EN When traffic lights are red you must stop. When traffic lights are amber you must stop unless you are so close to the intersection it is unsafe to do so.
Traduzir "must of course" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "must of course" de inglês para indonésio
Traduções de must of course
"must of course" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
Tradução de inglês para indonésio de must of course
inglês
indonésio
ID Pengemudi dan penumpang harus selalu menggunakan sabuk keselamatan atau sabuk pengaman anak-anak, baik di kursi depan maupun belakang.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| to | menggunakan |
| the | dan |
EN The name of the game, osu!, must not be capitalised. The osu! official branding must not use any spaces:
ID "osu!" selaku nama permainan tidak boleh ditulis dengan diawali oleh huruf besar. Penggunaan kata "osu!" sebagai merek dagang harus ditulis tanpa spasi, sebagaimana pada contoh-contoh berikut:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| game | permainan |
| use | penggunaan |
| name | nama |
| the | sebagai |
| must | harus |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| followed | diikuti |
| script | skrip |
| other | lainnya |
| in | dalam |
| and | dan |
| languages | bahasa |
| by | oleh |
| must | harus |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| followed | diikuti |
| script | skrip |
| other | lainnya |
| in | dalam |
| and | dan |
| languages | bahasa |
| by | oleh |
| must | harus |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| followed | diikuti |
| script | skrip |
| other | lainnya |
| in | dalam |
| and | dan |
| languages | bahasa |
| by | oleh |
| must | harus |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| followed | diikuti |
| script | skrip |
| other | lainnya |
| in | dalam |
| and | dan |
| languages | bahasa |
| by | oleh |
| must | harus |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| followed | diikuti |
| script | skrip |
| other | lainnya |
| in | dalam |
| and | dan |
| languages | bahasa |
| by | oleh |
| must | harus |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| followed | diikuti |
| script | skrip |
| other | lainnya |
| in | dalam |
| and | dan |
| languages | bahasa |
| by | oleh |
| must | harus |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| followed | diikuti |
| script | skrip |
| other | lainnya |
| in | dalam |
| and | dan |
| languages | bahasa |
| by | oleh |
| must | harus |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| followed | diikuti |
| script | skrip |
| other | lainnya |
| in | dalam |
| and | dan |
| languages | bahasa |
| by | oleh |
| must | harus |
EN ?Domestic action must go hand in hand with United States international leadership, aimed at significantly enhancing global action,? Biden says in the order. ?Together, we must listen to science and meet the moment.?
ID ?Aksi domestik harus berjalan beriringan dengan kemitraan internasional AS, dengan tujuan meningkatkan aksi global secara signifikan,? ucap Presiden Biden dalam putusannya. ?Bersama-sama, kita harus mendengarkan sains dan menghadapi momen ini.?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| action | aksi |
| significantly | secara signifikan |
| global | global |
| international | internasional |
| must | harus |
| together | bersama |
| moment | momen |
| in | dalam |
| the | dan |
| we | kita |
EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:
ID Semua kemitraan berbayar harus mengungkapkan sifat komersial kontennya. Selain mematuhi Pedoman komunitas, pengguna yang berpartisipasi dalam kemitraan berbayar harus:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| partnerships | kemitraan |
| commercial | komersial |
| community | komunitas |
| guidelines | pedoman |
| users | pengguna |
| the | yang |
| in | dalam |
| all | semua |
| must | harus |
EN Your opt-out notice must be individualized and must be sent from the email address associated with your individual Zoom account
ID Pemberitahuan opsi keluar Anda harus bersifat individual dan harus dikirim dari alamat email yang terkait dengan akun Zoom individual Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| notice | pemberitahuan |
| sent | dikirim |
| address | alamat |
| associated | terkait |
| account | akun |
| out | keluar |
| the | dan |
| from | dari |
| must | harus |
EN In other words, to override a command, the new command must have the same name and its app must be before the overridden command’s app in
ID Dengan kata lain, untuk menimpa sebuah perintah, perintah baru harus memiliki nama sama dan aplikasinya harus sebelum menimpa aplikasi perintah dalam
| inglês | indonésio |
|---|---|
| command | perintah |
| name | nama |
| app | aplikasi |
| other | lain |
| new | baru |
| in | dalam |
| before | sebelum |
| the | dan |
| same | sama |
| must | harus |
| to | untuk |
| have | memiliki |
EN Are you abroad? Then of course you can keep following your local clubs on your usual streams
ID Apa mungkin Anda sedang di luar negeri? Tentu tetap bisa melihat pertandingan klub lokal kesukaan Anda melalui stream yang biasa digunakan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| local | lokal |
| streams | stream |
| keep | tetap |
| of | luar |
| on | melalui |
| can | bisa |
| then | yang |
EN Of course, if you want your money back, you do have to make sure you contact support within 30 days from the moment you created your account
ID Tentu, jika ingin uang Anda kembali, Anda perlu pastikan untuk menghubungi layanan pelanggan dalam kurun waktu 30 hari setelah Anda membuat akun
| inglês | indonésio |
|---|---|
| contact | menghubungi |
| support | layanan |
| if | jika |
| account | akun |
| want | ingin |
| to | setelah |
EN Of course, it all starts with choosing a reliable VPN
ID Tentunya, semua hal ini berawal dari memilih VPN yang terpercaya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| choosing | memilih |
| vpn | vpn |
| all | semua |
| of | yang |
EN That?s very nice of course, but some VPNs slow down your internet connection
ID Hal ini tentunya sangat bagus, tapi beberapa VPN memperlambat koneksi internet Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpns | vpn |
| internet | internet |
| connection | koneksi |
| some | beberapa |
| very | sangat |
| that | hal |
| but | tapi |
| your | anda |
EN Cost: While the speed and safety of a VPN are incredibly important, the cost of service can?t be ignored. Of course, everyone likes saving a little money. That?s why we also made sure to consider the price of different VPN providers.
ID Harga: Meskipun kecepatan dan keamanan VPN sangat penting, harga layanannya tidak bisa diabaikan. Tentu, semua orang ingin menghemat uang. Maka dari itu kami juga pastikan telah mempertimbangkan harga dari beragam penyedia VPN.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| speed | kecepatan |
| safety | keamanan |
| vpn | vpn |
| important | penting |
| consider | mempertimbangkan |
| different | beragam |
| price | harga |
| can | bisa |
| everyone | semua orang |
| we | kami |
| providers | penyedia |
| also | juga |
| the | dan |
| while | meskipun |
EN Of course, it also works effectively in your Chrome or Firefox browser.
ID Tentunya, layanan ini juga efektif bekerja di browser Chrome atau Firefox Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| works | bekerja |
| effectively | efektif |
| in | di |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| browser | browser |
| also | juga |
| or | atau |
| your | anda |
EN In addition to third-party data security, the VPN provider’s internal policy is of course also of importance
ID Selain dari keamanan data pihak ketiga, kebijakan internal penyedia VPN tentunya juga penting
| inglês | indonésio |
|---|---|
| data | data |
| security | keamanan |
| vpn | vpn |
| providers | penyedia |
| internal | internal |
| policy | kebijakan |
| also | juga |
| third-party | pihak ketiga |
| third | ketiga |
| the | dari |
EN Of course, this is done to cater to your personal wishes and interests
ID Tentunya, hal ini disesuaikan dengan keinginan dan kesukaan Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| and | dan |
| this | hal |
| to | dengan |
EN Of course, it?s important to be aware of the possible risks that come with these big data gathering processes
ID Tentunya, penting untuk berhati-hati dengan kemungkinan resiko proses pengumpulan big data tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| important | penting |
| possible | kemungkinan |
| risks | resiko |
| data | data |
| processes | proses |
| to | untuk |
| with | dengan |
EN Of course, this also means there?s a lot of big data for cyber criminals to get their hands on and maybe even manipulate and abuse
ID Tentunya, hal ini juga berarti ada banyak big data yang bisa didapatkan oleh pelaku kriminal cyber dan bahkan bisa mereka manipulasi dan salah gunakan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| data | data |
| means | berarti |
| also | juga |
| and | dan |
| this | hal |
EN Of course, this is only a first step in improving current privacy laws.
ID Tentu, ini hanya langkah awal dalam peningkatan peraturan tentang privasi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| step | langkah |
| privacy | privasi |
| laws | peraturan |
| first | awal |
| in | dalam |
| of | tentang |
| this | ini |
| only | hanya |
EN Of course, this depends on your online activities and the type of device you use.
ID Tentunya, hal ini tergantung pada aktivitas online Anda dan jenis perangkat yang digunakan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| online | online |
| activities | aktivitas |
| type | jenis |
| device | perangkat |
| use | digunakan |
| the | dan |
| this | hal |
EN Of course, the price tag also plays a role
ID Tentu, penawaran harga juga berperan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| also | juga |
| price | harga |
EN Of course, price is also a determining factor
ID Tentu, harga juga menjadi faktor penentu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| price | harga |
| also | juga |
| factor | faktor |
| of | menjadi |
EN Of course, installing a good virus scanner and a proper firewall is a good start to keeping your devices safe. Yet there are other important measures you should take into consideration if you really value your online safety and privacy.
ID Tentunya, pemasangan pemindai virus dan firewall yang bagus adalah awal yang baik untuk mengamankan perangkat Anda. Tapi ada upaya-upaya penting lain yang perlu dipertimbangkan jika Anda benar-benar menghargai keamanan dan privasi online Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| installing | pemasangan |
| virus | virus |
| scanner | pemindai |
| firewall | firewall |
| start | awal |
| devices | perangkat |
| important | penting |
| online | online |
| other | lain |
| if | jika |
| privacy | privasi |
| is | adalah |
| safety | keamanan |
| to | untuk |
| and | dan |
EN Of course, the account number to which you are to send the money is unknown to you, as most people don’t know their contact’s account details anyway
ID Tentu, nomor akun yang diberikan untuk transfer uang tidak dapat Anda kenali, karena sebagian besar orang tidak tahu rincian akun kontak mereka
| inglês | indonésio |
|---|---|
| contacts | kontak |
| details | rincian |
| account | akun |
| most | besar |
| people | orang |
| number | nomor |
| you | anda |
| money | untuk |
| the | yang |
EN Of course, the previous red flags may be less obvious when the WhatsApp account of a person known to you has been hijacked
ID Tentu, tanda-tanda sebelumnya mungkin kurang terlihat saat akun WhatsApp orang yang Anda kenal telah dibajak
| inglês | indonésio |
|---|---|
| less | kurang |
| account | akun |
| you | anda |
| may | mungkin |
| person | orang |
| previous | sebelumnya |
| when | saat |
| the | yang |
EN Of course, this is because if you would call the scammer, and hear their voice, they risk being exposed.
ID Tentunya, hal ini dikarenakan jika Anda menelepon mereka dan mendengar suaranya, mereka terancam terbongkar modus penipuannya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hear | mendengar |
| if | jika |
| the | dan |
| you | anda |
| this | hal |
EN Of course, we would label this as blatant censorship.
ID Tentu, kami menilai hal ini terang-terangan sebagai penyensoran.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| as | sebagai |
| we | kami |
| this | hal |
EN Over the course of the coming years, the service is expected to grow both in reach and in library
ID Pada beberapa tahun yang akan datang, layanan ini diharapkan semakin berkembang jaringan dan koleksinya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| years | tahun |
| service | layanan |
| the | dan |
| coming | akan |
EN Of course, you?ll have full access with that account once it does become available on that location.
ID Tentu, Anda akan mendapat akses penuh ke akun tersebut setelah Disney Plus tersedia di lokasi Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| full | penuh |
| account | akun |
| location | lokasi |
| access | akses |
| available | tersedia |
| you | anda |
| of | setelah |
EN HBO Go is like Disney Plus, in that it only has shows from a certain network (in this case of course, HBO)
ID HBO Go mirip dengan Disney Plus, dan hanya menunjukkan acara dari jaringan tertentu (dalam kasus ini tentunya HBO)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hbo | hbo |
| disney | disney |
| network | jaringan |
| case | kasus |
| plus | plus |
| in | dalam |
| shows | acara |
| certain | tertentu |
| this | ini |
| only | hanya |
| from | dari |
EN There is no subscription available for less devices, but of course you do not have to use all ten devices.
ID Tidak ada program langganan yang tersedia untuk jumlah perangkat yang lebih sedikit, tapi tentunya Anda tidak perlu menggunakan sepuluh perangkat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| subscription | langganan |
| devices | perangkat |
| but | tapi |
| available | tersedia |
| you | anda |
| not | tidak |
| have | perlu |
| there | ada |
| to | untuk |
EN Besides security, user experience is of course also important
ID Selain keamanan, pengalaman pengguna tentunya penting
| inglês | indonésio |
|---|---|
| security | keamanan |
| user | pengguna |
| experience | pengalaman |
| important | penting |
EN This makes sense, of course, as the files on the hard drive are being scanned for viruses.
ID Hal ini masuk akal, tentunya, karena file di hard drive sedang dipindai untuk mencari virus.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| files | file |
| viruses | virus |
| this | hal |
EN With a long, and proud golfing history, you won’t struggle to find the perfect course for you in Manawatū, from Rangatira Golf Club
ID Dengan sejarah golf yang panjang dan penuh kebanggaan, Anda tidak akan sulit menemukan lapangan golf yang sempurna di Manawatu, mulai dari Rangatira Golf Club
| inglês | indonésio |
|---|---|
| long | panjang |
| history | sejarah |
| perfect | sempurna |
| golf | golf |
| find | menemukan |
| in | di |
| you | anda |
| the | dan |
EN in rural Eastern Taranaki. Whatever the skills, or ambition - Taranaki has the course for you.
ID di pedesaan Taranaki Timur. Apapun kemahiran atau ambisi Anda – Taranaki memiliki lapangan golf untuk Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| rural | pedesaan |
| taranaki | taranaki |
| whatever | apapun |
| or | atau |
| you | anda |
| in | di |
| has | memiliki |
EN is a private ski area providing exclusive access to 264-hectares by snow-cat, a gourmet three-course lunch is included in this luxury experience.
ID adalah area ski pribadi yang menyediakan akses eksklusif ke 264 hektar dengan kendaraan snow-cat, dan makan siang gourmet tiga menu termasuk dalam pengalaman mewah ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| private | pribadi |
| ski | ski |
| providing | menyediakan |
| exclusive | eksklusif |
| access | akses |
| included | termasuk |
| experience | pengalaman |
| to | ke |
| lunch | makan siang |
| in | dalam |
| is | adalah |
| a | dan |
| three | tiga |
| this | ini |
| by | dengan |
EN Your other option is to learn how to fly with a course of hang-gliding lessons.
ID Pilihan lain Anda adalah mempelajari cara terbang dengan program pelajaran hang-gliding.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| other | lain |
| option | pilihan |
| your | anda |
| is | adalah |
| to learn | mempelajari |
EN Of course, no trip to the Waikato is complete without taking a stroll through the Shire™! Book a Hobbiton Movie Set™ tour and learn all about the movie-making magic behind one of the world’s biggest trilogies of movies.
ID Tentu saja, perjalanan ke Waikato belumlah lengkap tanpa berjalan-jalan melalui Shire ™! Pesanlah Hobbiton Movie Set ™ tour dan pelajari tentang keajaiban pembuatan film di balik salah satu trilogi film terbesar di dunia.
EN Alternatively, play a round of golf at the Cape Kidnappers Golf Course, ranked among the best courses in the world by Golf Magazine.
ID Alternatifnya, bermain golf di Cape Kidnappers Golf Course, berada dalam peringkat yang setara dengan berbagai lapangan golf terbaik di dunia di dalam Golf Magazine.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| golf | golf |
| play | bermain |
| best | terbaik |
| in | di |
| world | dunia |
| of | dengan |
EN Visitors can indulge in tour of the Speights Brewery. Tours include tasting sessions, of course.
ID Pengunjung dapat memanjakan diri dengan tur ke Speights Brewery. Tur mencakup sesi pencicipan, tentu saja.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| visitors | pengunjung |
| can | dapat |
| tours | tur |
| include | mencakup |
EN Take a tour of the gannet colony – home to more than 15,000 of these amazing seabirds. Alternatively, play a round of golf at the Cape Kidnappers Golf Course, ranked among the best courses in the world by Golf Magazine.
ID Ikuti tur koloni burung gannet – kampung halaman dari 15.000 lebih burung laut luar biasa ini. Pilihan lainnya, mainlah satu putaran golf di Cape Kidnappers Golf Course, yang dinilai sebagai salah satu lapangan terbaik di dunia oleh Golf Magazine.
EN online, course, training, teacher, computer, internet, class, webinar, learning, writing Public Domain
ID manajemen hubungan pelanggan, -, ilustrasi, bisnis, latar belakang, orang, konsep, teknologi, analisis, tombol Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN For example, this could be an Instagram video course or even your favorite blogger’s Instagram stories sharing his own method for something
ID Misalnya, ini bisa berupa kursus video Instagram atau bahkan kisah Instagram blogger favorit Anda yang membagikan metodenya sendiri untuk sesuatu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| video | video |
| favorite | favorit |
| stories | kisah |
| sharing | membagikan |
| or | atau |
| even | bahkan |
| your | anda |
| own | sendiri |
| example | misalnya |
| this | ini |
| for | untuk |
| be | bisa |
| something | yang |
EN Of course, VPNs do more than just change your location. They also offer increased security ? if you know what features to look for.
ID Tentunya, VPN mampu melakukan lebih banyak hal selain mengubah lokasi Anda. Mereka juga menawarkan keamanan yang lebih tinggi ? jika Anda tahu fitur-fitur apa yang perlu dicari.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpns | vpn |
| offer | menawarkan |
| security | keamanan |
| features | fitur |
| location | lokasi |
| if | jika |
| also | juga |
| they | yang |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
course each course course being course within video course training course online course championship course public course golf course crash course normal course online video course my course life course course free course makes course content course behind course come course contact course depends course available money course course companies obstacle course instagram video course completed the course course of life” course also important course of hang course creation course during full course course development course online course does course everything amazon elasticache course course of action elasticache course course explores why dropshipping course but course your passion course is open ahrefs certification course content marketing course agora online course course for beginners return the course
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe