Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "limited time offers" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "limited time offers" de inglês para espanhol

Traduções de limited time offers

"limited time offers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

limited limitada limitadas limitado limitados
time 1 a a la a los además ahora al algo antes antes de aplicaciones aplicación así cada calendario como con contenido crear cualquier cualquier momento cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después dos duración durante día días ejemplo el el tiempo en en cualquier momento en el en la en los entre equipo es eso esta estar estas este esto estos está están experiencia fecha función hace hacer hasta hay hora horaria horario horas información informes la la información la mayoría las le lo los los datos lugar mayoría mejor mi minutos mismo momento mucho mucho tiempo muchos muy más necesita negocio no no es nos nuestra nuestras nuestro nuevo nuevos o obtener opciones otra otra vez otro otros para para el parte pero personas período por por el posible productos programa proyectos puede pueden puedes página que qué real recursos registro reloj rendimiento sea ser si siempre sin sin previo aviso sitio sitio web sobre software solo son su sus también tan tareas tener tiempo tiempo de tiene tienen time toda todas todo todos trabajar trabajo través tu tus un una uno usted ver vez web y ya
offers a a través de acceso ahora al aplicaciones aplicación aquí asistencia beneficios calidad características con de del descuentos el equipos es especiales esta este esto están exclusivas funciones gama hay herramientas la las los negocio no nuestra nuestro nuestros o obtener oferta ofertas ofertas especiales ofrece ofrecen ofrezca opciones para permite por productos promociones puede que qué recursos rendimiento seguridad servicio servicios servicios de servidor sistema software solo son soporte su sus tiempo todos trabajo tu tus una usar usted usuarios variedad versión y el

Tradução de inglês para espanhol de limited time offers

inglês
espanhol

EN Make sure you check back regularly because all our special offers are for a limited time only, some are available in limited quantity.

ES Visite nuestra página periódicamente porque las ofertas duran sólo un tiempo y algunas son limitadas.

inglês espanhol
back s
regularly periódicamente
limited limitadas
offers ofertas
a un
because porque
time tiempo
are son
our nuestra
some algunas

EN HTRAC AWD available on SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience, and Plug-In Hybrid Limited trims.

ES AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC disponible en las versiones SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience y Plug-In Hybrid Limited.

inglês espanhol
htrac htrac
awd awd
available disponible
se se
sel sel
hybrid hybrid
blue blue
limited limited
and y
in en

EN HTRAC AWD available on SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience, and Plug-In Hybrid Limited trims.

ES AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC disponible en las versiones SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience y Plug-In Hybrid Limited.

inglês espanhol
htrac htrac
awd awd
available disponible
se se
sel sel
hybrid hybrid
blue blue
limited limited
and y
in en

EN *Provider offers a limited version of this product or offers the service at an additional cost.

ES *El proveedor ofrece una versión limitada de este producto u ofrece el servicio por un costo adicional.

inglês espanhol
limited limitada
additional adicional
cost costo
provider proveedor
offers ofrece
the el
version versión
of de
service servicio
this este
product producto
a u

EN Any trial or promotional offers are limited to one (1) per customer and may not be combined with any other offers.

ES Las ofertas de prueba o promocionales están limitadas a una (1) por cliente y no pueden combinarse con ninguna otra oferta.

inglês espanhol
trial prueba
limited limitadas
customer cliente
or o
promotional promocionales
other otra
offers ofertas
to a
not no
with con
are están
per de

EN Implemented Marketing Campaign Manager with the capabilities to execute limited offers, the display of special promotions only to targeted markets and broadcast offers on social media.

ES Gestor de campañas de marketing con capacidad para ofrecer ofertas limitadas, mostrar promociones especiales a mercados concretos y promocionar el contenido en redes sociales.

inglês espanhol
manager gestor
capabilities capacidad
limited limitadas
marketing marketing
offers ofertas
display mostrar
promotions promociones
markets mercados
campaign campañas
the el
social sociales
with con
to a
of de

EN *Provider offers a limited version of this product or offers the service at an additional cost.

ES *El proveedor ofrece una versión limitada de este producto u ofrece el servicio por un costo adicional.

inglês espanhol
limited limitada
additional adicional
cost costo
provider proveedor
offers ofrece
the el
version versión
of de
service servicio
this este
product producto
a u

EN Any trial or promotional offers are limited to one (1) per customer and may not be combined with any other offers.

ES Las ofertas de prueba o promocionales están limitadas a una (1) por cliente y no pueden combinarse con ninguna otra oferta.

inglês espanhol
trial prueba
limited limitadas
customer cliente
or o
promotional promocionales
other otra
offers ofertas
to a
not no
with con
are están
per de

EN Demos are usually not time-limited (like Trial software) but the functionality is limited.

ES Las demostraciones generalmente no tienen un límite de tiempo (como el software de prueba), pero la funcionalidad es limitada.

inglês espanhol
demos demostraciones
usually generalmente
trial prueba
functionality funcionalidad
is es
limited limitada
time tiempo
software software
not no
but pero

EN Black Friday is on now. For a limited time, save 50% on over 500 bestselling assets, plus up to 90% on limited-quantity Lightning Deals that’ll be gone in a flash.

ES Inicia tu proyecto y llega a la línea de meta más rápido con un catálogo en constante crecimiento de herramientas y recursos gratuitos y de pago.

inglês espanhol
in en
a un
to a
assets recursos
over de

EN If users realise that their time to make a decision is limited or that the product they are interested in is available only in a limited number of items, they will decide to purchase sooner and quicker

ES Si los usuarios se dan cuenta de que su tiempo para tomar una decisión es limitado o que el producto en el que están interesados está disponible sólo en un número limitado de artículos, decidirán comprarlos antes y más rápido

inglês espanhol
users usuarios
limited limitado
interested interesados
if si
decision decisión
or o
in en
decide decidir
quicker más rápido
time tiempo
is es
a un
the el
are están
product producto
available disponible
their su
items los

EN ** These items may be sold out during the first day of the offer due to limited stock. The offer is limited in time.

ES ** Estos artículos pueden agotarse durante el primer día de la oferta debido al stock limitado. La oferta es limitada en el tiempo.

inglês espanhol
stock stock
is es
offer oferta
in en
to a
time tiempo
due to debido
day día
limited limitado

EN Demos are usually not time-limited (like Trial software) but the functionality is limited.

ES Las demostraciones generalmente no tienen un límite de tiempo (como el software de prueba), pero la funcionalidad es limitada.

inglês espanhol
demos demostraciones
usually generalmente
trial prueba
functionality funcionalidad
is es
limited limitada
time tiempo
software software
not no
but pero

EN Demos are usually not time-limited (like Trial software) but the functionality is limited.

ES Las demostraciones generalmente no tienen un límite de tiempo (como el software de prueba), pero la funcionalidad es limitada.

inglês espanhol
demos demostraciones
usually generalmente
trial prueba
functionality funcionalidad
is es
limited limitada
time tiempo
software software
not no
but pero

EN If users realise that their time to make a decision is limited or that the product they are interested in is available only in a limited number of items, they will decide to purchase sooner and quicker

ES Si los usuarios se dan cuenta de que su tiempo para tomar una decisión es limitado o que el producto en el que están interesados está disponible sólo en un número limitado de artículos, decidirán comprarlos antes y más rápido

inglês espanhol
users usuarios
limited limitado
interested interesados
if si
decision decisión
or o
in en
decide decidir
quicker más rápido
time tiempo
is es
a un
the el
are están
product producto
available disponible
their su
items los

EN Benefits may be limited in quantity, and/or may only be available for a limited time as determined by The North Face in the relevant terms and conditions

ES Consulta la información detallada de Ventajas que encontrarás en el Anexo 1 para obtener más información sobre otros términos y condiciones y restricciones

inglês espanhol
benefits ventajas
in en
terms términos
conditions condiciones
limited restricciones
as consulta
for para

EN 5650 Aquanaut Travel Time also contains the ingenious Patek Philippe time-zone function that apart from local time also displays the local date, a second time zone (usually home time) and a day/night indicator for both time zones

ES 5650 también propone una ingeniosa indicación de los husos horarios, que además de la hora local permite ver la fecha local, un segundo huso horario (por lo general la hora del domicilio) y un indicador día/noche para los dos husos horarios

inglês espanhol
usually general
indicator indicador
local local
displays ver
night noche
the la
date fecha
day día
also también
contains que
for para
apart del
a un
second de

EN If your holiday time is limited, this city break works wonders as it presents you with ample active time in nature and some leisure time in one of the best spots in Slovenia.

ES Si tu tiempo de vacaciones es limitado, esta escapada a la ciudad hace maravillas, ya que te presenta una amplia tiempo activo en la naturaleza y algunos tiempo de ocio en uno de los mejores lugares de Eslovenia.

inglês espanhol
limited limitado
wonders maravillas
ample amplia
active activo
leisure ocio
slovenia eslovenia
if si
holiday vacaciones
is es
city ciudad
in en
time tiempo
the la
presents presenta
best mejores
this esta
your tu
nature naturaleza
of de
works una
spots lugares

EN Discover local specials and limited time offers today.

ES Descubre ofertas especiales y de tiempo limitado.

inglês espanhol
discover descubre
limited limitado
time tiempo
offers ofertas

EN A responsive template table with a fixed table template header is good to use for promotions, limited-time offers

ES Una tabla de plantilla receptiva con un encabezado de plantilla de tabla fija es buena para usar para promociones, ofertas por tiempo limitado

inglês espanhol
template plantilla
table tabla
fixed fija
header encabezado
good buena
limited limitado
is es
promotions promociones
offers ofertas
a un
time tiempo
with con
use usar

EN Promotional emails are sent to build awareness and promote new deals and products, such as a Black Friday where your business offers limited-time discounts.

ES Correos electrónicos promocionales se envían para crear conciencia y promover nuevas ofertas y productos, como un Black Friday, en el que su empresa ofrece descuentos por tiempo limitado.

inglês espanhol
awareness conciencia
new nuevas
black black
friday friday
business empresa
limited limitado
promote promover
a un
discounts descuentos
time tiempo
promotional promocionales
emails correos
products productos
your y
as como

EN Discover local specials and limited time offers today.

ES Descubre ofertas especiales y de tiempo limitado.

inglês espanhol
discover descubre
limited limitado
time tiempo
offers ofertas

EN This incentive is for a limited time offer on eligible Hyundai vehicles and may not be combined with other special offers except where specified

ES Este incentivo es una oferta por tiempo limitado para algunos vehículos Hyundai y no puede combinarse con otras ofertas especiales salvo donde se especifique

inglês espanhol
incentive incentivo
limited limitado
hyundai hyundai
vehicles vehículos
other otras
except salvo
is es
offer oferta
and y
offers ofertas
where donde
not no
this este
time tiempo
with con
special especiales
a una
may puede
for para

EN So book a car rental plan at a budget friendly rate right away and do not miss out on this impressive opportunity as these offers are applicable for a limited time period only.

ES Por lo tanto, reserve un plan de alquiler de automóvil a un precio asequible de inmediato y no se pierda esta impresionante oportunidad, ya que estas ofertas solo se aplican por un período de tiempo limitado.

inglês espanhol
rental alquiler
plan plan
miss pierda
limited limitado
book reserve
applicable aplican
opportunity oportunidad
period período
so tanto
not no
offers ofertas
car automóvil
this esta
right away inmediato
impressive impresionante
a un
budget precio
time tiempo
away de

EN Limited-time offers and happy hour menus

ES Ofertas de tiempo limitado y menús de Happy Hour

inglês espanhol
offers ofertas
limited limitado
happy happy
menus menús
time tiempo

EN Increase your revenue and promote limited-time offers immediately after a customer’s purchase.

ES Aumenta tus ingresos y promueve ofertas de tiempo limitado inmediatamente después de la compra de un cliente.

inglês espanhol
increase aumenta
revenue ingresos
promote promueve
offers ofertas
customers cliente
purchase compra
limited limitado
time tiempo
a un
immediately inmediatamente
your y

EN and its affiliates and subsidiaries, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte

ES y a sus filiales y subsidiarias, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte

inglês espanhol
llc llc
inc inc
asia asia
foursquare foursquare
labs labs
uk uk
limited limited
and y
its a

EN These communications will come from M & C Reservations Services Limited as a subsidiary of the Millennium & Copthorne Hotels Limited group of companies.

ES Estas comunicaciones le llegarán de M & C Reservations Services Limited, subsidiaria del grupo de compañías Millennium & Copthorne Hotels Limited.

inglês espanhol
communications comunicaciones
amp amp
hotels hotels
m m
limited limited
millennium millennium
group grupo
companies compañías
c c
of de

EN Square Register has a two-year limited warranty; all other Square hardware has a one-year limited warranty.

ES Square Register tiene una garantía limitada de dos años; todo el otro hardware de Square tiene una garantía limitada de un año.

inglês espanhol
limited limitada
warranty garantía
hardware hardware
square square
register register
has tiene
other otro
two dos
year año
a un

EN ITIL® is a registered trade mark of AXELOS Limited. Used under licence of AXELOS Limited.

ES ITIL® es una marca registrada de AXELOS Limited. Usada bajo licencia de AXELOS Limited. Todos los derechos reservados.

inglês espanhol
registered registrada
used usada
licence licencia
limited limited
is es
a una
mark marca
itil itil
of de

EN ITIL® is a registered trade mark of AXELOS Limited. Used under licence of AXELOS Limited. All rights reserved.

ES ITIL® es una marca registrada de AXELOS Limited. Usada bajo licencia de AXELOS Limited. Todos los derechos reservados.

inglês espanhol
registered registrada
used usada
licence licencia
rights derechos
reserved reservados
limited limited
is es
a una
mark marca
itil itil
of de
all todos

EN Teachable has limited theme customization options, and the majority of the changes you can make inside a theme are limited to font and color changes.

ES Teachable tiene opciones limitadas de personalización de temas, y la mayoría de los cambios que puede realizar dentro de un tema se limitan a cambios de fuente y color.

inglês espanhol
limited limitadas
customization personalización
teachable teachable
theme tema
font fuente
the la
color color
options opciones
majority la mayoría
can puede
of de
changes cambios
a un
to a

EN These are Amnesty International Limited (?AIL?) and Amnesty International Charity Limited (?AICL?).

ES Esas entidades son Amnesty International Limited (“AIL”) y Amnesty International Charity Limited (“AICL”).

inglês espanhol
international international
and y

EN Amnesty International Limited is a company registered in England & Wales, limited by guarantee (no. 01606776), with registered office at 1 Easton Street, London WC1X 0DW.

ES Amnesty International Limited es una sociedad de responsabilidad limitada por garantía registrada en Inglaterra y Gales, con número 01606776 y sede social en 1 Easton St, Londres WC1X 0DW.

inglês espanhol
international international
registered registrada
wales gales
guarantee garantía
easton easton
office sede
is es
england inglaterra
london londres
limited limited
in en
a a
with con

EN According to this information, since 2018, Radi has been gathering information on behalf of two Anglo-Saxon companies: G3 (Good Governance Group Limited) and K2 Intelligence Limited

ES Según esta información, desde 2018, Radi ha estado reuniendo información en nombre de dos empresas anglosajonas:  G3 (Good Governance Group Limited) y K2 Intelligence Limited

inglês espanhol
gathering reuniendo
good good
governance governance
limited limited
companies empresas
intelligence intelligence
information información
group group
this esta
on en
of de
to nombre
behalf en nombre

EN (II) limited English proficient children and their families, particularly in communities that have experienced a large percentage increase in the population of limited English proficient individuals, as measured by the Bureau of the Census; and

ES (II) Niños con dominio limitado del inglés y sus familias, particularmente en comunidades que hayan experimentado un aumento en el porcentaje de la población de tales personas, según lo calcula la Oficina del Censo (Census Bureau).

inglês espanhol
limited limitado
children niños
families familias
communities comunidades
experienced experimentado
percentage porcentaje
increase aumento
census censo
ii ii
a un
population población
bureau bureau
in en

EN Desktop: Limited bar numbers, fixed beam/rest groupings, fixed brackets and braces, limited chord symbol presets, basic guitar tab Mobile: Basic guitar tab

ES Ordenador: Números de compás limitados, grupos de barras/silencios fijos, corchetes y llaves fijos, preajustes de símbolos de acordes limitados, tablatura básica de guitarra Dispositivos móviles: Tablatura básica de guitarra

inglês espanhol
desktop ordenador
limited limitados
bar barras
fixed fijos
presets preajustes
basic básica
guitar guitarra
mobile móviles
symbol símbolos
numbers de

EN Limited CrewMax shown in Cavalry Blue with available Limited Premium Package, power tilt/slide moonroof and running boards. Prototype shown with options.

ES Limited CrewMax en color Cavalry Blue con Paquete Limited Premium disponible. Se muestra prototipo con opc

inglês espanhol
available disponible
premium premium
package paquete
prototype prototipo
limited limited
crewmax crewmax
blue blue
in en
with con

EN Limited shown in Blizzard Pearl with available Advanced Technology Package and Star Gaze? fixed panoramic roof, and Limited shown in Coastal Gray Metallic with available Advanced Technology Package and Star Gaze? fixed panoramic roof

ES Limited en color Blizzard Pearl con Paquete Advanced Technology y techo panorámico fijo Star Gaze™ disponible, y Limited en color Coastal Gray Metallic con Paquete Advanced Technology y techo panorámico fijo Star Gaze™ disponible

inglês espanhol
available disponible
advanced advanced
package paquete
star star
fixed fijo
panoramic panorámico
roof techo
gray color
in en
and y

EN Limited shown in Heavy Metal, and Limited shown in Hydro Blue with available 20-in. Super Chrome aluminum alloy wheels. Prototype vehicles shown with options using visual effects.

ES Limited en color Heavy Metal y Limited en color Hydro Blue con ruedas de aleación de aluminio Super Chrome de 20 plg disponibles. Se muestran prototipos con opciones y efectos visuales.

inglês espanhol
available disponibles
alloy aleación
wheels ruedas
prototype prototipos
options opciones
effects efectos
limited limited
heavy heavy
chrome chrome
metal metal
blue blue
aluminum aluminio
visual visuales
in en
shown de

EN Until recently, these neural networks had limited computing power resulting in limited complexity.

ES Hasta hace poco, estas redes neuronales tenían una potencia informática limitada, lo que resultaba en una complejidad también limitada.

inglês espanhol
neural neuronales
networks redes
limited limitada
computing informática
power potencia
complexity complejidad
in en
these estas

EN 68% of social service providers interviewed observed that women had only limited or no access to healthcare; 88% observed that access was even more limited for vulnerable groups.

ES El 68% de los proveedores de servicios sociales entrevistados observaron que las mujeres tenían un acceso limitado o nulo a la atención médica; El 88% observó que el acceso era aún más limitado para los grupos vulnerables.

inglês espanhol
social sociales
women mujeres
limited limitado
access acceso
vulnerable vulnerables
groups grupos
or o
providers proveedores
service servicios
to a
healthcare médica
more más
was era
of de
that que
for para

EN ARBITRATION USES A NEUTRAL ARBITRATOR INSTEAD OF A JUDGE OR JURY, ALLOWS FOR MORE LIMITED DISCOVERY THAN IN COURT, AND IS SUBJECT TO VERY LIMITED REVIEW BY COURTS

ES EL ARBITRAJE UTILIZA UN ÁRBITRO NEUTRAL EN LUGAR DE UN JUEZ O JURADO, PERMITE UN DESCUBRIMIENTO MÁS LIMITADO QUE EN UN TRIBUNAL, Y ESTÁ SUJETO A UNA EVALUACIÓN MUY LIMITADA POR LOS TRIBUNALES

inglês espanhol
arbitration arbitraje
uses utiliza
neutral neutral
judge juez
jury jurado
allows permite
discovery descubrimiento
court tribunal
courts tribunales
or o
in en
a un
instead en lugar
of de
very muy
subject to sujeto
to a
limited limitado

EN Samsung RU7020 LED TV review: Limited budget doesn't mean limited features

ES Revisión de TV LED RU7020 de Samsung: el presupuesto limitado no significa funciones limitadas

inglês espanhol
samsung samsung
led led
review revisión
budget presupuesto
mean significa
features funciones
tv tv
limited limitado

EN Certain parks, attractions, restaurants, experiences and offerings may be modified or unavailable, limited in capacity, and subject to limited availability or even closure

ES Ciertos parques, atracciones, restaurantes, experiencias y ofertas pueden modificarse o no estar disponibles, limitarse su capacidad y estar sujetas a disponibilidad limitada o incluso el cierre

inglês espanhol
parks parques
restaurants restaurantes
offerings ofertas
limited limitada
closure cierre
be modified modificarse
attractions atracciones
experiences experiencias
or o
capacity capacidad
availability disponibilidad
subject to sujetas
and y
to a
even incluso

EN The current rent special at Heritage Deer Valley is: Only $149 to Apply! Reduced Rates-Limited Availability - Call or Stop By Today!~~$149 to APPLY and REDUCED RATES- Limited availability-Apply today!.

ES La promoción que hay actualmente para la renta en Heritage Deer Valley es: Only $149 to Apply! Reduced Rates-Limited Availability - Call or Stop By Today!~~$149 to APPLY and REDUCED RATES- Limited availability-Apply today!

inglês espanhol
rent renta
valley valley
call call
heritage heritage
deer deer
apply apply
availability availability
limited limited
is es
only only
to to
today today
by by
or or
stop stop
the la
and and
special en

EN In addition, the number of domains is limited to 10, and the number of pages being scanned is limited to 100 per domain.

ES Además, el número de dominios está limitado a 10 y el número de páginas que se escanean está limitado a 100 por dominio.

inglês espanhol
limited limitado
pages páginas
domain dominio
domains dominios
to a
the el
is se

EN Announcement of the offer to acquire 100% of the issued stapled securities of Infigen Energy Limited and Infigen Energy RE Limited listed on the Australian Stock Exchange

ES Anuncio de la oferta para adquirir el 100 % de los valores vinculados emitidos por Infigen Energy Limited e Infigen Energy RE Limited y cotizados en la Bolsa de Valores de Australia

inglês espanhol
announcement anuncio
issued emitidos
energy energy
australian australia
limited limited
re re
offer oferta
acquire adquirir
of de
on en

EN You can choose between three different license types: Free: Free. Pro: Limited number of Contemporary Operators. Unlimited: Limited number of Contemporary Operators.

ES Puede elegir entre tres tipos de licencia diferentes: Gratis: Gratis. Pro: Número limitado de operadores contemporáneos. Unlimited: Número limitado de operadores contemporáneos.

inglês espanhol
choose elegir
license licencia
types tipos
limited limitado
operators operadores
different diferentes
free gratis
can puede
unlimited unlimited
between entre

EN Standard on Limited, Limited Hybrid, and Calligraphy trims.

ES Estándar en las versiones Limited, Limited Hybrid y Calligraphy.

inglês espanhol
standard estándar
on en
hybrid hybrid
limited limited
and y

Mostrando 50 de 50 traduções