Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "real time fault detection" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "real time fault detection" de inglês para espanhol

Traduções de real time fault detection

"real time fault detection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

real a al aplicaciones así ayuda cada como con contenido cuando cómo data datos de de la de las de los del desde durante e el en en el entre es esta este esto está hace hacer hay información informes la las le los los datos mientras más no nuestro obtener para para que pero por productos que qué real reales realidad registros sea ser servicio servicios si software solo son su sus también the tiempo todas todo todos trabajo tu tus un una ver verdadera verdadero y ya
time 1 a a la a los además ahora al algo antes antes de aplicaciones aplicación así cada calendario como con contenido crear cualquier cualquier momento cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después dos duración durante día días ejemplo el el tiempo en en cualquier momento en el en la en los entre equipo es eso esta estar estas este esto estos está están experiencia fecha función hace hacer hasta hay hora horaria horario horas información informes la la información la mayoría las le lo los los datos lugar mayoría mejor mi minutos mismo momento mucho mucho tiempo muchos muy más necesita negocio no no es nos nuestra nuestras nuestro nuevo nuevos o obtener opciones otra otra vez otro otros para para el parte pero personas período por por el posible productos programa proyectos puede pueden puedes página que qué real recursos registro reloj rendimiento sea ser si siempre sin sin previo aviso sitio sitio web sobre software solo son su sus también tan tareas tener tiempo tiempo de tiene tienen time toda todas todo todos trabajar trabajo través tu tus un una uno usted ver vez web y ya
fault culpa errores falla fallas fallos
detection acceso autenticación control datos detección detectar el identificar le puede pueden reconocimiento verificación

Tradução de inglês para espanhol de real time fault detection

inglês
espanhol

EN AWS Fault Injection Simulator has a deep level of fault injection that will enable us to create failure scenarios that more accurately reflect real-world events

ES AWS Fault Injection Simulator cuenta con un nivel profundo de inyección de fallas que nos permitirá crear escenarios de error que reflejen con mayor precisión los eventos del mundo real

inglês espanhol
aws aws
deep profundo
level nivel
scenarios escenarios
accurately precisión
reflect reflejen
events eventos
simulator simulator
world mundo
real real
injection inyección
a un
fault fault
us nos
of de
create crear
failure fallas
enable permitirá
to mayor
that que

EN If a fault occurs in the Products, please report it to us at support@alltrails.com and we will review your complaint and, where we determine it is appropriate to do so, correct the fault

ES Si se produce un fallo en los Productos, escríbenos a soporte@alltrails.com para informarnos, revisaremos tu queja y, si decidimos que es lo adecuado, corregiremos el error

inglês espanhol
complaint queja
alltrails alltrails
if si
it lo
support soporte
is es
the el
in en
products productos
a un
to a
your tu
and y
where produce

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

ES ¿El invitado tiene buena calidad de sonido? A veces una mala grabación es culpa del podcaster, pero si hay una mala calidad de sonido en un par de entrevistas diferentes entonces es probablemente culpa del invitado

inglês espanhol
guest invitado
bad mala
fault culpa
interviews entrevistas
probably probablemente
quality calidad
is es
if si
good buena
the el
recording grabación
different diferentes
a un
but pero
of de
sound sonido
sometimes a veces
on en
then a

EN AWS Fault Injection Simulator is a fully managed service for running fault injection experiments on AWS that makes it easier to improve an application’s performance, observability, and resiliency

ES AWS Fault Injection Simulator es un servicio completamente administrado para ejecutar experimentos de inyección de fallas en AWS, lo que facilita la mejora continua del rendimiento, la observabilidad y la resiliencia de una aplicación

inglês espanhol
aws aws
fully completamente
managed administrado
experiments experimentos
easier facilita
observability observabilidad
resiliency resiliencia
simulator simulator
injection inyección
is es
improve mejora
performance rendimiento
service servicio
it lo
fault fault
on en
a un
applications aplicación

EN Fault Injection Simulator structures the experiment process so that teams can quickly run fault injection experiments by following the step-by-step process in the console and selecting from a predefined list of actions.

ES Fault Injection Simulator estructura el proceso de experimentos para que los equipos puedan ejecutar rápidamente experimentos de inyección de fallas siguiendo el proceso paso a paso en la consola y seleccionando de una lista predefinida de acciones.

inglês espanhol
structures estructura
quickly rápidamente
experiments experimentos
console consola
selecting seleccionando
simulator simulator
injection inyección
teams equipos
in en
actions acciones
fault fault
process proceso
list lista
of de
step paso
a a
that puedan

EN You can integrate AWS Fault Injection Simulator into your continuous delivery pipeline. This will enable you to repeatedly test the impact of fault actions as part of your software delivery process.

ES Puede integrar AWS Fault Injection Simulator con su canalización de entrega continua. Esto le permitirá probar repetidas veces el impacto de las acciones de falla como parte de su proceso de entrega de software.

inglês espanhol
integrate integrar
aws aws
continuous continua
delivery entrega
pipeline canalización
impact impacto
actions acciones
injection injection
simulator simulator
fault fault
software software
process proceso
the el
can puede
your su
enable permitirá
to probar
as como
this esto

EN Tell them that the violence isn?t their fault or your fault.

ES Dígales que la violencia no es culpa de ellos/as o su culpa.

inglês espanhol
violence violencia
fault culpa
or o
the la
isn no
that que
their su

EN The fault is never from 'the other.' Be mature and know that if the project was flawed, the fault is entirely ours, regardless of external factors

ES La culpa es del nunca del 'otro.' Ser madura y sé que si el proyecto estaba viciado, la culpa es enteramente nuestra, independientemente de factores externos

inglês espanhol
fault culpa
other otro
mature madura
entirely enteramente
external externos
factors factores
is es
if si
be ser
was estaba
project proyecto
never nunca
regardless independientemente
of de
know que

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

ES ¿El invitado tiene buena calidad de sonido? A veces una mala grabación es culpa del podcaster, pero si hay una mala calidad de sonido en un par de entrevistas diferentes entonces es probablemente culpa del invitado

inglês espanhol
guest invitado
bad mala
fault culpa
interviews entrevistas
probably probablemente
quality calidad
is es
if si
good buena
the el
recording grabación
different diferentes
a un
but pero
of de
sound sonido
sometimes a veces
on en
then a

EN Tell them that the violence isn?t their fault or your fault.

ES Dígales que la violencia no es culpa de ellos/as o su culpa.

inglês espanhol
violence violencia
fault culpa
or o
the la
isn no
that que
their su

EN Our network also employs self-healing, real-time fault detection and mitigation to automatically address internet weather challenges.

ES Nuestra red también emplea la autorrecuperación, la detección de errores en tiempo real y la mitigación para afrontar automáticamente los vaivenes de Internet.

inglês espanhol
employs emplea
fault errores
detection detección
mitigation mitigación
automatically automáticamente
real real
address afrontar
network red
internet internet
time tiempo
also también
real-time tiempo real

EN Mission-Critical, Real-Time Fault-Detection for NASA’s Deep Space Network using Apache

ES Detección de fallos críticos en tiempo real para la Red del Espacio Profundo de la NASA con Apache

inglês espanhol
apache apache
detection detección
critical críticos
real real
space espacio
network red
time tiempo
real-time tiempo real
for para

EN Consume and process real-time data from Amazon Kinesis, Apache Kafka, or other data streams with Spark Streaming on EMR. Perform streaming analytics in a fault-tolerant way and write results to S3 or on-cluster HDFS.

ES Reciba y procese datos en tiempo real de Amazon Kinesis, Apache Kafka u otras transmisiones de datos con Spark Streaming en EMR. Realice el análisis de las transmisiones de forma tolerante a errores y escriba los resultados en S3 o HDFS en clúster.

inglês espanhol
amazon amazon
apache apache
kafka kafka
emr emr
spark spark
tolerant tolerante
cluster clúster
other otras
streaming streaming
real real
or o
perform realice
data datos
in en
time tiempo
process procese
real-time tiempo real
a u
with con
to a
results resultados
analytics análisis
way de

EN Mission-Critical, Real-Time Fault-Detection for NASA’s Deep Space Network using Apache

ES Detección de fallos críticos en tiempo real para la Red del Espacio Profundo de la NASA con Apache

inglês espanhol
apache apache
detection detección
critical críticos
real real
space espacio
network red
time tiempo
real-time tiempo real
for para

EN With Barbara's Edge Platform, CUERVA is able to capture and process real-time data from line cells and fault pass detectors as well as detect anomalous behavior and optimize its maintenance operations.

ES Con la plataforma Edge de Barbara, CUERVA puede capturar y procesar datos en tiempo real de las celdas de línea y los detectores de paso de averías, así como detectar comportamientos anómalos y optimizar sus operaciones de mantenimiento.

inglês espanhol
edge edge
capture capturar
cells celdas
detectors detectores
detect detectar
behavior comportamientos
maintenance mantenimiento
data datos
optimize optimizar
operations operaciones
real real
time tiempo
platform plataforma
real-time tiempo real
with con
process procesar
line línea
its la

EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.

ES Además, el tiempo real significa que evalúan los sitios en tiempo real y que las clasificaciones se ven afectadas también en tiempo real.

inglês espanhol
sites sitios
rankings clasificaciones
impacted afectadas
real real
in en
time tiempo
also también
real-time tiempo real
as ven
means significa

EN Real-time data applicationsThe "Real Time" button: displays all information in real time to users.

ES Aplicaciones de datos en tiempo real: muestra toda la información en tiempo real a los usuarios.

inglês espanhol
displays muestra
users usuarios
real real
data datos
to a
time tiempo
information información
in en
real-time tiempo real

EN Real-time data applicationsThe "Real Time" button: displays all information in real time to users.

ES Aplicaciones de datos en tiempo real: muestra toda la información en tiempo real a los usuarios.

inglês espanhol
displays muestra
users usuarios
real real
data datos
to a
time tiempo
information información
in en
real-time tiempo real

EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.

ES Además, el tiempo real significa que evalúan los sitios en tiempo real y que las clasificaciones se ven afectadas también en tiempo real.

inglês espanhol
sites sitios
rankings clasificaciones
impacted afectadas
real real
in en
time tiempo
also también
real-time tiempo real
as ven
means significa

EN The Client must also verify the conformity of Products received pursuant to its order at the time of delivery. MUSEE OPINEL must be notified of any non-conformity or fault within the time frame specified in law.

ES El Cliente también debe comprobar la conformidad de los Productos recibidos en la ejecución de su pedido en el momento de la entrega. Cualquier no conformidad o defecto debe ser notificado al MUSEE OPINEL dentro de los plazos legales.

inglês espanhol
verify comprobar
received recibidos
order pedido
opinel opinel
notified notificado
delivery entrega
or o
time plazos
in en
the time momento
also también
client cliente
law legales
conformity conformidad
products productos

EN The Client must also verify the conformity of Products received pursuant to its order at the time of delivery. MUSEE OPINEL must be notified of any non-conformity or fault within the time frame specified in law.

ES El Cliente también debe comprobar la conformidad de los Productos recibidos en la ejecución de su pedido en el momento de la entrega. Cualquier no conformidad o defecto debe ser notificado al MUSEE OPINEL dentro de los plazos legales.

inglês espanhol
verify comprobar
received recibidos
order pedido
opinel opinel
notified notificado
delivery entrega
or o
time plazos
in en
the time momento
also también
client cliente
law legales
conformity conformidad
products productos

EN AWS Fault Injection Simulator is designed to run disruptive real-world scenarios on AWS that are very difficult for teams to accomplish on their own

ES AWS Fault Injection Simulator se diseñó para ejecutar escenarios problemáticos del mundo real en AWS que son muy difíciles de lograr para el equipo por sí mismo

inglês espanhol
aws aws
scenarios escenarios
difficult difíciles
fault fault
injection injection
simulator simulator
world mundo
real real
is se
teams equipo
are son
accomplish lograr
very muy
to mismo
on en

EN Download the Pega study, “Real-time decisioning, real results”, to learn how the market defines real-time decisioning.

ES Descargue el estudio de Pega, "Toma de decisiones en tiempo real, resultados reales", para saber cómo define el mercado la toma de decisiones en tiempo real.

inglês espanhol
download descargue
time tiempo
defines define
study estudio
results resultados
market mercado
real real
how cómo

EN We are experts in web design for real estate ⭐. Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.

ES Somos expertos en diseño web para inmobiliarias ⭐. Empresa especializada en páginas web para inmobiliarias, apps para agencias de bienes raíces, gestor de compra-venta y alquiler de inmuebles y propiedades.

EN We are experts in web design for real estate ⭐. Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.

ES Somos expertos en diseño web para inmobiliarias ⭐. Empresa especializada en páginas web para inmobiliarias, apps para agencias de bienes raíces, gestor de compra-venta y alquiler de inmuebles y propiedades.

EN You may take some time to excel the plugin, but it is not the fault of QuadMenu, there is simply no reliable way to adapt QuadMenu to all topics in the box.

ES Es posible que le tome algún tiempo mejorar el complemento, pero no es culpa de QuadMenu, simplemente no hay una forma confiable de adaptar QuadMenu a todos los temas en el cuadro.

inglês espanhol
plugin complemento
fault culpa
quadmenu quadmenu
topics temas
box cuadro
is es
the el
time tiempo
to a
in en
but pero
not no
simply simplemente
adapt adaptar
there hay

EN Time-based Data Retention for Data Replay: Apache Kafka’s ability to natively store data persistently to disk across a cluster allows for a simple approach to fault tolerance

ES Retención de datos basada en el tiempo para la repetición de datos: la capacidad de Apache Kafka para almacenar datos de forma nativa y persistente en el disco en un clúster permite un enfoque simple para la tolerancia a fallos

inglês espanhol
retention retención
replay repetición
apache apache
ability capacidad
natively de forma nativa
store almacenar
disk disco
cluster clúster
allows permite
simple simple
fault fallos
tolerance tolerancia
based basada
data datos
approach enfoque
time tiempo
a un
to a
for para

EN 2nd fastest time on Crystal Springs fault line to trail head (7:05) 24 October 2021

ES 2º tiempo más rápido en Crystal Springs fault line to trail head (7:05) 24 de octubre de 2021

inglês espanhol
crystal crystal
springs springs
fault fault
head head
fastest más rápido
line line
to to
on en
october octubre
trail de

EN 2nd fastest time on Crystal Springs trail head to fault line (8:20) 24 October 2021

ES 2º tiempo más rápido en Crystal Springs trail head to fault line (8:20) 24 de octubre de 2021

inglês espanhol
crystal crystal
springs springs
head head
fault fault
fastest más rápido
line line
to to
on en
october octubre
trail de

EN “Thousands of miles away, at any time, our Shanghai office can check in on the details of a ticket or fault report and provide information back to suppliers, straight away,” Dee said

ES “A miles de kilómetros de distancia, a cualquier hora, nuestra oficina de Shanghai puede consultar los detalles de un ticket o el informe de un defecto y proporcionar información a los proveedores, al instante”, dice Dee

EN It’s annoying to spend your time on hold, but just remember it’s not the representative’s fault

ES Estar a la espera es irritante, pero recuerda que no es culpa del representante

inglês espanhol
remember recuerda
representatives representante
fault culpa
to a
the la
on del
hold que
but pero
not no

EN Time-based Data Retention for Data Replay: Apache Kafka’s ability to natively store data persistently to disk across a cluster allows for a simple approach to fault tolerance

ES Retención de datos basada en el tiempo para la repetición de datos: la capacidad de Apache Kafka para almacenar datos de forma nativa y persistente en el disco en un clúster permite un enfoque simple para la tolerancia a fallos

inglês espanhol
retention retención
replay repetición
apache apache
ability capacidad
natively de forma nativa
store almacenar
disk disco
cluster clúster
allows permite
simple simple
fault fallos
tolerance tolerancia
based basada
data datos
approach enfoque
time tiempo
a un
to a
for para

EN Although it was entirely my fault, my contact spent a lot of time helping me to regain access to my site

ES Aunque la culpa fue exclusivamente mía, mi interlocutor dedicó mucho tiempo para ayudarme a acceder nuevamente a mi sitio

inglês espanhol
fault culpa
time tiempo
site sitio
my mi
was fue
to a
access acceder
although aunque

EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.

ES Visualización y procesamiento de datos: visualiza el rendimiento operativo en tiempo real y detecta de inmediato anomalías, tendencias y agrupaciones en flujos de datos a tiempo real y en series temporales.

inglês espanhol
processing procesamiento
spot detecta
anomalies anomalías
trends tendencias
series series
visualization visualización
performance rendimiento
in en
data datos
real real
operational operativo
time tiempo
streams flujos
real-time tiempo real
immediately a

EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.

ES Visualización y procesamiento de datos: visualiza el rendimiento operativo en tiempo real y detecta de inmediato anomalías, tendencias y clústeres en flujos de datos en tiempo real y datos de series temporales.

inglês espanhol
processing procesamiento
spot detecta
anomalies anomalías
trends tendencias
clusters clústeres
series series
visualization visualización
performance rendimiento
in en
data datos
real real
operational operativo
time tiempo
visualize visualiza
streams flujos
real-time tiempo real

EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.

ES Visualización y procesamiento de datos: visualiza el rendimiento operativo en tiempo real y detecta de inmediato anomalías, tendencias y clústeres en flujos de datos en tiempo real y datos de series temporales.

inglês espanhol
processing procesamiento
spot detecta
anomalies anomalías
trends tendencias
clusters clústeres
series series
visualization visualización
performance rendimiento
in en
data datos
real real
operational operativo
time tiempo
visualize visualiza
streams flujos
real-time tiempo real

EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.

ES IA real. Resultados reales. En tiempo real. Actualice cada interacción con el cliente.

inglês espanhol
ai ia
results resultados
upgrade actualice
interaction interacción
real real
customer cliente
in en
time tiempo

EN Real Value for Real Customers in Real Time

ES Valor real para clientes reales en tiempo real

inglês espanhol
value valor
customers clientes
real real
in en
time tiempo
for para

EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega

ES Valor real para clientes reales en tiempo real | Pega

inglês espanhol
value valor
customers clientes
real real
in en
time tiempo
for para

EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time

ES Hayden Stafford – Valor real para clientes reales en tiempo real

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.

ES Gracias al comportamiento de los consumidores en más de tres millones de dominios globales, ShareThis observa las acciones en tiempo real de personas reales en destinos digitales reales.

inglês espanhol
consumer consumidores
million millones
global globales
domains dominios
observes observa
digital digitales
destinations destinos
sharethis sharethis
behavior comportamiento
actions acciones
real real
people personas
time tiempo
real-time tiempo real
on en
three de

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations

ES Gracias al comportamiento de los consumidores en más de tres millones de dominios globales, ShareThis observa las acciones en tiempo real de personas reales en destinos digitales reales

inglês espanhol
consumer consumidores
million millones
domains dominios
global globales
sharethis sharethis
observes observa
destinations destinos
digital digitales
on en
actions acciones
behavior comportamiento
three tres
people personas
time tiempo
from de
real real

EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.

ES IA real. Resultados reales. En tiempo real. Actualice cada interacción con el cliente.

inglês espanhol
ai ia
results resultados
upgrade actualice
interaction interacción
real real
customer cliente
in en
time tiempo

EN Real Value for Real Customers in Real Time

ES Valor real para clientes reales en tiempo real

inglês espanhol
value valor
customers clientes
real real
in en
time tiempo
for para

EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time

ES Hayden Stafford – Valor real para clientes reales en tiempo real

EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega

ES Valor real para clientes reales en tiempo real | Pega

inglês espanhol
value valor
customers clientes
real real
in en
time tiempo
for para

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.

ES Gracias al comportamiento de los consumidores en más de tres millones de dominios globales, ShareThis observa las acciones en tiempo real de personas reales en destinos digitales reales.

inglês espanhol
consumer consumidores
million millones
global globales
domains dominios
observes observa
digital digitales
destinations destinos
sharethis sharethis
behavior comportamiento
actions acciones
real real
people personas
time tiempo
real-time tiempo real
on en
three de

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations

ES Gracias al comportamiento de los consumidores en más de tres millones de dominios globales, ShareThis observa las acciones en tiempo real de personas reales en destinos digitales reales

inglês espanhol
consumer consumidores
million millones
domains dominios
global globales
sharethis sharethis
observes observa
destinations destinos
digital digitales
on en
actions acciones
behavior comportamiento
three tres
people personas
time tiempo
from de
real real

EN 5650 Aquanaut Travel Time also contains the ingenious Patek Philippe time-zone function that apart from local time also displays the local date, a second time zone (usually home time) and a day/night indicator for both time zones

ES 5650 también propone una ingeniosa indicación de los husos horarios, que además de la hora local permite ver la fecha local, un segundo huso horario (por lo general la hora del domicilio) y un indicador día/noche para los dos husos horarios

inglês espanhol
usually general
indicator indicador
local local
displays ver
night noche
the la
date fecha
day día
also también
contains que
for para
apart del
a un
second de

EN Using a vendor-agnostic load balancer increases the fault tolerance of your architecture by safeguarding your applications from disruptions caused by any single provider

ES Un Load Balancer no dependiente de determinados proveedores aumenta la tolerancia a error de tu arquitectura al proteger tus aplicaciones de las interrupciones que podría provocar un proveedor único

inglês espanhol
load load
increases aumenta
tolerance tolerancia
architecture arquitectura
safeguarding proteger
disruptions interrupciones
balancer balancer
applications aplicaciones
your tu
provider proveedor
a un
the la
of de

Mostrando 50 de 50 traduções