EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
"secure new job" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
EN 4. Access the posting on Indeed and update the job posting to a Sponsored Job. This puts your job posting at the top of the search results and Indeed will apply a $200 credit to your account.
ES 4. Acceda a la publicación en Indeed y actualícela a empleo patrocinado. Esto coloca su anuncio de empleo en la parte superior de los resultados de búsqueda y, de hecho, aplicará un crédito de $200 a su cuenta.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceda |
posting | publicación |
sponsored | patrocinado |
credit | crédito |
indeed | de hecho |
search | búsqueda |
apply | aplicará |
account | cuenta |
the | la |
a | un |
to | a |
this | esto |
results | resultados |
job | empleo |
your | y |
on | en |
of | de |
EN Job guidance in an attempt to familiarise participants with the different job seeking techniques and providing them with job market knowledge.
ES Orientación laboral encaminada a familiarizar a las personas participantes con las diversas técnicas de búsqueda de empleo y a proporcionarles un conocimiento del mercado laboral.
inglês | espanhol |
---|---|
guidance | orientación |
participants | participantes |
seeking | búsqueda |
techniques | técnicas |
an | un |
to | a |
with | con |
market | mercado |
knowledge | conocimiento |
EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.
ES Parámetros de trabajos: puede definir parámetros de un trabajo y los valores se pueden pasar a los diferentes pasos del trabajo
inglês | espanhol |
---|---|
parameters | parámetros |
defined | definir |
steps | pasos |
values | valores |
a | un |
to | a |
of | de |
job | trabajos |
EN Plan Plan Claim My Business Activate in Spanish Premium Advertising Basic Job Posting Feature Job Posting Job High Volume Vehicle Inventory Ingestion Featured Dealership Car Dealer Premium Lead Generation National Brands Plan
ES Plan Plan Verificar mi negocio Activar en Español Anuncios premium Basic Job Posting Feature Job Posting Job High Volume Vehicle Inventory Ingestion Featured Dealership Car Dealer Premium Lead Generation National Brands Plan
inglês | espanhol |
---|---|
my | mi |
activate | activar |
in | en |
spanish | español |
premium | premium |
national | national |
basic | basic |
job | job |
high | high |
vehicle | vehicle |
featured | featured |
car | car |
lead | lead |
generation | generation |
brands | brands |
plan | plan |
business | negocio |
advertising | anuncios |
EN You may request to “port” your job offer using the Form I-485, Supplement J, Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request for Job Portability Under INA Section 204(j)
ES Usted puede solicitar “transferir” su oferta de empleo usando el Suplemento J del Formulario I-485, Confirmación de Oferta de Empleo Genuina o Solicitud de Transferibilidad de Empleo, bajo la Sección 204(j) de la INA
EN As long as a job ad is visible in our Job Board, you can apply for the respective position. Job ads for which we don?t accept any more applicants get deactivated.
ES Siempre y cuando el empleo aparezca en la Bolsa de Trabajo, puedes postularte a la vacante respectiva. Desactivamos los anuncios de empleo para los cuales ya no se aceptan solicitudes.
inglês | espanhol |
---|---|
respective | respectiva |
in | en |
a | a |
is | se |
board | de |
ads | anuncios |
you can | puedes |
for | para |
EN Work experience should be relevant to the job in question. The requirements for each job are specified in the job opening.
ES La experiencia laboral debe guardar pertinencia con el puesto de trabajo que se solicita. Los requisitos necesarios para cada puesto se especifican en el anuncio de vacante.
inglês | espanhol |
---|---|
specified | especifican |
work | trabajo |
experience | experiencia |
in | en |
requirements | requisitos |
be | debe |
each | cada |
question | de |
EN You can scour company websites for job openings. Sign up for job site alerts. Your resume is also up to date and you are ready for the job market.
ES Puede explorar sitios web de empresas para vacantes de puestos de trabajo. Registrarse para recibir alertas del sitio de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
alerts | alertas |
sign up | registrarse |
company | empresas |
site | sitio |
can | puede |
sign | para |
market | de |
EN ZipRecruiter posts job openings to over 100 job boards, as well as social sites or brand job pages, and then tracks, screens & rates all applicants Read more about ZipRecruiter
ES ApplicantStack es un sistema de incorporación y seguimiento de candidatos asequible y fácil de usar, adecuado para pequeñas y medianas empresas. Saber más sobre ApplicantStack
inglês | espanhol |
---|---|
job | usar |
applicants | candidatos |
tracks | seguimiento |
over | de |
brand | para |
more | más |
EN First of all, you need to install the plugin WP Job Manager to be able to publish job vacancies on your WordPress website. This is how you install WP Job Manager:
ES En primer lugar, es necesario instalar el plugin WP Job Manager para poder publicar las vacantes en tu sitio web WordPress. Así es como se instala WPJob Manager:
inglês | espanhol |
---|---|
plugin | plugin |
manager | manager |
wp | wp |
job | job |
your | tu |
wordpress | wordpress |
vacancies | vacantes |
is | es |
the | el |
publish | publicar |
need | necesario |
install | instalar |
able | poder |
on | en |
EN Enable the following settings:- Job: Allows your users to view the job list on your automatically created job overview
ES Habilita los siguientes ajustes:- Job: permite a tus usuarios/as ver la lista de empleos creada automáticamente
inglês | espanhol |
---|---|
settings | ajustes |
users | usuarios |
automatically | automáticamente |
created | creada |
job | job |
allows | permite |
the | la |
following | de |
to | a |
list | lista |
view | ver |
your | tus |
EN Learn more about what is the job offer process, how to accept a job offer and answer some of the most commonly asked questions about a job acceptance response.
ES ¿Acaban de despedirte y crees que lo han hecho de forma injustificada? En ese caso, tal vez te interese saber qué es un despido improcedente.
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
a | un |
of the | forma |
to | caso |
EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.
ES La creatividad en el trabajo es un factor clave para crecer como profesional y persona. Consejos, beneficios y los trabajos creativos mejor pagados.
inglês | espanhol |
---|---|
good | mejor |
is | es |
a | un |
title | en |
and | y |
to | profesional |
EN 4. Access the posting on Indeed and update the job posting to a Sponsored Job. This puts your job posting at the top of the search results and Indeed will apply a $200 credit to your account.
ES 4. Acceda a la publicación en Indeed y actualícela a empleo patrocinado. Esto coloca su anuncio de empleo en la parte superior de los resultados de búsqueda y, de hecho, aplicará un crédito de $200 a su cuenta.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceda |
posting | publicación |
sponsored | patrocinado |
credit | crédito |
indeed | de hecho |
search | búsqueda |
apply | aplicará |
account | cuenta |
the | la |
a | un |
to | a |
this | esto |
results | resultados |
job | empleo |
your | y |
on | en |
of | de |
EN Plan Plan Claim My Business Activate in Spanish Premium Advertising Basic Job Posting Feature Job Posting Job High Volume Vehicle Inventory Ingestion Featured Dealership Car Dealer Premium Lead Generation National Brands Plan
ES Plan Plan Verificar mi negocio Activar en Español Anuncios premium Basic Job Posting Feature Job Posting Job High Volume Vehicle Inventory Ingestion Featured Dealership Car Dealer Premium Lead Generation National Brands Plan
inglês | espanhol |
---|---|
my | mi |
activate | activar |
in | en |
spanish | español |
premium | premium |
national | national |
basic | basic |
job | job |
high | high |
vehicle | vehicle |
featured | featured |
car | car |
lead | lead |
generation | generation |
brands | brands |
plan | plan |
business | negocio |
advertising | anuncios |
EN As long as a job ad is visible in our Job Board, you can apply for the respective position. Job ads for which we don?t accept any more applicants get deactivated.
ES Siempre y cuando el empleo aparezca en la Bolsa de Trabajo, puedes postularte a la vacante respectiva. Desactivamos los anuncios de empleo para los cuales ya no se aceptan solicitudes.
inglês | espanhol |
---|---|
respective | respectiva |
in | en |
a | a |
is | se |
board | de |
ads | anuncios |
you can | puedes |
for | para |
EN Work experience should be relevant to the job in question. The requirements for each job are specified in the job opening.
ES La experiencia laboral debe guardar pertinencia con el puesto de trabajo que se solicita. Los requisitos necesarios para cada puesto se especifican en el anuncio de vacante.
inglês | espanhol |
---|---|
specified | especifican |
work | trabajo |
experience | experiencia |
in | en |
requirements | requisitos |
be | debe |
each | cada |
question | de |
EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.
ES Parámetros de trabajos: puede definir parámetros de un trabajo y los valores se pueden pasar a los diferentes pasos del trabajo
inglês | espanhol |
---|---|
parameters | parámetros |
defined | definir |
steps | pasos |
values | valores |
a | un |
to | a |
of | de |
job | trabajos |
EN Workflow automation occurs via job triggers that specify the conditions (or criteria) that will cause the job to start. FlowForce Server continuously monitors all defined triggers and executes any job whenever the trigger condition is met.
ES La automatización se lleva a cabo mediante desencadenadores que inician el trabajo. FlowForce Server supervisa constantemente todos los desencadenadores definidos y ejecuta los trabajos cuando se cumple la condición de un desencadenador.
inglês | espanhol |
---|---|
automation | automatización |
triggers | desencadenadores |
server | server |
continuously | constantemente |
monitors | supervisa |
defined | definidos |
trigger | desencadenador |
flowforce | flowforce |
is | se |
to | a |
start | inician |
condition | condición |
via | de |
all | todos |
any | cabo |
whenever | que |
EN While FlowForce Server is running, the Web interface job log view provides a detailed history of all system activity and the job definition view provides intuitive access to all job definition options and functionality.
ES Mientras se ejecuta FlowForce Server, la vista del trabajo de registros ofrece un historial de toda la actividad del sistema. La vista de definición de trabajos ofrece acceso a todas las opciones de definición de trabajos.
inglês | espanhol |
---|---|
is | se |
provides | ofrece |
definition | definición |
flowforce | flowforce |
server | server |
history | historial |
system | sistema |
activity | actividad |
access | acceso |
the | la |
while | mientras |
options | opciones |
view | vista |
a | un |
of | de |
log | registros |
to | a |
EN Discover what job shadowing is, learn how to job shadow in an industry of your choice and find out how to make the most of your job shadowing experience.
ES ¿Acaban de despedirte y crees que lo han hecho de forma injustificada? En ese caso, tal vez te interese saber qué es un despido improcedente.
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
in | en |
an | un |
to make | vez |
of | de |
to | caso |
find | y |
EN Map out your internship and job search, monitor your progress on applications, and keep track of your networking contacts so that you can secure your dream job.
ES Planifica tu pasantía y búsqueda de trabajo, controla tu progreso en las solicitudes y haz el seguimiento de tus contactos para conseguir el trabajo de tus sueños.
inglês | espanhol |
---|---|
internship | pasantía |
search | búsqueda |
dream | sueños |
contacts | contactos |
track | seguimiento |
progress | progreso |
your | tu |
on | en |
that | haz |
applications | solicitudes |
can | conseguir |
EN Meanwhile, 68% plan to look for a new job within the next year, and 45% of sales reps plan to look for a new job within the next three months
ES Mientras tanto, el 68% planea buscar un nuevo trabajo en el próximo año, y el 45% de los representantes de ventas planea buscar un nuevo trabajo en los próximos tres meses
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevo |
sales | ventas |
reps | representantes |
plan | planea |
meanwhile | mientras tanto |
year | año |
months | meses |
the | el |
to | a |
a | un |
EN F-Secure FREEDOME VPN — Secure and private browsing | F-Secure
ES F-Secure FREEDOME VPN — Navegación segura y privada | F-Secure
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
ES «La tecnología de antivirus de F‑Secure ha recibido el Premio AV TEST a la Mejor Protección por quinta vez. Esta misma tecnología se usa en F‑Secure Internet Security y F‑Secure SAFE.»
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
ES Si usas la configuración Seguro para tu sitio, recomendamos mantener el HSTS Seguro habilitado también. Habilitar el HSTS Seguro garantiza que la conexión esté encriptada y evita que los posibles atacantes accedan a tu sitio o lo suplanten.
inglês | espanhol |
---|---|
hsts | hsts |
prevents | evita |
potential | posibles |
attackers | atacantes |
if | si |
or | o |
using | usas |
enabled | habilitado |
connection | conexión |
keeping | mantener |
accessing | que |
site | sitio |
your | tu |
and | y |
secure | seguro |
EN TrustCor Premium DV Certificates secure a single domain with strong encryption. It is issued within minutes, helping you develop and launch a secure website quickly. It’s a quick, inexpensive way to secure your website.
ES Los certificados TrustCor Premium DV aseguran un único dominio con un cifrado sólido. Se emite en cuestión de minutos, lo que le ayuda a desarrollar y lanzar un sitio web seguro rápidamente. Es una forma rápida y económica de proteger su sitio web.
inglês | espanhol |
---|---|
premium | premium |
dv | dv |
certificates | certificados |
strong | sólido |
minutes | minutos |
helping | ayuda |
domain | dominio |
encryption | cifrado |
develop | desarrollar |
it | lo |
is | es |
a | un |
quickly | rápidamente |
with | con |
quick | rápida |
to | a |
your | y |
EN Secure file transfer, secure remote login, secure email and more
ES Completa gama de prestac. de administración que incluyen manipulación de capturas, funciones de seguridad SNMPv3 y compilación ASN-1 MIB
inglês | espanhol |
---|---|
secure | seguridad |
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
ES Si usas la configuración Seguro para tu sitio, recomendamos mantener el HSTS Seguro habilitado también. Habilitar el HSTS Seguro garantiza que la conexión esté encriptada y evita que los posibles atacantes accedan a tu sitio o lo suplanten.
inglês | espanhol |
---|---|
hsts | hsts |
prevents | evita |
potential | posibles |
attackers | atacantes |
if | si |
or | o |
using | usas |
enabled | habilitado |
connection | conexión |
keeping | mantener |
accessing | que |
site | sitio |
your | tu |
and | y |
secure | seguro |
EN HyperText Transfer Protocol Secure (HTTPS) is the secure version of HTTP, which connects the data between the browser and your site. The ?S? from ?Secure? makes sure this communication is encrypted.
ES El Protocolo de Transferencia de Hipertexto Seguro (HTTPS) es la versión segura de HTTP, que conecta los datos entre el navegador y su sitio. La 'S' de 'Seguro' asegura de que esta comunicación esté encriptada.
inglês | espanhol |
---|---|
hypertext | hipertexto |
transfer | transferencia |
protocol | protocolo |
connects | conecta |
s | s |
communication | comunicación |
encrypted | encriptada |
browser | navegador |
https | https |
is | es |
http | http |
data | datos |
version | versión |
of | de |
site | sitio |
your | y |
sure | que |
EN Request job portability under INA section 204(j) to a new, full-time, permanent job offer that you intend to accept once we approve your Form I-485
ES Solicitar la transferibilidad de empleo bajo la sección 204(j) de INA hacia una nueva oferta de empleo permanente a tiempo completo que tiene la intención de aceptar una vez aprobemos su Formulario I-485
inglês | espanhol |
---|---|
job | empleo |
ina | ina |
permanent | permanente |
offer | oferta |
intend | intención |
full | completo |
new | nueva |
form | formulario |
j | j |
request | solicitar |
accept | aceptar |
time | tiempo |
section | sección |
to | a |
your | su |
that | que |
EN This new job offer must be in the same or a similar occupational classification as the job offered to you in the Form I-140 that is the basis of your Form I-485
ES Este nuevo empleo debe tener la misma o similar clasificación ocupacional que el trabajo que se le ofreció en el Formulario I-140 que sirve de base para su Formulario I-485
inglês | espanhol |
---|---|
classification | clasificación |
offered | ofreció |
in | en |
or | o |
form | formulario |
new | nuevo |
of | de |
occupational | ocupacional |
is | se |
your | su |
same | que |
basis | base |
this | este |
EN If you are requesting job portability to a new, permanent job offer under INA section 204(j), you may file Supplement J only after:
ES Si va a solicitar la transferibilidad de empleo hacia una nueva oferta de empleo permanente bajo la sección 204(j) de INA, usted puede presentar el Suplemento J solo después de que:
inglês | espanhol |
---|---|
job | empleo |
new | nueva |
permanent | permanente |
ina | ina |
supplement | suplemento |
if | si |
j | j |
may | puede |
file | presentar |
offer | oferta |
to | a |
section | sección |
only | de |
EN Completing one or more certifications can give you an edge over other candidates applying for the same job. Plus, having a certification will allow you to ramp up quickly in your new job.
ES Completar una o más certificaciones puede brindarle una ventaja sobre otros candidatos que solicitan el mismo trabajo. Además, contar con una certificación le permitirá avanzar rápidamente en su nuevo trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
completing | completar |
edge | ventaja |
candidates | candidatos |
quickly | rápidamente |
give you | brindarle |
or | o |
can | puede |
other | otros |
new | nuevo |
certifications | certificaciones |
certification | certificación |
the | el |
job | trabajo |
in | en |
your | su |
plus | con |
more | más |
same | que |
EN There are currently no open job opportunities at the Construction Authority. Please check back in the future for new job listings.
ES Actualmente no hay oportunidades de trabajo abiertas en la Autoridad de Construcción. Vuelva a consultar en el futuro para ver nuevos listados de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
open | abiertas |
job | trabajo |
opportunities | oportunidades |
construction | construcción |
authority | autoridad |
listings | listados |
new | nuevos |
currently | actualmente |
in | en |
check | ver |
future | futuro |
there | hay |
no | no |
for | para |
EN 5. Picking up new skills can also help you stand out from other graduates in a crowded job market, and gives you options in case your current job becomes obsolete.
ES 5. Adquirir nuevas habilidades también puede ayudarlo a diferenciarse de otros graduados en un mercado laboral abarrotado y le brinda opciones en caso de que su trabajo actual se vuelva obsoleto.
inglês | espanhol |
---|---|
graduates | graduados |
crowded | abarrotado |
obsolete | obsoleto |
new | nuevas |
skills | habilidades |
other | otros |
current | actual |
help you | ayudarlo |
can | puede |
in | en |
options | opciones |
also | también |
a | un |
case | caso |
market | mercado |
your | y |
EN Apply for a Job at Stevanato Group! Enter our HR platform to find open positions and new job opportunities
ES ¡Solicita empleo en Stevanato Group! Entra a nuestra plataforma de RH para encontrar vacantes y nuevas oportunidades laborales
inglês | espanhol |
---|---|
stevanato | stevanato |
group | group |
enter | entra |
new | nuevas |
opportunities | oportunidades |
platform | plataforma |
find | y |
apply | solicita |
to | a |
at | en |
for | para |
EN Job Alerts: With this add-on, registered users can save their job searches and create alerts that, for example, send new jobs by email on a daily or weekly basis.
ES Job Alerts: con este complemento, los/as usuarios/as registrados/as pueden guardar sus búsquedas de empleo y crear alertas que, por ejemplo, envíen nuevas ofertas de empleo por correo electrónico de forma diaria o semanal.
inglês | espanhol |
---|---|
save | guardar |
searches | búsquedas |
new | nuevas |
add | complemento |
job | job |
users | usuarios |
on | en |
daily | diaria |
or | o |
weekly | semanal |
jobs | empleo |
alerts | alertas |
can | pueden |
send | envíen |
this | este |
registered | registrados |
with | con |
example | ejemplo |
create | crear |
EN Request job portability under INA section 204(j) to a new, full-time, permanent job offer that you intend to accept once we approve your Form I-485
ES Solicitar la transferibilidad de empleo bajo la sección 204(j) de INA hacia una nueva oferta de empleo permanente a tiempo completo que tiene la intención de aceptar una vez aprobemos su Formulario I-485
inglês | espanhol |
---|---|
job | empleo |
ina | ina |
permanent | permanente |
offer | oferta |
intend | intención |
full | completo |
new | nueva |
form | formulario |
j | j |
request | solicitar |
accept | aceptar |
time | tiempo |
section | sección |
to | a |
your | su |
that | que |
EN This new job offer must be in the same or a similar occupational classification as the job offered to you in the Form I-140 that is the basis of your Form I-485
ES Este nuevo empleo debe tener la misma o similar clasificación ocupacional que el trabajo que se le ofreció en el Formulario I-140 que sirve de base para su Formulario I-485
inglês | espanhol |
---|---|
classification | clasificación |
offered | ofreció |
in | en |
or | o |
form | formulario |
new | nuevo |
of | de |
occupational | ocupacional |
is | se |
your | su |
same | que |
basis | base |
this | este |
EN If you are requesting job portability to a new, permanent job offer under INA section 204(j), you may file Supplement J only after:
ES Si va a solicitar la transferibilidad de empleo hacia una nueva oferta de empleo permanente bajo la sección 204(j) de INA, usted puede presentar el Suplemento J solo después de que:
inglês | espanhol |
---|---|
job | empleo |
new | nueva |
permanent | permanente |
ina | ina |
supplement | suplemento |
if | si |
j | j |
may | puede |
file | presentar |
offer | oferta |
to | a |
section | sección |
only | de |
EN Ironhack is committed to helping you secure a new job after finishing your bootcamp. With your hard work and our help, we’re confident that you can get hired by a fantastic company.
ES Ironhack tiene el compromiso de ayudarte a conseguir trabajo después de terminar el bootcamp. Con tu esfuerzo y nuestra ayuda, no nos cabe duda de que una empresa fantástica te contratará.
inglês | espanhol |
---|---|
finishing | terminar |
ironhack | ironhack |
help | ayuda |
company | empresa |
with | con |
to | a |
your | tu |
work | trabajo |
get | el |
is | tiene |
that | que |
helping | ayudarte |
EN Learn how to create an effective digital marketer resume to help you achieve career advancement and secure new job opportunities in the marketing field.
ES ¿Estás buscando trabajo y ha llegado el momento de enviar tu CV? Un formato cada vez más utilizado es el currículum europeo, una plantilla sencilla y eficaz.
inglês | espanhol |
---|---|
effective | eficaz |
secure | sencilla |
resume | currículum |
the | el |
an | un |
new | vez |
EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements
ES Menos administración: Nuevas herramientas de software necesitan nueva administración de organización, nuevas administraciones de usuarios, nuevos desafíos de sincronización, nuevas incorporaciones y nuevos requerimientos de entrenamiento
inglês | espanhol |
---|---|
less | menos |
user | usuarios |
syncing | sincronización |
challenges | desafíos |
training | entrenamiento |
software | software |
tools | herramientas |
organization | organización |
new | nueva |
need | requerimientos |
management | administración |
EN You need to buy some materials before you bring your new Cat home. Most of the new owners are clueless about what they need to do for their new pet. It’s your job to keep them happy, comfortable and entertained.
ES Debe comprar algunos materiales antes de llevar su nuevo gato a casa. La mayoría de los nuevos propietarios no tienen ni idea de lo que deben hacer por su nueva mascota. Es su trabajo mantenerlos felices, cómodos y entretenidos.
inglês | espanhol |
---|---|
owners | propietarios |
happy | felices |
entertained | entretenidos |
keep them | mantenerlos |
materials | materiales |
pet | mascota |
the | la |
cat | gato |
most of | mayoría |
buy | comprar |
to | a |
need to | deben |
your | y |
new | nueva |
their | su |
are | tienen |
EN You need to buy some materials before you bring your new Cat home. Most of the new owners are clueless about what they need to do for their new pet. It’s your job to keep them happy, comfortable and entertained.
ES Debe comprar algunos materiales antes de llevar su nuevo gato a casa. La mayoría de los nuevos propietarios no tienen ni idea de lo que deben hacer por su nueva mascota. Es su trabajo mantenerlos felices, cómodos y entretenidos.
inglês | espanhol |
---|---|
owners | propietarios |
happy | felices |
entertained | entretenidos |
keep them | mantenerlos |
materials | materiales |
pet | mascota |
the | la |
cat | gato |
most of | mayoría |
buy | comprar |
to | a |
need to | deben |
your | y |
new | nueva |
their | su |
are | tienen |
Mostrando 50 de 50 traduções