EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details
Traduzir "must of course" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "must of course" de inglês para espanhol
Traduções de must of course
"must of course" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de must of course
inglês
espanhol
ES La mayor parte de este curso consiste en talleres y prácticas de laboratorio.Información adicional del cursoContáctenos para obtener información/detalles adicionales del curso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| lab | laboratorio |
| practice | prácticas |
| information | información |
| details | detalles |
| the | la |
| on | en |
| this | este |
| majority | mayor |
| of | de |
| for | para |
| additional | adicionales |
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
ES La certificación se otorga después de completar el curso y aprobar el examen de certificación correspondiente.Información adicional del cursoContáctenos para obtener información/detalles adicionales del curso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certification | certificación |
| completing | completar |
| course | curso |
| exam | examen |
| passing | aprobar |
| relevant | correspondiente |
| information | información |
| details | detalles |
| is | se |
| additional | adicionales |
| for | para |
EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.
ES Thinkific ofrece este tipo de herramientas que le ayudarán a crear todo el embudo del curso. Por ejemplo, tiene 3 etapas de un curso, es decir, introductorio, básico y avanzado. Puede crear un embudo de curso completo en Thinkific.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| offers | ofrece |
| course | curso |
| funnel | embudo |
| stages | etapas |
| introductory | introductorio |
| advanced | avanzado |
| tools | herramientas |
| help you | ayudarán |
| the | el |
| help | ayudar |
| can | puede |
| a | un |
| of | de |
| create | crear |
| basic | básico |
| on | en |
EN To go over a course (or section of a course) again, open the course you’d like to review
ES Para revisar un curso (o sección de un curso), abra el curso que desea revisar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| open | abra |
| or | o |
| a | un |
| the | el |
| to | para |
| again | que |
| section | sección |
| of | de |
| review | revisar |
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
ES Completar las tareas del curso, incluidos el examen de fin de curso y los comentarios del curso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assignments | tareas |
| course | curso |
| including | incluidos |
| exam | examen |
| the | el |
| complete | completar |
| of | de |
| feedback | comentarios |
EN Go to a course or series page, choose a course or series that interest you and then click the purchase button. You’ll then create a Profoto Academy account and be able to access and watch your course videos.
ES Ve a la página del curso o de la serie, elige el curso o la serie que te interese, y haz clic en el botón de compra. A continuación, deberás crear una cuenta de Profoto Academy y podrás acceder a los vídeos de tu curso y visualizarlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| series | serie |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| videos | vídeos |
| or | o |
| click | clic |
| purchase | compra |
| account | cuenta |
| page | página |
| choose | elige |
| be able to | podrás |
| button | botón |
| go | ve |
| to | a |
| your | tu |
| access | acceder |
| able | podrá |
| create | crear |
EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Podstawowe słownictwo angielskie" . The course includes a total of 43 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)
ES Acabas de aprender algunas palabras de muestra de esta lección. Esta lección contiene más tarjetas y es parte del curso "Podstawowe słownictwo angielskie" . El curso incluye un total de 43 lecciones. Prueba el curso gratis y sin compromiso :)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flashcards | tarjetas |
| podstawowe | podstawowe |
| obligations | compromiso |
| sample | muestra |
| is | es |
| includes | incluye |
| try | prueba |
| free | gratis |
| a | un |
| the | el |
| more | más |
| lesson | lección |
| contains | contiene |
| course | curso |
| this | esta |
| total | total |
| words | palabras |
| without | sin |
EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Business English (basic)" . The course includes a total of 15 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)
ES Acabas de aprender algunas palabras de muestra de esta lección. Esta lección contiene más tarjetas y es parte del curso "Business English (basic)" . El curso incluye un total de 15 lecciones. Prueba el curso gratis y sin compromiso :)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flashcards | tarjetas |
| business | business |
| obligations | compromiso |
| basic | basic |
| sample | muestra |
| is | es |
| includes | incluye |
| try | prueba |
| free | gratis |
| a | un |
| the | el |
| more | más |
| lesson | lección |
| contains | contiene |
| course | curso |
| this | esta |
| english | english |
| total | total |
| words | palabras |
| without | sin |
EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Podstawowe słownictwo francuskie" . The course includes a total of 45 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)
ES Acabas de aprender algunas palabras de muestra de esta lección. Esta lección contiene más tarjetas y es parte del curso "Podstawowe słownictwo francuskie" . El curso incluye un total de 45 lecciones. Prueba el curso gratis y sin compromiso :)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flashcards | tarjetas |
| podstawowe | podstawowe |
| obligations | compromiso |
| sample | muestra |
| is | es |
| includes | incluye |
| try | prueba |
| free | gratis |
| a | un |
| the | el |
| more | más |
| lesson | lección |
| contains | contiene |
| course | curso |
| this | esta |
| total | total |
| words | palabras |
| without | sin |
EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Ukraiński: dzień drugi" . The course includes a total of 13 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)
ES Acabas de aprender algunas palabras de muestra de esta lección. Esta lección contiene más tarjetas y es parte del curso "Ukraiński: dzień drugi" . El curso incluye un total de 13 lecciones. Prueba el curso gratis y sin compromiso :)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flashcards | tarjetas |
| obligations | compromiso |
| sample | muestra |
| is | es |
| includes | incluye |
| try | prueba |
| free | gratis |
| a | un |
| the | el |
| more | más |
| lesson | lección |
| contains | contiene |
| course | curso |
| this | esta |
| total | total |
| words | palabras |
| without | sin |
EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle
ES Este programa de formación y práctica te permite participar en todas las actividades del curso Intro Moodle y si lo deseas del curso Avanzado, con el fin de adquirir los conocimientos necesarios para poder crear un curso en Moodle
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| moodle | moodle |
| advanced | avanzado |
| required | necesarios |
| intro | intro |
| practice | práctica |
| program | programa |
| you | deseas |
| activities | actividades |
| course | curso |
| if | si |
| training | formación |
| a | un |
| the | el |
| in | en |
| this | este |
| acquire | adquirir |
| of | de |
| to | fin |
| participate | participar |
| able | poder |
| create | crear |
EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.
ES Este curso es un curso intensivo de introducción para estudiantes interesados sin conocimientos previos de programación. El curso desarrolla su conocimiento de Python y su aplicación desde cero.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| introductory | introducción |
| interested | interesados |
| students | estudiantes |
| develops | desarrolla |
| python | python |
| course | curso |
| is | es |
| programming | programación |
| the | el |
| an | un |
| this | este |
| no | sin |
| of | de |
| application | aplicación |
| your | y |
| scratch | cero |
| knowledge | conocimiento |
| from | desde |
EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs
ES Por lo tanto, el curso ofrecido por Udemy es un curso superior para los ingenieros de software, ya que incluye aproximadamente 59 horas de video a pedido con acceso completo de por vida al curso y al código fuente de todos los programas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offered | ofrecido |
| udemy | udemy |
| engineers | ingenieros |
| demand | pedido |
| video | video |
| access | acceso |
| course | curso |
| is | es |
| software | software |
| includes | incluye |
| full | completo |
| programs | programas |
| it | lo |
| hours | horas |
| lifetime | por vida |
| source | fuente |
| code | código |
| a | un |
| be | vida |
| with | con |
| the | el |
| to | a |
| to the | al |
| of | de |
| all | todos |
| for | para |
| about | aproximadamente |
| by | por |
EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details
ES La mayor parte de este curso consiste en talleres y prácticas de laboratorio.Información adicional del cursoContáctenos para obtener información/detalles adicionales del curso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| lab | laboratorio |
| practice | prácticas |
| information | información |
| details | detalles |
| the | la |
| on | en |
| this | este |
| majority | mayor |
| of | de |
| for | para |
| additional | adicionales |
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
ES La certificación se otorga después de completar el curso y aprobar el examen de certificación correspondiente.Información adicional del cursoContáctenos para obtener información/detalles adicionales del curso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certification | certificación |
| completing | completar |
| course | curso |
| exam | examen |
| passing | aprobar |
| relevant | correspondiente |
| information | información |
| details | detalles |
| is | se |
| additional | adicionales |
| for | para |
EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Podstawowe słownictwo angielskie" . The course includes a total of 43 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)
ES Acabas de aprender algunas palabras de muestra de esta lección. Esta lección contiene más tarjetas y es parte del curso "Podstawowe słownictwo angielskie" . El curso incluye un total de 43 lecciones. Prueba el curso gratis y sin compromiso :)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flashcards | tarjetas |
| podstawowe | podstawowe |
| obligations | compromiso |
| sample | muestra |
| is | es |
| includes | incluye |
| try | prueba |
| free | gratis |
| a | un |
| the | el |
| more | más |
| lesson | lección |
| contains | contiene |
| course | curso |
| this | esta |
| total | total |
| words | palabras |
| without | sin |
EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Business English (basic)" . The course includes a total of 15 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)
ES Acabas de aprender algunas palabras de muestra de esta lección. Esta lección contiene más tarjetas y es parte del curso "Business English (basic)" . El curso incluye un total de 15 lecciones. Prueba el curso gratis y sin compromiso :)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flashcards | tarjetas |
| business | business |
| obligations | compromiso |
| basic | basic |
| sample | muestra |
| is | es |
| includes | incluye |
| try | prueba |
| free | gratis |
| a | un |
| the | el |
| more | más |
| lesson | lección |
| contains | contiene |
| course | curso |
| this | esta |
| english | english |
| total | total |
| words | palabras |
| without | sin |
EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Podstawowe słownictwo francuskie" . The course includes a total of 45 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)
ES Acabas de aprender algunas palabras de muestra de esta lección. Esta lección contiene más tarjetas y es parte del curso "Podstawowe słownictwo francuskie" . El curso incluye un total de 45 lecciones. Prueba el curso gratis y sin compromiso :)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flashcards | tarjetas |
| podstawowe | podstawowe |
| obligations | compromiso |
| sample | muestra |
| is | es |
| includes | incluye |
| try | prueba |
| free | gratis |
| a | un |
| the | el |
| more | más |
| lesson | lección |
| contains | contiene |
| course | curso |
| this | esta |
| total | total |
| words | palabras |
| without | sin |
EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering
ES Al pagar el curso, tendrás la opción de comprar un Curso con mentoría o nuestra oferta de cursos tradicional
| inglês | espanhol |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| offering | oferta |
| or | o |
| will | tendrás |
| course | curso |
| purchase | comprar |
| option | opción |
| to | a |
| a | un |
EN If you complete the course successfully, your electronic Course Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Course Certificate or add it to your LinkedIn profile.
ES Si completas el curso de manera correcta, tu Certificado de curso electrónico se agregará a la página Logros. Desde allí, puedes imprimir tu Certificado de curso o agregarlo a tu perfil de LinkedIn
| inglês | espanhol |
|---|---|
| electronic | electrónico |
| imprimir | |
| profile | perfil |
| add it | agregarlo |
| if | si |
| course | curso |
| your | tu |
| certificate | certificado |
| or | o |
| to | a |
| accomplishments | logros |
| page | página |
| you can | puedes |
| from | desde |
EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.
ES Kadenze, al igual que Coursera, ofrece cursos de arte, música, diseño y tecnologías creativas. Al igual que en Coursera, puedes elegir la opción "Curso de auditoría" para acceder a los materiales del curso de forma gratuita.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provides | ofrece |
| audit | auditoría |
| materials | materiales |
| art | arte |
| music | música |
| design | diseño |
| choose | elegir |
| coursera | coursera |
| creative | creativas |
| course | curso |
| courses | cursos |
| in | en |
| option | opción |
| to | a |
| free | gratuita |
| the | la |
| you can | puedes |
| access | acceder |
| to the | al |
| and | tecnologías |
| for | para |
EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle
ES En este programa los alumnos estudian y participan en todas las actividades del curso Intro Moodle y si lo desean del curso Avanzado, para adquirir los conocimientos necesarios y poder crear un curso en Moodle
| inglês | espanhol |
|---|---|
| students | alumnos |
| participate | participan |
| moodle | moodle |
| wish | desean |
| advanced | avanzado |
| required | necesarios |
| intro | intro |
| program | programa |
| activities | actividades |
| course | curso |
| if | si |
| a | un |
| in | en |
| acquire | adquirir |
| of | del |
| able | poder |
| and | y |
| create | crear |
| this | este |
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
ES Completar las tareas del curso, incluidos el examen de fin de curso y los comentarios del curso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assignments | tareas |
| course | curso |
| including | incluidos |
| exam | examen |
| the | el |
| complete | completar |
| of | de |
| feedback | comentarios |
EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.
ES Para compartir el curso, simplemente haz clic en "Compartir el Curso" e introduce la dirección de correo electrónico del destinatario al que se lo quieres regalar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| simply | simplemente |
| click | clic |
| recipient | destinatario |
| gift | regalar |
| share | compartir |
| of | de |
| enter | que |
| to | haz |
| on | en |
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
ES Para compartir el curso, simplemente haz clic en "Compartir el Curso" e introduce la dirección de correo electrónico del destinatario con el que deseas compartirlo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| simply | simplemente |
| click | clic |
| recipient | destinatario |
| you | deseas |
| address | dirección |
| share | compartir |
| of | de |
| with | con |
| enter | que |
| to | haz |
| on | en |
EN Broadcasts of the French course must systematically be accompanied by the following text: “A French course proposed and produced by Radio France Internationale (RFI)”.
ES La difusión del curso de francés debe acompañarse sistemáticamente del siguiente texto: “curso de francés presentado y realizado por Radio Francia Internacional (RFI)”.
EN The radio station must post on its webpage broadcasting the course a clickable link to the RFI Savoirs webpage on which the French course is accessible.
ES La radio incluirá un link en la página internet donde difunda el curso, que envíe a la página del sitio RFI Savoirs para consultar el curso de francés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| rfi | rfi |
| radio | radio |
| link | link |
| webpage | la página |
| a | un |
| to | a |
| on | en |
EN The partner must mention on all written and/or visual media presenting the French course the name(s) of the authors of the course concerned (Original Text; Adaptation/Translation; Original Music; © RFI)
ES La radio asociada mencionará en todos los medios escritos o audiovisuales que presenten el curso de francés el o los nombres de los autores de cada curso (Textos Originales, Adaptación/Traducción, Música Original, © RFI
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mention | mencionar |
| written | escritos |
| course | curso |
| s | s |
| authors | autores |
| adaptation | adaptación |
| music | música |
| partner | asociada |
| rfi | rfi |
| or | o |
| media | medios |
| of | de |
| text | textos |
| original | original |
| translation | traducción |
EN The contemporary working environment is constantly evolving, needs can change in the course of a few years, or even in the course of the same day, and the furniture must favour this need for flexibility, and not hinder it
ES Los espacios de trabajo contemporáneos evolucionan constantemente, las necesidades pueden cambiar en pocos años o incluso en un solo día, y el mobiliario tiene que secundar esta necesidad de flexibilidad, y no obstaculizarla
| inglês | espanhol |
|---|---|
| furniture | mobiliario |
| flexibility | flexibilidad |
| can | pueden |
| change | cambiar |
| in | en |
| or | o |
| constantly | constantemente |
| the | el |
| day | día |
| needs | necesidades |
| not | no |
| this | esta |
| even | incluso |
| same | que |
| is | tiene |
| a | un |
| need | necesidad |
EN Broadcasts of the French course must systematically be accompanied by the following text: “A French course proposed and produced by Radio France Internationale (RFI)”.
ES La difusión del curso de francés debe acompañarse sistemáticamente del siguiente texto: “curso de francés presentado y realizado por Radio Francia Internacional (RFI)”.
EN The radio station must post on its webpage broadcasting the course a clickable link to the RFI Savoirs webpage on which the French course is accessible.
ES La radio incluirá un link en la página internet donde difunda el curso, que envíe a la página del sitio RFI Savoirs para consultar el curso de francés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| rfi | rfi |
| radio | radio |
| link | link |
| webpage | la página |
| a | un |
| to | a |
| on | en |
EN The partner must mention on all written and/or visual media presenting the French course the name(s) of the authors of the course concerned (Original Text; Adaptation/Translation; Original Music; © RFI)
ES La radio asociada mencionará en todos los medios escritos o audiovisuales que presenten el curso de francés el o los nombres de los autores de cada curso (Textos Originales, Adaptación/Traducción, Música Original, © RFI
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mention | mencionar |
| written | escritos |
| course | curso |
| s | s |
| authors | autores |
| adaptation | adaptación |
| music | música |
| partner | asociada |
| rfi | rfi |
| or | o |
| media | medios |
| of | de |
| text | textos |
| original | original |
| translation | traducción |
EN This monitoring must of course focus on the various target pages that have been set for the netlinking campaign, but it must also be more global
ES Este seguimiento debe centrarse, por supuesto, en las distintas páginas objetivo que se han fijado para la campaña de netlinking, pero también debe ser más global
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monitoring | seguimiento |
| course | por supuesto |
| campaign | campaña |
| global | global |
| netlinking | netlinking |
| focus | centrarse |
| pages | páginas |
| of course | supuesto |
| the | la |
| on | en |
| but | pero |
| also | también |
| this | este |
| more | más |
| that | que |
EN Of course the plants must be watered and the weeds must be controlled as well.
ES También se debe garantizar el riego de las plantas y el control de malezas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plants | plantas |
| the | el |
| of | de |
| as | también |
EN Of course, the telephone system must support this and you must define all the details of the interface.
ES Por supuesto, el sistema telefónico debe soportarlo y hay que definir todos los detalles de la interfaz.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | por supuesto |
| telephone | telefónico |
| define | definir |
| interface | interfaz |
| of course | supuesto |
| system | sistema |
| details | detalles |
| of | de |
| must | debe |
| all | todos |
EN Of course, the telephone system must support this and you must define all details of the interface.
ES Por supuesto, el sistema telefónico debe soportarlo y hay que definir todos los detalles de la interfaz.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | por supuesto |
| telephone | telefónico |
| define | definir |
| interface | interfaz |
| of course | supuesto |
| system | sistema |
| details | detalles |
| of | de |
| must | debe |
| all | todos |
EN The telephone system must of course support this and you must define all the details of the interface.
ES Por supuesto, el sistema telefónico debe soportarlo y hay que definir todos los detalles de la interfaz.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| telephone | telefónico |
| course | por supuesto |
| define | definir |
| interface | interfaz |
| of course | supuesto |
| system | sistema |
| details | detalles |
| must | debe |
| of | de |
| all | todos |
EN Of course the plants must be watered and the weeds must be controlled as well.
ES También se debe garantizar el riego de las plantas y el control de malezas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plants | plantas |
| the | el |
| of | de |
| as | también |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modern | moderna |
| lightweight | ligera |
| ai | ia |
| dark | oscuro |
| content | contenido |
| smart | inteligente |
| automatic | automático |
| forget | olvídate |
| lorem | lorem |
| ipsum | ipsum |
| app | aplicación |
| is | es |
| use | usar |
| a | un |
| mode | modo |
| for | para |
| made | hecho |
EN But we cannot give up now. We cannot slow down. We must keep our vision focused. We must take heart in ourselves and each other. And we must work together.
ES Pero no podemos rendirnos ahora. No podemos frenar. Debemos mantener nuestra visión enfocada. Debemos animarnos a nosotros mismos y a los demás. Y debemos trabajar juntos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| focused | enfocada |
| other | demás |
| work | trabajar |
| now | ahora |
| vision | visión |
| but | pero |
| must | debemos |
| down | a |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modern | moderna |
| lightweight | ligera |
| ai | ia |
| dark | oscuro |
| content | contenido |
| smart | inteligente |
| automatic | automático |
| forget | olvídate |
| lorem | lorem |
| ipsum | ipsum |
| app | aplicación |
| is | es |
| use | usar |
| a | un |
| mode | modo |
| for | para |
| made | hecho |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modern | moderna |
| lightweight | ligera |
| ai | ia |
| dark | oscuro |
| content | contenido |
| smart | inteligente |
| automatic | automático |
| forget | olvídate |
| lorem | lorem |
| ipsum | ipsum |
| app | aplicación |
| is | es |
| use | usar |
| a | un |
| mode | modo |
| for | para |
| made | hecho |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modern | moderna |
| lightweight | ligera |
| ai | ia |
| dark | oscuro |
| content | contenido |
| smart | inteligente |
| automatic | automático |
| forget | olvídate |
| lorem | lorem |
| ipsum | ipsum |
| app | aplicación |
| is | es |
| use | usar |
| a | un |
| mode | modo |
| for | para |
| made | hecho |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y debe ser ensamblado en Suiza
| inglês | espanhol |
|---|---|
| made | made |
| movement | movimiento |
| a | un |
| value | valor |
| in | en |
| of | de |
| switzerland | suiza |
| watch | que |
EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.
ES Debes respetar una coherencia en tu etiquetado. Así, un H3 debe ir precedido obligatoriamente de un H2 que debe ir precedido de un H1.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| respect | respetar |
| consistency | coherencia |
| tagging | etiquetado |
| in | en |
| your | tu |
| an | un |
| you must | debes |
| thus | de |
EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.
ES Los empleados deben tener un conocimiento básico de la seguridad y deben respetar las normas de seguridad que WORLDSENSING ha establecido. Las normas no deben ser eludidas ni modificadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employees | empleados |
| security | seguridad |
| respect | respetar |
| worldsensing | worldsensing |
| a | un |
| the | la |
| must | deben |
| rules | normas |
| not | no |
| be | ser |
| of | de |
| basic | básico |
| that | que |
EN To be attractive, the text must be readable. This means that the sentences must be short and clear and the whole must be sufficiently well spaced out. Too much text without headings or paragraphs tends to scare people away.
ES Para ser atractivo, el texto debe ser legible. Esto significa que las frases deben ser cortas y claras y el conjunto debe estar suficientemente bien espaciado. Demasiado texto sin títulos ni párrafos tiende a ahuyentar a la gente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attractive | atractivo |
| readable | legible |
| short | cortas |
| clear | claras |
| headings | títulos |
| paragraphs | párrafos |
| tends | tiende |
| and | y |
| sufficiently | suficientemente |
| text | texto |
| sentences | frases |
| people | gente |
| well | bien |
| without | sin |
| this | esto |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be encased in Switzerland
ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y su caja debe ser suiza
| inglês | espanhol |
|---|---|
| made | made |
| movement | movimiento |
| a | un |
| value | valor |
| of | de |
| switzerland | suiza |
| watch | que |
EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.
ES Debes respetar una coherencia en tu etiquetado. Así, un H3 debe ir precedido obligatoriamente de un H2 que debe ir precedido de un H1.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| respect | respetar |
| consistency | coherencia |
| tagging | etiquetado |
| in | en |
| your | tu |
| an | un |
| you must | debes |
| thus | de |
EN We must give them the space to tell us about their experiences, we must believe them, and we must support them in their fight against racism
ES Debemos darles espacio para que cuenten lo que han vivido, creerles y apoyarles en la lucha contra el racismo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| space | espacio |
| fight | lucha |
| racism | racismo |
| give them | darles |
| in | en |
| must | debemos |
| and | y |
| against | contra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
course must systematically course life course course materials email course separate course course gives course includes course free certification course online course nearby golf course course come additional course informationcontact additional course course purchased course there’s course knowing course offered online course creators online course teaches enroll course ahrefs certification course course designers course older course teaches interactive course course provides purchased course free online course course provides students combining course individual course online course platforms each course course consists course receive main course course designer course covers expert course course content normal course single course course administration distributed course course module sound course data course dropshipping course
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe