EN ... for batch mixing, in-line mixing over one or more hydration tanks or continuous mixing in closed systems with vacuum powder transport. Advantages •Unique high shear mixing ...
"mixing your own" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN ... for batch mixing, in-line mixing over one or more hydration tanks or continuous mixing in closed systems with vacuum powder transport. Advantages •Unique high shear mixing ...
ES ... un gran número de formulaciones - flexible El principio de mezcla El polvo es aspirado en un líquido circulante por el vacío. El polvo dispersado se homogeneiza pasándolo por el cabezal mezclador situado ...
inglês | espanhol |
---|---|
powder | polvo |
vacuum | vacío |
in | en |
for | por |
one | un |
mixing | mezcla |
high | gran |
EN OVERVIEW The horizontal double shaft mixer that innovates the way of mixing the mixture thanks to the special helical arrangement and shape of the mixing blades. The mixing ...
ES ... PANORAMA GENERAL El mezclador horizontal de doble eje que innova en la forma de mezclar la mezcla gracias a la disposición helicoidal especial y la forma de las palas mezcladoras. Las palas y brazos ...
inglês | espanhol |
---|---|
horizontal | horizontal |
shaft | eje |
arrangement | disposición |
mixer | mezclador |
to | a |
overview | general |
mixing | mezcla |
EN ... keeping Main features • Short mixing time • Extremely high mixing quality • Batches with repeatable results • Mixing ratio 1/100.000 • Coefficient of variation (CV): ≤ 3 % • ...
ES ... temperatura Características principales • Tiempo de mezcla adjustable al proceso específico • Calidad de mezcla extremadamente alta • Calidad constante del producto de salida • Proporción de mezcla ...
EN Whether you?re mixing Dolby Atmos or other 3D audio for film or TV, working in a large mixing stage or a small editing suite, Pro Tools provides the performance and flexibility to meet your needs
ES Tanto si mezclas Dolby Atmos u otro audio 3D para películas o TV, trabajas con un gran sistema de mezclas o una pequeña suite de edición, Pro Tools proporciona un rendimiento y flexibilidad que satisfacen todas tus necesidades
inglês | espanhol |
---|---|
mixing | mezclas |
other | otro |
film | películas |
large | gran |
small | pequeña |
provides | proporciona |
flexibility | flexibilidad |
meet | satisfacen |
needs | necesidades |
tv | tv |
editing | edición |
tools | tools |
or | o |
performance | rendimiento |
working | trabajas |
suite | suite |
dolby | dolby |
whether | si |
audio | audio |
to | a |
your | y |
a | u |
for | para |
in | con |
EN ... blends, dips, dairy products and powder mixing. The motor speed can be adjusted as required and it's possible to replace the mixing blades with different shapes depending on your use case.
ES ... la mezcla de polvos. La velocidad del motor puede ajustarse según las necesidades y es posible sustituir las cuchillas mezcladoras por otras de diferentes formas según el caso de uso. ...
inglês | espanhol |
---|---|
motor | motor |
replace | sustituir |
blades | cuchillas |
shapes | formas |
possible | posible |
different | diferentes |
speed | velocidad |
can | puede |
use | uso |
mixing | mezcla |
depending | por |
your | y |
EN Creative mixing: Get more mixing freedom with free plug-in routing, intuitive effect controls for individual audio objects and VCA faders.
ES Mezcla creativa: el routing libre de plug-ins, el intuitivo control de efectos en objetos de audio concretos y los reguladores VCA garantizan una mayor libertad a la hora de mezclar.
inglês | espanhol |
---|---|
creative | creativa |
routing | routing |
intuitive | intuitivo |
effect | efectos |
controls | control |
objects | objetos |
freedom | libertad |
in | en |
mixing | mezcla |
get | el |
audio | audio |
EN 3 Mixing and conveying screw The reinforced and staggered spiral lobes of the mixing and conveying screw ensure maximum substance homogenization.
ES 3 Tornillo de mezclado y transporte Las palas del tornillo de mezclado y transporte, reforzadas y desplazadas, aseguran la máxima mezcla y homogeneización de los medios.
inglês | espanhol |
---|---|
mixing | mezcla |
conveying | transporte |
screw | tornillo |
reinforced | reforzadas |
ensure | aseguran |
maximum | máxima |
the | la |
of | de |
EN PMH and PML Planetary Mixing and Kneading Machines are especially suited for the production of adhesives and sealants. BP Tank Press-outs can be used to empty the system tanks of the mixing and kneading machines.
ES Las mezcladoras y amasadoras planetarias PMH y PML son especialmente indicadas para la producción de adhesivos y sellantes. Así mismo, las prensas de vaciado BP pueden utilizarse para el vaciado de los tanques de las máquinas mezcladoras y amasadoras.
inglês | espanhol |
---|---|
planetary | planetarias |
especially | especialmente |
production | producción |
adhesives | adhesivos |
tanks | tanques |
machines | máquinas |
of | de |
are | son |
be used | utilizarse |
can | pueden |
EN Creative mixing: Get more mixing freedom with free plug-in routing, intuitive effect controls for individual audio objects and VCA faders.
ES Mezcla creativa: el routing libre de plug-ins, el intuitivo control de efectos en objetos de audio concretos y los reguladores VCA garantizan una mayor libertad a la hora de mezclar.
inglês | espanhol |
---|---|
creative | creativa |
routing | routing |
intuitive | intuitivo |
effect | efectos |
controls | control |
objects | objetos |
freedom | libertad |
in | en |
mixing | mezcla |
get | el |
audio | audio |
EN For each new game, 42 lottery balls are dropped into the lottery machine?s mixing chamber, and the mixing begins.
ES En cada juego nuevo, se descargan 42 bolas de lotería en el lototrón (cámara de mezcla de la máquina de lotería) y comienza la mezcla.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevo |
game | juego |
lottery | lotería |
balls | bolas |
machine | máquina |
mixing | mezcla |
chamber | cámara |
begins | comienza |
each | cada |
EN WAH Continuous Horizontal Single Shaft Mixers consist of a cylindrical mixing drum vessel with an inlet at one end of the mixing drum, an outlet at the opposite end and a venting spout, ...
ES Los mezcladores continuos de reja tipo WAH consisten en una cámara de mezcla tipo tambor con una boca de entrada en la extremidad del tambor de mezcla, una boca de salida con válvula de descarga y boca ...
inglês | espanhol |
---|---|
continuous | continuos |
mixers | mezcladores |
consist | consisten |
mixing | mezcla |
drum | tambor |
outlet | salida |
the | la |
a | una |
with | con |
of | de |
inlet | entrada |
EN WBH Horizontal Single Shaft Batch Mixers consist of a mixing drum vessel with an inlet, an outlet with discharge valve and a venting spout, a full material mixing shaft, ...
ES Los mezcladores discontinuos de reja tipo WBH consisten en una cámara de mezcla tipo tambor con una boca de entrada, una boca de salida con válvula de descarga y boca de ventilación, un árbol mezclador, ...
inglês | espanhol |
---|---|
mixers | mezcladores |
consist | consisten |
drum | tambor |
outlet | salida |
valve | válvula |
full | en |
mixing | mezcla |
with | con |
a | un |
of | de |
inlet | entrada |
EN WBH Horizontal Single Shaft Batch Mixers consist of a mixing drum vessel with an inlet, an outlet with discharge valve and a venting spout, a full material mixing shaft, two drum closing ...
ES Los mezcladores discontinuos de reja tipo WBH consisten en una cámara de mezcla tipo tambor con una boca de entrada, una boca de salida con válvula de descarga y boca de ventilación, un árbol mezclador, ...
inglês | espanhol |
---|---|
mixers | mezcladores |
consist | consisten |
drum | tambor |
outlet | salida |
valve | válvula |
mixing | mezcla |
with | con |
a | un |
of | de |
inlet | entrada |
full | en |
EN ... cooling in a time frame similar to that of a continuous process. Special mixing agitator design for gentle processing and protection of product integrity. Optional high shear mixing unit ...
ES ... flip-flop) El principio de mezcla Los productos de alta viscosidad son empujados hacia el mezclador en la base por el agitador en el medio. Una bomba de circulación puede hacer pasar el producto a través ...
inglês | espanhol |
---|---|
mixing | mezcla |
in | en |
to | a |
high | alta |
product | producto |
for | medio |
of | de |
EN ... differences in the mixing effect between different operators. HN-MIX100 Automatic Lab Mixer is specially launched for laboratory sample mixing requirements, which can be widely used ...
ES ... los requisitos de la mezcla completa de las muestras, y existen ciertas diferencias en el efecto de mezcla entre los distintos operadores. La Mezcladora Automática de Laboratorio HN-MIX100 es especialmente ...
inglês | espanhol |
---|---|
effect | efecto |
operators | operadores |
automatic | automática |
specially | especialmente |
sample | muestras |
requirements | requisitos |
differences | diferencias |
is | es |
in | en |
mixing | mezcla |
lab | laboratorio |
mixer | mezcladora |
EN ... can be adjusted, and the processing gap is between 2 and 4mm. These reduce material accumulation and mixing blind spots, bringing higher mixing efficiency.
ES ... limpieza del equipo, y no es fácil generar residuos Alta uniformidad: el equipo puede mantener una excelente uniformidad de mezcla con un valor CV que no supera el 2% Control inteligente: cada paso del proceso se controla ...
inglês | espanhol |
---|---|
processing | proceso |
mixing | mezcla |
is | es |
can | puede |
the | el |
higher | que |
EN ... /oil hydraulic lift raises and lowers the mix can to and from the mixing position. • 1 to 5 gallon models: air/oil hydraulic lift lowers and raises the agitators to and from the mixing ...
ES ... El mezclador planetario doble incluye dos cuchillas que giran sobre sus propios ejes, mientras orbitan el recipiente de mezcla sobre un eje común. Las palas avanzan continuamente a lo largo de la periferia ...
inglês | espanhol |
---|---|
to | a |
mix | mezcla |
EN ... to maintain: with cantilever bushing blade structure, maintenance is more convenient Efficient mixing: the mixing time of a single batch is about 90 seconds The cantilevered bushing paddle structure ...
ES ... limpieza del equipo, y no es fácil generar residuos Alta uniformidad: el equipo puede mantener una excelente uniformidad de mezcla con un valor CV que no supera el 2% Control inteligente: cada paso del proceso se controla ...
inglês | espanhol |
---|---|
mixing | mezcla |
convenient | fácil |
is | es |
the | el |
a | un |
maintain | mantener |
with | con |
to | valor |
more | supera |
of | de |
EN ... until the mixing target is achieved. The patented design allows to automatically and continuously adjust different parameters in order to actively control the mixing. Furthermore, it leads to a better system performance ...
ES ... simplificado y de bajo mantenimiento no hay partes mecánicas móviles en contacto con el producto control de los parámetros de mezcla activa diseño interno liso UNIDAD JETMIXER® M531 La unidad Jetmixer® de NTE Process ...
inglês | espanhol |
---|---|
mixing | mezcla |
parameters | parámetros |
actively | activa |
design | diseño |
control | control |
in | en |
continuously | no |
performance | con |
EN ... Universal application Versatile batch mixing The Speedmix series offers a wide variety of different mixing chamber capacities, ranging from 100 to 10000 liters. For processing dry ...
ES ... calidad de mezcla constante con cualquier nivel de llenado entre el 10 % y el 100 % de la capacidad máxima de la mezcladora. El máximo rendimiento Productividad y calidad van de la mano Debido ...
inglês | espanhol |
---|---|
mixing | mezcla |
capacities | capacidad |
of | de |
for | debido |
EN ... of the maximum mixer capacity. Productivity and quality go hand in hand The well-engineered mixing elements reduce mixing time to 90 seconds with excellent homogeneity, delivering ...
ES ... calidad de mezcla constante con cualquier nivel de llenado entre el 10 % y el 100 % de la capacidad máxima de la mezcladora. El máximo rendimiento Productividad y calidad van de la mano Debido ...
inglês | espanhol |
---|---|
productivity | productividad |
quality | calidad |
capacity | capacidad |
mixing | mezcla |
of | de |
maximum | máxima |
mixer | mezcladora |
hand | mano |
with | con |
EN Improves the efficiency of mixing and degassing small amounts of material. Best seller in CE Certified Mixer. ・230V ready ・The 2 modes of mixing and deaeration achieve dispersion ...
ES ... de la mezcla y la desgasificación de pequeñas cantidades de material. El más vendido en el mezclador con certificación CE. ・230V listo ・Los 2 modos de mezcla y desgasificación logran la dispersión y ...
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeñas |
material | material |
seller | vendido |
ce | ce |
certified | certificación |
ready | listo |
modes | modos |
dispersion | dispersión |
mixer | mezclador |
in | en |
mixing | mezcla |
achieve | logran |
EN ... industries, it ensures a unique and gentle mixing process. Small drive power without mechanical or thermal product demolition by wear/attrition High mixing result and effciency, perfect blending ...
ES ... El mezclador de tornillo cónico BOLZ-SUMMIX funciona según el principio probado de un tornillo mezclador giratorio que es guiado a lo largo de la pared del recipiente cónico a una distancia cercana constante ...
inglês | espanhol |
---|---|
mixing | mezclador |
high | largo |
it | lo |
a | un |
without | el |
drive | de |
EN With over 17 years mixing experience and over 7 years mastering experience to date (2022), Devin Johnson has become one of Atlanta's highly sought-after Mixing & Mastering engineers.
ES Con más de 17 años de experiencia en mezclas y más de 7 años de experiencia en masterización hasta la fecha (2022), Devin Johnson se ha convertido en uno de los ingenieros de mezcla y masterización más solicitados de Atlanta.
inglês | espanhol |
---|---|
experience | experiencia |
mastering | masterización |
johnson | johnson |
engineers | ingenieros |
date | fecha |
mixing | mezcla |
to | a |
with | con |
EN We automatically convert Pantone colors to their CMYK equivalent values for printing. Pantone colors are created by mixing ink precisely to match using a proprietary mixing system…
ES Convertimos automáticamente los colores Pantone a sus valores equivalentes CMYK para impresión. Los colores Pantone se crean con una mistura precisa de tinta a través de un sistema…
EN You can use your own domain, your own logo, your own texts, legal notices and your own colors.
ES Puedes usar tu propio dominio, tu propio logo, tus propios textos, avisos legales y tus propios colores.
inglês | espanhol |
---|---|
use | usar |
domain | dominio |
logo | logo |
texts | textos |
legal | legales |
notices | avisos |
colors | colores |
you can | puedes |
your | tu |
and | y |
EN Add your concentrate of choice along with your favourite flavour of Wax Liquidizer, and get mixing to create your own customised e-liquid.
ES Añade tu concentrado junto a tu sabor favorito de Wax Liquidizer, y mézclalos para crear tu propio e-líquido personalizado.
inglês | espanhol |
---|---|
add | añade |
concentrate | concentrado |
favourite | favorito |
flavour | sabor |
wax | wax |
to | a |
with | junto |
your | tu |
of | de |
create | crear |
EN Why settle for pre-made e-liquids when you can craft your own to satisfy your specific tastes? Mixing your concentrates with Wax Liquidizer enables you to turn them into e-liquid, and this Blunt Tip Syringe will help you get the job done
ES ¿Por qué conformarse con e-líquidos prefabricados cuando podemos hacerlos en casa a nuestro gusto? Mezclar concentrados con Wax Liquidizer permite convertirlos en e-líquido, y esta jeringa de aguja roma te ayudará en la tarea
inglês | espanhol |
---|---|
mixing | mezclar |
concentrates | concentrados |
wax | wax |
enables | permite |
syringe | jeringa |
to | a |
the | la |
this | esta |
when | cuando |
can | tarea |
with | con |
your | y |
help | ayudará |
EN The complete home studio from MAGIX on your own PC – test Samplitude Music Studio now for free. Editing, mixing or mastering – there are no limits.
ES El estudio de grabación completo de MAGIX en tu PC. Prueba ahora gratis Samplitude Music Studio. Editar, mezclar o masterizar, ¡tus ideas no conocerán el límite!
inglês | espanhol |
---|---|
complete | completo |
magix | magix |
pc | pc |
samplitude | samplitude |
editing | editar |
mixing | mezclar |
or | o |
limits | límite |
studio | studio |
test | prueba |
music | music |
your | tu |
free | gratis |
no | no |
the | el |
from | de |
for | grabación |
now | ahora |
on | en |
EN The complete home studio from MAGIX on your own PC – test Samplitude Music Studio now for free. Editing, mixing or mastering – there are no limits.
ES El estudio de grabación completo de MAGIX en tu PC. Prueba ahora gratis Samplitude Music Studio. Editar, mezclar o masterizar, ¡tus ideas no conocerán el límite!
inglês | espanhol |
---|---|
complete | completo |
magix | magix |
pc | pc |
samplitude | samplitude |
editing | editar |
mixing | mezclar |
or | o |
limits | límite |
studio | studio |
test | prueba |
music | music |
your | tu |
free | gratis |
no | no |
the | el |
from | de |
for | grabación |
now | ahora |
on | en |
EN Music mixing software Music Maker Live Edition – the fun way to perform and mix your own music.
ES Mezclador de musica Music Maker Live Edition: la manera más divertida de tocar en directo y mezclar tu propia música.
inglês | espanhol |
---|---|
maker | maker |
edition | edition |
way | manera |
fun | divertida |
and | y |
live | live |
the | la |
your | tu |
to | más |
mix | mezclar |
own | propia |
music | music |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
ES Un webinar no tiene porque hacerse de a uno. Haz que tus colegas se involucren y déjalos conversar con tus clientes como moderadores.
inglês | espanhol |
---|---|
webinar | webinar |
to | a |
is | se |
directly | con |
your | y |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
ES Un webinar no tiene porque hacerse de a uno. Haz que tus colegas se involucren y déjalos conversar con tus clientes como moderadores.
inglês | espanhol |
---|---|
webinar | webinar |
to | a |
is | se |
directly | con |
your | y |
EN Try mixing your intervals based on your available energy, the type of work, and how much a task makes you want to bury your head in cute puppy videos on YouTube instead.
ES Varía la duración de tus intervalos en función de la energía que tienes disponible, el tipo de trabajo que tienes por delante y cuántas ganas te dan de ir a ver videos de gatitos en lugar de hacer una tarea particular.
inglês | espanhol |
---|---|
intervals | intervalos |
energy | energía |
videos | videos |
available | disponible |
type | tipo |
task | tarea |
in | en |
how | cuántas |
of | de |
instead | en lugar |
work | trabajo |
to | a |
your | y |
EN No matter your setup, A-Series is designed to fit right into your existing workflow, with immediate access to transport, mixing, and editing controls in your favorite DAW
ES Sea como sea tu equipo, la gama A-Series ha sido diseñada para encajar a la perfección en tu forma de trabajar, dándote acceso inmediato a los controles de transporte, mezcla y edición en tu DAW favorito
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
transport | transporte |
mixing | mezcla |
controls | controles |
daw | daw |
editing | edición |
immediate | inmediato |
in | en |
favorite | favorito |
your | tu |
to | a |
EN Apartments are a great option when you're staying in a major city or resort town. You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.
ES Los departamentos son una excelente opción cuando visitás una gran ciudad o un pueblo turístico. Podés cocinar tu comida, lavar la ropa y disfrutar de tener tu propio espacio mientras estás de vacaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
laundry | ropa |
holiday | vacaciones |
you can | podés |
or | o |
space | espacio |
city | ciudad |
cook | cocinar |
the | la |
a | un |
great | gran |
option | opción |
when | cuando |
enjoy | disfrutar |
of | de |
are | son |
your | tu |
while | mientras |
EN Simplify your PS4 streaming setup by mixing and balancing game, chat, mic, and aux audio into a single output to your streaming PC.
ES Simplifique su configuración de transmisión de PS4 mezclando y balanceando juegos, chat, micrófono y audio auxiliar en un salida única a su PC de transmisión.
inglês | espanhol |
---|---|
simplify | simplifique |
streaming | transmisión |
setup | configuración |
mixing | mezclando |
output | salida |
pc | pc |
mic | micrófono |
a | un |
game | juegos |
to | a |
audio | audio |
your | y |
single | de |
EN First and foremost, mixing alcohol and pain medicines can be fatal. If you’re taking medications to manage your pain, talk to your doctor or pharmacist about any reactions that may result from drinking alcohol.
ES En primer lugar, mezclar alcohol y analgésicos puede ser fatal. Si está tomando medicamentos para controlar el dolor, hable con su médico o farmacéutico sobre cualquier reacción que pueda resultar por beber alcohol.
inglês | espanhol |
---|---|
mixing | mezclar |
alcohol | alcohol |
pain | dolor |
fatal | fatal |
doctor | médico |
if | si |
or | o |
drinking | beber |
medicines | medicamentos |
can | puede |
taking | tomando |
be | ser |
to manage | controlar |
your | y |
to | hable |
about | sobre |
any | cualquier |
result | resultar |
that | que |
EN The Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 is a brand new model available as of January 2019 and is the perfect laptop for your music recording and mixing needs.
ES El Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 es un nuevo modelo disponible a partir de enero de 2019 y es el portátil perfecto para tus necesidades de grabación y mezcla de música.
inglês | espanhol |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
model | modelo |
perfect | perfecto |
laptop | portátil |
mixing | mezcla |
needs | necesidades |
ii | ii |
is | es |
music | música |
new | nuevo |
available | disponible |
the | el |
january | enero |
recording | grabación |
a | un |
of | de |
brand | a |
your | y |
for | para |
EN From professional-quality plugins and advanced metering, to the best mixing automation in the industry, you have the award-winning sounds and control you need to create and deliver your best mixes
ES Desde plugins de calidad profesional y medición avanzada, hasta la mejor automatización de mezclas del sector, dispones de los galardonados sonidos y del control que necesitas para crear y ofrecer tus mejores mezclas
inglês | espanhol |
---|---|
plugins | plugins |
advanced | avanzada |
automation | automatización |
industry | sector |
sounds | sonidos |
quality | calidad |
control | control |
mixes | mezclas |
you have | dispones |
you need | necesitas |
the | la |
professional | profesional |
to | ofrecer |
your | y |
best | mejores |
in | del |
create | crear |
from | desde |
EN With 15 oscillators, 80+ effects, and all the sample and synthesis modulation, mixing, and scripting capabilities you could ever want, your sonic possibilities are endless.
ES Con 15 osciladores, más de 80 efectos y toda la modulación de sintetizadores y muestras, mezclas y todas las capacidades de escritura de secuencias que puedas imaginar, tus posibilidades sonoras son infinitas.
inglês | espanhol |
---|---|
effects | efectos |
sample | muestras |
modulation | modulación |
mixing | mezclas |
endless | infinitas |
capabilities | capacidades |
possibilities | posibilidades |
the | la |
ever | más |
are | son |
with | con |
your | y |
EN Streamline your mixing and monitoring workflow with a solution that enables you to pre-mix Dolby Atmos projects in any room.
ES Optimiza tu flujo de trabajo de mezcla y monitorización mediante una solución que te permite mezclar previamente proyectos de Dolby Atmos en cualquier sala.
inglês | espanhol |
---|---|
streamline | optimiza |
monitoring | monitorización |
workflow | flujo de trabajo |
solution | solución |
enables | permite |
projects | proyectos |
in | en |
room | sala |
a | una |
dolby | dolby |
pre | previamente |
your | tu |
to | mediante |
that | que |
any | cualquier |
mix | mezcla |
EN Avid S4 boosts your mixing efficiency with the same touchscreen and Dolby Atmos workflows in a semi-modular design that provides intelligent DAW control.
ES Avid S4 aumenta la eficacia de las mezclas con la misma pantalla táctil y flujos de trabajo de Dolby Atmos con un diseño semimodular que proporciona control DAW inteligente.
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
boosts | aumenta |
mixing | mezclas |
efficiency | eficacia |
touchscreen | pantalla táctil |
workflows | flujos de trabajo |
provides | proporciona |
intelligent | inteligente |
daw | daw |
design | diseño |
control | control |
the | la |
the same | misma |
dolby | dolby |
with | con |
a | un |
your | y |
same | que |
EN Draw inspiration from the exotic atmosphere and make music in paradise. From the live room to the mixing room, everything you need to create and record is right at your fingertips.
ES Inspírate en el ambiente exótico y crea música en el paraíso. Aquí tienes todo lo que necesitas para crear y grabar, sala para interpretaciones en vivo y sala de mezclas.
inglês | espanhol |
---|---|
exotic | exótico |
music | música |
mixing | mezclas |
atmosphere | ambiente |
room | sala |
you need | necesitas |
paradise | paraíso |
the | el |
in | en |
live | vivo |
is | aquí |
your | y |
to | grabar |
everything | lo |
create | crear |
EN With plenty of creative possibilities for miking, cue mixing, and expansion to meet your needs.
ES Con numerosas posibilidades creativas de microfonía, mezcla de señales y ampliación para satisfacer tus necesidades.
inglês | espanhol |
---|---|
creative | creativas |
possibilities | posibilidades |
mixing | mezcla |
expansion | ampliación |
needs | necesidades |
to | a |
with | con |
for | para |
to meet | satisfacer |
your | y |
EN . From recording the biggest bands to mixing Dolby Atmos, against the tightest timelines, this is the power to remove barriers so you can create your greatest work.
ES . Desde la grabación de los grupos más grandes hasta la mezcla de Dolby Atmos, con las líneas de tiempo más ajustadas, este es el poder de eliminar las barreras para que puedas crear tu mejor trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
bands | grupos |
mixing | mezcla |
timelines | líneas de tiempo |
barriers | barreras |
is | es |
your | tu |
work | trabajo |
you can | puedas |
recording | grabación |
remove | eliminar |
dolby | dolby |
against | de |
power | poder |
create | crear |
biggest | más |
from | desde |
this | este |
EN Not only can you view multiple channel meters, track names, routing, groups, and other information, but also insightful data that will elevate your mixing experience
ES No solo podrás ver múltiples medidores de canal, los nombres de las pistas, el enrutamiento, los grupos y demás información, sino también datos reveladores que elevarán tu experiencia con las mezclas
inglês | espanhol |
---|---|
channel | canal |
meters | medidores |
names | nombres |
routing | enrutamiento |
groups | grupos |
elevate | elevar |
mixing | mezclas |
multiple | múltiples |
track | pistas |
experience | experiencia |
will | podrás |
information | información |
data | datos |
not | no |
you | sino |
other | demás |
also | también |
view | ver |
your | tu |
that | que |
EN While Avid S1 fits easily between your display and keyboard, it packs a lot of mixing power into its small surface
ES Aunque Avid S1 cabe perfectamente entre la pantalla y el teclado, tiene mucha potencia de mezcla en su pequeña superficie
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
fits | cabe |
display | pantalla |
keyboard | teclado |
mixing | mezcla |
power | potencia |
small | pequeña |
surface | superficie |
your | y |
a | a |
lot | mucha |
EN Avid S4 boosts your mixing efficiency with the same award-winning workflows in a more streamlined, semi-modular surface that provides intelligent DAW control
ES Avid S4 aumenta la eficiencia de la mezcla con los mismos flujos de trabajo galardonados, en una superficie semimodular más optimizada que proporciona un control DAW inteligente
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
mixing | mezcla |
workflows | flujos de trabajo |
streamlined | optimizada |
surface | superficie |
provides | proporciona |
intelligent | inteligente |
control | control |
daw | daw |
s | s |
in | en |
the | la |
more | más |
with | con |
boosts | aumenta |
efficiency | eficiencia |
same | que |
a | un |
the same | mismos |
EN For audio post Bring the robust workflows of S6 to your smaller rooms for immersive audio mixing, sound design, ADR, and editorial
ES Para la posproducción de audio Introduce flujos de trabajo potentes de S6 en las salas más pequeñas para lograr una mezcla de audio envolvente, diseño de sonido, ADR y edición
inglês | espanhol |
---|---|
robust | potentes |
workflows | flujos de trabajo |
s | s |
smaller | pequeñas |
immersive | envolvente |
mixing | mezcla |
adr | adr |
design | diseño |
the | la |
audio | audio |
sound | sonido |
your | y |
to | más |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções