Traduzir "form of collaboration" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "form of collaboration" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de form of collaboration

inglês
espanhol

EN A copy of the Form I-797, Approval or Receipt Notice, for the principal applicant’s Form I 130 (unless you are filing your Form I-485 together with the principal applicant’s Form I 485); and

ES Una copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación o Recibo del Formulario I-130 del solicitante principal (a menos que usted vaya a presentar su Formulario I-485 con el Formulario I-485 del solicitante principal); y

inglêsespanhol
copycopia
formformulario
approvalaprobación
receiptrecibo
noticenotificación
unlessa menos que
oro
ii
theel
withcon
filingpresentar
ofde
youry
aa

EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

ES No es posible buscar formularios en el generador. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en la casilla Enlace a formulario de Smartsheet.

inglêsespanhol
buildergenerador
smartsheetsmartsheet
boxcasilla
areposible
gtgt
pagespáginas
urlurl
linkenlace
inen
formformulario
pastepegue
formsformularios
notno
aun
clickclic
ofde
toa

EN Do not submit your Form I-942 without a completed Form N-400. You cannot submit Form I-942 after we have received your Form N-400.

ES No presente su Formulario I-942 sin una solicitud del Formulario N-400 completada. Usted no puede presentar el Formulario I-942 después de que hayamos recibido su Formulario N-400.

inglêsespanhol
completedcompletada
receivedrecibido
formformulario
notno
auna
wehayamos
submitpresentar
yoursu
withoutsin
afterde
cannotel

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.

inglêsespanhol
addedagregar
rulesreglas
saveguardar
buildercreador
rightderecho
formformulario
canpuede
inen
ofde
fieldscampos
toa
topsuperior
previewvista previa
selectingseleccionar
youry

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.

inglêsespanhol
selectseleccione
sheethoja
associatedasociado
gtgt
createdcreado
formformulario
formsformularios
manageadministrar
manageradministrador
aun
toa
isestá
fromdesde

EN The capture of data on the web is done through: ? Contact Form. ? Group booking form. ? Subscription Form to news, promotions and offers ? Form to send your Curriculum Vitae.

ES La captura de los datos en la web se realiza a través de: ? Formulario de contacto. ? Formulario de Reservas de Grupos. ? Formulario de suscripción a noticias, promociones y ofertas. ? Formulario para envío de Curriculum.

inglêsespanhol
capturecaptura
contactcontacto
formformulario
groupgrupos
bookingreservas
subscriptionsuscripción
curriculumcurriculum
newsnoticias
promotionspromociones
offersofertas
webweb
thela
datadatos
isse
onen
toa
youry
ofde

EN File Form 8962 with your Form 1040, Form 1040-SR or Form 1040-NR.

ES Presente el  Formulario 8962 con su 1040 (SP), 1040-SR (SP) o 1040-NR (en inglés).

inglêsespanhol
formformulario
oro
withcon
yoursu

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.

inglêsespanhol
addedagregar
rulesreglas
saveguardar
buildercreador
rightderecho
formformulario
canpuede
inen
ofde
fieldscampos
toa
topsuperior
previewvista previa
selectingseleccionar
youry

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.

inglêsespanhol
selectseleccione
sheethoja
associatedasociado
gtgt
createdcreado
formformulario
formsformularios
manageadministrar
manageradministrador
aun
toa
isestá
fromdesde

EN You cannot search for forms from inside the WorkApps builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

ES No puede buscar formularios desde el interior del creador de WorkApps. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en el cuadro Enlace a formulario de Smartsheet.

inglêsespanhol
buildercreador
smartsheetsmartsheet
boxcuadro
gtgt
pagespáginas
urlurl
linkenlace
formformulario
pastepegue
formsformularios
insideen
aun
clickclic
ofde
toa
fromdesde
forpara

EN You claim the deduction on Form 1040, Form 1040-SR, or Form 1040-NR (attach Schedule 1 (Form 1040)

ES La deducción se reclama en el Formulario 1040 (SP), Formulario 1040-SR (SP) o el Formulario 1040-NR (SP) (adjunte el Anexo 1 (Formulario 1040(SP))

inglêsespanhol
deductiondeducción
formformulario
oro
onen

EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.

ES El uso de la configuración de estilo de formulario global te permite configurar los ajustes predeterminados para cada formulario en la cuenta. También puedes anular estos estilos en un formulario individual dentro del editor de formularios.

inglêsespanhol
globalglobal
enablespermite
defaultpredeterminados
overrideanular
editoreditor
stylesestilos
formformulario
configureconfigurar
accountcuenta
inen
anun
alsotambién
you canpuedes
withinde
settingsconfiguración

EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.

ES Especifica qué formulario cargar por opción predeterminada, basándose en el ID del formulario. Este ID está disponible en la URL del editor de formularios de cada formulario.

inglêsespanhol
specifiesespecifica
editoreditor
urlurl
idid
formformulario
loadcargar
inen
availabledisponible
ofde
aopción
by defaultpredeterminada
isestá
eachcada
thiseste

EN That means that applicants for adjustment of status should not submit Form I-944, Declaration of Self Sufficiency, or any evidence or documentation required by Form I-944 when they file their Form I-485

ES Esto significa que los solicitantes de ajuste de estatus no deben proporcionar el Formulario I-944, Declaración de Autosuficiencia, o cualquier evidencia o documentación requerida en ese formulario con su Formulario I-485

inglêsespanhol
applicantssolicitantes
statusestatus
submitproporcionar
declarationdeclaración
formformulario
oro
evidenceevidencia
documentationdocumentación
adjustmentajuste
shoulddeben
notno
ofde
thatese
theirsu
meanssignifica
anycualquier

EN If you have a previous version of the alien registration card (for example, USCIS Form AR-3, Form AR-103 or Form I-151), you must replace it with a current Green Card.

ES Si usted tiene una versión anterior de la tarjeta de registro de extranjero (por ejemplo, el Formulario AR-3, Formulario AR-103, o Formulario I-151), debe reemplazarlo con una tarjeta de residencia permanente actual.

inglêsespanhol
registrationregistro
cardtarjeta
currentactual
ifsi
oro
formformulario
versionversión
ofde
mustdebe
withcon
previousanterior
exampleejemplo
auna

EN Q4: What is the purpose of Form I-864W, Request for Exemption for Intending Immigrant's Affidavit of Support, and who may submit this form instead of Form I-864?

ES P4: ¿Cuál es el propósito del Formulario I-864W, Solicitud de Exención de la Declaración Jurada de Patrocinio Económico de Inmigrante Interesado, y quién puede presentar este formulario en lugar del Formulario I-864?

inglêsespanhol
purposepropósito
exemptionexención
affidavitdeclaración jurada
insteaden lugar
formformulario
ises
supportpatrocinio
whoquién
ofde
requestsolicitud
maypuede
thiseste

EN The filing location for Form I-907 depends on whether you are requesting premium processing for Form I-129 or Form I-140.

ES La localidad de presentación del Formulario I-907 depende de si está pidiendo el Servicio de Procesamiento Prioritario del Formulario I-129 o el Formulario I-140.

inglêsespanhol
processingprocesamiento
oro
formformulario
filingpresentación
whethersi
youde

EN If they are inside the United States, they should file their Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker, and Form I-129S (that you completed as their petitioning employer) at a USCIS service center according to the Form I-129 instructions.

ES Si el empleado extranjero está en Estados Unidos, debe presentar sus formularios I-129 e I-129S (que usted completó en calidad de empleador peticionario) en un centro de servicio de USCIS, según lo indican las instrucciones del Formulario I-129S.

inglêsespanhol
workerempleado
employerempleador
uscisuscis
instructionsinstrucciones
completedcompletó
ifsi
formformulario
serviceservicio
insideen
unitedunidos
statesestados unidos
aun
centercentro
shoulddebe
theel

EN Give the completed form and supporting documents to the immigrant you are sponsoring to file with their Form OF-230 or Form I-485.

ES Entréguele el formulario completado y todos los documentos de apoyo al inmigrante que está patrocinando para que los presente junto con su Formulario OF-230 o Formulario I-485.

inglêsespanhol
completedcompletado
supportingapoyo
immigrantinmigrante
sponsoringpatrocinando
formformulario
documentsdocumentos
oro
theel
ofde
to theal
theirsu
withcon

EN Documentation of immigrant category, such as a copy of Form I-797, Approval or Receipt Notice, for the immigrant petition (unless you are filing your Form I-485 with the petition, such as Form I-140);

ES Evidencia de que usted mantuvo continuamente un estatus legal desde que llegó a Estados Unidos (o que usted está exento bajo la sección 245(k) de los vetos INA 245(c)(2), (7) y (8));

inglêsespanhol
documentationevidencia
oro
youry
asllegó
thela
aun
ofde

EN Whether you start from scratch or base your form on existing Word document or paper form, it’s easy to drag and drop to create a user-friendly fillable PDF form that includes:

ES Tanto si empieza desde cero como si basa el formulario en un documento Word o en un formulario en formato papel, con StyleVision podrá crear formularios rellenables PDF fáciles de usar que incluyan:

inglêsespanhol
startempieza
userusar
oro
documentdocumento
aun
pdfpdf
formformulario
paperpapel
easyfáciles
whethersi
createcrear
onen
andde
totanto
fromdesde

EN By mail with your Form I-485, Application to Register for Permanent Residence or Adjust Status, to the location specified for your Form I-485 (see Direct Filing Addresses for Form I-485);

ES Por correo postal, junto con su Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, a la dirección indicada en su Formulario I-485 (vea “Direcciones para la Presentación Directa del Formulario I-485”);

inglêsespanhol
permanentpermanente
residenceresidencia
adjustajuste
statusestatus
specifiedindicada
directdirecta
filingpresentación
mailcorreo
formformulario
oro
registerregistro
addressesdirecciones
applicationsolicitud
yoursu

EN You are not required to file the Form I-693 at the same time you file Form I-485, and many applicants bring their completed Form I-693 to their interview

ES No es necesario que presente el Formulario I-693 junto con el Formulario I-485, aunque muchos solicitantes traen su Formulario I-693 completado a su entrevista

inglêsespanhol
formformulario
applicantssolicitantes
completedcompletado
interviewentrevista
theel
notno
requirednecesario
manymuchos
theirsu
toa
sameque
timepresente

EN Filing Form I-485 and Form I-693 at the same time may eliminate the need for us to issue an RFE to obtain your Form I-693

ES Presentar el Formulario I-485 y el Formulario I-693 simultáneamente podría eliminar la necesidad de que emitamos una solicitud de evidencia (RFE) para obtener su Formulario I-693

inglêsespanhol
eliminateeliminar
formformulario
neednecesidad
toa
sameque
youry
forpara

EN Use this form to appeal a USCIS decision on a Form I-130 or Form I-360 Widow(er).

ES Utilice este formulario para apelar una decisión de USCIS sobre el Formulario I-130 o el Formulario I-360 viudo(a)

inglêsespanhol
formformulario
appealapelar
uscisuscis
decisiondecisión
oro
thiseste
useutilice
toa
onel

EN Employers may use this form to request faster processing of Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker, and Form I-140, Immigrant Petition for Alien Worker.

ES Los empleadores pueden usar este formulario para pedir un procesamiento más rápido del Formulario I-129, Petición de Trabajador No Inmigrante y el Formulario I-140, Petición de Trabajador Extranjero.

inglêsespanhol
employersempleadores
processingprocesamiento
nonimmigrantno inmigrante
workertrabajador
formformulario
maypueden
useusar
aun
immigrantinmigrante
petitionpetición
thiseste
ofde
tomás
fasterrápido
forpara

EN You file Form I-129F, Petition for Alien Fiancé(e) according to the form instructions. This form asks USCIS to recognize the relationship between you and your fiancé(e).

ES Presente el Formulario I-129F, Petición para prometido o prometida extranjero(ade acuerdo con las instrucciones del formulario. Este formulario le pide a USCIS que reconozca la relación entre usted y su prometido (a).

inglêsespanhol
formformulario
petitionpetición
instructionsinstrucciones
askspide
uscisuscis
relationshiprelación
toa
youry
forpara
thiseste

EN Filing Tips for Form I-800A, Application for Determination of Suitability to Adopt a Child from a Convention Country   Complete all sections of the form. We will reject the form if these fields are missing:

ES Consejos para presentar el Formulario I-800A, Solicitud de Determinación de idoneidad para adoptar un niño de un país de la Convención

inglêsespanhol
tipsconsejos
determinationdeterminación
suitabilityidoneidad
childniño
conventionconvención
countrypaís
formformulario
aun
applicationsolicitud
ofde
fieldso

EN Form I-9 is a fillable form, which means you can type your answers directly on the form instead of writing them by hand

ES Para completar más fácilmente el Formulario I-9, descargue el PDF directamente a su computadora

inglêsespanhol
directlydirectamente
formformulario
theel
aa
yoursu
insteadpara

EN No appeal is available for a denial of a Form I-730 petition. See the Form I-730, Refugee/Asylee Relative Petition page for more information about this petition. No fees are required to submit Form I-730.

ES No hay ningún recurso de apelación disponible para la denegación de la aprobación de un Formulario I-730. El Formulario I-730 no conlleva costo alguno.

inglêsespanhol
formformulario
feescosto
appealapelación
aun
ofde
noningún
availabledisponible

EN Form I-693, Report of Medical Examination and Vaccination Record (you may submit this form together with Form I-485 or later, such as when we request it or in person at your interview, if any);

ES Formulario I-693, Informe de Examen Médico y Registro de Vacunación (puede presentar este formulario junto con el Formulario I-485 o posteriormente, como por ejemplo cuando se lo solicitemos o en persona durante su entrevista, si alguna)

inglêsespanhol
medicalmédico
vaccinationvacunación
submitpresentar
interviewentrevista
reportinforme
recordregistro
oro
ifsi
formformulario
examinationexamen
itlo
ascomo
inen
thiseste
whencuando
maypuede
such asejemplo
ofde
personpersona
youry
withcon

EN Form I-693, Report of Medical Examination and Vaccination Record (you may submit this form together with Form I-485 or later, for example, by mail when we request it or in person at your interview, if any);

ES Formulario I-693, Informe de Examen Médico y Registro de Vacunación (puede presentar este formulario junto con el Formulario I-485 o posteriormente, como por ejemplo cuando se lo solicitemos o en persona durante su entrevista, si alguna).

inglêsespanhol
medicalmédico
vaccinationvacunación
interviewentrevista
reportinforme
recordregistro
oro
ifsi
formformulario
examinationexamen
itlo
inen
thiseste
whencuando
maypuede
submitpresentar
ofde
exampleejemplo
personpersona
fordurante
youry
withcon

EN Where you file this application depends on the grounds upon which you are filing. Please consult the Form's Instructions for details.  Don’t forget to sign your form! We will reject and return any unsigned form.

ES El lugar donde presentará esta solicitud depende de las razones por las cuales usted está realizando la presentación. Consulte detalles en las instrucciones para el formulario.

inglêsespanhol
instructionsinstrucciones
detailsdetalles
formformulario
filingpresentar
applicationsolicitud
signpara
andde
onen
wheredonde
thisesta

EN ALERT: USCIS is reverting to the intake process we applied before October 2019 to Form I-589, Form I-612, and Form I-918

ES AVISO: USCIS ha vuelto al proceso de admisión de formularios que aplicamos antes de octubre de 2019 para los formularios I-589, I-612 y I-918

inglêsespanhol
alertaviso
uscisuscis
intakeadmisión
processproceso
octoberoctubre
formformularios
theal
beforede

EN Alert: As explained below, beginning on March 9, 2021, applicants should not file Form I-944, Declaration of Self-Sufficiency, or any evidence or documentation required on that form with their Form I-485

ES Aviso: Cómo indica a continuación, a partir del 9 de marzo de 2021, los solicitantes no deben presentar un Formulario I-944, Declaración de Autosuficiencia, ni cualquier evidencia o documentación requerida por el Formulario I-485

inglêsespanhol
alertaviso
marchmarzo
applicantssolicitantes
declarationdeclaración
self-sufficiencyautosuficiencia
formformulario
oro
evidenceevidencia
documentationdocumentación
filepresentar
notno
onel
ofde
ascómo
belowa
shoulddeben
anycualquier

EN That means that applicants for adjustment of status should not provide the Form I-944, Declaration of Self-Sufficiency, or any evidence or documentation required on that form with their Form I-485

ES Esto significa que los solicitantes de ajuste de estatus no deben proporcionar el Formulario I-944, Declaración de Autosuficiencia, o cualquier evidencia o documentación requerida en ese formulario con su Formulario I-485

inglêsespanhol
applicantssolicitantes
statusestatus
declarationdeclaración
self-sufficiencyautosuficiencia
formformulario
oro
evidenceevidencia
documentationdocumentación
adjustmentajuste
theel
ofde
shoulddeben
notno
withcon
thatese
theirsu
meanssignifica
anycualquier
onen

EN A NOID from USCIS regarding your Form I-485 because the petitioner has withdrawn the Form I-140 filed for you, or the petitioner of your Form I-140 has gone out of business.

ES Un NOID de parte de USCIS relacionado con su Formulario I-485 debido a que el peticionario ha retirado el Formulario I-140 que presentó a nombre suyo, o que el peticionario en su Formulario I-140 ha cerrado su negocio.

inglêsespanhol
uscisuscis
formformulario
petitionerpeticionario
withdrawnretirado
oro
businessnegocio
theel
hasha
aun
fornombre
yoursu
ofde

EN You filed a Form I-485 based on a valid Form I-140, and the Form I-485 has been pending for 180 days or more;

ES Presentó un Formulario I-485 basado en un Formulario I-140 válido, y el Formulario I-485 ha estado en trámite por 180 días o más;

inglêsespanhol
formformulario
validválido
aun
oro
theel
daysdías
based onbasado
moremás
onen
andy

EN A.  Most motions are filed on Form I-290B, Notice of Appeal or Motion with the appropriate fee. If your motion needs to be filed on a different form, your denial or revocation notice will include the appropriate form information. 

ES Por favor tenga en cuenta que una carta escrita enviada a USCIS no se considera una moción. Las mociones deben ser presentadas en el formulario apropiado y enviadas con la tarifa requerida (a menos que aprobemos una petición de exención de tarifas).

inglêsespanhol
motionsmociones
appealpetición
motionmoción
formformulario
feetarifa
beser
withcon
youry
to bedeben
onen
ofde
toa

EN Send your Form I-602 to the same USCIS office that processes your petitioner’s Form I-730. Go to the Form I-730 page to see where to mail your application.  

ES Envíe su Formulario I-602 a la misma oficina de USCIS que procesa el Formulario I-730 del peticionario. Visite la página web del Formulario I-730 para verificar dónde debe enviar su solicitud.

inglêsespanhol
uscisuscis
officeoficina
processesprocesa
formformulario
toa
pagepágina
seevisite
applicationsolicitud
wheredónde
yoursu
sendde
sameque

EN For example, if you are requesting a fee waiver for Form N-400, you cannot submit Form I-912 after we receive your Form N-400.

ES Por ejemplo, si está solicita la exención de pago del Formulario N-400, no puede presentar el Formulario I-912 después que hayamos recibido su Formulario N-400.

inglêsespanhol
feepago
waiverexención
ifsi
formformulario
wehayamos
submitpresentar
exampleejemplo
yoursu
adel
afterde

EN Don’t forget to sign your form!  Also, be sure to have the applicant, petitioner, requestor, or respondent sign the form! We will reject any unsigned form.

ES ¡No olvide firmar su formulario! ¡También asegúrese que el solicitante o peticionario firme  el formulario!  Rechazaremos cualquier formulario que no esté firmado.

inglêsespanhol
forgetolvide
formformulario
oro
theel
dontno
applicantsolicitante
petitionerpeticionario
alsotambién
beesté
yoursu
to signfirmar
sureasegúrese

EN If available, include a photocopy of your Form I-130 approval notice (Form I-797, Notice of Action), or a printout from your USCIS online account showing the approval of your Form I-130

ES Si está disponible, incluya una fotocopia de su notificación de aprobación del Formulario I-130 (Formulario I-797, Notificación de Acción) o una copia impresa de su cuenta en línea de USCIS, que muestre la aprobación de su Formulario I-130

inglêsespanhol
photocopyfotocopia
approvalaprobación
noticenotificación
uscisuscis
onlineen línea
accountcuenta
showingmuestre
ifsi
availabledisponible
actionacción
oro
formformulario
thela
auna
ofde
yoursu

EN Our Head Start program has a form that fulfills our needs. Do we need to fill out our form in addition to the Head Start Oral Health form?

ES Nuestro programa Head Start tiene un formulario que satisface nuestras necesidades. ¿Necesitamos completar nuestro formulario además del formulario de salud bucal de Head Start?

inglêsespanhol
programprograma
oralbucal
healthsalud
headhead
startstart
formformulario
needsnecesidades
aun
fillcompletar
hastiene
ournuestro
toademás
we neednecesitamos

EN Our Head Start program uses a state-mandated form. Do we need to use the Head Start Oral Health form in addition to the state-mandated form?

ES Nuestro programa de Head Start utiliza un formulario exigido por el estado. ¿Es necesario utilizar el formulario de salud bucal de Head Start además del formulario exigido por el estado?

inglêsespanhol
formformulario
oralbucal
healthsalud
headhead
startstart
programprograma
theel
usesutiliza
aun
neednecesario
ournuestro
useutilizar

EN The table below compares HubSpot’s form builder with other form builders and shows the average ratings across thousands of reviews so you can choose the best form builder for your small business or startup.

ES El siguiente cuadro compara el generador de formularios de HubSpot con otras opciones y muestra las calificaciones promedio entre miles de valoraciones, de modo que puedas elegir el mejor generador de formularios para tu startup o pequeña empresa.

inglêsespanhol
tablecuadro
comparescompara
formformularios
buildergenerador
showsmuestra
smallpequeña
otherotras
oro
you canpuedas
chooseelegir
theel
canopciones
averagepromedio
startupstartup
businessempresa
ratingscalificaciones
yourtu
bestmejor
withcon

EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.

ES Seleccione Abrir formulario para obtener una vista previa del formulario y cerciorarse de que esté bien configurado. Tras haber obtenido una vista previa del formulario, puede cerrar la ficha del navegador en la que se abrió el formulario.

inglêsespanhol
selectseleccione
configuredconfigurado
tabficha
formformulario
browsernavegador
inen
openabrió
canpuede
previewvista previa
totras

EN Select Share Form to email the form directly from Smartsheet, copy the form link, or embed it in a dashboard or webpage. 

ES Seleccione Compartir formulario para enviar este formulario por correo electrónico directamente desde Smartsheet, copiar el enlace del formulario o insertarlo en un panel o página web.

inglêsespanhol
selectseleccione
formformulario
directlydirectamente
smartsheetsmartsheet
dashboardpanel
sharecompartir
oro
inen
aun
theel
linkenlace
webpageweb
copycopiar
fromdesde

EN The name of the form you’ve created will appear in the Form Manager where you can distribute the form, view its properties, and more.

ES El nombre del formulario que ha creado se mostrará en el Administrador de formularios, donde podrá distribuir el formulario, ver sus propiedades y mucho más.

inglêsespanhol
manageradministrador
distributedistribuir
propertiespropiedades
createdcreado
formformulario
theel
moremás
namenombre
appearque
inen
wheredonde
ofde
viewver
willmostrará
canpodrá

EN Choose a template to match to your existing booking form, payment form, or event registration form, and you’ll get a personalized PDF ticket for each and every booking

ES Elija una plantilla que coincida con su formulario de reserva existente, formulario de pago o de registro de eventos, y recibirá un boleto PDF personalizado para cada reserva

inglêsespanhol
chooseelija
matchcoincida
existingexistente
bookingreserva
paymentpago
eventeventos
registrationregistro
personalizedpersonalizado
pdfpdf
templateplantilla
formformulario
oro
aun
ticketboleto
youry
eachcada

Mostrando 50 de 50 traduções