Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "patients will receive" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "patients will receive" de inglês para espanhol

Traduções de patients will receive

"patients will receive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

patients paciente pacientes usar uso
receive a a la a las a los a través de acceso actualizaciones además al algunos antes antes de así años cada caso como compra con contacto contenido correo correo electrónico correos correos electrónicos cualquier cualquier momento cuando cómo datos de de la de las de los debe deben del dentro dentro de desde después dos durante el electrónico en en el entre enviar envío equipo es es posible ese esta estas este esto estos está están ha hacer han hasta información la la información las le lo lo que los mensaje mensajes mi momento más más de necesitan no nos nosotros notificaciones nuestra nuestras nuestro nuestros número o obtener para para el pero persona personal personas podría por posible preguntas productos puede pueden puedes que qué reciba reciban recibas recibe reciben recibes recibiendo recibir recibirá recibirás respuesta se sea según ser será si sin sistema sitio sobre solo son soporte su sus sí también te tener texto tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usted usted recibirá vez y y el ya

Tradução de inglês para espanhol de patients will receive

inglês
espanhol

EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.

ES La atención médica en Suiza se cuenta entre las mejores del mundo. En Suiza puede acudir a cualquier médico. En caso de una emergencia acuda al próximo hospital, a una clínica para emergencias o bien llame al servicio de ambulancia (144) en casos...

inglês espanhol
switzerland suiza
hospitals hospital
clinics clínica
in en
address o
of de
the la
needs puede

EN Pediatric patients, elderly patients and patients with mobility, language or cognitive issues are permitted to bring one visitor during their appointment time.

ES Los pacientes pediátricos, los de edad avanzada y los que tienen problemas cognitivos, de movilidad o con el lenguaje pueden traer a un visitante durante la hora de su cita.

inglês espanhol
patients pacientes
mobility movilidad
cognitive cognitivos
issues problemas
visitor visitante
or o
appointment cita
to bring traer
time hora
to a
are edad
bring de
their su
with con

EN Pediatric patients, elderly patients and patients with mobility, language or cognitive issues are permitted to bring one visitor during their appointment time.

ES Los pacientes pediátricos, los de edad avanzada y los que tienen problemas cognitivos, de movilidad o con el lenguaje pueden traer a un visitante durante la hora de su cita.

inglês espanhol
patients pacientes
mobility movilidad
cognitive cognitivos
issues problemas
visitor visitante
or o
appointment cita
to bring traer
time hora
to a
are edad
bring de
their su
with con

EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.

ES La atención médica en Suiza se cuenta entre las mejores del mundo. En Suiza puede acudir a cualquier médico. En caso de una emergencia acuda al próximo hospital, a una clínica para emergencias o bien llame al servicio de ambulancia (144) en casos...

inglês espanhol
switzerland suiza
hospitals hospital
clinics clínica
in en
address o
of de
the la
needs puede

EN It is estimated that about 30–40% of patients receive treatment that is not based on scientific evidence, and 20–25% receive treatments that are either not needed or potentially harmful.1

ES Se estima que entre un 30% y un 40% de los pacientes reciben tratamientos que no se basan en evidencia científica, y un 20% a 25% reciben tratamientos que no son necesarios o son potencialmente dañinos.1

inglês espanhol
patients pacientes
based basan
evidence evidencia
scientific científica
needed necesarios
potentially potencialmente
is se
and y
on en
not no
receive reciben
or o
are son
treatments tratamientos
of de
that que

EN It is estimated that about 30–40% of patients receive treatment that is not based on scientific evidence, and 20–25% receive treatments that are either not needed or potentially harmful.1

ES Se estima que entre un 30% y un 40% de los pacientes reciben tratamientos que no se basan en evidencia científica, y un 20% a 25% reciben tratamientos que no son necesarios o son potencialmente dañinos.1

inglês espanhol
patients pacientes
based basan
evidence evidencia
scientific científica
needed necesarios
potentially potencialmente
is se
and y
on en
not no
receive reciben
or o
are son
treatments tratamientos
of de
that que

EN After birth, babies born to women with HIV should receive HIV medicines to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicines babies receive and how long they receive the medicines.

ES Después del nacimiento, los bebés de madres seropositivas deben recibir medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión perinatal de ese virus. Varios factores determinan qué medicamento contra el VIH reciben y por cuánto tiempo.

inglês espanhol
babies bebés
hiv vih
risk riesgo
perinatal perinatal
transmission transmisión
factors factores
determine determinan
birth nacimiento
medicines medicamentos
the el
how cuánto
several varios
should deben
reduce reducir
of de

EN After birth, babies born to women with HIV receive HIV medicines to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicines babies receive and how long they receive the medicines.

ES Después del nacimiento, los bebés de madres seropositivas reciben medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión perinatal de ese virus. Varios factores determinan qué medicamento contra el VIH reciben y por cuánto tiempo.

inglês espanhol
babies bebés
hiv vih
risk riesgo
perinatal perinatal
transmission transmisión
factors factores
determine determinan
birth nacimiento
medicines medicamentos
the el
how cuánto
several varios
reduce reducir
of de

EN After birth, babies born to women with HIV receive HIV medicine to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicine they receive and how long they receive the medicine.

ES Después del parto, los bebés de madres seropositivas reciben medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión del virus de la madre al niño. Varios factores determinan qué clase de medicamentos reciben y por cuánto tiempo.

inglês espanhol
birth parto
babies bebés
hiv vih
medicine medicamentos
risk riesgo
transmission transmisión
factors factores
determine determinan
how cuánto
reduce reducir
of de
several varios

EN After birth, babies born to women with HIV should receive HIV medicines to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicines babies receive and how long they receive the medicines.

ES Después del nacimiento, los bebés de madres seropositivas deben recibir medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión perinatal de ese virus. Varios factores determinan qué medicamento contra el VIH reciben y por cuánto tiempo.

inglês espanhol
babies bebés
hiv vih
risk riesgo
perinatal perinatal
transmission transmisión
factors factores
determine determinan
birth nacimiento
medicines medicamentos
the el
how cuánto
several varios
should deben
reduce reducir
of de

EN After birth, babies born to women with HIV receive HIV medicines to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicines babies receive and how long they receive the medicines.

ES Después del nacimiento, los bebés de madres seropositivas reciben medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión perinatal de ese virus. Varios factores determinan qué medicamento contra el VIH reciben y por cuánto tiempo.

inglês espanhol
babies bebés
hiv vih
risk riesgo
perinatal perinatal
transmission transmisión
factors factores
determine determinan
birth nacimiento
medicines medicamentos
the el
how cuánto
several varios
reduce reducir
of de

EN After birth, babies born to women with HIV receive HIV medicine to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicine they receive and how long they receive the medicine.

ES Después del parto, los bebés de madres seropositivas reciben medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión del virus de la madre al niño. Varios factores determinan qué clase de medicamentos reciben y por cuánto tiempo.

inglês espanhol
birth parto
babies bebés
hiv vih
medicine medicamentos
risk riesgo
transmission transmisión
factors factores
determine determinan
how cuánto
reduce reducir
of de
several varios

EN The treatments under study in these trials are for patients at every stage of illness—at home (outpatient), in the hospital (inpatient), or in recovery (convalescent) for patients recently discharged from the hospital.

ES Estos estudios clinicos son para pacientes en todas las etapas de la enfermedad: en casa (pacientes ambulatorios), en el hospital (pacientes hospitalizados) o en recuperación (convalecientes) para pacientes que han sido dados de alta recientmente.

inglês espanhol
study estudios
patients pacientes
illness enfermedad
recovery recuperación
or o
stage etapas
hospital hospital
of de
in en
are son
home casa
these estos
for para

EN The treatments under study in these trials are for patients at every stage of illness—at home (outpatient), in the hospital (inpatient), or in recovery (convalescent) for patients recently discharged from the hospital.

ES Estos estudios clinicos son para pacientes en todas las etapas de la enfermedad: en casa (pacientes ambulatorios), en el hospital (pacientes hospitalizados) o en recuperación (convalecientes) para pacientes que han sido dados de alta recientmente.

inglês espanhol
study estudios
patients pacientes
illness enfermedad
recovery recuperación
or o
stage etapas
hospital hospital
of de
in en
are son
home casa
these estos
for para

EN It is a transversal study of cases and controls, recruiting a group of seventy-five patients with the possibility of developing Alzheimer’s disease, and seventy-five control patients paired by age and gender

ES Se trata de un estudio transversal, de casos y controles, que recluta un grupo de setenta y cinco pacientes con un posible desarrollo de Alzheimer, y setenta y cinco pacientes control emparejados por edad y género

inglês espanhol
transversal transversal
patients pacientes
developing desarrollo
gender género
controls controles
control control
a un
group grupo
with con
of de
cases casos
age edad
study estudio
by por
five cinco

EN However, patients often go to one hospital and get tested at another or go between private practices and public hospitals for tests, so patients have to bring hard copies of medical information to each facility

ES Sin embargo, debido a que los pacientes suelen acudir a un hospital, pero se realizan las pruebas en otro, o alternan entre las instituciones públicas y las privadas, deben llevar copias físicas de la información médica a cada lugar

inglês espanhol
patients pacientes
another otro
public públicas
copies copias
hospital hospital
or o
tests pruebas
medical médica
however sin embargo
information información
to a
go acudir
between entre
each cada
at en

EN Children’s Medical Center Plano has partnered with Hospital Gift Shop to better serve our hospital’s staff, our patients, friends and family of patients.

ES Children's Medical Center Plano se ha asociado con la tienda de regalos para brindar un mejor servicio a nuestro personal del hospital, nuestros pacientes, los amigos y los familiares de los pacientes.

inglês espanhol
center center
partnered asociado
gift regalos
shop tienda
better mejor
patients pacientes
friends amigos
family familiares
hospital hospital
plano plano
serve servicio
of de
with con
staff personal
our nuestro

EN Yes. However, for the privacy and safety of our patients, we ask that you not take pictures of patients and their families.

ES Sí. Sin embargo, a fin de proteger la privacidad y seguridad de nuestros pacientes, le pedimos no tomar fotografías de ellos ni de sus familias.

inglês espanhol
patients pacientes
pictures fotografías
families familias
we ask pedimos
privacy privacidad
safety seguridad
the la
however sin embargo
not no
of de

EN This award is given to a faculty member at the Assistant Professor level and recognizes dedication to the care experience, respect for patients, and shared decision-making to meet patients’ needs.

ES Este premio se otorga a una profesora adjunta, miembro del cuerpo docente, en reconocimiento a su dedicación a la experiencia en cuidados, el respeto a los pacientes y la toma conjunta de decisiones para satisfacer las necesidades de los pacientes.

inglês espanhol
faculty cuerpo docente
member miembro
professor profesora
dedication dedicación
patients pacientes
decision decisiones
making toma
award premio
given su
at en
care cuidados
experience experiencia
needs necesidades
is se
to a
to meet satisfacer
respect respeto
this este
for para

EN to treat patients with respiratory complications. A ventilator pushes air, with extra oxygen, into patients' lungs. It gives the person time to fight off the infection and recover.

ES para atender pacientes con complicaciones respiratorias. Gracias al aire con extra de oxígeno que expulsan los respiradores para los pulmones de los pacientes, estos disponen de más tiempo para recuperarse de la infección.

inglês espanhol
patients pacientes
respiratory respiratorias
complications complicaciones
lungs pulmones
infection infección
recover recuperarse
air aire
oxygen oxígeno
time tiempo
with con
the la
extra extra
off de
to más

EN This includes suspected and positive hospitalized patients by county, including ICU patients.

ES Esto incluye los pacientes sospechosos y positivos hospitalizados por condado, incluidos los pacientes en unidades de cuidados intensivos (Intensive Care Unit, ICU).

inglês espanhol
positive positivos
hospitalized hospitalizados
patients pacientes
county condado
icu icu
includes incluye
this esto
including incluidos
by por

EN As of April 21, 2020, Suspected COVID ED patients were removed from the Hospitalized Suspected COVID count and counted separately, see ?ED/Overflow COVID Patients.?

ES A partir del 21 de abril de 2020, los pacientes de ED sospechosos de tener COVID fueron retirados del conteo de hospitalizados por sospecha de COVID y se contaron por separado; consulte “Pacientes con COVID en ED/lugares desbordados”.

inglês espanhol
april abril
suspected sospecha
covid covid
patients pacientes
hospitalized hospitalizados
were fueron
of de
removed del
separately separado

EN Her focus is on her patients’ overall image to restore lasting harmony and balance. The most important thing is that her patients feel happy and content from within.

ES Su interés se centra en la imagen general y en restaurar la armonía y el equilibrio duraderos, para que sus pacientes se sientan felices y vitales.

inglês espanhol
patients pacientes
overall general
harmony armonía
balance equilibrio
feel sientan
happy felices
important interés
to a
is se
image imagen
and y
restore restaurar
thing su
on en

EN The number of patients using telemedicine rose from 11% in 2019 to 46% in 2020, and 76% of patients now say they’re interested in using telehealth moving forward.

ES El número de pacientes que usan telemedicina aumentó del 11 % en 2019 al 46 % en 2020, y el 76 % de los pacientes ahora dicen que están interesados en usar el servicio de telesalud en el futuro.

inglês espanhol
patients pacientes
say dicen
interested interesados
telemedicine telemedicina
in en
telehealth telesalud
now ahora
the el

EN Thanks to the Pipedrive and Textline integration, the team at Advanced Stem Cell Institute is contacting over 25 patients a day and has a conversion rate of 89% for patients who have received treatment recommendations.

ES Aprende a cuidar a tu equipo de ventas durante la crisis de COVID-19 con un trabajo efectivo a partir de políticas, pautas claras de salud y seguridad, garantía de soporte y capacitación en ventas internas.

inglês espanhol
treatment salud
team equipo
the la
a un
to a
of de
and aprende
for durante

EN When patients are unable to leave their rooms, child life staff can take the art to patients’ rooms so they can create a masterpiece at their bedsides

ES Cuando los pacientes no pueden salir de la habitación, el personal de Vida Infantil les lleva insumos de arte a sus habitaciones para que puedan crear obras de arte junto a la cama

inglês espanhol
patients pacientes
life vida
rooms habitaciones
art arte
child infantil
can pueden
when cuando
to a
create crear

EN Managing these patients with appropriate medications and actions will help to reduce the risk of patients developing untoward effects

ES El tratamiento de estos pacientes con medicamentos y acciones apropiadas ayudará a reducir el riesgo de que tengan efectos adversos

inglês espanhol
patients pacientes
actions acciones
risk riesgo
effects efectos
the el
to a
reduce reducir
with con
these estos
help ayudará
of de

EN Hypertensive patients will most likely see a return to baseline after administration of sedating agents; however, anesthesia professionals may note refractory hypertension in some patients

ES Es muy probable que los pacientes hipertensos vuelvan a sus niveles iniciales después de la administración de sedantes; sin embargo, los profesionales de la anestesia podrían notar hipertensión refractaria en algunos pacientes

inglês espanhol
patients pacientes
administration administración
anesthesia anestesia
hypertension hipertensión
likely probable
in en
however sin embargo
to a
of de
professionals profesionales
will podrían

EN Five patients died following their operative course; notably, three patients suffered ischemic brain injury related to hypotension and hemorrhage

ES Cinco pacientes murieron después de la operación; en particular, tres pacientes sufrieron una lesión cerebral isquémica relacionada con la hipotensión y la hemorragia

inglês espanhol
patients pacientes
suffered sufrieron
brain cerebral
injury lesión
related relacionada
hypotension hipotensión
hemorrhage hemorragia
notably particular
to después
five de
their la

EN Sick patients, especially during a pandemic, provide an attractive target to criminals due to the likelihood of a negative impact on these patients, and the possibility to create fear or panic.

ES Los enfermos, especialmente en una pandemia, son un objetivo atractivo para los delincuentes por la probabilidad de un impacto negativo en dichos pacientes, y la posibilidad de crear miedo o pánico.

inglês espanhol
pandemic pandemia
attractive atractivo
criminals delincuentes
likelihood probabilidad
impact impacto
possibility posibilidad
patients pacientes
fear miedo
or o
panic pánico
sick enfermos
the la
negative negativo
a un
especially especialmente
of de
create crear

EN Members of the team are available to meet the needs of our patients, as well as the needs of family members and others in our patients’ lives.

ES Los miembros del equipo están a la disposición para satisfacer las necesidades de nuestros pacientes, así como las de sus familiares y de otros seres queridos.

inglês espanhol
members miembros
patients pacientes
team equipo
others otros
the la
are están
to a
needs necesidades
of de
family familiares
to meet satisfacer

EN Some patients find it uncomfortable to remain still during an MRI. Others experience a sense of being closed-in (claustrophobia). Sedation is available for patients who anticipate anxiety.

ES A algunos pacientes les resulta incómodo permanecer inmóviles durante una RMN. Otros experimentan una sensación de encierro (claustrofobia). La sedación es una opción disponible para los pacientes que anticipen ansiedad.

inglês espanhol
patients pacientes
uncomfortable incómodo
others otros
sense sensación
sedation sedación
anxiety ansiedad
experience experimentan
is es
available disponible
to a
of de
remain que

EN Doctors have observed long-term success in more than 90 percent of patients. The long-term results of phlebectomy are excellent when the procedure is performed in patients who are good candidates.

ES Los médicos han observado resultados exitosos a largo plazo en más del 90 por ciento de los pacientes. Los resultados a largo plazo de la flebectomía son excelentes cuando se realiza el procedimiento en pacientes que son buenos candidatos.

inglês espanhol
doctors médicos
observed observado
long-term a largo plazo
percent por ciento
patients pacientes
phlebectomy flebectomía
candidates candidatos
procedure procedimiento
long largo
term plazo
in en
excellent excelentes
is se
when cuando
of de
are son
results resultados
good buenos

EN Large numbers of patients, a lack of protective equipment and resources, fear of becoming infected and the need to support critically ill patients are the difficult tasks that they have to face and overcome every day.

ES La alta afluencia de pacientes, la falta de protección y recursos, el miedo a la infección y la necesidad de dar apoyo a los pacientes más graves son las dificultades y tareas que deben superar y cumplir cada día.

inglês espanhol
patients pacientes
fear miedo
tasks tareas
overcome superar
resources recursos
lack falta
becoming que
are son
to a
day día

EN Specific areas have been set up to isolate COVID-19 patients from other patients, with differentiated and well signposted circuits to prevent infection.

ES Se han habilitado espacios específicos para aislar los pacientes con COVID-19 del resto de pacientes, con circuitos diferenciados y bien señalizados para evitar los contagios.

inglês espanhol
areas espacios
isolate aislar
patients pacientes
other resto
circuits circuitos
well bien
prevent evitar
with con

EN This is to prevent infections in patients with a weakened immune system and empower patients to go through the process with their families.

ES Con esta medida, evitamos infecciones en pacientes con un sistema inmunológico debilitado y potenciamos que el paciente viva el proceso en familia.

inglês espanhol
infections infecciones
families familia
patients pacientes
a un
the el
in en
system sistema
process proceso
this esta
and y
with con

EN It also serves the outpatients associated to the main mutual insurance companies and private patients, even if they are not patients at the centre.

ES A su vez atiende en consulta externa a los asociados de las principales mutuas y pacientes privados aunque no sean pacientes del centro.

inglês espanhol
associated asociados
patients pacientes
main principales
centre centro
to a
not no
at en
are sean

EN Make virtual visits easy and intuitive for patients and providers. Patients can simply click on the link and access the appointment from their browsers, with no app download or setup required.

ES Haga que las visitas virtuales resulten sencillas e intuitivas tanto para los pacientes como para los proveedores. Los pacientes solo tienen que hacer clic en el enlace y acceder a la cita desde sus navegadores, sin descargar ni configurar aplicaciones.

inglês espanhol
virtual virtuales
visits visitas
patients pacientes
providers proveedores
appointment cita
browsers navegadores
download descargar
setup configurar
click clic
easy sencillas
intuitive intuitivas
link enlace
access acceder
app aplicaciones
from desde
simply a
and y
on en
for para

EN All for the patients, with the patients

ES Todo para pacientes, con pacientes

inglês espanhol
patients pacientes
with con
for para

EN Do patients ever completely get rid of mycotoxins in their body and get well?Yes. We have seen many patients who did follow up testing that are negative for mycotoxins after treatment by their Health Care Provider.

ES ¿Es posible deshacerse completamente de las micotoxinas en el cuerpo y recuperarse?Si. Hemos visto a muchos pacientes que realizaron pruebas de seguimiento y dieron negativo para micotoxinas después del seguir un tratamiento por parte de su médico.

inglês espanhol
patients pacientes
completely completamente
mycotoxins micotoxinas
testing pruebas
body cuerpo
seen visto
in en
treatment tratamiento
health médico
of de
many muchos
rid deshacerse
we hemos
their su
follow seguir
negative negativo
that posible
for para
get el
by por

EN Diabetic Patients: Diabetic patients who take oral hypoglycemic medications should closely monitor their blood sugar and may require adjustment of their diabetic medications.

ES Pacientes diabéticos: Los pacientes diabéticos que toman medicamentos hipoglucémicos orales deben controlar minuciosamente el nivel de azúcar en la sangre y pueden requerir un ajuste de los medicamentos para la diabetes.

inglês espanhol
patients pacientes
oral orales
medications medicamentos
closely en
monitor controlar
blood sangre
sugar azúcar
adjustment ajuste
should deben
may pueden
require que
of de
their la

EN Delirium (PDQ®) (Health professionals) Hydrazine Sulfate (PDQ®) (Health professionals) Lymphedema (PDQ®) (Health professionals) Ovarian Germ Cell Tumors Treatment (PDQ®) (Patients) Pituitary Tumors Treatment (PDQ®) (Patients)

ES Prevención del cáncer de hígado (hepatocelular) (PDQ®) (Health professionals) Prevención del cáncer de endometrio (PDQ®) (Health professionals) La nutrición en el tratamiento del cáncer (PDQ®) (Health professionals)

inglês espanhol
professionals professionals
treatment tratamiento
health health

EN Gonzalez's patients with advancedpancreatic cancer, he reported that patients on his regimen lived longer than most people with the same type of cancer (see Question 6).

ES Gonzalez llevó a cabo con sus pacientes de cáncer de páncreas en estadio avanzado, se notificó que los pacientes que cumplieron con el régimen vivieron más tiempo que la mayoría de las personas con el mismo tipo de cáncer (vea la Pregunta 6).

inglês espanhol
patients pacientes
cancer cáncer
regimen régimen
type tipo
people personas
longer mayor
with con
of de
question pregunta
on en
same que

EN Patients treated with standard chemotherapy survived an average of 14 months and patients treated with the Gonzalez regimen survived only an average of 4.3 months

ES Los pacientes que recibieron quimioterapia convencional tuvieron una supervivencia promedio de 14 meses; los pacientes que se trataron con el régimen Gonzalez sobrevivieron solo un promedio de 4,3 meses

inglês espanhol
patients pacientes
chemotherapy quimioterapia
average promedio
months meses
gonzalez gonzalez
regimen régimen
the el
an un
with con
of de

EN Patients treated with the Gonzalez regimen lived a median of 17 months, which is longer than usual for patients with this disease

ES Los pacientes tratados con el régimen Gonzalez tuvieron una mediana de supervivencia de 17 meses, que es más tiempo del habitual para los pacientes con esta enfermedad

inglês espanhol
patients pacientes
treated tratados
gonzalez gonzalez
regimen régimen
median mediana
disease enfermedad
months meses
is es
the el
this esta
a una
with con
of de
for para

EN Patients treated with standard chemotherapy survived a median of 14 months and patients treated with the Gonzalez regimen survived a median of 4.3 months

ES Los pacientes tratados con quimioterapia estándar tuvieron una mediana de supervivencia de 14 meses y los pacientes tratados con el régimen Gonzalez tuvieron una mediana de supervivencia de 4,3 meses

inglês espanhol
patients pacientes
treated tratados
standard estándar
chemotherapy quimioterapia
median mediana
months meses
gonzalez gonzalez
regimen régimen
the el
a una
with con
of de

EN Stand Up To Cancer - For Patients and Caregivers: Resources for Cancer Patients

ES Para pacientes y cuidadores - Stand Up To Cancer

inglês espanhol
stand stand
patients pacientes
caregivers cuidadores
cancer cancer
to to
up up
and y
for para

EN For additional support, call 1-844-989-PATH (7284) for New Patients or 1-866-706-2400 for Enrolled PAP Patients

ES Para obtener más ayuda, llame al 1-844-989-PATH (7284) para pacientes nuevos o 1-866-706-2400 para los pacientes inscritos en PAP

inglês espanhol
support ayuda
call llame
new nuevos
patients pacientes
or o
enrolled inscritos
additional más
for para

EN Treatment for patients with chronic HBV infection may include interferon therapy, which reduces or eliminates the virus in some patients

ES El tratamiento para los pacientes con infección HBV crónica puede incluir terapia con interferón, la cual reduce o elimina el virus en algunos pacientes

inglês espanhol
patients pacientes
chronic crónica
reduces reduce
eliminates elimina
treatment tratamiento
infection infección
therapy terapia
or o
virus virus
in en
may puede
with con
include incluir
for para

EN Clinicians are using lung ultrasound to assess and monitor COVID-19 patients with hypoxemia and to assess high risk infected patients to stratify disposition decisions

ES El personal médico está utilizando la ecografía pulmonar para evaluar y monitorizar pacientes con hipoxemia y para evaluar a pacientes infectados de alto riesgo para estratificar las decisiones de diagnóstico

inglês espanhol
lung pulmonar
monitor monitorizar
patients pacientes
risk riesgo
infected infectados
decisions decisiones
to a
assess evaluar
high alto
with con

Mostrando 50 de 50 traduções