies por varias razones. A continuación, mencionamos y describimos los diversos tipos de cookies que utilizamos en nuestra Página.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
razones | reasons |
tipos | types |
página | site |
utilizamos | we use |
de | of |
en | on |
y | and |
los | the |
ES Utilizamos cookies por varias razones. A continuación, mencionamos y describimos los diversos tipos de cookies que utilizamos en nuestra Página.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
razones | reasons |
tipos | types |
página | site |
utilizamos | we use |
de | of |
en | on |
y | and |
los | the |
ES Utilizamos cookies por varias razones. A continuación, mencionamos y describimos los diversos tipos de cookies que utilizamos en nuestra Página.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
razones | reasons |
tipos | types |
página | site |
utilizamos | we use |
de | of |
en | on |
y | and |
los | the |
ES Utilizamos cookies por varias razones. A continuación, mencionamos y describimos los diversos tipos de cookies que utilizamos en nuestra Página.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
razones | reasons |
tipos | types |
página | site |
utilizamos | we use |
de | of |
en | on |
y | and |
los | the |
ES Utilizamos cookies por varias razones. A continuación, mencionamos y describimos los diversos tipos de cookies que utilizamos en nuestra Página.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
razones | reasons |
tipos | types |
página | site |
utilizamos | we use |
de | of |
en | on |
y | and |
los | the |
ES Utilizamos cookies por varias razones. A continuación, mencionamos y describimos los diversos tipos de cookies que utilizamos en nuestra Página.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
razones | reasons |
tipos | types |
página | site |
utilizamos | we use |
de | of |
en | on |
y | and |
los | the |
ES Utilizamos cookies por varias razones. A continuación, mencionamos y describimos los diversos tipos de cookies que utilizamos en nuestra Página.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
razones | reasons |
tipos | types |
página | site |
utilizamos | we use |
de | of |
en | on |
y | and |
los | the |
ES Utilizamos cookies por varias razones. A continuación, mencionamos y describimos los diversos tipos de cookies que utilizamos en nuestra Página.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
razones | reasons |
tipos | types |
página | site |
utilizamos | we use |
de | of |
en | on |
y | and |
los | the |
ES Utilizamos cookies por varias razones. A continuación, mencionamos y describimos los diversos tipos de cookies que utilizamos en nuestra Página.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
razones | reasons |
tipos | types |
página | site |
utilizamos | we use |
de | of |
en | on |
y | and |
los | the |
ES Utilizamos cookies por varias razones. A continuación, mencionamos y describimos los diversos tipos de cookies que utilizamos en nuestra Página.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
razones | reasons |
tipos | types |
página | site |
utilizamos | we use |
de | of |
en | on |
y | and |
los | the |
ES Utilizamos cookies por varias razones. A continuación, mencionamos y describimos los diversos tipos de cookies que utilizamos en nuestra Página.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
razones | reasons |
tipos | types |
página | site |
utilizamos | we use |
de | of |
en | on |
y | and |
los | the |
ES Utilizamos cookies por varias razones. A continuación, mencionamos y describimos los diversos tipos de cookies que utilizamos en nuestra Página.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
razones | reasons |
tipos | types |
página | site |
utilizamos | we use |
de | of |
en | on |
y | and |
los | the |
ES Utilizamos cookies por varias razones. A continuación, mencionamos y describimos los diversos tipos de cookies que utilizamos en nuestra Página.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
razones | reasons |
tipos | types |
página | site |
utilizamos | we use |
de | of |
en | on |
y | and |
los | the |
ES Además, gracias a SUSE Linux Enterprise Server, podemos gestionar y controlar todas nuestras aplicaciones SAP principales de forma mucho más eficiente, a la vez que utilizamos nuestros recursos de TI internos con mayor eficacia.
EN And thanks to SUSE Linux Enterprise Server, we can manage and maintain all of our core SAP applications much more efficiently while making better use of our internal IT resources.
espanhol | inglês |
---|---|
linux | linux |
sap | sap |
eficiente | efficiently |
server | server |
podemos | we can |
gestionar | manage |
recursos | resources |
suse | suse |
aplicaciones | applications |
utilizamos | use |
a | to |
enterprise | enterprise |
de | of |
principales | core |
internos | internal |
gracias a | thanks |
ti | it |
y | and |
mucho | much |
más | more |
que | maintain |
ES Utilizamos nuestros recursos y capacidades para ejercer una influencia y una acción positivas en defensa tanto de la conservación de la naturaleza como de la inclusión y la armonía social.
EN We use our resources and skills to exert a positive influence and generate positive action in defence of both nature conservation and social inclusion and harmony.
espanhol | inglês |
---|---|
influencia | influence |
acción | action |
positivas | positive |
defensa | defence |
conservación | conservation |
inclusión | inclusion |
armonía | harmony |
social | social |
recursos | resources |
utilizamos | we use |
en | in |
capacidades | skills |
naturaleza | nature |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Utilizamos nuestros recursos y capacidades para ejercer una influencia y una acción positivas en defensa tanto de la conservación de la naturaleza como de la inclusión y la armonía social.
EN We use our resources and skills to exert a positive influence and generate positive action in defence of both nature conservation and social inclusion and harmony.
espanhol | inglês |
---|---|
influencia | influence |
acción | action |
positivas | positive |
defensa | defence |
conservación | conservation |
inclusión | inclusion |
armonía | harmony |
social | social |
recursos | resources |
utilizamos | we use |
en | in |
capacidades | skills |
naturaleza | nature |
a | to |
de | of |
y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções