Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ambulancia" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ambulancia" de espanhol para inglês

Traduções de ambulancia

"ambulancia" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ambulancia ambulance

Tradução de espanhol para inglês de ambulancia

espanhol
inglês

ES ems, paramédico y ambulancia ems, divertida de la ambulancia, para estudiantes, graduación, estrella de la vida, médico salado, primer respondedor, terrible cambio

EN ems, paramedic and ems amblulance, funny ambulance, for student, graduation, star of life, salty medic, first responder, terrible shift

espanhol inglês
ems ems
paramédico paramedic
ambulancia ambulance
divertida funny
estudiantes student
graduación graduation
estrella star
salado salty
terrible terrible
cambio shift
vida life
para for
de of
y and

ES aprieta, eso, británicas, inglés, comedia, humor, emergencia, servicios de emergencia, 999, 911, número, ambulancia, la multitud que, ordenadores, frikis

EN it crowd, it, british, english, comedy, humor, emergency, emergency services, 999, 911, number, ambulance, the it crowd, computers, geek

espanhol inglês
comedia comedy
humor humor
emergencia emergency
ambulancia ambulance
multitud crowd
ordenadores computers
servicios services
la the
inglés english
británicas british

ES ems, paramédico, emt, perdedor, ambulancia, gráfico, graduación, emergencia, medicina, hospital, sarcástico, gracioso, tonto, emt b, emt p, sirena, luces, médico, clase, con licencia, personal, compañero, trabajo

EN ems, paramedic, emt, loser, ambulance, graphic, graduation, emergency, medicine, hospital, snarky, funny, silly, emt b, emt p, siren, lights, medical, class, licensed, crew, partner, work

espanhol inglês
ems ems
paramédico paramedic
emt emt
ambulancia ambulance
gráfico graphic
graduación graduation
emergencia emergency
gracioso funny
b b
p p
sirena siren
luces lights
clase class
compañero partner
trabajo work
personal crew
medicina medicine
hospital hospital
médico medical

ES Una ambulancia la llevó rápidamente a la sala de urgencias del Centro médico Children’s de Dallas, el único hospital pediátrico de la región con un Centro de traumatología de nivel I.

EN She was rushed by ambulance to the emergency room at Children's Medical Center Dallas, the only pediatric hospital in the region with a Level I Trauma Center.

espanhol inglês
ambulancia ambulance
urgencias emergency
dallas dallas
pediátrico pediatric
región region
nivel level
i i
sala room
médico medical
hospital hospital
con with
un a
a to
de only
centro center

ES Si sus síntomas persisten o empeoran, comuníquese con su médico. Si tiene problemas para respirar en reposo o con actividad ligera, vaya directamente a la sala de emergencias más cercana (en ambulancia, si es necesario).

EN If your symptoms persist or get worse, contact your doctor. If you are having trouble breathing at rest or with light activity, go directly to the nearest emergency room (by ambulance, if necessary).

espanhol inglês
persisten persist
médico doctor
respirar breathing
reposo rest
actividad activity
ligera light
sala room
emergencias emergency
ambulancia ambulance
si if
síntomas symptoms
o or
la the
necesario necessary
directamente directly
a to
cercana nearest
en at
de having
es get
su your

ES Sangraba mucho, pero sin acceso al servicio de ambulancia y con las carreteras invernales casi intransitables, tardó casi cuatro horas en llegar al hospital.

EN She was bleeding heavily, but with no access to ambulance service and with winter roads nearly impassable, it took her nearly four hours to get to the hospital.

espanhol inglês
ambulancia ambulance
carreteras roads
invernales winter
horas hours
acceso access
servicio service
hospital hospital
pero but
de took
y and
cuatro four
al the
con with
llegar to

ES Con la ayuda de generosas donaciones y una subvención de la Fundación Lions Clubs International, los Leones de Nueva York compraron una nueva ambulancia para su comunidad

EN With the help of generous donations and a grant from Lions Clubs International Foundation, Lions in New York purchased a new ambulance for their community

espanhol inglês
ayuda help
generosas generous
donaciones donations
subvención grant
clubs clubs
international international
nueva new
york york
compraron purchased
ambulancia ambulance
comunidad community
la the
fundación foundation
leones lions
con with
de of
y and
su their
una a
para for

ES Diríjase a la sala de emergencias más cercana o llame a una ambulancia de inmediato.

EN Go to the closest emergency room or call an ambulance right away.

espanhol inglês
emergencias emergency
cercana closest
o or
llame call
ambulancia ambulance
inmediato right away
sala room
la the
a to
de away

ES Si siente que no puede recuperar el aliento o que no puede dejar de toser, pídale a alguien que lo lleve a la sala de emergencias más cercana o que llame a una ambulancia.

EN If you feel that you can’t catch your breath or can’t stop coughing, then have someone drive you to the closest emergency room or call an ambulance.

espanhol inglês
siente feel
aliento breath
emergencias emergency
cercana closest
ambulancia ambulance
si if
o or
sala room
llame your
a to

ES Si le preocupa la ANGINA INESTABLE y tiene los síntomas, pídale a alguien que lo lleve a la sala de emergencias más cercana o llame a una ambulancia en ese momento.

EN If you are concerned about UNSTABLE ANGINA, and it is actively occurring, have someone drive you to the nearest emergency room or call an ambulance.

espanhol inglês
inestable unstable
emergencias emergency
llame call
ambulancia ambulance
si if
o or
la the
lo it
sala room
a to
cercana nearest
tiene is

ES Consulte a su médico, vaya a la sala de emergencias más cercana de inmediato o llame a una ambulancia.

EN See your doctor, go to the closest emergency room right away, or call an ambulance.

espanhol inglês
médico doctor
emergencias emergency
cercana closest
inmediato right away
ambulancia ambulance
sala room
o or
la the
llame your
a to
de away

ES Consulte a su médico de inmediato, vaya a la sala de emergencias más cercana o llame a una ambulancia.

EN See your doctor right away, go to the closest emergency room, or call an ambulance.

espanhol inglês
médico doctor
inmediato right away
emergencias emergency
cercana closest
ambulancia ambulance
sala room
o or
la the
llame your
a to
de away

ES Salga del sol y vaya a un lugar con sombra o con aire acondicionado. Pídale a alguien que lo lleve a la sala de emergencias más cercana o llame a una ambulancia de inmediato.

EN Get out of the sun and go somewhere shady or with air conditioning. Have someone take you to the closest emergency room right away or call an ambulance.

espanhol inglês
aire air
acondicionado conditioning
emergencias emergency
cercana closest
llame call
ambulancia ambulance
o or
la the
sala room
sol sun
a to
un an
con with
inmediato right away

ES Consulte al médico de inmediato, lleve a su hijo a la sala de emergencias más cercana o llame a una ambulancia.

EN See your child’s doctor, take your child to the closest emergency room, or call an ambulance right away.

espanhol inglês
médico doctor
inmediato right away
emergencias emergency
cercana closest
o or
ambulancia ambulance
sala room
a to
llame your
la the
de away

ES Consulte a su médico lo antes posible. Si tiene dificultad para respirar asociada con esta inflamación, pídale a alguien que lo lleve a la sala de emergencias más cercana o que llame a una ambulancia.

EN See your doctor as soon as possible. If you are experiencing shortness of breath associated with this swelling, have someone drive you to the closest emergency room or call an ambulance.

espanhol inglês
médico doctor
asociada associated
inflamación swelling
emergencias emergency
cercana closest
ambulancia ambulance
si if
o or
posible possible
la the
sala room
a to
llame your
de of
alguien someone
tiene experiencing
esta this

ES Pídale a alguien que lo lleve a la sala de emergencias más cercana o llame a una ambulancia de inmediato.

EN Have someone drive you to the nearest emergency room or call an ambulance right away.

espanhol inglês
emergencias emergency
llame call
ambulancia ambulance
inmediato right away
o or
la the
sala room
a to
cercana nearest
de away
alguien someone

ES Pídale a alguien que lo lleve a la sala de emergencias más cercana o llame a una ambulancia.

EN Have someone drive you to the closest emergency room or call an ambulance.

espanhol inglês
emergencias emergency
cercana closest
llame call
ambulancia ambulance
o or
la the
sala room
a to

ES Llame a una ambulancia de inmediato o pídale a alguien que lo lleve a la sala de emergencias más cercana.

EN Call an ambulance right away or have someone drive you to the closest emergency room.

espanhol inglês
llame call
ambulancia ambulance
inmediato right away
emergencias emergency
cercana closest
o or
la the
sala room
a to
de away
alguien someone

ES Capacitación en servicio para el transporte en silla de ruedas y la compañía de ambulancia paramédica

EN In-Service Training for Wheelchair Transport and Paramedic Ambulance Company

espanhol inglês
capacitación training
servicio service
transporte transport
compañía company
ambulancia ambulance
silla de ruedas wheelchair
en in
para for

ES ) para que les ayudemos a programar su traslado. Recuerde: no solicite una ambulancia para las necesidades de transporte de rutina.

EN ) and we can help arrange a ride. Remember – do not call an ambulance for routine transportation needs.

espanhol inglês
recuerde remember
ambulancia ambulance
necesidades needs
rutina routine
no not
transporte transportation
de and
para for
a a

ES Descarga gratis 1 iconos Ambulancia en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

EN Download 1 free Ambulance Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

espanhol inglês
descarga download
gratis free
ambulancia ambulance
en in
ios ios
windows windows
material material
otros other
iconos icons
estilos styles
diseño design

ES Consigue iconos gratuitos de Ambulancia en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico

EN Get free Ambulance icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

espanhol inglês
consigue get
gratuitos free
ambulancia ambulance
ios ios
material material
windows windows
web web
móvil mobile
en in
otros other
proyectos projects
iconos icons
estilos styles
para for
diseño design
gráfico graphic

ES Los números de casas visibles son importantes para que la policía, los bomberos, o los trabajadores de ambulancia pueden localizar fácilmente su dirección.

EN Visible house numbers are important so that police, fire, or ambulance workers can easily locate your address.

espanhol inglês
importantes important
policía police
trabajadores workers
ambulancia ambulance
fácilmente easily
o or
son are
localizar locate
dirección address
pueden can
su your
visibles visible
de numbers

ES Equipo propio de transporte del paciente pediátrico crítico en helicóptero con helisuperficie sin transfer de ambulancia.

EN In-house transport team for critical paediatric patients by helicopter, with landing pad without ambulance transfer.

espanhol inglês
transporte transport
paciente patients
crítico critical
helicóptero helicopter
transfer transfer
ambulancia ambulance
equipo team
en in
con with
sin without
de by

ES El nuevo Servicio de Urgencias cuenta con área de adultos y área pediátrica separadas y es accesible desde la calle Buïgas a pie, en coche o en ambulancia

EN The new Emergency Service has separate adult and paediatric areas and is accessible from Buïgas Street on foot, by car or by ambulance

espanhol inglês
urgencias emergency
adultos adult
separadas separate
accesible accessible
pie foot
ambulancia ambulance
es is
coche car
o or
nuevo new
servicio service
calle street
desde from
en on

ES La estación de esquí de Espot cuenta con un centro médico a pie de pistas con un equipo de médicos, enfermeras y una ambulancia de soporte vital básico a lo largo de la temporada.

EN The Medical Centre of Espot is located at an altitude of 2000 m. It has the technical and human resources required to attend the users of the resort.

espanhol inglês
estación resort
centro centre
médico medical
la the
lo it
un an
a to
soporte resources
de of
y and

ES A lo largo de la temporada, la estación de esquí de La Molina cuenta con un centro médico a pie de pistas con un equipo de médicos, enfermeras y una ambulancia de apoyo vital básico.

EN La Molina ski resort has a medical centre at the foot of the slopes with a team of doctors, nurses and a basic life support ambulance throughout the whole season.

espanhol inglês
esquí ski
centro centre
médico medical
pie foot
pistas slopes
médicos doctors
enfermeras nurses
ambulancia ambulance
molina molina
la la
temporada season
equipo team
de of
con with
un a
apoyo support
y and
básico basic

ES 5) Ambulancia, coche médico con el correspondiente distintivo "emergencia médica"

EN 5) Ambulances, medical vehicles referring to the mention “medical emergency intervention”,

espanhol inglês
emergencia emergency
el the
médica medical
con to

ES Una ambulancia la llevó rápidamente a la sala de urgencias del Centro médico Children’s de Dallas, el único hospital pediátrico de la región con un Centro de traumatología de nivel I.

EN She was rushed by ambulance to the emergency room at Children's Medical Center Dallas, the only pediatric hospital in the region with a Level I Trauma Center.

espanhol inglês
ambulancia ambulance
urgencias emergency
dallas dallas
pediátrico pediatric
región region
nivel level
i i
sala room
médico medical
hospital hospital
con with
un a
a to
de only
centro center

ES La compañía farmacéutica Aspro ofreció la ambulancia llamada ?Giroclinica? para el cuidado de la salud en la carrera

EN The pharmaceuticals company Aspro began collaborating with the Giro providing an ambulance, called “Giroclinica” for health care during the race

espanhol inglês
compañía company
ambulancia ambulance
llamada called
cuidado care
carrera race
salud health
para for

ES Zebra Technologies dispone de una gama de soluciones para la transformación y la prestación de servicios de ambulancia mediante tecnologías digitales en preparación de los desafíos que están por llegar.

EN Zebra Technologies have a range of Solutions to transform and support digitally enabled Ambulance Services in preparation for the challenges ahead.

espanhol inglês
zebra zebra
gama range
transformación transform
ambulancia ambulance
preparación preparation
soluciones solutions
en in
technologies technologies
la the
desafíos challenges
servicios services
de ahead
digitales a
dispone have
tecnologías and

ES Desde los servicios de ambulancia en el Líbano, la atención hospitalaria en Japón y el trabajo de asistencia social en Austria

EN From ambulance services in Lebanon, hospital care in Japan and social care work in Austria

espanhol inglês
ambulancia ambulance
líbano lebanon
japón japan
social social
austria austria
en in
atención care
servicios services
trabajo work
desde from

ES Diríjase a la sala de emergencias más cercana o llame a una ambulancia de inmediato.

EN Go to the closest emergency room or call an ambulance right away.

espanhol inglês
emergencias emergency
cercana closest
o or
llame call
ambulancia ambulance
inmediato right away
sala room
la the
a to
de away

ES Llame a una ambulancia de inmediato o pídale a alguien que lo lleve a la sala de emergencias más cercana.

EN Call an ambulance right away or have someone drive you to the closest emergency room.

espanhol inglês
llame call
ambulancia ambulance
inmediato right away
emergencias emergency
cercana closest
o or
la the
sala room
a to
de away
alguien someone

ES Si siente que no puede recuperar el aliento o que no puede dejar de toser, pídale a alguien que lo lleve a la sala de emergencias más cercana o que llame a una ambulancia.

EN If you feel that you can’t catch your breath or can’t stop coughing, then have someone drive you to the closest emergency room or call an ambulance.

espanhol inglês
siente feel
aliento breath
emergencias emergency
cercana closest
ambulancia ambulance
si if
o or
sala room
llame your
a to

ES Si le preocupa la ANGINA INESTABLE y tiene los síntomas, pídale a alguien que lo lleve a la sala de emergencias más cercana o llame a una ambulancia en ese momento.

EN If you are concerned about UNSTABLE ANGINA, and it is actively occurring, have someone drive you to the nearest emergency room or call an ambulance.

espanhol inglês
inestable unstable
emergencias emergency
llame call
ambulancia ambulance
si if
o or
la the
lo it
sala room
a to
cercana nearest
tiene is

ES Consulte al médico de inmediato, lleve a su hijo a la sala de emergencias más cercana o llame a una ambulancia.

EN See your child’s doctor, take your child to the closest emergency room, or call an ambulance right away.

espanhol inglês
médico doctor
inmediato right away
emergencias emergency
cercana closest
o or
ambulancia ambulance
sala room
a to
llame your
la the
de away

ES Consulte a su médico, vaya a la sala de emergencias más cercana de inmediato o llame a una ambulancia.

EN See your doctor, go to the closest emergency room right away, or call an ambulance.

espanhol inglês
médico doctor
emergencias emergency
cercana closest
inmediato right away
ambulancia ambulance
sala room
o or
la the
llame your
a to
de away

ES Consulte a su médico de inmediato, vaya a la sala de emergencias más cercana o llame a una ambulancia.

EN See your doctor right away, go to the closest emergency room, or call an ambulance.

espanhol inglês
médico doctor
inmediato right away
emergencias emergency
cercana closest
ambulancia ambulance
sala room
o or
la the
llame your
a to
de away

ES Salga del sol y vaya a un lugar con sombra o con aire acondicionado. Pídale a alguien que lo lleve a la sala de emergencias más cercana o llame a una ambulancia de inmediato.

EN Get out of the sun and go somewhere shady or with air conditioning. Have someone take you to the closest emergency room right away or call an ambulance.

espanhol inglês
aire air
acondicionado conditioning
emergencias emergency
cercana closest
llame call
ambulancia ambulance
o or
la the
sala room
sol sun
a to
un an
con with
inmediato right away

ES Consulte a su médico lo antes posible. Si tiene dificultad para respirar asociada con esta inflamación, pídale a alguien que lo lleve a la sala de emergencias más cercana o que llame a una ambulancia.

EN See your doctor as soon as possible. If you are experiencing shortness of breath associated with this swelling, have someone drive you to the closest emergency room or call an ambulance.

espanhol inglês
médico doctor
asociada associated
inflamación swelling
emergencias emergency
cercana closest
ambulancia ambulance
si if
o or
posible possible
la the
sala room
a to
llame your
de of
alguien someone
tiene experiencing
esta this

ES Si sus síntomas persisten o empeoran, comuníquese con su médico. Si tiene problemas para respirar en reposo o con actividad ligera, vaya directamente a la sala de emergencias más cercana (en ambulancia, si es necesario).

EN If your symptoms persist or get worse, contact your doctor. If you are having trouble breathing at rest or with light activity, go directly to the nearest emergency room (by ambulance, if necessary).

espanhol inglês
persisten persist
médico doctor
respirar breathing
reposo rest
actividad activity
ligera light
sala room
emergencias emergency
ambulancia ambulance
si if
síntomas symptoms
o or
la the
necesario necessary
directamente directly
a to
cercana nearest
en at
de having
es get
su your

ES Pídale a alguien que lo lleve a la sala de emergencias más cercana o llame a una ambulancia de inmediato.

EN Have someone drive you to the nearest emergency room or call an ambulance right away.

espanhol inglês
emergencias emergency
llame call
ambulancia ambulance
inmediato right away
o or
la the
sala room
a to
cercana nearest
de away
alguien someone

ES Pídale a alguien que lo lleve a la sala de emergencias más cercana o llame a una ambulancia.

EN Have someone drive you to the closest emergency room or call an ambulance.

espanhol inglês
emergencias emergency
cercana closest
llame call
ambulancia ambulance
o or
la the
sala room
a to

ES Capacitación en servicio para el transporte en silla de ruedas y la compañía de ambulancia paramédica

EN In-Service Training for Wheelchair Transport and Paramedic Ambulance Company

espanhol inglês
capacitación training
servicio service
transporte transport
compañía company
ambulancia ambulance
silla de ruedas wheelchair
en in
para for

ES A Yousuf le diagnosticaron el síndrome de Guillain-Barré y lo trasladaron en ambulancia aérea para recibir tratamiento en Children's Hospital.

EN Yousuf was diagnosed with Guillain-Barré syndrome and transferred via air ambulance for treatment at Children’s Hospital.

espanhol inglês
ambulancia ambulance
aérea air
tratamiento treatment
hospital hospital
síndrome syndrome
en at
a transferred
de via
para for
y and

ES Ambulancia de poesías para los que sufren

EN Poetry therapy for people in need

espanhol inglês
para for
los in

ES Descarga gratis 1 iconos Ambulancia en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

EN Download 1 free Ambulance Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

espanhol inglês
descarga download
gratis free
ambulancia ambulance
en in
ios ios
windows windows
material material
otros other
iconos icons
estilos styles
diseño design

ES Consigue iconos gratuitos de Ambulancia en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móvil y de diseño gráfico

EN Get free Ambulance icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

espanhol inglês
consigue get
gratuitos free
ambulancia ambulance
ios ios
material material
windows windows
web web
móvil mobile
en in
otros other
proyectos projects
iconos icons
estilos styles
para for
diseño design
gráfico graphic

ES Los números de casas visibles son importantes para que la policía, los bomberos, o los trabajadores de ambulancia pueden localizar fácilmente su dirección.

EN Visible house numbers are important so that police, fire, or ambulance workers can easily locate your address.

espanhol inglês
importantes important
policía police
trabajadores workers
ambulancia ambulance
fácilmente easily
o or
son are
localizar locate
dirección address
pueden can
su your
visibles visible
de numbers

Mostrando 50 de 50 traduções