ES La nave mide por Calle Paloma 8 metros + 16,96 metros y por Calle Perdiz 19,80 metros + 16 metros. Carga soportada por forjado en primera planta 2.000 Kg
Traduzir "cerca de metros" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cerca de metros" de espanhol para inglês
Traduções de cerca de metros
"cerca de metros" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de cerca de metros
espanhol
inglês
EN The ship measures by Paloma Street 8 meters + 16.96 meters and by Perdiz Street 19.80 meters + 16 meters. Load supported by forging on the first floor 2.000 Kg m2.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nave | ship |
| mide | measures |
| metros | meters |
| carga | load |
| planta | floor |
| kg | kg |
| la | the |
| calle | street |
| y | and |
| en | on |
| primera | first |
ES El local cuenta con una altura de 3 metros, 9 metros de ancho, 22 metros de fondo y 9 metros de fachada que le aporta visibilidad luminosidad natural al interior.
EN The premises have a height of 3 meters, 9 meters wide, 22 meters deep and 9 meters façade that gives visibility to natural brightness to the interior.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| local | premises |
| metros | meters |
| fachada | façade |
| aporta | gives |
| visibilidad | visibility |
| luminosidad | brightness |
| natural | natural |
| interior | interior |
| altura | height |
| ancho | wide |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES Dispone de conexión eléctrica trifásica, suelos de hormigón, techos de chapa galvanizada, altura mínima de 4,80 metros, altura máxima de 6,80 metros, acceso delantero mediante portón de 3,80 metros de ancho y 4 metros de alto.
EN It has three-phase electrical connection, concrete floors, galvanized sheet roofs, minimum height of 4.80 meters, maximum height of 6.80 meters, front access by gate of 3.80 meters wide and 4 meters high.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eléctrica | electrical |
| trifásica | three-phase |
| suelos | floors |
| hormigón | concrete |
| techos | roofs |
| chapa | sheet |
| mínima | minimum |
| metros | meters |
| delantero | front |
| conexión | connection |
| altura | height |
| máxima | maximum |
| dispone | it has |
| de | of |
| acceso | access |
| alto | high |
| portón | gate |
| y | and |
ES Los buques de “K” Line Car Carrier destacan por su gran capacidad, con una manga de 37,5 metros, anchura de puerta de popa de 12 metros y altura de 5,80 metros para entrada de mercancías y una longitud de rampa de 44 metros y 150 toneladas
EN “K” Line Car Carrier vessels are particularly high capacity, with a beam of 37.5 metres, stern doors that are 12 metres wide and 5.80 metres high for loading cargo and a ramp length of 44 metres and 150 tonnes
ES La edificabilidad de la manzana donde está ubicada la parcela es de hasta 5 alturas, con retranqueo frontal de 0 metros, retranqueo lateral de 3 metros, retranqueo posterior de 3 metros, y un fondo máximo edificable de 12 metros.
EN The building of the block where the plot is located is up to 5 heights, with frontal setback of 0 meters, lateral setback of 3 meters, rear setback of 3 meters, and a maximum buildable bottom of 12 meters.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parcela | plot |
| frontal | frontal |
| metros | meters |
| máximo | maximum |
| alturas | heights |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| es | is |
| con | with |
| y | and |
| lateral | lateral |
| donde | where |
| posterior | to |
ES El local cuenta con una altura de 3 metros, 9 metros de ancho, 22 metros de fondo y 9 metros de fachada que le aporta visibilidad luminosidad natural al interior.
EN The premises have a height of 3 meters, 9 meters wide, 22 meters deep and 9 meters façade that gives visibility to natural brightness to the interior.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| local | premises |
| metros | meters |
| fachada | façade |
| aporta | gives |
| visibilidad | visibility |
| luminosidad | brightness |
| natural | natural |
| interior | interior |
| altura | height |
| ancho | wide |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES Dispone de conexión eléctrica trifásica, suelos de hormigón, techos de chapa galvanizada, altura mínima de 4,80 metros, altura máxima de 6,80 metros, acceso delantero mediante portón de 3,80 metros de ancho y 4 metros de alto.
EN It has three-phase electrical connection, concrete floors, galvanized sheet roofs, minimum height of 4.80 meters, maximum height of 6.80 meters, front access by gate of 3.80 meters wide and 4 meters high.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eléctrica | electrical |
| trifásica | three-phase |
| suelos | floors |
| hormigón | concrete |
| techos | roofs |
| chapa | sheet |
| mínima | minimum |
| metros | meters |
| delantero | front |
| conexión | connection |
| altura | height |
| máxima | maximum |
| dispone | it has |
| de | of |
| acceso | access |
| alto | high |
| portón | gate |
| y | and |
ES La parcela mínima para construcción permitida por la normativa es de 1.000 m2, con una edificabilidad del 75%, con un altura máxima de 12,5 metros, retranqueo lateral de 3 metros, retranqueo posterior 5 metros y retranqueo frontal de 5 metros.
EN The minimum plot for construction allowed by the regulations is 1,000 m2, with a buildability of 75%, with a maximum height of 12.5 meters, lateral setback of 3 meters, rear retranking of 5 meters and front setback of 5 meters.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parcela | plot |
| mínima | minimum |
| construcción | construction |
| permitida | allowed |
| normativa | regulations |
| altura | height |
| máxima | maximum |
| metros | meters |
| lateral | lateral |
| es | is |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| para | for |
ES La nave mide por Calle Paloma 8 metros + 16,96 metros y por Calle Perdiz 19,80 metros + 16 metros. Carga soportada por forjado en primera planta 2.000 Kg m2.
EN The warehouse measures by Calle Paloma 8 meters + 16.96 meters and by Calle Perdiz 19.80 meters + 16 meters. Load borne by floor slab on the first floor 2,000 Kg m2.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mide | measures |
| metros | meters |
| carga | load |
| planta | floor |
| kg | kg |
| la | the |
| calle | calle |
| y | and |
| en | on |
| primera | first |
| por | by |
ES Cuenta con una altura de 6 metros y una fachada de 42,5 metros lineales distribuidos en 2 (frontal de 11,75 metros y lateral o fondo de 30,75 metros).
EN It has a height of 6 meters and a facade of 42.5 linear meters distributed in 2 (front 11.75 meters and lateral or bottom 30.75 meters).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altura | height |
| metros | meters |
| fachada | facade |
| lineales | linear |
| distribuidos | distributed |
| lateral | lateral |
| o | or |
| en | in |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
ES En planta baja cuenta con amplia zona diáfana de cerca de 70 m2 y con altura de 3 metros, y una entreplanta que accede por escaleras y rampa que tiene unos 180 m2 y cerca de 2,5 metros de altura. La entreplanta cuen
EN On the ground floor it has a large open area of about 70 m2 and with a height of 3 meters, and a mezzanine that accesses by stairs and ramp that is about 180 m2 and about 2.5 meters high. The mezzanine
| espanhol | inglês |
|---|---|
| metros | meters |
| escaleras | stairs |
| rampa | ramp |
| accede | accesses |
| zona | area |
| amplia | large |
| altura | height |
| la | the |
| en | on |
| planta | floor |
| de | of |
| entreplanta | mezzanine |
| una | a |
| con | with |
| y | and |
ES La planta baja tiene techos de cerca de 3 metros de altura y la entreplanta cuenta con techos de cerca de 4 metros de altura
EN The ground floor has ceilings about 3 meters high and the mezzanine has ceilings about 4 meters high
| espanhol | inglês |
|---|---|
| techos | ceilings |
| metros | meters |
| la | the |
| planta | floor |
| cerca | about |
| entreplanta | mezzanine |
ES Dispone de 77 m2 construidos y 64 m2 útiles, con dos zonas de escaparates de 4 metros y 2,50 metros respectivamente. Cuenta con una altura del local 3,70 metros y salida de humos.
EN It has 77 m2 built and 64 m2 useful, with two shop windows of 4 meters and 2.50 meters respectively. It has a height of 3.70 meters from the premises and smoke outlet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| construidos | built |
| útiles | useful |
| metros | meters |
| altura | height |
| salida | outlet |
| humos | smoke |
| local | premises |
| con | with |
| dispone | it has |
| de | of |
| dos | two |
| una | a |
ES Se encuentra completamente diáfano, con dos zonas de escaparate en fachada de 4,85 metros y 4,25 metros respectivamente. Altura del local 3,60 metros de suelo a techo.
EN It is completely open, with two showcase areas on the façade of 4.85 meters and 4.25 meters respectively. Height of the premises 3.60 meters from floor to ceiling.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| completamente | completely |
| escaparate | showcase |
| fachada | façade |
| metros | meters |
| zonas | areas |
| local | premises |
| altura | height |
| techo | ceiling |
| suelo | floor |
| a | to |
| con | with |
| de | of |
| encuentra | is |
| dos | two |
ES Situado en zona con excelentes comunicaciones, metro Sur a 150 metros, líneas de autobús a 150 metros, posibilidad de Parking privado subterráneo a 10 metros, y muy buen acceso a M-50, M-40, y A-5.
EN Located in an area with excellent communications, metro Sur 150 meters, bus lines 150 meters, possibility of private underground parking 10 meters, and very good access to M-50, M-40, and A-5.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| zona | area |
| autobús | bus |
| posibilidad | possibility |
| parking | parking |
| comunicaciones | communications |
| metro | metro |
| metros | meters |
| acceso | access |
| subterráneo | underground |
| en | in |
| excelentes | excellent |
| sur | sur |
| buen | good |
| muy | very |
| a | to |
| con | with |
| situado | located in |
ES Se distribuye en una primera planta de 70 m2 destinada a oficinas y una planta inferior totalmente diáfana. Tiene 12 metros lineales de fachada y 30 metros de fondo con una altura de 7 metros.
EN It is distributed on a first floor of 70 m2 intended for offices and a completely diaphanous lower floor. It has 12 linear meters of façade and 30 meters deep with a height of 7 meters.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distribuye | distributed |
| planta | floor |
| oficinas | offices |
| totalmente | completely |
| diáfana | diaphanous |
| metros | meters |
| lineales | linear |
| fachada | façade |
| altura | height |
| se | is |
| con | with |
| destinada | intended |
| de | of |
| y | and |
ES El local posee gran fachada de 26 metros y una altura de 4 metros, con un fondo de 6 metros, lo que permite un gran aprovechamiento de la superficie.
EN The premises has a large facade of 26 meters and a height of 4 meters, with a bottom of 6 meters, which allows a great use of the surface.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| local | premises |
| metros | meters |
| permite | allows |
| fachada | facade |
| altura | height |
| aprovechamiento | use |
| superficie | surface |
| un | a |
| gran | great |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| posee | has |
ES La superficie de 500 m2, distribuidos en 250 m2 en planta calle y 250 m2 en sótano comercial, con altura libre de aproximadamente 2,50/4 metros en planta calle y 2,50/3 metros en planta sótano. Tiene fachada de 8 metros lineales.
EN The surface of 500 m2, distributed in 250 m2 on street floor and 250 m2 in commercial basement, with free height of approximately 2.50/4 meters on street floor and 2.50/3 meters in basement. It has a facade of 8 linear meters.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distribuidos | distributed |
| planta | floor |
| comercial | commercial |
| libre | free |
| metros | meters |
| lineales | linear |
| la | the |
| superficie | surface |
| fachada | facade |
| altura | height |
| en | in |
| calle | street |
| aproximadamente | approximately |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES Ganó los 80 metros vallas en un tiempo de récord mundial de 11,7 segundos, también ganó el oro en jabalina con un lanzamiento de récord olímpico de 43,6 metros y luego se llevó la plata en salto de altura con un salto de 1,65 metros
EN Victorious in the 80m hurdles in a world record time of 11.7 seconds, she also won javelin gold with an Olympic record throw of 43.6m and then took silver in the high jump with a leap of 1.65m
| espanhol | inglês |
|---|---|
| récord | record |
| mundial | world |
| lanzamiento | throw |
| olímpico | olympic |
| altura | high |
| ganó | won |
| segundos | seconds |
| oro | gold |
| plata | silver |
| en | in |
| tiempo | time |
| un | a |
| también | also |
| con | with |
| salto | leap |
ES Tras la finalización de la construcción el Coliseo se convirtió en el mayor anfiteatro romano, con unas dimensiones de 188 metros de longitud, 156 metros de anchura y 57 metros de altura.
EN After completion, the Colosseum became the greatest Roman amphitheatre, measuring 188 meters in length, 156 meters in width and 57 meters in height.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| finalización | completion |
| romano | roman |
| metros | meters |
| longitud | length |
| coliseo | colosseum |
| altura | height |
| el mayor | greatest |
| anfiteatro | amphitheatre |
| anchura | width |
| en | in |
| convirtió | became |
ES La Basílica de San Pedro tiene una capacidad para 20.000 personas. Mide 190 metros de longitud y la nave central tiene 46 metros de altura. La cúpula alcanza una altura de 136 metros.
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| basílica | basilica |
| san | st |
| personas | people |
| central | central |
| cúpula | dome |
| nave | nave |
| mide | measures |
| la | the |
| capacidad | can |
| altura | tall |
| metros | m |
| longitud | long |
| tiene | is |
ES Tras la finalización de la construcción el Coliseo se convirtió en el mayor anfiteatro romano, con unas dimensiones de 188 metros de longitud, 156 metros de anchura y 57 metros de altura.
EN After completion, the Colosseum became the greatest Roman amphitheatre, measuring 188 meters in length, 156 meters in width and 57 meters in height.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| finalización | completion |
| romano | roman |
| metros | meters |
| longitud | length |
| coliseo | colosseum |
| altura | height |
| el mayor | greatest |
| anfiteatro | amphitheatre |
| anchura | width |
| en | in |
| convirtió | became |
ES Tras la finalización de la construcción el Coliseo se convirtió en el mayor anfiteatro romano, con unas dimensiones de 188 metros de longitud, 156 metros de anchura y 57 metros de altura.
EN After completion, the Colosseum became the greatest Roman amphitheatre, measuring 188 meters in length, 156 meters in width and 57 meters in height.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| finalización | completion |
| romano | roman |
| metros | meters |
| longitud | length |
| coliseo | colosseum |
| altura | height |
| el mayor | greatest |
| anfiteatro | amphitheatre |
| anchura | width |
| en | in |
| convirtió | became |
ES Tras la finalización de la construcción el Coliseo se convirtió en el mayor anfiteatro romano, con unas dimensiones de 188 metros de longitud, 156 metros de anchura y 57 metros de altura.
EN After completion, the Colosseum became the greatest Roman amphitheatre, measuring 188 meters in length, 156 meters in width and 57 meters in height.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| finalización | completion |
| romano | roman |
| metros | meters |
| longitud | length |
| coliseo | colosseum |
| altura | height |
| el mayor | greatest |
| anfiteatro | amphitheatre |
| anchura | width |
| en | in |
| convirtió | became |
ES Tras la finalización de la construcción el Coliseo se convirtió en el mayor anfiteatro romano, con unas dimensiones de 188 metros de longitud, 156 metros de anchura y 57 metros de altura.
EN After completion, the Colosseum became the greatest Roman amphitheatre, measuring 188 meters in length, 156 meters in width and 57 meters in height.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| finalización | completion |
| romano | roman |
| metros | meters |
| longitud | length |
| coliseo | colosseum |
| altura | height |
| el mayor | greatest |
| anfiteatro | amphitheatre |
| anchura | width |
| en | in |
| convirtió | became |
ES Ahora, los clientes pueden alojar ECS Anywhere en 18 metros en Equinix Metal, conectar sus instancias de ECS de vuelta a la nube de AWS en 37 metros con AWS Direct Connect y 45 metros con Equinix Fabric.
EN Customers can now host ECS Anywhere in 18 metros on Equinix Metal, connecting their ECS Instances back to the AWS Cloud in 37 metros with AWS Direct Connect and 45 metros with Equinix Fabric.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pueden | can |
| alojar | host |
| anywhere | anywhere |
| metal | metal |
| vuelta | back |
| direct | direct |
| fabric | fabric |
| metros | metros |
| aws | aws |
| a | to |
| la | the |
| nube | cloud |
| clientes | customers |
| en | in |
| ahora | now |
| ecs | ecs |
| con | with |
| instancias | instances |
| conectar | connecting |
ES Cuenta con una amplia fachada de 7 metros lineales con 18 metros de fondo y techos de 3,50 metros de altura
EN It has a wide façade of 7 linear meters with 18 meters deep and ceilings 3.50 meters high
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fachada | façade |
| metros | meters |
| lineales | linear |
| techos | ceilings |
| fondo | deep |
| amplia | wide |
| altura | high |
| con | with |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
ES El espacio también cuenta con estructura metálica cubierta para aislamiento contra incendios y 6 portones para trailers de 5 x 5 metros y hasta 6 metros de altura libre, más 1,5 metros de diente de sierra de iluminación.
EN The space also has metal frame covered for fire insulation and 6 gates for trailers of 5 x 5 meters and up to 6 meters free height, plus 1.5 meters of lighting sawtooth.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espacio | space |
| estructura | frame |
| metálica | metal |
| aislamiento | insulation |
| incendios | fire |
| portones | gates |
| trailers | trailers |
| x | x |
| metros | meters |
| libre | free |
| iluminación | lighting |
| el | the |
| altura | height |
| también | also |
| de | of |
| con | plus |
| y | and |
ES Tiene unos 780 metros cuadrados de superficie en planta más 50 metros en oficina y 180 metros cuadrados de patio lateral. Se encuentra en un excelente estado de conservación.
EN It has about 780 square meters of floor area plus 50 meters in office and 180 square meters of side patio. It is in an excellent state of conservation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| metros | meters |
| planta | floor |
| patio | patio |
| lateral | side |
| estado | state |
| conservación | conservation |
| superficie | area |
| oficina | office |
| un | an |
| en | in |
| de | of |
| excelente | excellent |
| encuentra | is |
| y | and |
ES El espacio en la zona de nave cuenta con puerta de acceso de 6 metros de ancho por 3,80 metros de alto, altura libre de nave superior a 4 metros, montacargas para comunicar la planta baja con la superior, baños y cua
EN The space in the nave area has access door 6 meters wide by 3.80 meters high, free ship height above 4 meters, forklifts to communicate the ground floor with the upper floor, bathrooms and technical rooms on the g
| espanhol | inglês |
|---|---|
| metros | meters |
| libre | free |
| montacargas | forklifts |
| zona | area |
| nave | nave |
| puerta | door |
| acceso | access |
| baños | bathrooms |
| espacio | space |
| altura | height |
| a | to |
| planta | floor |
| en | in |
| comunicar | communicate |
| con | with |
ES Tiene una longitud de 38 metros lineales, una anchura de 13 metros y altura libre interior de 5 metros.
EN It has a length of 38 linear meters, a width of 13 meters and an internal clearance height of 5 meters.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lineales | linear |
| interior | internal |
| longitud | length |
| metros | meters |
| altura | height |
| anchura | width |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
ES Está dividida en 3 plantas iguales (sótano, baja y 1ª) de 560 m2 cada una. La altura libre de la nave en la planta baja es de 5 metros, en planta sótano 3 metros y en la plata primera 3,5 metros. Además, dispone
EN It is divided into 3 equal floors (basement, ground and 1st) of 560 m2 each. The free height of the nave on the ground floor is 5 meters, in the basement 3 meters and in the first silver 3.5 meters. In addition,
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dividida | divided |
| sótano | basement |
| libre | free |
| metros | meters |
| plata | silver |
| nave | nave |
| la | the |
| altura | height |
| es | is |
| en | in |
| planta | floor |
| plantas | floors |
| de | of |
| cada | each |
ES Esta ubicación en cruce la hace muy visible, con dos fachadas que suman 40 metros lineales (25 metros en la calle Reus y 15 metros en la calle Aguacate)
EN This location at the crossroads makes it very visible, with two facades totaling 40 linear meters (25 meters on Reus Street and 15 meters on Aguacate Street)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ubicación | location |
| cruce | crossroads |
| fachadas | facades |
| metros | meters |
| lineales | linear |
| reus | reus |
| la | the |
| muy | very |
| calle | street |
| con | with |
| y | and |
| visible | visible |
| en | on |
| dos | two |
| esta | this |
ES Cuenta con una altura libre máxima de 3,40 metros y dispone de una fachada total de 13.50 metros (9 metros
EN It has a maximum clearance height of 3.40 meters and has a total façade of 13.50 meters (9 meters + 4.5 meters).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altura | height |
| máxima | maximum |
| metros | meters |
| fachada | façade |
| de | of |
| dispone | it has |
| total | total |
| una | a |
| y | and |
ES Su tamaño es de 3,3 metros de envergadura (desmontable en tres secciones de 1,1 metros) y 2,27 metros de longitud con un peso máximo al despegue (MTOW) de 21,5kg
EN It has 3.3m wingspan (which can be unmounted on three sections of 1.1m) and 2.27m length with a Maximum TakeOff Weight (MTOW) of 21,5kg
| espanhol | inglês |
|---|---|
| secciones | sections |
| longitud | length |
| peso | weight |
| máximo | maximum |
| un | a |
| en | on |
| con | with |
ES El velero mide 35 metros de eslora y está equipado con velas de una superficie total de 600 metros cuadrados y dos mástiles de 35 metros de altura
EN The 35-meter two master vessel has 600 square meters of sailcloth and 35 meters of mast
| espanhol | inglês |
|---|---|
| metros | meters |
| el | the |
| de | of |
| dos | two |
| y | and |
ES La Basílica de San Pedro tiene una capacidad para 20.000 personas. Mide 190 metros de longitud y la nave central tiene 46 metros de altura. La cúpula alcanza una altura de 136 metros.
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| basílica | basilica |
| san | st |
| personas | people |
| central | central |
| cúpula | dome |
| nave | nave |
| mide | measures |
| la | the |
| capacidad | can |
| altura | tall |
| metros | m |
| longitud | long |
| tiene | is |
ES La Basílica de San Pedro tiene una capacidad para 20.000 personas. Mide 190 metros de longitud y la nave central tiene 46 metros de altura. La cúpula alcanza una altura de 136 metros.
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| basílica | basilica |
| san | st |
| personas | people |
| central | central |
| cúpula | dome |
| nave | nave |
| mide | measures |
| la | the |
| capacidad | can |
| altura | tall |
| metros | m |
| longitud | long |
| tiene | is |
ES La Basílica de San Pedro tiene una capacidad para 20.000 personas. Mide 190 metros de longitud y la nave central tiene 46 metros de altura. La cúpula alcanza una altura de 136 metros.
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| basílica | basilica |
| san | st |
| personas | people |
| central | central |
| cúpula | dome |
| nave | nave |
| mide | measures |
| la | the |
| capacidad | can |
| altura | tall |
| metros | m |
| longitud | long |
| tiene | is |
ES La Basílica de San Pedro tiene una capacidad para 20.000 personas. Mide 190 metros de longitud y la nave central tiene 46 metros de altura. La cúpula alcanza una altura de 136 metros.
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| basílica | basilica |
| san | st |
| personas | people |
| central | central |
| cúpula | dome |
| nave | nave |
| mide | measures |
| la | the |
| capacidad | can |
| altura | tall |
| metros | m |
| longitud | long |
| tiene | is |
ES Se distribuye en una primera planta de 70 m2 destinada a oficinas y una planta inferior totalmente diáfana. Tiene 12 metros lineales de fachada y 30 metros de fondo con una altura de 7 metros.
EN It is distributed on a first floor of 70 m2 intended for offices and a completely diaphanous lower floor. It has 12 linear meters of façade and 30 meters deep with a height of 7 meters.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distribuye | distributed |
| planta | floor |
| oficinas | offices |
| totalmente | completely |
| diáfana | diaphanous |
| metros | meters |
| lineales | linear |
| fachada | façade |
| altura | height |
| se | is |
| con | with |
| destinada | intended |
| de | of |
| y | and |
ES La parcela tiene menor fondo que el máximo permitido. 8,41 metros lindero SO, 19,2 metros lindero SE y 9,56 metros lindero NE.
EN The plot has less depth than the maximum allowed. 8,41 meters boundary SO, 19,2 meters boundary SE and 9,56 meters border NE.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parcela | plot |
| menor | less |
| permitido | allowed |
| metros | meters |
| ne | ne |
| fondo | depth |
| se | se |
| máximo | maximum |
| y | and |
ES En la parcela de 1.500 metros se puede construir, dejando 3 metros de servidumbre en el lateral y 5 metros en la fachada, tal y como están ya reflejados en la nave actual, y se puede segregar en 3 parcelas de 500 m2
EN On the 1,500 meter plot it can be built, leaving 3 meters of servitude on the side and 5 meters on the façade, as already reflected in the current nave, and can be segregated into 3 plots of 500 m2
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parcela | plot |
| construir | built |
| dejando | leaving |
| lateral | side |
| fachada | façade |
| parcelas | plots |
| nave | nave |
| metros | meters |
| actual | current |
| en | in |
| puede | can |
| ya | already |
| de | of |
| como | as |
| y | and |
ES Tiene unas dimensiones de 52 metros de largo por 20 metros de ancho y altura interior de 6 metros con diferentes esta
EN It has dimensions of 52 meters long by 20 meters wide and interior height of 6 meters with different rooms of offices and bathrooms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| metros | meters |
| diferentes | different |
| dimensiones | dimensions |
| largo | long |
| altura | height |
| interior | interior |
| con | with |
| de | of |
| ancho | wide |
| y | and |
ES Entre otras características, cuenta con una altura libre máxima de 5 metros, amplia visibilidad gracias a sus 10 metros lineales de fachada, un portón industrial de 4x4 metros y
EN Among other features, it has a maximum free height of 5 meters, wide visibility thanks to its 10 linear meters of façade, an industrial gate of 4x4 meters and an independent pedestri
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otras | other |
| características | features |
| altura | height |
| libre | free |
| máxima | maximum |
| metros | meters |
| amplia | wide |
| lineales | linear |
| fachada | façade |
| portón | gate |
| industrial | industrial |
| visibilidad | visibility |
| un | a |
| a | to |
| gracias a | thanks |
ES Está dividida en 3 plantas iguales (sótano, baja y 1ª) de 560 m2 cada una. La altura libre de la nave en la planta baja es de 5 metros, en planta sótano 3 metros y en la plata primera 3,5 metros. Además, dispone
EN It is divided into 3 equal floors (basement, ground and 1st) of 560 m2 each. The free height of the nave on the ground floor is 5 meters, in the basement 3 meters and in the first silver 3.5 meters. In addition,
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dividida | divided |
| sótano | basement |
| libre | free |
| metros | meters |
| plata | silver |
| nave | nave |
| la | the |
| altura | height |
| es | is |
| en | in |
| planta | floor |
| plantas | floors |
| de | of |
| cada | each |
ES Cuenta con una altura libre máxima de 3,40 metros y dispone de una fachada total de 13.50 metros (9 metros
EN It has a maximum clearance height of 3.40 meters and has a total façade of 13.50 meters (9 meters + 4.5 meters).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altura | height |
| máxima | maximum |
| metros | meters |
| fachada | façade |
| de | of |
| dispone | it has |
| total | total |
| una | a |
| y | and |
ES Tras la finalización de la construcción el Coliseo se convirtió en el mayor anfiteatro romano, con unas dimensiones de 188 metros de longitud, 156 metros de anchura y 57 metros de altura.
EN After completion, the Colosseum became the greatest Roman amphitheatre, measuring 188 meters in length, 156 meters in width and 57 meters in height.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| finalización | completion |
| romano | roman |
| metros | meters |
| longitud | length |
| coliseo | colosseum |
| altura | height |
| el mayor | greatest |
| anfiteatro | amphitheatre |
| anchura | width |
| en | in |
| convirtió | became |
ES La Basílica de San Pedro tiene una capacidad para 20.000 personas. Mide 190 metros de longitud y la nave central tiene 46 metros de altura. La cúpula alcanza una altura de 136 metros.
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| basílica | basilica |
| san | st |
| personas | people |
| central | central |
| cúpula | dome |
| nave | nave |
| mide | measures |
| la | the |
| capacidad | can |
| altura | tall |
| metros | m |
| longitud | long |
| tiene | is |
ES Tras la finalización de la construcción el Coliseo se convirtió en el mayor anfiteatro romano, con unas dimensiones de 188 metros de longitud, 156 metros de anchura y 57 metros de altura.
EN After completion, the Colosseum became the greatest Roman amphitheatre, measuring 188 meters in length, 156 meters in width and 57 meters in height.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| finalización | completion |
| romano | roman |
| metros | meters |
| longitud | length |
| coliseo | colosseum |
| altura | height |
| el mayor | greatest |
| anfiteatro | amphitheatre |
| anchura | width |
| en | in |
| convirtió | became |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
metros menos metros cerca de metros metros metros lineales metros distancia mil metros unos pocos metros escasos metros metros cúbicos pocos metros metros fuera unos metros dista escasos metros metros encima metros cuadrados metros cuadrados dividido metros hacia metros diseñado metros mas ancha casi metros lineales metros del pozo metros del resto metros de altitud metros cuadrados aproximadamente unos 200 metros ofrece metros metros de altura tres metros metros para observar seiscientos metros metros de desnivel metros respectivamente unos metros lineales metros cuadradosexterior escasos metros está metros de ancho catorce metros lineales nadar 200 metros casi metros metros de fachada tan solo metros solo metros metros de longitud metros de largo metros forman diez metros metros de anchura metros de alto cuatro metros fotografía metrosTraduzir cerca de metros para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe