EN ... for batch mixing, in-line mixing over one or more hydration tanks or continuous mixing in closed systems with vacuum powder transport. Advantages •Unique high shear mixing ...
Traduzir "mixing your own" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mixing your own" de inglês para francês
Traduções de mixing your own
"mixing your own" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de mixing your own
inglês
francês
FR ... nombre de formulations -Flexible Le principe de mélange La poudre est aspirée dans un liquide en circulation par le vide. La poudre dispersée est homogénéisée en la faisant passer dans la tête de mélange ...
| inglês | francês |
|---|---|
| mixing | mélange |
| powder | poudre |
| vacuum | vide |
| one | un |
| in | en |
| for | de |
| or | est |
EN OVERVIEW The horizontal double shaft mixer that innovates the way of mixing the mixture thanks to the special helical arrangement and shape of the mixing blades. The mixing ...
FR ... VUE D'ENSEMBLE Le mélangeur horizontal à double arbre qui innove dans la façon de mélanger le mélange grâce à la disposition hélicoïdale et à la forme spéciale des pales de mélange. Les pales et les bras de mélange ...
| inglês | francês |
|---|---|
| overview | vue |
| horizontal | horizontal |
| shaft | arbre |
| arrangement | disposition |
| mixer | mélangeur |
| shape | forme |
| of | de |
| mixture | mélange |
| to | à |
| that | qui |
EN ... keeping Main features • Short mixing time • Extremely high mixing quality • Batches with repeatable results • Mixing ratio 1/100.000 • Coefficient of variation (CV): ≤ 3 % • ...
FR ... / maintien de la température Caractéristiques principales • Temps de mélange courts • Qualité de mélange extrêmement élevée • Reproductibilité des lots • Rapport de mélange 1/100.000 • ...
EN Whether you?re mixing Dolby Atmos or other 3D audio for film or TV, working in a large mixing stage or a small editing suite, Pro Tools provides the performance and flexibility to meet your needs
FR Que vous mixiez du Dolby Atmos ou d'autres types d'audio 3D pour un film ou la télévision, que vous travailliez dans un énorme studio ou une petite salle de montage, Pro Tools fournit les performances et la flexibilité dont vous avez besoin
| inglês | francês |
|---|---|
| atmos | atmos |
| film | film |
| small | petite |
| editing | montage |
| large | énorme |
| tools | tools |
| flexibility | flexibilité |
| or | ou |
| tv | télévision |
| performance | performances |
| dolby | dolby |
| needs | besoin |
| the | la |
| a | un |
| provides | fournit |
| in | dans |
| pro | pro |
| you | dont |
| other | de |
EN ... blends, dips, dairy products and powder mixing. The motor speed can be adjusted as required and it's possible to replace the mixing blades with different shapes depending on your use case.
FR ... le mélange de poudres. La vitesse du moteur peut être réglée selon les besoins et il est possible de remplacer les lames de mélange par des formes différentes en fonction de votre utilisation. ...
| inglês | francês |
|---|---|
| replace | remplacer |
| blades | lames |
| shapes | formes |
| possible | possible |
| use | utilisation |
| mixing | mélange |
| speed | vitesse |
| your | votre |
| products | du |
| and | et |
| motor | moteur |
| can | peut |
| depending | en fonction de |
EN Pro Tools for me is literally at the center of almost every aspect of creating and mixing music. And, when it comes to mixing... Pro Tools is simply the standard.
FR Pour moi, Pro Tools est littéralement au centre de presque tous les aspects de la création et du mixage de musique. Et, quand il s'agit de mixer... Pro Tools est tout simplement la norme.
| inglês | francês |
|---|---|
| literally | littéralement |
| center | centre |
| aspect | aspects |
| music | musique |
| tools | tools |
| almost | presque |
| mixing | mixage |
| it | il |
| the | la |
| simply | simplement |
| of | de |
| standard | norme |
| me | moi |
| pro | pro |
| and | et |
| when | quand |
EN Ansys fluid mixing simulation tools help you to model the mixing process and blending of one or more fluid-like materials.
FR Les outils de simulation de mélange de fluides Ansys vous aident à modéliser le processus de mélange et le mélange d’un ou plusieurs matériaux fluides.
| inglês | francês |
|---|---|
| ansys | ansys |
| fluid | fluides |
| simulation | simulation |
| tools | outils |
| or | ou |
| the | le |
| help you | aident |
| of | de |
| materials | matériaux |
| mixing | mélange |
| to | à |
| process | processus |
| you | vous |
EN 3 Mixing and conveying screw The reinforced and staggered spiral lobes of the mixing and conveying screw ensure maximum substance homogenization.
FR 3 Vis de mélange et de transfert Les spires renforcées de la vis de mélange et de transfert et leur positionnement particulier contribuent au mélange et à l'homogénéisation optimale des substances.
| inglês | francês |
|---|---|
| mixing | mélange |
| screw | vis |
| reinforced | renforcé |
| substance | substances |
| maximum | optimale |
| the | la |
| of | de |
| and | à |
EN Pro Tools for me is literally at the center of almost every aspect of creating and mixing music. And, when it comes to mixing... Pro Tools is simply the standard.
FR Pour moi, Pro Tools est littéralement au centre de presque tous les aspects de la création et du mixage de musique. Et, quand il s'agit de mixer... Pro Tools est tout simplement la norme.
| inglês | francês |
|---|---|
| literally | littéralement |
| center | centre |
| aspect | aspects |
| music | musique |
| tools | tools |
| almost | presque |
| mixing | mixage |
| it | il |
| the | la |
| simply | simplement |
| of | de |
| standard | norme |
| me | moi |
| pro | pro |
| and | et |
| when | quand |
EN If there is a mixing board present which you can use, record the sound via the outputs on the mixing board
FR Si une table de mixage est à votre disposition, enregistrez le son via les sorties de la table de mixage
| inglês | francês |
|---|---|
| mixing | mixage |
| record | enregistrez |
| if | si |
| outputs | sorties |
| board | de |
| a | une |
EN Video and audio editor Movie Edit Pro Plus contains a virtual mixing desk for mixing together multiple audio tracks and balancing their volume. It's great for editing single audio tracks too.
FR Vidéo deluxe Plus contient une table de mixage virtuelle avec laquelle vous pouvez mixer plusieurs pistes audio ensemble et équilibrer le volume. Mais elle peut aussi être utilisée judicieusement avec une seule piste audio.
| inglês | francês |
|---|---|
| contains | contient |
| virtual | virtuelle |
| desk | table |
| balancing | équilibrer |
| mixing | mixage |
| volume | volume |
| video | vidéo |
| audio | audio |
| tracks | pistes |
| multiple | plusieurs |
| and | et |
| a | une |
EN Mixing drills and tools like it are worth it, because if you need a drill for mixing concrete, not any old drill will do.
FR Pour mélanger du béton, il est judicieux d’acquérir un agitateur ou un outil similaire car une vieille perceuse est souvent inappropriée.
| inglês | francês |
|---|---|
| mixing | mélanger |
| tools | outil |
| drill | perceuse |
| concrete | béton |
| old | vieille |
| it | il |
| like | similaire |
| a | un |
| any | ou |
| for | pour |
| because | car |
EN WAH Continuous Horizontal Single Shaft Mixers consist of a cylindrical mixing drum vessel with an inlet at one end of the mixing drum, an outlet at the opposite end and a venting spout, ...
FR Les mélangeurs continus horizontaux mono-rotor WAH sont constitués d'une cuve de mélange dotée d'une bouche de remplissage, d’une bouche de vidange et une bouche d'évent, d’un rotor de malaxage, de deux ...
| inglês | francês |
|---|---|
| continuous | continus |
| horizontal | horizontaux |
| mixers | mélangeurs |
| mixing | mélange |
| of | de |
| a | une |
| and | et |
EN WBH Horizontal Single Shaft Batch Mixers consist of a mixing drum vessel with an inlet, an outlet with discharge valve and a venting spout, a full material mixing shaft, ...
FR Les mélangeurs discontinus horizontaux à arbre simple WBH sont constitués d'une cuve de mélange dotée d'une bouche de remplissage, d’une bouche de vidange avec vanne et une bouche d'évent, d’un rotor ...
| inglês | francês |
|---|---|
| horizontal | horizontaux |
| shaft | arbre |
| mixers | mélangeurs |
| mixing | mélange |
| of | de |
| a | une |
| and | à |
| with | avec |
EN WBH Horizontal Single Shaft Batch Mixers consist of a mixing drum vessel with an inlet, an outlet with discharge valve and a venting spout, a full material mixing shaft, two drum closing ...
FR Les mélangeurs discontinus horizontaux à arbre simple WBH sont constitués d'une cuve de mélange dotée d'une bouche de remplissage, d’une bouche de vidange avec vanne et une bouche d'évent, d’un rotor ...
| inglês | francês |
|---|---|
| horizontal | horizontaux |
| shaft | arbre |
| mixers | mélangeurs |
| mixing | mélange |
| of | de |
| a | une |
| and | à |
| with | avec |
EN ... cooling in a time frame similar to that of a continuous process. Special mixing agitator design for gentle processing and protection of product integrity. Optional high shear mixing unit ...
FR ... lots (flip-flop) Le principe de mélange Les produits à haute viscosité sont poussés vers le mélangeur à la base par l'agitateur du milieu. Une pompe de circulation peut faire passer le produit à travers ...
| inglês | francês |
|---|---|
| high | haute |
| to | à |
| of | de |
| mixing | mélange |
| a | une |
| similar | la |
| product | produit |
| that | peut |
EN ... differences in the mixing effect between different operators. HN-MIX100 Automatic Lab Mixer is specially launched for laboratory sample mixing requirements, which can be widely used ...
FR ... exigences de mélange complet des échantillons, et il existe certaines différences dans l'effet de mélange entre les différents opérateurs. Le mélangeur automatique de laboratoire HN-MIX100 ...
| inglês | francês |
|---|---|
| operators | opérateurs |
| automatic | automatique |
| requirements | exigences |
| sample | échantillons |
| differences | différences |
| mixer | mélangeur |
| the | le |
| in | dans |
| mixing | mélange |
| laboratory | laboratoire |
| is | existe |
| between | de |
| different | différents |
EN ... can be adjusted, and the processing gap is between 2 and 4mm. These reduce material accumulation and mixing blind spots, bringing higher mixing efficiency.
FR ... nettoyage facile de l'équipement et absence de résidus Haute uniformité : l'équipement peut maintenir une excellente uniformité de mélange avec une valeur CV ne dépassant pas 2% Contrôle intelligent : chaque étape du ...
| inglês | francês |
|---|---|
| mixing | mélange |
| between | de |
| the | une |
| can | peut |
| and | et |
EN ... /oil hydraulic lift raises and lowers the mix can to and from the mixing position. • 1 to 5 gallon models: air/oil hydraulic lift lowers and raises the agitators to and from the mixing ...
FR ... Le double mélangeur planétaire comprend deux pales qui tournent sur leur propre axe, tandis qu'elles gravitent autour de la cuve de mélange sur un axe commun. Les pales avancent continuellement le long ...
| inglês | francês |
|---|---|
| mix | mélange |
| and | de |
EN ... Note: System only works with sufficient buffer volume (100 to 250 liters depending on gas mixing capacity). Easy operation: a proportional mixing valve (-2ME) with a control knob and %-scale ...
FR ... litres selon le mélange). Utilisation simple: une vanne de mélange proportionnelle avec un bouton de contrôle et une échelle en % permet le réglage d’une infinité de mélange débit du mélange ...
| inglês | francês |
|---|---|
| liters | litres |
| mixing | mélange |
| knob | bouton |
| scale | échelle |
| control | contrôle |
| easy | simple |
| a | un |
| with | avec |
| operation | utilisation |
| and | et |
EN ... to maintain: with cantilever bushing blade structure, maintenance is more convenient Efficient mixing: the mixing time of a single batch is about 90 seconds The cantilevered bushing paddle structure ...
FR ... nettoyage facile de l'équipement et absence de résidus Haute uniformité : l'équipement peut maintenir une excellente uniformité de mélange avec une valeur CV ne dépassant pas 2% Contrôle intelligent : chaque étape du ...
| inglês | francês |
|---|---|
| mixing | mélange |
| time | étape |
| convenient | facile |
| about | haute |
| of | de |
| with | avec |
| to | valeur |
| maintain | maintenir |
| a | une |
EN ... until the mixing target is achieved. The patented design allows to automatically and continuously adjust different parameters in order to actively control the mixing. Furthermore, it leads to a better system performance ...
FR ... impulsions de gaz pour déplacer doucement le produit, de manière continue vers le haut et vers le bas jusqu'à ce que l'objectif de mélange soit atteint. La conception brevetée permet de régler automatiquement et en continu ...
| inglês | francês |
|---|---|
| mixing | mélange |
| achieved | atteint |
| allows | permet |
| automatically | automatiquement |
| design | conception |
| in | en |
| to | manière |
| continuously | continu |
| patented | breveté |
EN ... Universal application Versatile batch mixing The Speedmix series offers a wide variety of different mixing chamber capacities, ranging from 100 to 10000 liters. For processing dry ...
FR ... remplissage entre 10% et 100% de la capacité maximale du mélangeur. Productivité et qualité vont de pair Les éléments de mélange bien conçus réduisent le temps de mélange à 90 secondes ...
| inglês | francês |
|---|---|
| wide | bien |
| to | à |
| a | l |
| of | de |
| mixing | mélange |
| from | du |
EN ... of the maximum mixer capacity. Productivity and quality go hand in hand The well-engineered mixing elements reduce mixing time to 90 seconds with excellent homogeneity, delivering ...
FR ... remplissage entre 10% et 100% de la capacité maximale du mélangeur. Productivité et qualité vont de pair Les éléments de mélange bien conçus réduisent le temps de mélange à 90 secondes ...
| inglês | francês |
|---|---|
| maximum | maximale |
| reduce | réduisent |
| capacity | capacité |
| productivity | productivité |
| elements | éléments |
| engineered | conçus |
| mixer | mélangeur |
| quality | qualité |
| seconds | secondes |
| well | bien |
| of | de |
| mixing | mélange |
| to | à |
| time | temps |
| excellent | les |
EN Improves the efficiency of mixing and degassing small amounts of material. Best seller in CE Certified Mixer. ・230V ready ・The 2 modes of mixing and deaeration achieve dispersion ...
FR ... Améliore l'efficacité du mélange et du dégazage de petites quantités de matériaux. Meilleur vendeur de mélangeurs certifiés CE. ・230V prêt ・Les 2 modes de mélange et de dégazage réalisent la dispersion ...
| inglês | francês |
|---|---|
| improves | améliore |
| small | petites |
| material | matériaux |
| best | meilleur |
| seller | vendeur |
| ready | prêt |
| modes | modes |
| mixing | mélange |
| ce | ce |
| of | de |
| the | la |
| and | et |
EN ... industries, it ensures a unique and gentle mixing process. Small drive power without mechanical or thermal product demolition by wear/attrition High mixing result and effciency, perfect blending ...
FR ... assure un processus de mélange unique et doux. Faible puissance d'entraînement sans démolition mécanique ou thermique du produit par usure/attrition Résultat et efficacité de mélange élevés, mélange ...
| inglês | francês |
|---|---|
| ensures | assure |
| gentle | doux |
| process | processus |
| mechanical | mécanique |
| thermal | thermique |
| wear | usure |
| small | faible |
| high | élevés |
| power | puissance |
| or | ou |
| without | sans |
| product | produit |
| by | par |
| result | résultat |
| a | un |
| mixing | mélange |
| and | et |
EN Ansys fluid mixing simulation tools help you to model the mixing process and blending of one or more fluid-like materials.
FR Les outils de simulation de mélange de fluides Ansys vous aident à modéliser le processus de mélange et le mélange d'un ou plusieurs matériaux fluides.
| inglês | francês |
|---|---|
| ansys | ansys |
| fluid | fluides |
| simulation | simulation |
| tools | outils |
| or | ou |
| the | le |
| help you | aident |
| of | de |
| materials | matériaux |
| mixing | mélange |
| to | à |
| process | processus |
| you | vous |
EN We automatically convert Pantone colors to their CMYK equivalent values for printing. Pantone colors are created by mixing ink precisely to match using a proprietary mixing system…
FR Nous convertissons automatiquement les couleurs Pantone en leurs valeurs équivalentes CMJN pour l'impression. Les couleurs Pantone sont créées en mélangeant l'encre avec précision…
EN Add your concentrate of choice along with your favourite flavour of Wax Liquidizer, and get mixing to create your own customised e-liquid.
FR Ajoutez le concentré de votre choix à votre Wax Liquidizer préféré et mélangez le tout pour créer votre propre e-liquide personnalisé.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| concentrate | concentré |
| choice | choix |
| favourite | préféré |
| your | votre |
| of | de |
| to | à |
| create | créer |
EN Why settle for pre-made e-liquids when you can craft your own to satisfy your specific tastes? Mixing your concentrates with Wax Liquidizer enables you to turn them into e-liquid, and this Blunt Tip Syringe will help you get the job done
FR Pourquoi se contenter d’e-liquides préfabriqués quand vous pouvez faire les vôtres à votre goût ? Mélangez vos concentrés au Wax Liquidizer pour les transformer en e-liquide et utilisez cette Seringue À Bout Émoussé pour faire cela
| inglês | francês |
|---|---|
| tastes | goût |
| concentrates | concentrés |
| tip | bout |
| syringe | seringue |
| turn | transformer |
| why | pourquoi |
| can | pouvez |
| to | pour |
| and | et |
| done | faire |
| specific | de |
EN I'll take you step by step through my process for mixing your own chalk paint using BEHR Latex Paint and Plaster of Paris.
FR Je vous guiderai, étape par étape, dans ma démarche de fabrication de peinture « tableau noir », un mélange de peinture latex BEHR et d’enduit de gâchage (ou Plâtre de Paris).
| inglês | francês |
|---|---|
| mixing | mélange |
| paint | peinture |
| behr | behr |
| latex | latex |
| paris | paris |
| process | démarche |
| step | étape |
| my | ma |
| of | de |
| by | par |
| you | vous |
| and | et |
EN Yes, folks! It is possible to get the same ease, quality, and outcome that you would from name brand chalk paint by mixing your own at home for a fraction of the price in less than 5 minutes
FR Oui les amis! Pour une fraction du prix et le même résultat qu’avec les produits vendus en magasin, vous pouvez mélanger votre propre peinture « tableau noir » à la maison en moins de 5 minutes
| inglês | francês |
|---|---|
| outcome | résultat |
| paint | peinture |
| mixing | mélanger |
| fraction | fraction |
| less | moins |
| minutes | minutes |
| of | de |
| yes | oui |
| possible | pouvez |
| to | à |
| price | prix |
| in | en |
| you | vous |
| your | votre |
| a | amis |
| brand | pour |
| from | du |
EN I’ll take you step by step through my process for mixing your own chalk paint using BEHR Paint and Plaster of Paris
FR Je vous guiderai, étape par étape, dans ma démarche de fabrication de peinture « tableau noir », un mélange de peinture latex BEHR et d’enduit de gâchage (ou Plâtre de Paris)
| inglês | francês |
|---|---|
| mixing | mélange |
| paint | peinture |
| behr | behr |
| paris | paris |
| process | démarche |
| step | étape |
| my | ma |
| of | de |
| by | par |
| you | vous |
| and | et |
EN The complete home studio from MAGIX on your own PC – test Samplitude Music Studio now for free. Editing, mixing or mastering – there are no limits.
FR Le studio à domicile complet de MAGIX à utiliser sur votre PC : testez gratuitement dès maintenant Samplitude Music Studio. Qu'il s'agisse d'édition, de mixage ou de mastering, votre créativité ne connaîtra plus de limites.
| inglês | francês |
|---|---|
| studio | studio |
| complete | complet |
| magix | magix |
| pc | pc |
| test | testez |
| music | music |
| mixing | mixage |
| limits | limites |
| or | ou |
| mastering | mastering |
| home | domicile |
| free | gratuitement |
| the | le |
| your | votre |
| now | maintenant |
| on | sur |
| from | de |
EN The complete home studio from MAGIX on your own PC – test Samplitude Music Studio now for free. Editing, mixing or mastering – there are no limits.
FR Le studio à domicile complet de MAGIX à utiliser sur votre PC : testez gratuitement dès maintenant Samplitude Music Studio. Qu'il s'agisse d'édition, de mixage ou de mastering, votre créativité ne connaîtra plus de limites.
| inglês | francês |
|---|---|
| studio | studio |
| complete | complet |
| magix | magix |
| pc | pc |
| test | testez |
| music | music |
| mixing | mixage |
| limits | limites |
| or | ou |
| mastering | mastering |
| home | domicile |
| free | gratuitement |
| the | le |
| your | votre |
| now | maintenant |
| on | sur |
| from | de |
EN In this course, you’ll learn the basics of mixing electronic music and all you need to mix your own demo set and present it successfully.
FR Dans ce cours, vous apprendrez les bases du mixage de musique électronique, ce qui est nécessaire pour assembler un ensemble de démonstration et les clés d'une présentation réussie.
| inglês | francês |
|---|---|
| basics | bases |
| mixing | mixage |
| music | musique |
| electronic | électronique |
| successfully | réussie |
| course | cours |
| demo | démonstration |
| this | ce |
| of | de |
| in | dans |
| learn | et |
| you | vous |
EN The Easy Mixer offers easy access to all relevant features for mixing once you've finished recording and allows beginners an easy way to develop their own sound
FR L'outil Easy Mixer offre un accès rapide et facile à toutes les fonctions concernant le mixage et représente un excellent moyen de développer votre propre son surtout si vous êtes débutant
| inglês | francês |
|---|---|
| offers | offre |
| access | accès |
| beginners | débutant |
| easy | easy |
| features | fonctions |
| mixing | mixage |
| the | le |
| mixer | mixer |
| develop | développer |
| to | à |
| an | un |
| way | de |
EN Chuck Pereda is a freestyle club DJ and hosts his own radio and TV shows, with over twenty years of experience mixing music in clubs, parties, and more.
FR Chuck Pereda, mieux connu sous le nom de Chuck Pee, est un DJ freestyle et animateur de radio et de télévision, avec plus de 20 ans d'expérience dans le mixage de musique dans des clubs, des fêtes et plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| freestyle | freestyle |
| dj | dj |
| radio | radio |
| mixing | mixage |
| music | musique |
| parties | fêtes |
| chuck | chuck |
| tv | télévision |
| clubs | clubs |
| is | est |
| a | un |
| of | de |
| more | plus |
| with | avec |
| in | dans |
| and | et |
| twenty | ans |
| and more | encore |
EN Try mixing your intervals based on your available energy, the type of work, and how much a task makes you want to bury your head in cute puppy videos on YouTube instead.
FR Essayez de varier vos intervalles en fonction de votre niveau d’énergie disponible, du type de travail et de la quantité de tâches qui vous donne envie de vous distraire en regardant des vidéos adorables de chiots sur YouTube.
| inglês | francês |
|---|---|
| intervals | intervalles |
| available | disponible |
| energy | énergie |
| videos | vidéos |
| youtube | youtube |
| the | la |
| try | essayez |
| type | type |
| of | de |
| want | envie |
| in | en |
| work | travail |
| on | sur |
| and | et |
| task | des |
| you | vous |
EN No matter your setup, A-Series is designed to fit right into your existing workflow, with immediate access to transport, mixing, and editing controls in your favorite DAW
FR Les claviers A-Series sont conçus pour s'intégrer parfaitement à ta configuration, quelle qu'elle soit, avec un accès instantané aux fonctions de transport, de mixage et d'édition dans ton DAW préféré
| inglês | francês |
|---|---|
| setup | configuration |
| access | accès |
| mixing | mixage |
| editing | édition |
| daw | daw |
| favorite | préféré |
| your | ta |
| transport | transport |
| a | un |
| designed | pour |
| to | à |
| in | dans |
| with | avec |
| is | sont |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
FR Vous rêvez d'ouvrir votre propre blog ? Avec Webador, c'est très facile de créer un blog ou un site internet. Pas besoin de connaissance technique, il vous suffit de faire ce que vous aimez ! Créez votre blog en quelques étapes :
| inglês | francês |
|---|---|
| webador | webador |
| technical | technique |
| blog | blog |
| or | ou |
| easy | facile |
| website | site |
| need | besoin |
| steps | étapes |
| dont | pas |
| of | de |
| in | en |
| a | un |
| your | votre |
| with | avec |
| you | vous |
| few | quelques |
| very | très |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
FR Vous rêvez d'ouvrir votre propre blog ? Avec Webador, c'est très facile de créer un blog ou un site internet. Pas besoin de connaissance technique, il vous suffit de faire ce que vous aimez ! Créez votre blog en quelques étapes :
| inglês | francês |
|---|---|
| webador | webador |
| technical | technique |
| blog | blog |
| or | ou |
| easy | facile |
| website | site |
| need | besoin |
| steps | étapes |
| dont | pas |
| of | de |
| in | en |
| a | un |
| your | votre |
| with | avec |
| you | vous |
| few | quelques |
| very | très |
EN Simplify your PS4 streaming setup by mixing and balancing game, chat, mic, and aux audio into a single output to your streaming PC.
FR Simplifiez votre installation de streaming sur PS4 en mixant et en équilibrant le son du jeu, le chat, le micro et l'audio des auxiliaires sur une seule piste de sortie vers votre ordinateur pour le streaming.
| inglês | francês |
|---|---|
| simplify | simplifiez |
| streaming | streaming |
| setup | installation |
| output | sortie |
| pc | ordinateur |
| mic | micro |
| your | votre |
| game | jeu |
| chat | chat |
| audio | laudio |
| and | et |
EN Imagine mixing arrays from your Pure, NetApp, Dell/EMC, IBM, or any SAN or NAS inside your data center and consolidating them into a single virtual pool.
FR Imaginez que vous pouvez mélanger des baies Pure, NetApp, Dell/EMC, IBM ou n’importe quel SAN ou NAS dans votre datacenter et les regrouper en un seul pool virtuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| imagine | imaginez |
| mixing | mélanger |
| pure | pure |
| netapp | netapp |
| ibm | ibm |
| san | san |
| virtual | virtuel |
| emc | emc |
| data center | datacenter |
| pool | pool |
| or | ou |
| your | votre |
| dell | dell |
| nas | nas |
| a | un |
| and | et |
| single | les |
| inside | dans |
EN Once you're finished mixing your songs and have optimized the sound, you can then easily publish your songs to platforms such as SoundClound, Facebook or YouTube with just a few clicks
FR Vos chansons enfin mixées après l'enregistrement et la qualité sonore optimisée, vous pouvez facilement les publier en quelques clics sur des plateformes comme Soundcloud, Facebook ou YouTube
| inglês | francês |
|---|---|
| songs | chansons |
| publish | publier |
| platforms | plateformes |
| clicks | clics |
| easily | facilement |
| or | ou |
| youtube | youtube |
| the | la |
| your | vos |
| as | comme |
| and | et |
| optimized | optimisé |
| to | après |
| you | vous |
| then | en |
| a | quelques |
EN Finish the course by learning some practical aspects that are not necessarily about mixing: contracts, collective bargaining, and advice to read your audience and ensure they enjoy your set.
FR Vous terminerez le cours en apprenant quelques sujets pratiques qui ne se mélangent pas forcément: contrats, groupes et astuces à lire à votre public et leur faire passer un bon moment.
| inglês | francês |
|---|---|
| practical | pratiques |
| necessarily | forcément |
| contracts | contrats |
| advice | astuces |
| audience | public |
| course | cours |
| the | le |
| your | votre |
| to | à |
| that | qui |
| set | groupes |
| read | lire |
EN ... development using a variety of Admix mixers and tanks to test your samples and demonstrate scale-up process formulas. Schedule a demonstration of your mixing application and we'll work out solutions to ...
FR ... variété de mélangeurs et de cuves Admix pour tester vos échantillons et démontrer les formules de procédés de mise à l'échelle. Planifiez une démonstration de votre application de mélange et nous trouverons ...
| inglês | francês |
|---|---|
| mixers | mélangeurs |
| formulas | formules |
| demonstration | démonstration |
| mixing | mélange |
| samples | échantillons |
| process | procédés |
| schedule | planifiez |
| application | application |
| of | de |
| demonstrate | démontrer |
| to | à |
| variety | variété |
| a | une |
| test | tester |
EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.
FR Intégrez le Créateur de bidon à votre site. Les clients peuvent donc concevoir eux-mêmes un bidon rapidement et simplement et demander un devis. Vous recevez les demandes dans votre boîte mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| integrate | intégrez |
| bottle | bidon |
| site | site |
| enables | peuvent |
| quotation | devis |
| quickly | rapidement |
| a | un |
| requests | demandes |
| request | demander |
| mailbox | |
| the | le |
| design | concevoir |
| your | votre |
| customers | clients |
| to | à |
| this | simplement |
| you | vous |
| creator | créateur |
| in | dans |
EN Get tips on how to begin your exploration of music mixing.
FR Avant de vous lancer, apprenez les principes de base de ce média audio à succès.
| inglês | francês |
|---|---|
| music | audio |
| get | apprenez |
| of | de |
| to | à |
| your | vous |
| on | lancer |
EN Learn how to select the right mixing platform for your music production or podcast.
FR Découvrez comment ce puissant système peut vous aider à réaliser de magnifiques prises de vue stabilisées.
| inglês | francês |
|---|---|
| learn | découvrez |
| to | à |
| how | comment |
| for | de |
| your | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
streamline your mixing mixing your concentrates mixing mixing tasks fast mixing final mixing mixing immersive audio high quality mixing mixing music creative mixing world class mixing gentle mixing process high shear mixing mixing ratio gentle mixing proportional mixing valve mixing power high mixing quality mixing needs medium mixing bowl understand mixing sound mixing mixing range high convenient efficient mixing mixing soft pop mixing bowl great for mixing paint mixing brush mixing drills mixing concrete mixing equipment comes to mixing mixing live sound immersive audio mixing mixing room fallback mixing mixing tools mixing process mixing automation mixing level mixing board re mixing dolby large mixing bowl pro mixing efficient mixing ideal for mixing mixing position another without mixing mixing firm favourites apps mixing businessTraduzir mixing your own para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe