Traduzir "maintaining existing automation" para espanhol

ES Crear automatizaciones nuevas y hacer un mantenimiento de la automatización y las herramientas existentes para maximizar la cobertura y la eficiencia.

• Crear automatizaciones nuevas
• cobertura

ES Crear automatizaciones nuevas y hacer un mantenimiento de la automatización y las herramientas existentes para maximizar la cobertura y la eficiencia.

• Crear automatizaciones nuevas
• cobertura

ES Operations Hub tiene dos características de automatización únicas: automatización programable y automatización de calidad de datos

• características de automatización
• automatización programable
• automatización de calidad

ES Operations Hub tiene dos características de automatización únicas: automatización programable y automatización de calidad de datos

• características de automatización
• automatización programable
• automatización de calidad

ES Operations Hub tiene dos características de automatización únicas: automatización programable y automatización de calidad de datos

• características de automatización
• automatización programable
• automatización de calidad

ES Operations Hub tiene dos características de automatización únicas: automatización programable y automatización de calidad de datos

• características de automatización
• automatización programable
• automatización de calidad

ES Operations Hub tiene dos características de automatización únicas: automatización programable y automatización de calidad de datos

• características de automatización
• automatización programable
• automatización de calidad

ES Se trata de una función indispensable, ya que ayuda a que las empresas aprovechen al máximo la automatización, la implementen de manera integral en los procesos y garanticen las prácticas recomendadas para abordarla

• indispensable
• automatización
• procesos
• garanticen las prácticas
• abordarla

ES La automatización permite que la CI/CD acelere los procesos de desarrollo, implementación y prueba, y ayuda a mantener la calidad y a reducir los errores humanos. También puede respaldar la seguridad como parte de una estrategia de DevSecOps.

• CI
• implementación
• prueba
• ayuda a mantener
• calidad
• reducir los errores
• respaldar la seguridad

ES Managing Enterprise Automation with Red Hat Ansible Automation Platform (DO467) Gestione los flujos de trabajo de automatización complejos de Ansible en la nube y evite los puntos únicos de fallas.

• Managing Enterprise Automation
• Red Hat Ansible
• Platform
• Gestione los flujos
• nube
• evite los puntos

ES Lo complicado de esta automatización es disponer de una forma de encender y apagar los aspersores; el resto lo proporciona los componentes y el motor de automatización de Home Assistant

• encender
• apagar los aspersores
• resto lo proporciona
• componentes
• motor de automatización
• Home Assistant

ES La solución se integra fácilmente con la infraestructura existente, incluidos los dispositivos SIEM y de gestión de registros existentes que utilizan automatización, para que podamos monitorear todos sus dispositivos, terminales, sistemas y redes.

• solución se integra
• infraestructura existente
• incluidos los dispositivos
• gestión de registros
• utilizan automatización
• dispositivos
• terminales
• sistemas

ES (Nota: Si ya cuenta con un acuerdo de confidencialidad con Amazon y este cubre la misma información confidencial que la que se suministra mediante Artifact, entonces regirá el acuerdo existente).

• Nota
• acuerdo de confidencialidad
• Amazon
• cubre la misma
• suministra mediante Artifact
• existente

ES Apoyar a los demás y recordar cómo se sintió asistir a su primera reunión puede ser una ayuda para mantener una “actitud de gratitud”, que es de gran apoyo para mantener la sobriedad diaria.

• ayuda para mantener
• apoyo para mantener
• sobriedad

ES Este medicamento puede causar un aumento en el apetito que puede ayudar a mantener y aumentar de peso. Esto puede ser útil para pacientes que tienen problemas para mantener una nutrición y un peso adecuados.

• medicamento puede causar
• ayudar a mantener
• aumentar de peso
• pacientes que tienen
• mantener una nutrición
• peso

ES Apoyar a los demás y recordar cómo se sintió asistir a su primera reunión puede ser una ayuda para mantener una “actitud de gratitud”, que es de gran apoyo para mantener la sobriedad diaria.

• ayuda para mantener
• apoyo para mantener
• sobriedad

ES Usa VCA Masters para ajustar niveles de grupo generales, manteniendo la automatización de pistas individuales

• Usa VCA Masters
• generales
• manteniendo la automatización
• pistas individuales

ES Reduzca las cargas de trabajo de los administradores de sistemas con funciones de automatización y asistentes de configuración guiados para configurar y mantener sistemas

• Reduzca las cargas
• administradores de sistemas
• funciones de automatización
• asistentes de configuración
• configurar
• mantener sistemas

ES Reduzca las cargas de trabajo de los administradores de sistemas con funciones de automatización y asistentes de configuración guiados para configurar y mantener sistemas

• Reduzca las cargas
• administradores de sistemas
• funciones de automatización
• asistentes de configuración
• configurar
• mantener sistemas

ES Aumenta las aplicaciones existentes o crea aplicaciones completamente nuevas sin configurar ni mantener la infraestructura

• Aumenta las aplicaciones
• crea aplicaciones completamente
• configurar ni mantener
• infraestructura

ES Modernice sus recursos existentes lo más que pueda, y reduzca el tiempo y el dinero que gasta en mantenerlos.

• Modernice sus recursos
• pueda
• dinero que gasta

ES Además de esto realizando los trabajos sobre los productos existentes toma el objeto de tener la satisfacción del cliente en nivel alto.

• productos existentes toma
• satisfacción del cliente
• nivel

ES ADEMÁS DE MANTENER LOS PROYECTOS EXISTENTES

• MANTENER LOS PROYECTOS

ES Manteniendo las líneas que constituyen nuestro mapa temático de investigación, apostam de forma especial por una investigación enfocada en el cuidado de las personas y del entorno.

• Manteniendo las líneas
• constituyen nuestro mapa
• investigación

ES Su fórmula única e innovadora elimina las manchas existentes de forma segura y eficaz, además previene su reaparición, manteniendo  los resultados a largo plazo.

• elimina las manchas
• segura
• eficaz
• previene su reaparición
• manteniendo los resultados
• largo

ES Además de esto realizando los trabajos sobre los productos existentes toma el objeto de tener la satisfacción del cliente en nivel alto.

• productos existentes toma
• satisfacción del cliente
• nivel

ES En 2006 y 2011, la Anesthesia Patient Safety Foundation (APSF) realizó conferencias multidisciplinarias para abordar el grave problema de seguridad del paciente que representa el deterioro respiratorio inducido por opioides?

• Anesthesia Patient Safety
• APSF
• realizó conferencias multidisciplinarias
• abordar el grave
• seguridad del paciente
• representa el deterioro
• inducido por opioides

ES Compromiso con la innovación: Nuestro equipo de I+D aplica una sólida formación en investigación y continúa innovando, dedicándose al desarrollo de nuevos modelos y manteniendo y ajustando los ya existentes

• aplica una sólida
• investigación
• continúa innovando
• nuevos modelos
• manteniendo

ES En la comunidad GitOps existe una herramienta interesante: Flux es una app muy útil que permite automatizar la implementación de contenedores en Kubernetes. En esta playlist, Manuel Morejón y Enrique Benito te muestran el poder de esta herramienta.

• comunidad GitOps existe
• herramienta interesante
• útil que permite
• implementación de contenedores
• Kubernetes
• playlist
• Manuel Morejón

ES Modernice sus recursos existentes lo más que pueda, y reduzca el tiempo y el dinero que gasta en mantenerlos.

• Modernice sus recursos
• pueda
• dinero que gasta

ES Aprovecha el valor de tu inversión actual en VMware manteniendo la continuidad operativa.

• Aprovecha el valor
• manteniendo la continuidad

ES Además, como un subconjunto de esta actividad, el modelado predictivo es el proceso de crear y mantener modelos, probar e iterar con datos existentes y aplicar modelos integrados dentro de las aplicaciones.

• proceso de crear
• mantener modelos
• probar e iterar
• existentes
• aplicar modelos integrados

ES Capacidades de gestión de automatización de marketing y automatización de marketing con visión de futuro que puede agregar a su pila

• Capacidades de gestión
• automatización de marketing
• visión de futuro

ES Plataforma que permite automatizar toda la empresa de manera uniforme, sin importar en qué etapa del proceso de se encuentre

• Plataforma que permite
• toda la empresa
• uniforme
• importar en qué

ES Lograr la automatización en toda la empresa puede ser difícil. Descubra los cinco pasos para comenzar a automatizar su empresa, sin importar desde qué punto lo haga.

• Lograr la automatización
• toda la empresa
• difícil
• Descubra los cinco
• comenzar a automatizar
• empresa
• importar desde qué

ES Microsoft utilizó Red Hat Ansible Automation Platform y colaboró con Red Hat Consulting para crear un entorno de automatización que fuera estandarizado y centralizado, y que redujera la complejidad y las tareas rutinarias y repetitivas

• Microsoft utilizó Red
• Ansible Automation Platform
• colaboró con Red
• Consulting para crear
• entorno de automatización
• fuera estandarizado
• centralizado
• redujera la complejidad
• tareas rutinarias
• repetitivas

ES Descargue el libro electrónico para obtener más información.​

• Descargue el libro

ES Automation en Jira es una función "sin código", lo que significa que cualquiera puede crear reglas con unos pocos clics. Solo los administradores globales o de proyectos pueden crear reglas de Automation.

• Automation en Jira
• función
• significa que cualquiera
• pocos clics
• administradores globales
• proyectos pueden crear

ES A nivel global, se llamará Reglas de automatización en el menú de Jira, o simplemente Automatización de proyectos a nivel del administrador de proyectos.

• nivel global
• menú de Jira
• nivel del administrador

ES Configura las reglas de automatización y olvídate de ellas en proyectos múltiples o en toda la organización. La automatización global es la forma más inteligente de escalar.

• Configura las reglas
• automatización
• olvídate de ellas
• proyectos múltiples
• toda la organización

ES Pega es la única plataforma de automatización de procesos digitales unificada del sector, donde la robótica, la automatización de procesos y la gestión de casos se conjugan en una arquitectura también unificada

• plataforma de automatización
• procesos digitales unificada
• sector
• robótica
• automatización de procesos
• gestión de casos
• unificada

ES De acuerdo con McKinsey, las mejores estrategias de automatización comienzan "teniendo una visión integral del resultado que se necesita" y aplicando la tecnología de automatización adecuada para el problema correcto.

• acuerdo con McKinsey
• comienzan
• aplicando la tecnología
• problema

ES Pega ofrece la única plataforma de automatización de procesos digitales unificada del sector, donde la robótica, la automatización de procesos y la gestión de casos se conjugan en una arquitectura también unificada

• plataforma de automatización
• procesos digitales unificada
• sector
• robótica
• automatización de procesos
• gestión de casos
• unificada

ES De acuerdo con McKinsey, las mejores estrategias de automatización comienzan "teniendo una visión integral del resultado que se necesita" y aplicando la tecnología de automatización adecuada para el problema correcto.

• acuerdo con McKinsey
• comienzan
• aplicando la tecnología
• problema

ES Pega es la única plataforma de automatización de procesos digitales unificada del sector, donde la robótica, la automatización de procesos y la gestión de casos se conjugan en una arquitectura también unificada

• plataforma de automatización
• procesos digitales unificada
• sector
• robótica
• automatización de procesos
• gestión de casos
• unificada

ES Es por eso que Pega ofrece la única plataforma de automatización de procesos digitales unificada del sector, donde la robótica, la automatización de procesos y la gestión de casos se conjugan en una sola arquitectura

• eso que Pega
• procesos digitales unificada
• sector
• robótica
• automatización de procesos
• gestión de casos
• arquitectura

ES De acuerdo con McKinsey, las mejores estrategias de automatización comienzan "teniendo una visión integral del resultado que se necesita" y aplicando la tecnología de automatización adecuada para el problema correcto

• acuerdo con McKinsey
• comienzan
• aplicando la tecnología
• problema correcto

ES Comience su recorrido de automatización inteligente con nuestra automatización con intervención patentada

• Comience su recorrido
• automatización con intervención

ES Pega es la única plataforma de automatización de procesos digitales unificada del sector, donde la robótica, la automatización de procesos y la gestión de casos se conjugan en una arquitectura también unificada

• plataforma de automatización
• procesos digitales unificada
• sector
• robótica
• automatización de procesos
• gestión de casos
• unificada

ES Desarrolle, valide y mejore sus habilidades en el uso de Red Hat Ansible Automation para gestionar la automatización, según sea necesario.

• Desarrolle
• valide
• mejore sus habilidades
• Red Hat Ansible
• gestionar la automatización