Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "workloads with automation" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "workloads with automation" de inglês para espanhol

Traduções de workloads with automation

"workloads with automation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

workloads ayuda carga de trabajo cargas de trabajo con datos del enterprise funciones negocio servicio servicios sistemas trabajo
automation automation automatizaciones automatización automatizado automatizar electrónico robótica

Tradução de inglês para espanhol de workloads with automation

inglês
espanhol

EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region and can protect workloads across globally distributed data centers.

ES Las cargas de trabajo esenciales se transfieren lejos de la región afectada y se pueden proteger en centros de datos distribuidos por todo el mundo.

inglês espanhol
affected afectada
protect proteger
globally mundo
distributed distribuidos
critical esenciales
workloads cargas de trabajo
can pueden
data datos
region región
centers centros
your y
from lejos

EN OCI uses Ampere A1 processors and supports all general purpose workloads. The following workloads are particularly well-suited for Altra processors.

ES OCI utiliza procesadores Ampere A1 y es compatible con todas las cargas de trabajo de uso general. Las siguientes cargas de trabajo son especialmente adecuadas para los procesadores Altra.

inglês espanhol
processors procesadores
suited adecuadas
general general
workloads cargas de trabajo
particularly especialmente
uses utiliza
are son
a los
for para

EN Use VSphere, or VCenter, Site Recovery Manager, vRealize Suite and NSX across both your VMware Private Cloud workloads and workloads on AWS

ES Use VSphere o VCenter, Site Recovery Manager, vRealize Suite y NSX en sus cargas de trabajo en VMware Private Cloud y cargas de trabajo en AWS

inglês espanhol
vsphere vsphere
vcenter vcenter
recovery recovery
manager manager
suite suite
vmware vmware
site site
or o
cloud cloud
workloads cargas de trabajo
aws aws
use use
your y

EN Virtualization chargeback reporting matches costs to workloads Virtualization chargeback reporting matches costs to workloads

ES Los informes de contracargo de la virtualización coinciden con los costos de las cargas de trabajo Los informes de contracargo de la virtualización coinciden con los costos de las cargas de trabajo

inglês espanhol
virtualization virtualización
reporting informes
costs costos
workloads cargas de trabajo

EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region to continue to run and protect workloads across globally-distributed data centers.

ES Las cargas de trabajo esenciales se transfieren fuera de la región afectada para seguir ejecutándolas y protegiéndolas en centros de datos distribuidos por todo el mundo.

inglês espanhol
affected afectada
critical esenciales
distributed distribuidos
workloads cargas de trabajo
data datos
region región
continue seguir
centers centros
your y

EN Disaster recovery for physical and virtual workloads Support for all popular workloads such as physical servers and Windows and Linux VMs, leading hypervisors and Microsoft business applications.

ES Disaster recovery para cargas de trabajo físicos y virtuales Soporte de todas las cargas de trabajo más comunes cómo servidores físicos y VM Windows y Linux, de los principales hypervisor y de aplicaciones les empresariales Microsoft.

inglês espanhol
recovery recovery
physical físicos
virtual virtuales
linux linux
applications aplicaciones
disaster disaster
workloads cargas de trabajo
support soporte
servers servidores
windows windows
microsoft microsoft
business empresariales
as cómo
for para
leading principales

EN Containerised workloads built on Docker and Kubernetes clusters to run custom workloads distributed across the Lumen global network

ES Cargas de trabajo en contenedores construidas sobre clústeres Docker y Kubernetes para ejecutar cargas de trabajo personalizadas distribuidas en la red global de Lumen

inglês espanhol
kubernetes kubernetes
clusters clústeres
distributed distribuidas
lumen lumen
global global
built construidas
workloads cargas de trabajo
the la
docker docker
network red
to sobre

EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region and can protect workloads across globally distributed data centers.

ES Las cargas de trabajo esenciales se transfieren lejos de la región afectada y se pueden proteger en centros de datos distribuidos por todo el mundo.

inglês espanhol
affected afectada
protect proteger
globally mundo
distributed distribuidos
critical esenciales
workloads cargas de trabajo
can pueden
data datos
region región
centers centros
your y
from lejos

EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region to continue to run and protect workloads across globally-distributed data centers.

ES Las cargas de trabajo esenciales se transfieren fuera de la región afectada para seguir ejecutándolas y protegiéndolas en centros de datos distribuidos por todo el mundo.

inglês espanhol
affected afectada
critical esenciales
distributed distribuidos
workloads cargas de trabajo
data datos
region región
continue seguir
centers centros
your y

EN OCI uses Ampere A1 processors and supports all general purpose workloads. The following workloads are particularly well-suited for Altra processors.

ES OCI utiliza procesadores Ampere A1 y soporta todas las cargas de trabajo de uso general. Las siguientes cargas de trabajo son especialmente adecuadas para los procesadores Altra.

inglês espanhol
processors procesadores
supports soporta
suited adecuadas
uses utiliza
general general
workloads cargas de trabajo
particularly especialmente
are son
a los
for para

EN With a zero trust security architecture, security policies are applied based on the identity of communicating workloads and tied directly to the workloads themselves

ES Con una arquitectura de seguridad de confianza cero, las políticas de seguridad se aplican en función de la identidad de las cargas de trabajo que se comunican y se vinculan directamente a las propias cargas de trabajo

inglês espanhol
architecture arquitectura
policies políticas
applied aplican
communicating comunican
identity identidad
workloads cargas de trabajo
trust confianza
security seguridad
on en
the la
zero cero
of de
directly directamente
to a

EN With a zero trust security architecture, security policies are applied based on the identity of communicating workloads and tied directly to the workloads themselves

ES Con una arquitectura de seguridad de confianza cero, las políticas de seguridad se aplican en función de la identidad de las cargas de trabajo que se comunican y se vinculan directamente a las propias cargas de trabajo

inglês espanhol
architecture arquitectura
policies políticas
applied aplican
communicating comunican
identity identidad
workloads cargas de trabajo
trust confianza
security seguridad
on en
the la
zero cero
of de
directly directamente
to a

EN Operations Hub has two unique automation features: programmable automation and data quality automation

ES Operations Hub tiene dos características de automatización únicas: automatización programable y automatización de calidad de datos

inglês espanhol
operations operations
hub hub
automation automatización
programmable programable
features características
data datos
quality calidad
unique únicas

EN Operations Hub has two unique automation features: programmable automation and data quality automation

ES Operations Hub tiene dos características de automatización únicas: automatización programable y automatización de calidad de datos

inglês espanhol
operations operations
hub hub
automation automatización
programmable programable
features características
data datos
quality calidad
unique únicas

EN Operations Hub has two unique automation features: programmable automation and data quality automation

ES Operations Hub tiene dos características de automatización únicas: automatización programable y automatización de calidad de datos

inglês espanhol
operations operations
hub hub
automation automatización
programmable programable
features características
data datos
quality calidad
unique únicas

EN Operations Hub has two unique automation features: programmable automation and data quality automation

ES Operations Hub tiene dos características de automatización únicas: automatización programable y automatización de calidad de datos

inglês espanhol
operations operations
hub hub
automation automatización
programmable programable
features características
data datos
quality calidad
unique únicas

EN Operations Hub has two unique automation features: programmable automation and data quality automation

ES Operations Hub tiene dos características de automatización únicas: automatización programable y automatización de calidad de datos

inglês espanhol
operations operations
hub hub
automation automatización
programmable programable
features características
data datos
quality calidad
unique únicas

EN The role is essential to helping organizations realize the full value of automation, establishing end-to-end process automation and ensuring good automation practices across the organization

ES Se trata de una función indispensable, ya que ayuda a que las empresas aprovechen al máximo la automatización, la implementen de manera integral en los procesos y garanticen las prácticas recomendadas para abordarla

inglês espanhol
helping ayuda
automation automatización
good ya
role función
practices prácticas
is se
process procesos
essential indispensable
to a
organizations empresas
end integral
the la

EN CI/CD relies on automation to speed the processes of development, deployment, and testing. Automation helps maintain quality while reducing human error. Automation can also support security as part of a DevSecOps strategy.

ES La automatización permite que la CI/CD acelere los procesos de desarrollo, implementación y prueba, y ayuda a mantener la calidad y a reducir los errores humanos. También puede respaldar la seguridad como parte de una estrategia de DevSecOps.

inglês espanhol
ci ci
automation automatización
testing prueba
reducing reducir
human humanos
error errores
devsecops devsecops
cd cd
processes procesos
development desarrollo
can puede
support respaldar
deployment implementación
helps ayuda
security seguridad
the la
quality calidad
maintain mantener
also también
to a
as como
strategy estrategia

EN Managing Enterprise Automation with Red Hat Ansible Automation Platform (DO467) Manage complex Ansible automation workflows at cloud scale and prevent single points of failure.

ES Managing Enterprise Automation with Red Hat Ansible Automation Platform (DO467) Gestione los flujos de trabajo de automatización complejos de Ansible en la nube y evite los puntos únicos de fallas.

inglês espanhol
ansible ansible
complex complejos
workflows flujos de trabajo
cloud nube
prevent evite
points puntos
failure fallas
hat hat
enterprise enterprise
red red
at en
automation automatización
platform platform
managing gestione
of de

EN Reduce system administrators’ workloads with automation features and guided configuration wizards for setting up and maintaining systems

ES Reduzca las cargas de trabajo de los administradores de sistemas con funciones de automatización y asistentes de configuración guiados para configurar y mantener sistemas

inglês espanhol
reduce reduzca
administrators administradores
automation automatización
features funciones
maintaining mantener
workloads cargas de trabajo
systems sistemas
configuration configuración
with con
for para

EN And technology that enables automation can lighten employee workloads by increasing efficiency, without removing the ability to provide the personalised touch that’s so important in healthcare.

ES Asimismo, la tecnología que activa la automatización puede aligerar la carga de trabajo de los empleados al aumentar la eficiencia, sin eliminar la capacidad de brindar el toque personalizado que es tan importante en la atención médica.

inglês espanhol
technology tecnología
automation automatización
employee empleados
increasing aumentar
removing eliminar
personalised personalizado
touch toque
important importante
in en
can puede
workloads carga de trabajo
efficiency eficiencia
to a
healthcare médica
and de
ability capacidad
without sin

EN Cambridge University automated SAP workloads on AWS and achieved the first stage of automation.

ES La Universidad de Cambridge automatizó las cargas de trabajo de SAP en AWS y logró la primera etapa de automatización.

inglês espanhol
cambridge cambridge
sap sap
aws aws
stage etapa
workloads cargas de trabajo
automation automatización
the la
university universidad
on en
of de

EN Reduce system administrators’ workloads with automation features and guided configuration wizards for setting up and maintaining systems

ES Reduzca las cargas de trabajo de los administradores de sistemas con funciones de automatización y asistentes de configuración guiados para configurar y mantener sistemas

inglês espanhol
reduce reduzca
administrators administradores
automation automatización
features funciones
maintaining mantener
workloads cargas de trabajo
systems sistemas
configuration configuración
with con
for para

EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and

ES Plataforma operativa empresarial todo en uno que contiene todas las herramientas esenciales para la gestión de proyectos, tareas, finanzas y clientes. Flowlu te da una descripción profunda de todo lo

inglês espanhol
users clientes
it lo
the la
help herramientas
a una
manages gestión
of descripción
around en

EN Easy to install from the SUSE Rancher console, Harvester uses the Kubernetes API as a unified automation language for both containers and virtual machine workloads

ES Fácil de instalar desde la consola SUSE Rancher, Harvester utiliza la API de Kubernetes como lenguaje de automatización unificado para cargas de trabajo de contenedores y de máquinas virtuales

inglês espanhol
easy fácil
suse suse
console consola
uses utiliza
kubernetes kubernetes
api api
unified unificado
automation automatización
containers contenedores
virtual virtuales
machine máquinas
rancher rancher
workloads cargas de trabajo
the la
install instalar
as como
from desde

EN Automation can help you speed up your processes—and eventually migrate your DevOps workloads to the cloud

ES La automatización puede ayudarlo a acelerar sus procesos y, eventualmente, a migrar sus cargas de trabajo de DevOps a la nube

inglês espanhol
automation automatización
can puede
to a
processes procesos
eventually eventualmente
migrate migrar
devops devops
and y
cloud nube
the la
your sus
help ayudarlo
speed acelerar

EN Automate workloads: custom scripts using Automation Cookbook and unique drag-and-drop scripting engine

ES Automatización de cargas de trabajo: cree scripts personalizados mediante nuestro manual de automatización y el motor único de programación de objetos del tipo arrastrar y soltar.

inglês espanhol
engine motor
drag arrastrar
drop soltar
workloads cargas de trabajo
scripts scripts
automation automatización
using mediante
custom de

EN Forward-looking marketing automation and marketing automation management capabilities you can add to your stack

ES Capacidades de gestión de automatización de marketing y automatización de marketing con visión de futuro que puede agregar a su pila

inglês espanhol
marketing marketing
automation automatización
management gestión
add agregar
stack pila
capabilities capacidades
to a
looking visión
can puede
your y

EN A platform for implementing consistent enterprise-wide automation, no matter where you are in your automation journey

ES Plataforma que permite automatizar toda la empresa de manera uniforme, sin importar en qué etapa del proceso de se encuentre

inglês espanhol
platform plataforma
consistent uniforme
automation automatizar
enterprise empresa
matter importar
in en
journey que
no sin
a del
you de
your la

EN Getting an entire organization to support automation can be complex. Learn 5 steps to get your enterprise on the path to automation—no matter where you start.

ES Lograr la automatización en toda la empresa puede ser difícil. Descubra los cinco pasos para comenzar a automatizar su empresa, sin importar desde qué punto lo haga.

inglês espanhol
complex difícil
learn descubra
automation automatización
the la
on en
can puede
steps pasos
matter importar
be ser
enterprise empresa
no sin
start comenzar

EN Working with Red Hat Consulting, Microsoft created standardized, centralized automation that reduces routine, repeatable tasks and complexity using Red Hat Ansible Automation Platform

ES Microsoft utilizó Red Hat Ansible Automation Platform y colaboró con Red Hat Consulting para crear un entorno de automatización que fuera estandarizado y centralizado, y que redujera la complejidad y las tareas rutinarias y repetitivas

inglês espanhol
microsoft microsoft
standardized estandarizado
centralized centralizado
routine rutinarias
tasks tareas
ansible ansible
hat hat
consulting consulting
automation automatización
platform platform
red red
with con
that que

EN Using automation like Red Hat® Ansible® Automation Platform can help organizations:

ES Descargue el libro electrónico para obtener más información.​

inglês espanhol
using para
red el

EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.

ES Automation en Jira es una función "sin código", lo que significa que cualquiera puede crear reglas con unos pocos clics. Solo los administradores globales o de proyectos pueden crear reglas de Automation.

inglês espanhol
automation automation
jira jira
clicks clics
global globales
admins administradores
code código
is es
feature función
rules reglas
or o
project proyectos
in en
no sin
create crear
meaning de
can puede

EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.

ES A nivel global, se llamará Reglas de automatización en el menú de Jira, o simplemente Automatización de proyectos a nivel del administrador de proyectos.

inglês espanhol
global global
level nivel
automation automatización
rules reglas
jira jira
or o
project proyectos
admin administrador
menu menú
your el
in en
simply simplemente
a a

EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.

ES Configura las reglas de automatización y olvídate de ellas en proyectos múltiples o en toda la organización. La automatización global es la forma más inteligente de escalar.

inglês espanhol
forget olvídate
automation automatización
rules reglas
projects proyectos
scale escalar
or o
global global
is es
multiple múltiples
the la
set configura
organisation la organización
smartest inteligente
your y
to más

EN Writing new automation and maintaining existing automation and tooling to maximise coverage and efficiency

ES Crear automatizaciones nuevas y hacer un mantenimiento de la automatización y las herramientas existentes para maximizar la cobertura y la eficiencia.

inglês espanhol
maintaining mantenimiento
tooling herramientas
maximise maximizar
new nuevas
automation automatización
coverage cobertura
efficiency eficiencia
to hacer

EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

ES Pega es la única plataforma de automatización de procesos digitales unificada del sector, donde la robótica, la automatización de procesos y la gestión de casos se conjugan en una arquitectura también unificada

inglês espanhol
architecture arquitectura
automation automatización
management gestión
is es
platform plataforma
in en
process procesos
the la
unified unificada
robotics robótica
case casos

EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem.

ES De acuerdo con McKinsey, las mejores estrategias de automatización comienzan "teniendo una visión integral del resultado que se necesita" y aplicando la tecnología de automatización adecuada para el problema correcto.

inglês espanhol
mckinsey mckinsey
strategies estrategias
automation automatización
start comienzan
view visión
applying aplicando
technology tecnología
and y
needed necesita
end integral
outcome resultado
best mejores
of de
problem problema

EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

ES Pega ofrece la única plataforma de automatización de procesos digitales unificada del sector, donde la robótica, la automatización de procesos y la gestión de casos se conjugan en una arquitectura también unificada

inglês espanhol
offers ofrece
architecture arquitectura
automation automatización
management gestión
platform plataforma
in en
process procesos
the la
unified unificada
robotics robótica
case casos

EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed” and applying the right automation technology to the right problem.

ES De acuerdo con McKinsey, las mejores estrategias de automatización comienzan "teniendo una visión integral del resultado que se necesita" y aplicando la tecnología de automatización adecuada para el problema correcto.

inglês espanhol
mckinsey mckinsey
strategies estrategias
automation automatización
start comienzan
view visión
applying aplicando
technology tecnología
and y
needed necesita
end integral
outcome resultado
best mejores
of de
problem problema

EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

ES Pega es la única plataforma de automatización de procesos digitales unificada del sector, donde la robótica, la automatización de procesos y la gestión de casos se conjugan en una arquitectura también unificada

inglês espanhol
architecture arquitectura
automation automatización
management gestión
is es
platform plataforma
in en
process procesos
the la
unified unificada
robotics robótica
case casos

EN That’s why Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a single architecture

ES Es por eso que Pega ofrece la única plataforma de automatización de procesos digitales unificada del sector, donde la robótica, la automatización de procesos y la gestión de casos se conjugan en una sola arquitectura

inglês espanhol
offers ofrece
architecture arquitectura
automation automatización
management gestión
platform plataforma
in en
process procesos
the la
unified unificada
robotics robótica
case casos
single de

EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem

ES De acuerdo con McKinsey, las mejores estrategias de automatización comienzan "teniendo una visión integral del resultado que se necesita" y aplicando la tecnología de automatización adecuada para el problema correcto

inglês espanhol
mckinsey mckinsey
strategies estrategias
automation automatización
start comienzan
view visión
applying aplicando
technology tecnología
and y
needed necesita
end integral
outcome resultado
best mejores
of de
problem problema

EN Start your intelligent automation journey with our patented attended automation

ES Comience su recorrido de automatización inteligente con nuestra automatización con intervención patentada

inglês espanhol
start comience
intelligent inteligente
automation automatización
journey recorrido
patented patentada
your su
with con

EN Pega is the industry's only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

ES Pega es la única plataforma de automatización de procesos digitales unificada del sector, donde la robótica, la automatización de procesos y la gestión de casos se conjugan en una arquitectura también unificada

inglês espanhol
architecture arquitectura
automation automatización
management gestión
is es
platform plataforma
in en
process procesos
the la
unified unificada
robotics robótica
case casos

EN Take your Ansible skills to the next level by developing and validating the ability to use Red Hat Ansible Automation to manage automation at scale.

ES Desarrolle, valide y mejore sus habilidades en el uso de Red Hat Ansible Automation para gestionar la automatización, según sea necesario.

inglês espanhol
ansible ansible
hat hat
skills habilidades
automation automatización
use uso
red red
at en
your y
manage gestionar

EN Customer experience automation platform: bringing together email marketing, marketing automation and CRM tools to create an incredible customer experience.

ES Plataforma de automatización de la experiencia del cliente: reúne herramientas de marketing por correo electrónico, automatización de marketing y CRM para crear una experiencia de cliente increíble.

inglês espanhol
customer cliente
automation automatización
incredible increíble
tools herramientas
experience experiencia
platform plataforma
crm crm
marketing marketing
an una
create crear

EN Maximize efficiency through automation Maximize efficiency through automation

ES Maximice la eficiencia a través de la automatización Maximice la eficiencia a través de la automatización

inglês espanhol
maximize maximice
automation automatización
efficiency eficiencia
through de

EN Globant helps Rockwell Automation embrace agile to co-develop automation systems.

ES Trabajamos con Rockwell Automation para adoptar Agile y desarrollar sistemas de automatización en forma conjunta.

inglês espanhol
rockwell rockwell
agile agile
systems sistemas
develop desarrollar
automation automatización
to adoptar

Mostrando 50 de 50 traduções