Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "empleo genuina" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "empleo genuina" de espanhol para inglês

Traduções de empleo genuina

"empleo genuina" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

empleo a a job after agencies all an and any application applications apply are as at the be been business but by career careers company create data development do employment for the from the has have help if in the information is it is job jobs labor life like market of of the offer offers on on the one online only other out page position process professional service services some such support system than that the them there these they this through to the two up us use which who will with work working you your
genuina genuine

Tradução de espanhol para inglês de empleo genuina

espanhol
inglês

ES Usted puede solicitar “transferir” su oferta de empleo usando el Suplemento J del Formulario I-485, Confirmación de Oferta de Empleo Genuina o Solicitud de Transferibilidad de Empleo, bajo la Sección 204(j) de la INA

EN You may request to “port” your job offer using the Form I-485, Supplement J, Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request for Job Portability Under INA Section 204(j)

ES Preparación para el empleo -Proporciona exploración profesional a través de ferias de empleo, agencias de empleo, currículum vitae, habilidades de búsqueda de empleo y habilidades de entrevista.

EN Employment Readiness -Provides Career exploration through job fairs, employment agencies, resume writing, job search skills, and interviewing skills.

espanhol inglês
preparación readiness
ferias fairs
currículum resume
habilidades skills
entrevista interviewing
exploración exploration
búsqueda search
empleo employment
agencias agencies
profesional career
de through
y and

ES Si DHS le otorga una autorización de empleo como parte de los beneficios de la DED de su país, entonces usted puede solicitar un documento de autorización de empleo mediante presentación del Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo.

EN If DHS provides work authorization as a benefit of DED for your country, then you may request an employment authorization document by filing Form I-765, Application for Employment Authorization.

espanhol inglês
dhs dhs
autorización authorization
país country
si if
empleo employment
documento document
beneficios benefit
formulario form
como as
presentación filing
de of
puede may
un a
solicitud request
su your

ES El 2021 se perfila como histórico en la creación de empleo formal, pero los riesgos persisten. Los datos adelantados de empleo formal de septiembre apuntarían a una creación de empleo sin precedentes en los últimos 24 años.

EN 2021 is shaping up to be historic in formal job creation, but risks persist. Forward data of September would point to a job creation unprecedented in the last 24 years.

espanhol inglês
formal formal
riesgos risks
persisten persist
septiembre september
últimos last
apuntar point
sin precedentes unprecedented
histórico historic
se is
en in
empleo job
datos data
creación creation
pero but
a to
una a
de of
años years

ES Con el apoyo de los fondos BFET (Alimentos básicos, empleo y capacitación), el programa Women to Work puede ayudar a eliminar o reducir las barreras al empleo, creando a su vez un camino más abierto para asegurar y retener el empleo.

EN With the support from BFET (Basic-Food, Employment and Training) funds, the Women to Work program can help remove or reduce barriers to employment, in-turn creating a more open pathway to securing and retaining employment.

espanhol inglês
women women
eliminar remove
reducir reduce
barreras barriers
asegurar securing
retener retaining
alimentos food
empleo employment
capacitación training
to to
work work
puede can
o or
abierto open
básicos basic
programa program
con with
el the
ayudar help
un a
apoyo support

ES Perder tu empleo puede ser difícil emocional y financieramente. Te ayudamos con consejos sobre cómo manejar la pérdida de empleo y cómo encontrar un empleo nuevo.

EN Losing your job can be a devastating blow, but here are several ways to cope with the loss and move on to your next career search.

espanhol inglês
encontrar search
perder losing
la the
pérdida loss
un a
puede can
empleo job
ser be
con with
tu your
manejar to
de move

ES necesitamos la información para cumplir con nuestras responsabilidades en cualquier acuerdo real o potencial con usted (como un acuerdo de empleo o una oferta de empleo, si se le considera para el empleo);

EN we need the information to fulfill our responsibilities in any actual or prospective agreement with you (such as an employment agreement or an offer of employment, if you are considered for employment);

espanhol inglês
responsabilidades responsibilities
real actual
empleo employment
considera considered
acuerdo agreement
o or
si if
en in
información information
un an
con with
oferta offer
cumplir to
de of
nuestras our
como as

ES TOPEKA - La Gobernadora Laura Kelly alentó hoy a los residentes de Kansas que buscan empleo a participar en la Feria Virtual de Empleo KANSASWORKS de esta semana. La feria virtual de empleo que comienza a las 8 a.m. el miércoles 29 de septiembre y ...

EN TOPEKA – Governor Laura Kelly today encouraged Kansans looking for employment to participate in this week’s KANSASWORKS Statewide Virtual Job Fair. The virtual job fair that begins at 8 a.m. on Wednesday, Sept. 29, and ?

espanhol inglês
laura laura
kelly kelly
feria fair
virtual virtual
semana weeks
comienza begins
m m
miércoles wednesday
septiembre sept
hoy today
y and
buscan looking
en in
empleo employment
a to
participar participate
esta this

ES Bolsa muy original de piel de becerro genuina flexibles de alta calidad. Un bolsillo interior con cremallera y otro para la moneda con broche de ... [Más]

EN Very original bag 100% handmade from supple high quality genuine leather. An inner pocket with zipper and another one for the coins with snap. Adjustable

espanhol inglês
bolsa bag
piel leather
bolsillo pocket
cremallera zipper
original original
genuina genuine
muy very
calidad quality
otro another
la the
un an
alta high
con with
para for

ES De otro modo, presente evidencia de que el hijo fue legitimado por las autoridades civiles y que existe una relación padre/hijo genuina;

EN Otherwise, submit evidence that the child was legitimated by civil authorities and that a bona fide parent/child relationship exists.

espanhol inglês
evidencia evidence
hijo child
civiles civil
relación relationship
padre parent
presente submit
el the
fue was
autoridades authorities
de otro modo otherwise
una a
por by

ES Usa el botón Me gusta en el contenido de otras personas de forma genuina, y no para conseguir puntos y convertirte en Líder.

EN Upvote and downvote content for the benefit of others, not solely to improve your Pioneer ranking.

espanhol inglês
contenido content
otras others
el the
no not
de of
y your
gusta and
conseguir to

ES Interior del Limited Hybrid tapizado en piel prémium perforada color Cognac con costura genuina disponible. Se muestra prototipo con opciones.

EN Limited Hybrid interior shown in available premium perforated Cognac leather trim with genuine stitching. Prototype shown with options.

espanhol inglês
limited limited
hybrid hybrid
piel leather
prémium premium
perforada perforated
cognac cognac
costura stitching
genuina genuine
disponible available
prototipo prototype
opciones options
con with
en in
interior interior

ES "Están[the customers] impresionados y muy agradecidos de que alguien se tome el tiempo para proporcionar ayuda genuina como esa".

EN ?They [the customers] are blown away and very appreciative that someone would take the time to provide genuine help like that.?

espanhol inglês
customers customers
ayuda help
genuina genuine
el the
tiempo time
están are
muy very
proporcionar to
de away
y and
alguien someone

ES WeLiveSecurity es una creación genuina de ESET –experimentados investigadores con profundo conocimiento de las últimas amenazas y tendencias en materia de seguridad de la información

EN WeLiveSecurity comes from the brains at ESET ? experienced researchers with in-depth knowledge of the latest threats and security trends

espanhol inglês
en at
eset eset
experimentados experienced
investigadores researchers
amenazas threats
seguridad security
tendencias trends
de of
con comes
conocimiento knowledge
y and

ES El ideal democrático requiere un compromiso de igualdad genuina de oportunidades en la vida económica y en la educación, libertad y respeto mutuo.

EN Emigration to developed countries is necessary and even essential for sustaining growth and social welfare systems.

espanhol inglês
requiere necessary
un even

ES La lucha compartida de Lilian, Viola y Scobia ha llevado a una hermandad genuina.

EN Lilian, Viola and Scobia’s shared struggle has led to a genuine sisterhood.

espanhol inglês
lucha struggle
compartida shared
viola viola
llevado led
genuina genuine
a to
una a

ES El espíritu de equipo inspira todo cuanto hacemos. Nos permite crecer y vivir en armonía. Para nuestro equipo, ser nosotros mismos de manera genuina, eso es estar juntos.

EN Team spirit inspires all that we do. It allows us to grow and live together. For us, to be ourselves is to be together.

espanhol inglês
espíritu spirit
inspira inspires
equipo team
permite allows
es is
a to
crecer grow
hacemos do
eso that
ser be
en all

ES Cartera estilo vintage muy original 100% piel vacuno genuina por fuera, forrada por dentro. Cartera de piel de cabra suave. Color de cuero natural

EN Very original vintage style satchel 100% genuine cowhide leather from the outside lined inside. Soft goatskin satchel. Natural leather color

espanhol inglês
estilo style
vintage vintage
muy very
suave soft
natural natural
original original
genuina genuine
de outside
color color
por inside

ES Hermosas botas kilim marrones, fabricadas en piel genuina y kilim de lana virgen con suela de cuero. Elaborado artesanalmente en piel de Marrakech.

EN Those brown kilim boots or kiboots are 100% hand made from soft genuine leather with a wooden heel. 100% leather inside and outside in addition to a berber handmade wool. Beautiful kilim boots. Handcrafted in Marrakech leather.

espanhol inglês
hermosas beautiful
botas boots
genuina genuine
lana wool
elaborado made
marrakech marrakech
en in
de outside
con with
y and

ES Compra chanclas marroquíes para hombre, las dunas. Fabricamos estas sandalias marroquíes en piel genuina, 100% de origen natural, para la comodidad de los pies. Fabricación de artesanía marroquí.

EN Very beautiful leather sandals by Moroccan artisans in Marrakesh for a casual but stylish touch for home, garden or small summer ballads. Pure leather with rubber sole resistant, all embellished with a touch of Berber wool weaving .

espanhol inglês
sandalias sandals
piel leather
en in
marroquí moroccan
para for
a a
de of
la home

ES Bolsa muy original de piel de becerro genuina flexibles de alta calidad. Un bolsillo interior con cremallera y otro para la moneda con broche de presi&oacute

EN Very original bag 100% handmade from supple high quality genuine leather. An inner pocket with zipper and another one for the coins with snap. Adjustable sho

espanhol inglês
bolsa bag
piel leather
bolsillo pocket
cremallera zipper
otro another
muy very
original original
la the
genuina genuine
calidad quality
un an
alta high
con with
para for

ES Cosecha es un templo de artesanías elaboradas a nivel local, que ofrece a lugareños y visitantes una representación genuina de la tradición de Aruba. Cosecha ofrece productos con la certificación SEYO, el sello nacional de artesanías.

EN Cosecha is a haven for locally made arts and crafts that provides locals and visitors with a pure representation of the Aruban heritage. Cosecha showcases arts and crafts with SEYO certification, the national seal of craftsmanship.

espanhol inglês
artesanías crafts
visitantes visitors
representación representation
tradición heritage
aruba aruban
certificación certification
sello seal
es is
ofrece provides
lugareños locals
nacional national
que haven
un a
de of
con with
a nivel local locally
y and

ES Puedes escribir una opinión, si recientemente has tenido una experiencia genuina con la empresa a reseñar.

EN You can write a review if you’ve had a recent, genuine experience.

espanhol inglês
opinión review
recientemente recent
genuina genuine
si if
experiencia experience
puedes you can
escribir write
a a

ES Lo que todos comparten es una pasión genuina por Mallorca, así como unos valiosos conocimientos y experiencias sobre la isla

EN What they all share is a genuine passion for Mallorca, and invaluable knowledge and experience of their island

espanhol inglês
comparten share
genuina genuine
mallorca mallorca
es is
isla island
todos all
una a
y and
la passion

ES Aprenda las mejores prácticas para vender licencias de acceso remoto de forma genuina mientras obtiene un margen para su negocio

EN Learn best practices to sell remote access licenses in a genuine way while making a margin for your business

espanhol inglês
aprenda learn
prácticas practices
licencias licenses
acceso access
remoto remote
genuina genuine
margen margin
un a
su your
negocio business
vender sell
mientras while
mejores best
de way

ES Confiables y duraderos de carácter, distinguidos en el alma por valores tradicionales y en diseño por la genuina fabricación artesanal de nuestros relojeros

EN Reliable and durable in character, distinguished in the soul by traditional values and in design by genuine watchmakers’ craftsmanship

espanhol inglês
duraderos durable
carácter character
distinguidos distinguished
alma soul
tradicionales traditional
genuina genuine
relojeros watchmakers
diseño design
en in
valores values
confiables reliable
por by

ES Descubra qué es lo que hace de los perfumes de mujer de Victorinox una verdadera esencia única y le da una genuina originalidad a cada creación.

EN Discover what also makes a Victorinox women?s perfume a true Eau de Vie and gives a genuine originality to every single creation.

espanhol inglês
descubra discover
mujer women
victorinox victorinox
originalidad originality
da gives
verdadera true
genuina genuine
creación creation
a to
única a
cada every
de single
y and

ES Nuestra fábrica también se asegura de obtener plata genuina y oro para fabricar joyas

EN Our factory also ensures to source genuine silver and gold for making jewellery

espanhol inglês
fábrica factory
asegura ensures
plata silver
genuina genuine
oro gold
joyas jewellery
también also

ES Silversea es el nombre que define el viaje en crucero de lujo, distinguido en el mercado de lujo exclusivo por sus elegantes barcos de suites, su precio con todo incluido, sus itinerarios internacionales y su hospitalidad genuina

EN Silversea is the defining name in luxurious cruise travel, distinguished in the ultra-luxury market by its elegant, all-suite ships, all-inclusive pricing, worldwide itineraries and genuine hospitality

espanhol inglês
silversea silversea
define defining
distinguido distinguished
barcos ships
precio pricing
itinerarios itineraries
internacionales worldwide
hospitalidad hospitality
genuina genuine
es is
lujo luxury
incluido all-inclusive
elegantes elegant
el the
crucero cruise
nombre name
en in
suites suite
mercado market
todo all
viaje travel

ES El servicio atento y la gastronomía local, característicos de esta variada colección —genuina, inteligente y asequible— combinan a la perfección la cultura y el estilo.

EN For over forty years, the brand‘s legendary commitment to quality has ensured an unparalleled guest experience, from the very best amenities to anticipatory service and elegant sophistication..

espanhol inglês
estilo elegant
servicio service
a to
de years
y and

ES D-EDGE invirtió mucho tiempo y esfuerzo para comprender verdaderamente la esencia de nuestra marca y, por lo tanto, personalizó con éxito una página web que proyecta nuestra imagen de marca y refleja la identidad de marca genuina

EN D-EDGE invested much time and effort to truly understand our brand essence, and hence, successfully customised a website that projects our brand image and reflects the genuine brand identity

espanhol inglês
verdaderamente truly
esencia essence
refleja reflects
genuina genuine
tiempo time
esfuerzo effort
con éxito successfully
la the
web website
imagen image
identidad identity
una a
mucho much
marca brand

ES Despida el día con una cerveza bien fría de forma genuina en un vaso de 330 ml de silwy

EN Let the day end in true style with a refreshing beer in a 330 ml silwy beer glass

espanhol inglês
cerveza beer
vaso glass
ml ml
forma style
el the
en in
con with
día day
un a

ES ¿El resultado? Los clientes pueden estar tranquilos sabiendo que la transacción es genuina y así poder evitar el proceso frustrante de la controversia

EN The result? Customers can rest easy knowing that the transaction is genuine and can avoid the frustrating dispute process

espanhol inglês
genuina genuine
evitar avoid
frustrante frustrating
controversia dispute
transacción transaction
es is
resultado result
clientes customers
proceso process
pueden can

ES El sexo era bastante agradable y erótico, mientras que la actuación en sí podría haber sido un poco más genuina. En ciertos lugares, parecía un poco plástico y no tan natural. Aparte de eso, la calidad es muy agradable y no tengo otras quejas.

EN The sex was pretty nice and erotic, while the acting itself could have been a bit more genuine. At certain places, it seemed a bit plastic and not-so-natural. Other than that, the quality is really nice and I’ve no other complaints.

espanhol inglês
erótico erotic
genuina genuine
parecía seemed
plástico plastic
natural natural
quejas complaints
agradable nice
es is
bastante pretty
sexo sex
era was
lugares places
no not
calidad quality
un poco bit
otras other
podría could
en at
un a
eso that

ES Reagan agregó que “la confianza genuina debe basarse en hechos, no solo en palabras. Ese es el criterio para el futuro”.

EN Reagan added to this: "Genuine confidence must be based on deeds, not just words. That is the criterion for the future." 

espanhol inglês
reagan reagan
genuina genuine
confianza confidence
criterio criterion
es is
para to
no not
palabras words
futuro future
debe must
en on
solo just

ES Ella parece genuina, cálida y frágilel perfecto el sueño de la novia adolescente

EN She seems genuine, warm, and fragile, the perfect teen girlfriend dream

espanhol inglês
parece seems
genuina genuine
cálida warm
perfecto perfect
sueño dream
novia girlfriend
adolescente teen

ES Lasierena69 probablemente se parece a la chica latina más genuina y sexy de la historia

EN Lasierena69 probably looks like the most genuine sexy Latina girl ever

espanhol inglês
probablemente probably
chica girl
latina latina
genuina genuine
sexy sexy
la the
de most
parece looks
y like

ES Un video de genuina alta calidad que merece estar en lo más alto por La belleza de Canela combinado con la intensidad de la escena y calidad de video

EN A genuinely high-quality video that deserves to be high up here because of Canela?s beauty combined with the scene?s intensity and the video quality

espanhol inglês
merece deserves
belleza beauty
combinado combined
intensidad intensity
escena scene
s s
un a
alta calidad high-quality
video video
calidad quality
la the
con with
de of
alta high
estar be
y and

ES Confiables y duraderos de carácter, distinguidos en el alma por valores tradicionales y en diseño por la genuina fabricación artesanal de nuestros relojeros

EN Reliable and durable in character, distinguished in the soul by traditional values and in design by genuine watchmakers’ craftsmanship

espanhol inglês
duraderos durable
carácter character
distinguidos distinguished
alma soul
tradicionales traditional
genuina genuine
relojeros watchmakers
diseño design
en in
valores values
confiables reliable
por by

ES Descubra qué es lo que hace de los perfumes de mujer de Victorinox una verdadera esencia única y le da una genuina originalidad a cada creación.

EN Discover what also makes a Victorinox women?s perfume a true Eau de Vie and gives a genuine originality to every single creation.

espanhol inglês
descubra discover
mujer women
victorinox victorinox
originalidad originality
da gives
verdadera true
genuina genuine
creación creation
a to
única a
cada every
de single
y and

ES En 2019, Tapestry estableció unos objetivos ambiciosos para 2025 con una finalidad compartida: equilibrar una genuina autoridad en la moda con un cambio positivo y significativo

EN In 2019, Tapestry set ambitious 2025 goals with a shared objective: to balance true fashion authority with meaningful positive change

espanhol inglês
ambiciosos ambitious
equilibrar balance
autoridad authority
moda fashion
cambio change
positivo positive
significativo meaningful
objetivos goals
en in
un a
con with

ES Nuestro programa de privacidad no se basa en documentos extensos y palabras elegantes, ni se trata de un mero cumplimiento legal. Surge de una preocupación genuina por tu privacidad y se trata de hacer lo correcto para ti y tus datos.

EN Our privacy program is not about long docs and fancy words, nor is it for mere legal compliance. It's about genuinely caring about your privacy and doing right by you and your data.

espanhol inglês
programa program
privacidad privacy
mero mere
cumplimiento compliance
datos data
lo it
legal legal
no not
se is
ni nor
tu your
nuestro our
documentos docs
palabras words

ES : DLL genuina que es una dependencia de finder.exe (SHA-1:

EN : Genuine DLL that is a dependency of finder.exe (SHA-1:

espanhol inglês
dll dll
genuina genuine
dependencia dependency
finder finder
exe exe
es is
de of
una a
que that

ES : la utilidad genuina RAR (SHA-1:

EN : The genuine RAR utility (SHA-1:

espanhol inglês
la the
utilidad utility
genuina genuine
rar rar

ES Interior del Limited Hybrid tapizado en piel prémium perforada color Cognac con costura genuina disponible. Se muestra prototipo con opciones.

EN Limited Hybrid interior shown in available premium perforated Cognac leather trim with genuine stitching. Prototype shown with options.

espanhol inglês
limited limited
hybrid hybrid
piel leather
prémium premium
perforada perforated
cognac cognac
costura stitching
genuina genuine
disponible available
prototipo prototype
opciones options
con with
en in
interior interior

ES Lo que todos comparten es una pasión genuina por Mallorca, así como unos valiosos conocimientos y experiencias sobre la isla

EN What they all share is a genuine passion for Mallorca, and invaluable knowledge and experience of their island

espanhol inglês
comparten share
genuina genuine
mallorca mallorca
es is
isla island
todos all
una a
y and
la passion

ES Nuestro programa de privacidad no se basa en documentos extensos y palabras elegantes, ni se trata de un mero cumplimiento legal. Surge de una preocupación genuina por tu privacidad y se trata de hacer lo correcto para ti y tus datos.

EN Our privacy program is not about long docs and fancy words, nor is it for mere legal compliance. It's about genuinely caring about your privacy and doing right by you and your data.

espanhol inglês
programa program
privacidad privacy
mero mere
cumplimiento compliance
datos data
lo it
legal legal
no not
se is
ni nor
tu your
nuestro our
documentos docs
palabras words

ES WeLiveSecurity es una creación genuina de ESET –experimentados investigadores con profundo conocimiento de las últimas amenazas y tendencias en materia de seguridad de la información

EN WeLiveSecurity comes from the brains at ESET ? experienced researchers with in-depth knowledge of the latest threats and security trends

espanhol inglês
en at
eset eset
experimentados experienced
investigadores researchers
amenazas threats
seguridad security
tendencias trends
de of
con comes
conocimiento knowledge
y and

ES El espíritu de equipo inspira todo cuanto hacemos. Nos permite crecer y vivir en armonía. Para nuestro equipo, ser nosotros mismos de manera genuina, eso es estar juntos.

EN Team spirit inspires all that we do. It allows us to grow and live together. For us, to be ourselves is to be together.

espanhol inglês
espíritu spirit
inspira inspires
equipo team
permite allows
es is
a to
crecer grow
hacemos do
eso that
ser be
en all

ES Aprenda las mejores prácticas para vender licencias de acceso remoto de forma genuina mientras obtiene un margen para su negocio

EN Learn best practices to sell remote access licenses in a genuine way while making a margin for your business

espanhol inglês
aprenda learn
prácticas practices
licencias licenses
acceso access
remoto remote
genuina genuine
margen margin
un a
su your
negocio business
vender sell
mientras while
mejores best
de way

Mostrando 50 de 50 traduções