ES El servidor de registro incorpora la línea de registro (línea X1Y1) y lee la información de destino del cliente a partir del principio de la línea de registro concatenada (línea X1Y1) y entrega toda esta (línea X1Y1) al cliente X.
Traduzir "seguridad en línea" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seguridad en línea" de espanhol para inglês
Traduções de seguridad en línea
"seguridad en línea" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de seguridad en línea
espanhol
inglês
EN The logging server ingests the log line (line X1Y1) and reads the customer destination information from the beginning of the concatenated log line (line X1Y1) and delivers the entire concatenated log line (line X1Y1) to customer X
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| x | x |
| destino | destination |
| principio | beginning |
| entrega | delivers |
| y | y |
| información | information |
| cliente | customer |
| de | of |
| registro | log |
| línea | line |
| lee | and |
| a | to |
| partir | from |
ES Convertidor de imágenes a formato PNG en línea | Mejorar la calidad de las fotos en línea | Añadir un marco a una foto en línea | Pixelación de fotos en línea | Componer una foto en línea
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en línea | online |
| png | png |
| fotos | photos |
| a | to |
| imágenes | image |
| convertidor | converter |
| formato | format |
| en | on |
ES 1. La seguridad es lo primero: Todas las auditorías comienzan con una exhaustiva revisión de seguridad en varios pasos, centrándose en la seguridad humana, seguridad visual, fluidos y lubricantes críticos y seguridad en el trabajo.
EN 1. Safety first - All audits begin with a thorough safety review in several steps focusing on human safety, visual safety, fluids and critical lubes and working safety.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auditorías | audits |
| comienzan | begin |
| revisión | review |
| centrándose | focusing |
| humana | human |
| fluidos | fluids |
| críticos | critical |
| visual | visual |
| en | in |
| pasos | steps |
| seguridad | safety |
| con | with |
| varios | several |
| el | on |
| de | first |
| todas | all |
| y | and |
| una | a |
ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| seguridad | security |
| consejos | tips |
| riesgos | risks |
| problemas | issues |
| a distancia | remotely |
| distancia | remote |
| trabajo | workplace |
| para | for |
ES Etiquetas:seguridad de la información, definición de seguridad de la información, significado de seguridad de la información, qué es la seguridad de la información, por qué es importante la seguridad de la información
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| seguridad | security |
| definición | definition |
| importante | important |
| es | is |
| información | information |
| qué | what |
| de | meaning |
| la | why |
ES La estación Termini es un nodo de intercambio entre la Linea A (linea roja) y la Linea B (linea azul) de la red de metro de la ciudad.
EN Termini station is the interchange station between the two underground lines: Metro A (red line) and Metro B (blue line).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estación | station |
| intercambio | interchange |
| es | is |
| metro | metro |
| b | b |
| la | the |
| un | a |
| azul | blue |
| red | red |
| de | lines |
| y | and |
ES La estación Termini es un nodo de intercambio entre la Linea A (linea roja) y la Linea B (linea azul) de la red de metro de la ciudad.
EN Termini station is the interchange station between the two underground lines: Metro A (red line) and Metro B (blue line).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estación | station |
| intercambio | interchange |
| es | is |
| metro | metro |
| b | b |
| la | the |
| un | a |
| azul | blue |
| red | red |
| de | lines |
| y | and |
ES Conductores Mayores Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Vans para 15 Pasajeros
EN Older Drivers Motorcycle Safety School Bus Safety Motorcycle Safety School Bus Safety 15-Passenger Vans
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conductores | drivers |
| mayores | older |
| seguridad | safety |
| autobús | bus |
| escolar | school |
| pasajeros | passenger |
ES Recomendaciones sobre el cinturón de seguridad para conductores y pasajeros: Explore este recurso para asegurarse de saber cómo colocar su asiento y usar un cinturón de seguridad para maximizar su seguridad y la seguridad de su hijo por nacer.
EN Seat Belt Recommendations for Drivers and Passengers: Explore this resource to make sure you know how to position your seat and wear a seat belt to maximize your safety and the safety of your unborn child.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| cinturón | belt |
| conductores | drivers |
| pasajeros | passengers |
| explore | explore |
| asiento | seat |
| maximizar | maximize |
| usar | wear |
| recurso | resource |
| un | a |
| seguridad | safety |
| de | of |
| y | your |
| saber | and |
| este | this |
| asegurarse | make sure |
| cómo | how |
| sobre | to |
ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | manage |
| programe | schedule |
| automáticas | automatic |
| exporte | export |
| explore | browse |
| extraiga | extract |
| datos | data |
| almacenaje | storage |
| copias | backups |
| contenido | contents |
| su | your |
ES Seguridad Ordenadores Digital Seguridad de internet Agencia de seguridad La seguridad cibernética Misterio Ladrón Anónimo Hacker En blanco y negro
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguridad | security |
| internet | internet |
| agencia | agency |
| misterio | mystery |
| anónimo | anonymous |
| hacker | hacker |
| ordenadores | computers |
| digital | digital |
| la seguridad cibernética | cyber |
| blanco | white |
| negro | black |
ES Máscara Digital Seguridad Pirámide Hacker Seguridad informatica Agencia de seguridad Cibernético La seguridad cibernética Cibercafé Cara Negro Amarillo Triángulo Anónimo
EN Mask Digital Security Pyramid Hacker It security Security agency Cyber Cyber security Cyber cafe Face Black Yellow Triangle Anonymous
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguridad | security |
| pirámide | pyramid |
| hacker | hacker |
| agencia | agency |
| de | it |
| triángulo | triangle |
| anónimo | anonymous |
| digital | digital |
| negro | black |
| amarillo | yellow |
| máscara | mask |
| cara | face |
| cibernético | cyber |
ES Cuerda de seguridad de alta resistencia Cinturón de seguridad para el trabajo a gran altura Cinturón de seguridad para el trabajo Gancho para la cintura Cuerda de rescate Cinturón de seguridad para trabajo aéreo
EN High Strength Safety Rope High Altitude Work Safety Belt Safety Work Belt Waist Hook Rescue Rope Aerial Work Safety Belt
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuerda | rope |
| seguridad | safety |
| resistencia | strength |
| cinturón | belt |
| gancho | hook |
| cintura | waist |
| rescate | rescue |
| aéreo | aerial |
| alta | high |
| trabajo | work |
| altura | altitude |
ES Conductores Mayores Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Vans para 15 Pasajeros
EN Older Drivers Motorcycle Safety School Bus Safety School Bus Safety Motorcycle Safety 15-Passenger Vans
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conductores | drivers |
| mayores | older |
| seguridad | safety |
| autobús | bus |
| escolar | school |
| pasajeros | passenger |
ES Conductores Mayores Seguridad con el Autobús Escolar Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Seguridad con Motocicletas Vans para 15 Pasajeros
EN Older Drivers Motorcycle Safety School Bus Safety Motorcycle Safety School Bus Safety 15-Passenger Vans
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conductores | drivers |
| mayores | older |
| seguridad | safety |
| autobús | bus |
| escolar | school |
| pasajeros | passenger |
ES Etiquetas:mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad, mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico
EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| de | from |
| mejores | to |
ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | manage |
| programe | schedule |
| automáticas | automatic |
| exporte | export |
| explore | browse |
| extraiga | extract |
| datos | data |
| almacenaje | storage |
| copias | backups |
| contenido | contents |
| su | your |
ES Etiquetas:mejores controles de seguridad de la información, seguridad de la información, controles de seguridad, controles de seguridad de la información infravalorados
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| mejores | best |
| seguridad | security |
| controles | controls |
| información | information |
ES Jamf se toma la seguridad muy en serio. Consulte los detalles sobre seguridad en la nube, disponibilidad en la nube, seguridad de productos y mecanismos de seguridad para la continuidad de la empresa.
EN Jamf takes security seriously. View details on cloud security, cloud availability, product security and business continuity fail-safes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jamf | jamf |
| toma | takes |
| consulte | view |
| detalles | details |
| nube | cloud |
| disponibilidad | availability |
| continuidad | continuity |
| empresa | business |
| productos | product |
| seguridad | security |
| en | on |
| en serio | seriously |
ES El estudio de panel de 2018 de Elsevier con 1045 médicos mostró un aumento en el uso de las revistas en línea entre los médicos, y las revistas en línea se habían convertido en el recurso en línea más importante para los médicos
EN Elsevier’s 2018 panel research with 1,045 physicians showed an increase in the use of online journals among physicians, with online journals becoming the most important online resource for physicians
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estudio | research |
| panel | panel |
| médicos | physicians |
| mostró | showed |
| revistas | journals |
| recurso | resource |
| en línea | online |
| un | an |
| el | the |
| aumento | increase |
| importante | important |
| con | with |
| en | in |
| uso | use |
| para | for |
ES Configure una tienda en línea gratis. Agregue opciones de recolección y entrega, o venda a través de las redes sociales. ¿Ya tiene una tienda en línea o aplicación móvil? Intégrela con nuestros servicios de pago en línea.
EN Set up a free online store. Add pickup and delivery options, or sell through social media. Already have an online store or mobile app? Integrate with our online payment services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tienda | store |
| gratis | free |
| agregue | add |
| entrega | delivery |
| venda | sell |
| móvil | mobile |
| pago | payment |
| configure | set up |
| o | or |
| en línea | online |
| aplicación | app |
| opciones | options |
| ya | already |
| servicios | services |
| sociales | social |
| con | with |
| de | through |
| a | a |
| y | and |
ES ¿Puedo vender en línea con el PDV Square? Ventas en línea Square potencia su negocio en línea mediante diversas funciones de comercio electrónico
EN Can I sell online with Square POS? Square Online powers your online business with tons of eCommerce features
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pdv | pos |
| square | square |
| comercio electrónico | ecommerce |
| vender | sell |
| funciones | features |
| en línea | online |
| negocio | business |
| de | of |
| potencia | powers |
| su | your |
| con | with |
ES Diseñe un sitio para cada negocio con Ventas en línea Square para Restaurantes > Ventas en línea Square para Tiendas > Ventas en línea Square >
EN Find website designs for any business with Square Online for Restaurants > Square Online for Retail > Square Online >
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diseñe | designs |
| restaurantes | restaurants |
| gt | gt |
| sitio | website |
| square | square |
| en línea | online |
| negocio | business |
| tiendas | retail |
| en | any |
| con | with |
ES Pase de administrar sus fotos a hacer ventas en línea en unos pocos clics. Su cuenta gratuita de Square le proporciona acceso a Proceso de pago en línea Square; la manera más rápida de vender en línea sin un sitio web.
EN Go from managing your photos to making online sales in just a few clicks. Your free Square account gives you access to Square Online Checkout—the quickest way to sell online without a website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrar | managing |
| fotos | photos |
| clics | clicks |
| gratuita | free |
| square | square |
| proporciona | gives |
| acceso | access |
| manera | way |
| ventas | sales |
| en | in |
| cuenta | account |
| le | you |
| de | from |
| la | the |
| pase | go |
| pago | checkout |
| vender | sell |
| un | a |
| pocos | few |
| a | to |
| sin | without |
ES 2.9 % + 30¢ Es así por cada pago que acepta en línea mediante la Tienda en línea Square, las integraciones de comercio electrónico o las API de pago en línea
EN 2.9% + 30¢ That’s for every payment you take using Square Online Store, eCommerce integrations, or online payment APIs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| square | square |
| integraciones | integrations |
| api | apis |
| tienda | store |
| o | or |
| en línea | online |
| comercio electrónico | ecommerce |
| de | take |
| en | every |
ES Envíe facturas gratis en línea y acepte pagos por 2.9% + 30¢ por factura saldada en línea. También puede enviar las facturas y hacer su seguimiento en línea sin costo.
EN Send online invoices free and accept payments for 2.9% + 30¢ per invoice paid online. Or just send invoices and track them free online.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| acepte | accept |
| en línea | online |
| pagos | payments |
| seguimiento | track |
| facturas | invoices |
| factura | invoice |
| en | per |
| enviar | send |
| y | and |
| por | for |
| su | them |
ES Bloqueador de seguimientos en línea: Esta característica extra bloquea los seguimientos en línea contenidos en ciertas webs y otros servicios en línea.
EN Online tracker blocker: This extra feature blocks online trackers contained in certain websites and other online services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bloqueador | blocker |
| característica | feature |
| bloquea | blocks |
| contenidos | contained |
| webs | websites |
| servicios | services |
| en línea | online |
| extra | extra |
| en | in |
| esta | this |
| otros | other |
ES Es ilegal adelantar a otros coches donde hay una línea amarilla en vez de una línea blanca que marca el medio de la carretera. La línea amarilla indica que es demasiado peligroso adelantar.
EN It is illegal to pass other cars where there is yellow line instead of a white line marking the middle of the road. The yellow line indicates that it's too dangerous to overtake.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ilegal | illegal |
| blanca | white |
| indica | indicates |
| peligroso | dangerous |
| es | is |
| otros | other |
| que | instead |
| a | to |
| coches | cars |
| línea | line |
| una | a |
| de | of |
| donde | where |
| hay | there |
ES La mayoría de las personas pueden cambiar su dirección de dos maneras: A través de su cuenta en línea de USCIS existente si presentó su formulario en línea, o Por medio del Formulario AR-11, Cambio de Dirección, en línea.
EN Most individuals can change their address in two ways: Through your existing USCIS online account if you filed your form online; or Filing Form AR-11, Alien’s Change of Address Card, online.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maneras | ways |
| cuenta | account |
| uscis | uscis |
| en línea | online |
| si | if |
| o | or |
| dirección | address |
| en | in |
| formulario | form |
| existente | existing |
| pueden | can |
| su | their |
ES Debe crear una cuenta en línea para poder presentar su Formulario N-565 en línea. La cuenta en línea también le permitirá:
EN You must create an online account in order to file your Form N-565 online. Having an online account will also allow you to:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en línea | online |
| en | in |
| presentar | file |
| formulario | form |
| cuenta | account |
| también | also |
| debe | must |
| permitirá | allow |
| crear | create |
| su | your |
| para | to |
ES Para presentar un formulario en línea a nombre de sus clientes, primero debe crear una cuenta de USCIS en línea. Para aprender cómo crear una cuenta, visite la página Cómo crear una cuenta de USCIS en línea.
EN To file a form online on your clients’ behalf, you must first create a USCIS online account. To learn how to create an account, visit the How to Create a USCIS Online Account page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| cuenta | account |
| uscis | uscis |
| visite | visit |
| formulario | form |
| en línea | online |
| página | page |
| un | a |
| en | on |
| debe | must |
| la | the |
| de | first |
| crear | create |
| aprender | learn |
| cómo | how |
ES Acceda a las nuevas compatibilidades polígono/línea, polígono/polígono y línea/línea.
EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support
| espanhol | inglês |
|---|---|
| polígono | polygon |
| línea | line |
ES Ventas en línea Square: ofrecemos varios planes en línea que pueden funcionar para usted según sus necesidades, por ejemplo, un plan gratuito que le permite configurar páginas de pedidos en línea para los conceptos de su restaurante virtual
EN Square Online: We offer multiple online plans that can work for you depending on your needs, starting with a free plan that allows you to setup online ordering pages for your virtual restaurant concepts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| square | square |
| necesidades | needs |
| gratuito | free |
| permite | allows |
| configurar | setup |
| pedidos | ordering |
| conceptos | concepts |
| restaurante | restaurant |
| planes | plans |
| páginas | pages |
| virtual | virtual |
| en línea | online |
| un | a |
| plan | plan |
| pueden | can |
| en | on |
| varios | multiple |
| para | depending |
| de | you |
| ofrecemos | we offer |
| los | to |
| su | your |
ES ¿Puedo vender en línea con Citas Square? Ventas en línea Square potencia su negocio en línea mediante diversas funciones de comercio electrónico
EN Can I sell online with Square Appointments? Square Online powers your online business with tons of eCommerce features
| espanhol | inglês |
|---|---|
| citas | appointments |
| square | square |
| su | your |
| comercio electrónico | ecommerce |
| vender | sell |
| funciones | features |
| en línea | online |
| negocio | business |
| de | of |
| potencia | powers |
| con | with |
ES Los visitantes procedentes de cualquier punto de la línea R6 (Igualada) de la línea Llobregat-Anoia tienen que realizar un transbordo en la estación de Martorell-Enllaç, a los trenes de la línea R5.
EN Visitors that come from any other point of the R6 service (Igualada) on the Llobregat-Anoia line will have to change trains at Martorell-Enllaç station, to the R5 train service.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| punto | point |
| estación | station |
| procedentes | from |
| la | the |
| trenes | trains |
| de | of |
| a | to |
| línea | line |
ES Puede crear una encuesta en línea gratuita en forms.app sin codificar una sola línea. ¡Simplemente regístrese aquí y comience a crear su encuesta en línea gratuita de inmediato!
EN You can create a free online survey on forms.app without coding a single line. Simply sign up here and start creating your free online survey right away!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratuita | free |
| app | app |
| regístrese | sign up |
| en línea | online |
| encuesta | survey |
| forms | forms |
| puede | can |
| sin | without |
| aquí | here |
| inmediato | right away |
| simplemente | simply |
| línea | line |
| codificar | coding |
| y | your |
| crear | create |
| de | away |
ES Como ya hemos introducido, el protocolo HTTPS se utiliza para proteger los datos confidenciales durante las transacciones en línea, como la banca en línea, la cumplimentación de formularios o las compras en línea
EN As we’ve already introduced, the HTTPS Protocol is used to protect confidential data during online transactions such as online banking, filling in forms or online shopping
| espanhol | inglês |
|---|---|
| introducido | introduced |
| protocolo | protocol |
| confidenciales | confidential |
| transacciones | transactions |
| en línea | online |
| https | https |
| utiliza | used |
| formularios | forms |
| o | or |
| en | in |
| banca | banking |
| ya | already |
| se | is |
| proteger | protect |
| datos | data |
| compras | shopping |
| como | as |
ES Línea de base: la fecha de inicio más próxima y la fecha real de finalización última de la línea en sus columnas establecidas en el momento en que se habilitó originalmente la línea de base.
EN Baseline - The earliest and latest baseline start and end dates in your columns established at the time when you enabled the baseline originally.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| base | baseline |
| inicio | start |
| columnas | columns |
| establecidas | established |
| originalmente | originally |
| en | in |
| finalización | end |
| última | latest |
| y | your |
| de | and |
ES TestBudha es una herramienta en línea fácil de usar para crear pruebas en línea y evaluaciones de habilidades. Le permite crear, probar y compartir exámenes o evaluaciones en línea, y evaluar puntaje
EN Zamzar is a Web app that allows you to convert files without downloading any software. You can type in a URL or upload one or more files from your computer, Zamzar will then converts the file(s) to yo
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| es | is |
| o | or |
| en | in |
| y | your |
| línea | file |
| probar | to |
| compartir | web |
| una | a |
| de | then |
| usar | app |
ES computación en la nube internet en línea servidor cloud host base de datos en línea almacenamiento en linea icloud trabajo remoto tecnología
EN cloud vector cloud icon illustration technology internet network storage cloud computing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almacenamiento | storage |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| computación | computing |
| servidor | network |
| nube | cloud |
ES computación en la nube internet en línea servidor cloud host base de datos en línea almacenamiento en linea icloud trabajo remoto tecnología
EN cloud technology vector icon illustration cloud digital storage network cloud computing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almacenamiento | storage |
| tecnología | technology |
| a | digital |
| computación | computing |
| internet | network |
| nube | cloud |
ES computación en la nube internet en línea servidor cloud host base de datos en línea almacenamiento en linea icloud trabajo remoto tecnología
EN cloud technology vector icon illustration cloud digital storage network cloud computing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almacenamiento | storage |
| tecnología | technology |
| a | digital |
| computación | computing |
| internet | network |
| nube | cloud |
ES LA Metro opera la Línea Dorada (actualmente conocida como la Línea L) y determinará el horario y la frecuencia del tren una vez que se complete la construcción y la línea se les entregue para las operaciones.
EN LA Metro operates the Gold Line (currently referred to as the L Line) and will determine the train schedule and frequency once construction is complete and the line is turned over to them for operations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| metro | metro |
| opera | operates |
| actualmente | currently |
| horario | schedule |
| frecuencia | frequency |
| complete | complete |
| construcción | construction |
| operaciones | operations |
| determinar | determine |
| la | la |
| línea | line |
| se | is |
| y | and |
| el | the |
| una vez | once |
| como | as |
ES Lixada Línea de pesca 100m Línea de pesca delgada blanca delgada Línea de pesca suave para agua dulce y agua salada
EN Lixada 100m Fishing Line Thread Clear White Thin Fishing Line Smooth Casting for Freshwater and Saltwater
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pesca | fishing |
| delgada | thin |
| blanca | white |
| l | m |
| agua dulce | freshwater |
| suave | smooth |
| línea | line |
ES Una parada en línea sirve a una audiencia más amplia que una física; sin embargo, debe presentar su nueva tienda en línea a los posibles clientes. Porque un negocio en línea no opera bajo la situación de ?si lo construyes, vendrán?.
EN An online stop serves a wider audience than a physical one; however, you need to get your new online store in front of prospective customers. Because an online business does not operate under the ?if you build it, they will come? situation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sirve | serves |
| audiencia | audience |
| física | physical |
| nueva | new |
| clientes | customers |
| construyes | you build |
| en línea | online |
| posibles | prospective |
| negocio | business |
| si | if |
| opera | operate |
| en | in |
| tienda | store |
| lo | it |
| sin embargo | however |
| más | wider |
| un | a |
| no | not |
| la | the |
| su | your |
| a | to |
| situación | situation |
| de | of |
| que | stop |
| bajo | under |
ES El estudio de panel de 2018 de Elsevier con 1045 médicos mostró un aumento en el uso de las revistas en línea entre los médicos, y las revistas en línea se habían convertido en el recurso en línea más importante para los médicos
EN Elsevier’s 2018 panel research with 1,045 physicians showed an increase in the use of online journals among physicians, with online journals becoming the most important online resource for physicians
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estudio | research |
| panel | panel |
| médicos | physicians |
| mostró | showed |
| revistas | journals |
| recurso | resource |
| en línea | online |
| un | an |
| el | the |
| aumento | increase |
| importante | important |
| con | with |
| en | in |
| uso | use |
| para | for |
ES Debe crear una cuenta en línea para poder presentar su Formulario N-565 en línea. La cuenta en línea también le permitirá:
EN You must create an online account in order to file your Form N-565 online. Having an online account will also allow you to:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en línea | online |
| en | in |
| presentar | file |
| formulario | form |
| cuenta | account |
| también | also |
| debe | must |
| permitirá | allow |
| crear | create |
| su | your |
| para | to |
ES La mayoría de las personas pueden cambiar su dirección de dos maneras: A través de su cuenta en línea de USCIS existente si presentó su formulario en línea, o Por medio del Formulario AR-11, Cambio de Dirección, en línea.
EN Most individuals can change their address in two ways: Through your existing USCIS online account if you filed your form online; or Filing Form AR-11, Alien’s Change of Address Card, online.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maneras | ways |
| cuenta | account |
| uscis | uscis |
| en línea | online |
| si | if |
| o | or |
| dirección | address |
| en | in |
| formulario | form |
| existente | existing |
| pueden | can |
| su | their |
ES Entre tanto en Nicaragua: la línea de transmisión Terrabona – Malpaisillo (TERR-MPL), el aumento de la capacidad de línea Acahualinca - Managua 138 kV, y la ampliación de capacidad de la línea de transmisión Rivas-Nandaime-Catarina
EN Meanwhile in Nicaragua: the Terrabona - Malpaisillo (TERR-MPL) transmission line, the increase in the capacity of the Acahualinca - Managua 138 kV line, and the expansion of the capacity of the Rivas-Nandaime-Catarina transmission line
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nicaragua | nicaragua |
| transmisión | transmission |
| aumento | increase |
| capacidad | capacity |
| kv | kv |
| ampliación | expansion |
| en | in |
| de | of |
| línea | line |
| y | and |
ES Funicular de Montmartre Metro: Anvers, línea 2; Abbesses, línea 12; Pigalle, líneas 2 y 12; Blanche, línea 2.
EN Montmartre Funicular Metro: Anvers, line 2; Abbesses, line 12; Pigalle, lines 2 and 12; Blanche, line 2.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funicular | funicular |
| montmartre | montmartre |
| metro | metro |
| línea | line |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
línea por línea línea línea amarilla línea a línea seguridad en línea seguridad ordenadores seguridad línea está prohibido línea línea reveló línea fáciles línea nacional línea rápidas línea square línea tal línea frente primera línea última línea línea preferido línea favorito línea segura línea sean línea rápida línea simplifican línea fácil línea rápido línea rápidamente línea diseñados línea difieren línea hacen línea centrado impresionante línea línea permanente línea interactivo línea directa dedicada siguiente línea línea favoritos línea contenidos línea gratuita línea eligen línea prediseñadas línea telefónica línea amarilla sola línea línea está línea ni línea directa línea gratis línea completa línea gratuito línea square funciona línea en paychex flex
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe