EN Social Security recipients and railroad retirees who are otherwise not required to file a tax return are also eligible and will not be required to file a return.
Traduzir "required to file" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "required to file" de inglês para espanhol
Traduções de required to file
"required to file" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de required to file
inglês
espanhol
ES Los beneficiarios del Seguro Social y los jubilados ferroviarios que de otro modo no están obligados a presentar una declaración de impuestos también son elegibles y no tendrán que presentar una declaración.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| social | social |
| recipients | beneficiarios |
| retirees | jubilados |
| tax | impuestos |
| eligible | elegibles |
| not | no |
| will | tendrán |
| file | presentar |
| otherwise | de otro modo |
| also | también |
| to | a |
| are | están |
EN If your file type is one of the supported file types, and you still receive the “Invalid Caption File” error message, please follow these troubleshooting steps to get your file ready to upload.
ES Si tu tipo de archivo es uno de los tipos de archivo admitidos, y sigues recibiendo el mensaje de error "Archivo de subtítulos no válido", sigue estos pasos de solución de problemas para que tu archivo esté listo para subir.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| message | mensaje |
| error | error |
| ready | listo |
| if | si |
| and | y |
| types | tipos |
| file | archivo |
| is | es |
| type | tipo |
| the | el |
| of | de |
| these | estos |
| steps | pasos |
| your | tu |
| receive | recibiendo |
| one | uno |
| upload | subir |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | en línea |
| losing | pérdida |
| quality | calidad |
| is | es |
| allows | permite |
| a | un |
| service | servicio |
| file | archivo |
| reduce | reducir |
| video | vídeo |
| size | tamaño |
| and | de |
| without | sin |
EN If you need to send us a file for tests, please check its size. If your file is less than 10 mb, register here and attach the file to the ticket. If your file is more than 10 mb, please follow this instruction:
ES Si necesitas enviarnos el archivo para test, por favor, verifica su tamaño. Si tu archivo es de menos de 10 mb, regístrate aquí y adjunta tu archivo al mensaje. Si tu archivo es de más de 10 mb, por favor, sigue la instrucción:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| size | tamaño |
| less | menos |
| register | regístrate |
| attach | adjunta |
| follow | sigue |
| instruction | instrucción |
| send us | enviarnos |
| mb | mb |
| if | si |
| is | es |
| you need | necesitas |
| file | archivo |
| here | aquí |
| check | verifica |
| tests | test |
| please | favor |
| your | tu |
EN The SFW file format is actually an MGI PhotoSuite file and a raster image file. This file extension is also captured by IrfanView, Graphics Converter Pro and others.
ES El formato de archivo SFW consiste en realidad en un archivo MGI PhotoSuite y una imagen de mapa de bits. Esta extensión de archivo también puede capturarse con IrfanView y Graphics Converter Pro, entre otros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | consiste |
| image | imagen |
| extension | extensión |
| graphics | graphics |
| others | otros |
| file | archivo |
| actually | en realidad |
| the | el |
| this | esta |
| format | formato |
| a | un |
| also | también |
| converter | converter |
EN If you need to send a file click the Send File button below the Talk main area. Select the file you need and click the Open button. The file will be sent.
ES Si usted necesita enviar un archivo pulse el botón Enviar archivo debajo del área principal de Chat. Seleccione el archivo necesario y pulse el botón Abrir. El archivo será enviado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| area | área |
| if | si |
| sent | enviado |
| a | un |
| file | archivo |
| main | principal |
| be | ser |
| the | el |
| click | pulse |
| button | botón |
| will | será |
| to | enviar |
| select | seleccione |
| and | chat |
| send | de |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | en línea |
| losing | pérdida |
| quality | calidad |
| is | es |
| allows | permite |
| a | un |
| service | servicio |
| file | archivo |
| reduce | reducir |
| video | vídeo |
| size | tamaño |
| and | de |
| without | sin |
EN If you need to send us a file for tests, please check its size. If your file is less than 10 mb, register here and attach the file to the ticket. If your file is more than 10 mb, please follow this instruction:
ES Si necesitas enviarnos el archivo para test, por favor, verifica su tamaño. Si tu archivo es de menos de 10 mb, regístrate aquí y adjunta tu archivo al mensaje. Si tu archivo es de más de 10 mb, por favor, sigue la instrucción:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| size | tamaño |
| less | menos |
| register | regístrate |
| attach | adjunta |
| follow | sigue |
| instruction | instrucción |
| send us | enviarnos |
| mb | mb |
| if | si |
| is | es |
| you need | necesitas |
| file | archivo |
| here | aquí |
| check | verifica |
| tests | test |
| please | favor |
| your | tu |
EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here.
ES Nuevo archivo de BitbucketNuevo archivo de BitbucketA. Rama con nuevo archivo: Cámbiala si quieres añadir el archivo a otra rama diferente. B. Área de nuevo archivo: Aquí puedes añadir contenido para tu nuevo archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| branch | rama |
| new | nuevo |
| if | si |
| content | contenido |
| your | tu |
| file | archivo |
| here | aquí |
| b | b |
| with | con |
| you | de |
| to | a |
| for | para |
EN Dedicated section for the Italian Electronic Invoicing (Sistema di fatturazione elettronica) required for Italian companies: generate the .xml file with the format required by the Italian Agenzia delle Entrate to be 100% compliant
ES Sección dedicada a la Facturación Electrónica Italiana (Sistema di fatturazione elettronica) requerida para las empresas italianas: genera el archivo .xml con el formato requerido por la Agenzia delle Entrate italiana para ser 100% compatible
| inglês | espanhol |
|---|---|
| electronic | electrónica |
| invoicing | facturación |
| sistema | sistema |
| di | di |
| companies | empresas |
| generate | genera |
| xml | xml |
| format | formato |
| compliant | compatible |
| file | archivo |
| to | a |
| be | ser |
| required | requerido |
| with | con |
| for | para |
| by | por |
EN Dedicated section for the Italian Electronic Invoicing (Sistema di fatturazione elettronica) required for Italian companies: generate the .xml file with the format required by the Italian Agenzia delle Entrate to be 100% compliant
ES Sección dedicada a la Facturación Electrónica Italiana (Sistema di fatturazione elettronica) requerida para las empresas italianas: genera el archivo .xml con el formato requerido por la Agenzia delle Entrate italiana para ser 100% compatible
| inglês | espanhol |
|---|---|
| electronic | electrónica |
| invoicing | facturación |
| sistema | sistema |
| di | di |
| companies | empresas |
| generate | genera |
| xml | xml |
| format | formato |
| compliant | compatible |
| file | archivo |
| to | a |
| be | ser |
| required | requerido |
| with | con |
| for | para |
| by | por |
EN A PXF file embeds all the components and files required for editing in Authentic in a single file for convenient distribution.
ES Un archivo PXF incluye todos los componentes y archivos necesarios para editar datos en Authentic.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| components | componentes |
| required | necesarios |
| authentic | authentic |
| editing | editar |
| a | un |
| file | archivo |
| and | y |
| files | archivos |
| in | en |
| the | los |
| for | para |
EN When an end user opens a PXF file in Authentic, it includes the required XML Schema(s), XML instance(s), and SPS design file(s)
ES Cuando el usuario final abre un archivo PXF en Authentic, el archivo incluye todos los documentos relacionados necesarios: esquemas XML, las instancias XML y archivos de diseño SPS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| opens | abre |
| required | necesarios |
| xml | xml |
| authentic | authentic |
| includes | incluye |
| design | diseño |
| the | el |
| schema | esquemas |
| user | usuario |
| in | en |
| when | cuando |
| file | archivo |
| a | un |
EN A new action called Load/Save Text File makes it easy to specify the required node and text file as well as error handling options.
ES La acción nueva Cargar desde/Guardar en archivo de texto permite indicar el nodo y el archivo de texto de esta acción, además de especificar las opciones de gestión de errores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| action | acción |
| load | cargar |
| node | nodo |
| error | errores |
| handling | gestión |
| save | guardar |
| file | archivo |
| options | opciones |
| specify | especificar |
| text | texto |
| to | además |
EN You are not required to file the Form I-693 at the same time you file Form I-485, and many applicants bring their completed Form I-693 to their interview
ES No es necesario que presente el Formulario I-693 junto con el Formulario I-485, aunque muchos solicitantes traen su Formulario I-693 completado a su entrevista
| inglês | espanhol |
|---|---|
| form | formulario |
| applicants | solicitantes |
| completed | completado |
| interview | entrevista |
| the | el |
| not | no |
| required | necesario |
| many | muchos |
| their | su |
| to | a |
| same | que |
| time | presente |
EN Are not required to file a 2020 tax return, didn’t file one and don’t plan to
ES No están obligados a presentar una declaración de impuestos de 2020, no la presentaron y no planean hacerlo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tax | impuestos |
| are | están |
| file | presentar |
| to | a |
EN Are not required to file a 2020 tax return, didn’t file and don't plan to
ES No están obligados a presentar una declaración de impuestos de 2020, no la presentaron y no planean hacerlo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tax | impuestos |
| are | están |
| file | presentar |
| to | a |
EN If viewing of the DAT file is necessary, finding out which program created the file is required
ES Si se requiere visualizar un archivo DAT, es necesario averiguar primero con qué programa se creó dicho archivo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| viewing | visualizar |
| program | programa |
| dat | dat |
| finding | averiguar |
| created | creó |
| if | si |
| file | archivo |
| is | es |
| necessary | necesario |
| which | se |
| required | requiere |
EN A PXF file embeds all the components and files required for editing in Authentic in a single file for convenient distribution.
ES Un archivo PXF incluye todos los componentes y archivos necesarios para editar datos en Authentic.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| components | componentes |
| required | necesarios |
| authentic | authentic |
| editing | editar |
| a | un |
| file | archivo |
| and | y |
| files | archivos |
| in | en |
| the | los |
| for | para |
EN When an end user opens a PXF file in Authentic, it includes the required XML Schema(s), XML instance(s), and SPS design file(s)
ES Cuando el usuario final abre un archivo PXF en Authentic, el archivo incluye todos los documentos relacionados necesarios: esquemas XML, las instancias XML y archivos de diseño SPS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| opens | abre |
| required | necesarios |
| xml | xml |
| authentic | authentic |
| includes | incluye |
| design | diseño |
| the | el |
| schema | esquemas |
| user | usuario |
| in | en |
| when | cuando |
| file | archivo |
| a | un |
EN You are not required to file the Form I-693 at the same time you file Form I-485
ES Usted no tiene que presentar el Formulario I-693 junto con el Formulario I-485
| inglês | espanhol |
|---|---|
| form | formulario |
| not | no |
| same | que |
| the | el |
| to | con |
EN To quickly find the necessary file by name, use the Search field on the top. Tap this field, enter the required file name and tap the Search button on the keyboard.
ES Para encontrar rápidamente el archivo necesario por nombre, use el campo Búsqueda en la parte superior. Puntee este campo, introduzca el nombre del archivo necesario y puntee el botón Buscar en el teclado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quickly | rápidamente |
| tap | puntee |
| keyboard | teclado |
| necessary | necesario |
| file | archivo |
| search | búsqueda |
| field | campo |
| find | y |
| use | use |
| button | botón |
| name | nombre |
| on | en |
| this | este |
EN To quickly find the necessary file, make use of the Filter field at the top of the document list. Tap this field, enter the required file name and tap the Search button on the keyboard.
ES Para encontrar rápidamente el archivo necesario por nombre, use el campo Filtro en la parte superior de la lista de documentos. Puntee este campo, introduzca el nombre del archivo necesario y puntee el botón Buscar en el teclado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quickly | rápidamente |
| filter | filtro |
| tap | puntee |
| document | documentos |
| keyboard | teclado |
| necessary | necesario |
| file | archivo |
| field | campo |
| find | y |
| use | use |
| of | de |
| list | lista |
| button | botón |
| name | nombre |
| on | en |
| this | este |
EN You must file a return to reconcile the credit with the amount of your advance credit payments even if you’re usually not required to file
ES Usted debe presentar una declaración para conciliar el crédito con el monto de sus pagos adelantados del crédito, incluso si no esté obligado a presentar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reconcile | conciliar |
| credit | crédito |
| payments | pagos |
| if | si |
| not | no |
| must | debe |
| of | de |
| the | el |
| with | con |
| to | a |
| even | incluso |
| your | sus |
EN For tax years other than 2020, you must file a return to reconcile the credit with the amount of your advance credit payments even if you’re usually not required to file
ES Para los años tributarios distintos a 2020, debe presentar una declaración para conciliar el crédito con el monto de sus pagos adelantados del crédito incluso si normalmente no está obligado a hacerlo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reconcile | conciliar |
| credit | crédito |
| payments | pagos |
| other | distintos |
| if | si |
| not | no |
| usually | normalmente |
| must | debe |
| with | con |
| the | el |
| to | a |
| even | incluso |
| of | de |
| your | sus |
| for | para |
EN A new action called Load/Save Text File makes it easy to specify the required node and text file as well as error handling options.
ES La acción nueva Cargar desde/Guardar en archivo de texto permite indicar el nodo y el archivo de texto de esta acción, además de especificar las opciones de gestión de errores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| action | acción |
| load | cargar |
| node | nodo |
| error | errores |
| handling | gestión |
| save | guardar |
| file | archivo |
| options | opciones |
| specify | especificar |
| text | texto |
| to | además |
EN The file upload options. The only required field is the access field, which controls the file’s privacy and indexability.
ES Las opciones de carga de archivos. El único campo obligatorio es el campo access, que controla la privacidad y la indexabilidad del archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| upload | carga |
| required | obligatorio |
| access | access |
| privacy | privacidad |
| options | opciones |
| is | es |
| file | archivo |
| field | campo |
| files | archivos |
| controls | controla |
EN The require_css function will only load that CSS file once, regardless of how many times that same file is required by modules and templates on a particular page
ES La función require_css sólo cargará ese archivo CSS una vez, independientemente de las veces que ese mismo archivo sea requerido por los módulos y plantillas de una página concreta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| css | css |
| load | cargar |
| required | requerido |
| modules | módulos |
| file | archivo |
| page | página |
| templates | plantillas |
| the | la |
| once | una vez |
| regardless | independientemente |
| a | una |
| that | ese |
| function | función |
| same | que |
| is | sea |
EN Are not required to file a 2020 tax return, didn’t file one and don’t plan to; and
ES No tiene el requisito de presentar una declaración de impuestos de 2020, no presentó una y no planifica presentarla; y
EN Are not required to file a 2020 tax return, didn’t file and don’t plan to, and
ES No tiene el requisito de presentar una declaración de impuestos de 2020, no la presentó y no planifica presentarla; y
EN When a request arrives at a PHP file, APC checks if that file is already in the cache, if it is cached and the file has not been modified since the last time it was cached, then the bytecode that is cached is executed
ES Cuando llega una petición a un fichero PHP, APC revisa si ese fichero ya está en la cache, si está en cache y el fichero no se ha modificado desde la última vez que se cacheó, entonces se ejecuta el bytecode que hay en cache
| inglês | espanhol |
|---|---|
| php | php |
| apc | apc |
| cache | cache |
| modified | modificado |
| checks | revisa |
| last | última |
| file | fichero |
| if | si |
| already | ya |
| in | en |
| not | no |
| when | cuando |
| arrives | que |
| a | un |
| then | a |
| is | se |
| and | y |
| time | vez |
EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.
ES 2. Guarde el archivo .exe descargado en su PC. Recuerde dónde guarda el archivo, pero no cambie el nombre del archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| downloaded | descargado |
| exe | exe |
| change | cambie |
| pc | pc |
| file | archivo |
| the | el |
| where | dónde |
| name | nombre |
| save | guarda |
| of | del |
| but | pero |
| your | su |
| note | no |
| on | en |
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
ES DMG Extractor cargará el archivo que seleccionó. Si tiene un archivo DMG grande, aparecerá una barra de progreso hasta que se cargue el archivo DMG.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| large | grande |
| progress | progreso |
| bar | barra |
| selected | seleccionó |
| if | si |
| file | archivo |
| the | el |
| a | un |
| is | se |
| load | cargar |
| until | de |
EN If you are using an SRT file, please convert it to a WebVTT file using the TextEdit (Mac) or Notepad (PC) application. You can follow these steps to convert your file:
ES Si estás utilizando un archivo SRT, conviértelo en un archivo WebVTT utilizando la aplicación TextEdit (Mac) o Notepad (PC). Puedes seguir estos pasos para convertir tu archivo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| srt | srt |
| follow | seguir |
| if | si |
| mac | mac |
| or | o |
| pc | pc |
| file | archivo |
| your | tu |
| the | la |
| application | aplicación |
| steps | pasos |
| a | un |
| you can | puedes |
| using | en |
| to | para |
| these | estos |
| are | estás |
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
ES También puede extraer esta tabla en un archivo CSV utilizando el File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
ES Otorga a tus imágenes nombres de archivo que sean fáciles de leer: Los nombres de archivos de imágenes también pueden servir como texto alternativo. Sigue nuestras mejores prácticas para crear los nombres de tus archivos de imágenes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| names | nombres |
| alt | alternativo |
| follow | sigue |
| practices | prácticas |
| creating | crear |
| as | como |
| text | texto |
| file | archivo |
| also | también |
| images | imágenes |
| best | mejores |
| your | tus |
| our | de |
EN If your image contains text, save it as a .png file. Text in a .jpg file often becomes blurry when the image is compressed. A .png file typically retains its sharpness, especially if the image is displaying at its original size.
ES Si la imagen contiene texto, guárdalo como un archivo .png. El texto de un archivo .jpg suele verse borroso cuando la imagen se comprime. Por lo general, un archivo .png conserva su nitidez, especialmente si la imagen se muestra en su tamaño original.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| png | png |
| jpg | jpg |
| retains | conserva |
| sharpness | nitidez |
| displaying | muestra |
| size | tamaño |
| if | si |
| it | lo |
| file | archivo |
| original | original |
| image | imagen |
| contains | contiene |
| a | un |
| when | cuando |
| text | texto |
| as | como |
| is | se |
| in | en |
| your | su |
| typically | suele |
| especially | especialmente |
EN Click the Upload file button in the License Activation File section and browse for the license .lic file stored on your computer (see Step 1).
ES Pulse el botón Upload file (Cargar archivo) en la sección License Activation File (Archivo de activación de licencia) y busque el archivo de licencia .lic almacenado en su ordenador (vea Paso 1).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stored | almacenado |
| computer | ordenador |
| see | vea |
| upload | cargar |
| click | pulse |
| file | archivo |
| activation | activación |
| in | en |
| button | botón |
| step | paso |
| and | busque |
| your | y |
| license | licencia |
EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."
ES Paso 3. Vaya a su nueva carpeta y haga una archivo nuevo.Haga clic en su nueva carpeta >> Haga clic en "+ archivo" en la esquina superior izquierda de la página >> Nombra el nuevo archivo "Style.css".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| corner | esquina |
| style | style |
| css | css |
| gt | gt |
| folder | carpeta |
| file | archivo |
| page | página |
| left | izquierda |
| step | paso |
| click | clic |
| of | de |
| your | y |
| new | nueva |
| a | a |
EN We will not view the files that you upload using the OnlineOCR.net service. We may view your file`s information (file extensions, sizes etc. but not your file contents) to provide technical support.
ES No vamos a ver los archivos que usted carga usando el OnlineOCR.net Servicio. Podemos ver la información de su archivo (extensiones de archivo, tamaños, etc. pero no el contenido de su archivo) para proporcionar soporte técnico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| upload | carga |
| sizes | tamaños |
| etc | etc |
| technical | técnico |
| net | net |
| extensions | extensiones |
| service | servicio |
| support | soporte |
| files | archivos |
| using | usando |
| file | archivo |
| information | información |
| not | no |
| but | pero |
| your | su |
| you | de |
| we may | podemos |
| to | a |
| view | ver |
EN Metadata regarding uploaded files such as file size, file name, file format, and other relevant parameters
ES Metadatos con respecto a archivos subidos tales como Tamaño de archivo, nombre de archivo, formato de archivo, y otros parámetros relevantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| metadata | metadatos |
| relevant | relevantes |
| parameters | parámetros |
| format | formato |
| other | otros |
| files | archivos |
| file | archivo |
| name | nombre |
| size | tamaño |
| as | como |
| such as | tales |
EN This downloads a csv file of specimen data. I open up the file. Now I'm going to be using Excel but you may use something else. When opened the file looks like this in Excel.
ES Esto descarga un archivo csv con datos de especímenes. Abro el archivo. Ahora voy a usar Excel, pero usted puede usar algún otro programa. Cuando se abre, el archivo se ve así en Excel.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| downloads | descarga |
| excel | excel |
| data | datos |
| csv | csv |
| file | archivo |
| in | en |
| the | el |
| i | voy |
| now | ahora |
| when | cuando |
| a | un |
| open | abre |
| but | pero |
| to | a |
| this | esto |
| of | de |
| may | puede |
| use | usar |
| looks | ve |
EN Then I go back to Bionomia - Alexander's profile, the Bulk Attributions tab and press "Choose file". I choose the file I've just renamed and saved as a csv file. Then I press submit.
ES Luego vuelvo a Bionomía - al perfil de Alexander, a la pestaña Atribuciones en masa y presiono "Choose file". Selecciono el archivo que acabo de renombrar y guardar como archivo csv. Luego presiono enviar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profile | perfil |
| bulk | masa |
| choose | choose |
| tab | pestaña |
| file | archivo |
| just | acabo |
| csv | csv |
| saved | guardar |
| to | a |
| as | como |
EN For some file types (.inc for example) to be processed by PHP in the same way as a .php file, it used to be necessary to start by adding the following line to a .htaccess file:
ES Para que algunos tipos de archivos (.inc por ejemplo) sean procesados por PHP de la misma forma que un archivo .php, antes había que añadir la línea siguiente en un archivo .htaccess:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| processed | procesados |
| php | php |
| types | tipos |
| adding | añadir |
| inc | inc |
| file | archivo |
| the | la |
| the same | misma |
| example | ejemplo |
| to | a |
| line | línea |
| same | que |
| way | de |
| a | un |
| for | para |
| by | por |
EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file
ES De forma predeterminada, DataNumen PDF Repair salvará el fijo PDF archivo en un nuevo archivo llamado xxxx_fixed.pdf, donde xxxx es el nombre de la fuente PDF archivo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| datanumen | datanumen |
| repair | repair |
| a | un |
| xxxx | xxxx |
| source | fuente |
| file | archivo |
| is | es |
| new | nuevo |
| fixed | fijo |
| name | nombre |
| of | de |
| where | donde |
| by default | predeterminada |
EN I had a file word file that had errors to repair, your website repaired the word file in 6 minutes.
ES Tenía un archivo de Word que tenía errores para reparar, su sitio web reparó el archivo de Word en 6 minutos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| errors | errores |
| repair | reparar |
| minutes | minutos |
| in | en |
| the | el |
| file | archivo |
| had | de |
| to | a |
| a | un |
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo de mi computadora» y busque dónde guardó su archivo de vídeo MP4 de Loom.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sonix | sonix |
| my | mi |
| computer | computadora |
| saved | guardó |
| loom | loom |
| click | clic |
| and | y |
| file | archivo |
| upload | cargar |
| from | de |
| select | seleccionar |
| video | vídeo |
| to | a |
| where | dónde |
| you | se |
| your | su |
EN As a caregiver, one of the most important things you can do is create a care file for your loved one. Whether you keep it in a binder, file folder or entirely electronically, this file will:
ES Como cuidador(a), una de las cosas más importantes que puede hacer es crear un archivo del cuidado para su ser querido. Ya sea que lo guarde en un archivador, en una carpeta o de forma totalmente electrónica, este archivo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| caregiver | cuidador |
| care | cuidado |
| electronically | electrónica |
| important | importantes |
| is | es |
| folder | carpeta |
| or | o |
| file | archivo |
| in | en |
| things | cosas |
| can | puede |
| create | crear |
| loved | querido |
| it | lo |
| as | como |
| a | un |
| of | de |
| do | hacer |
| your | su |
| this | este |
| for | para |
| the | más |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| follow | seguir |
| upload | cargar |
| your | tu |
| file | archivo |
| a | un |
| this | este |
| you can | puedes |
| how | cómo |
EN BMP (bitmap image file, device independent bitmap file format, bitmap) files are raster images used for the storage of bitmap digital images separate from the display device. This file type was... What is BMP
ES Los archivos BMP (archivo de imagen de mapa de bits, formato de archivo de mapa de bits independiente del dispositivo o mapa de bits) son imágenes ráster utilizadas para almacenar imágenes... Qué es BMP
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bmp | bmp |
| bitmap | mapa de bits |
| device | dispositivo |
| format | formato |
| used | utilizadas |
| independent | independiente |
| is | es |
| file | archivo |
| files | archivos |
| image | imagen |
| images | imágenes |
| of | de |
| are | son |
| for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
required to file file word file file file illustration required security required re required components required were required required forms metal required design skills required required accreditation minimum required amount therefore required select required taxonomies required energy action required often required required fields legally required required needs data unless required downloads required technical cookies required required infrastructure content models required program code required solely required required icon required tests increasingly required required attestation required credentials files required personal data required required amount required ports high security required required password they’re required columns required documentation section content required fee required data security required required per transaction software required currency required never required required documents tools requiredTraduzir required to file para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe