ES Etiquetas:Cómo identificar un ataque de ingeniería social, Cómo prevenir la ingeniería social, definición de ingeniería social, significado de ingeniería social, técnicas de ingeniería social, qué es la ingeniería social
"inclusión social" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Etiquetas:Cómo identificar un ataque de ingeniería social, Cómo prevenir la ingeniería social, definición de ingeniería social, significado de ingeniería social, técnicas de ingeniería social, qué es la ingeniería social
EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
espanhol | inglês |
---|---|
etiquetas | tags |
ataque | attack |
ingeniería | engineering |
social | social |
definición | definition |
técnicas | techniques |
es | is |
identificar | identify |
de | meaning |
a | to |
un | a |
prevenir | prevent |
cómo | how |
ES El aspecto social de la vida de una persona es muy importante para mantener la salud cerebral y se puede dividir en diferentes factores: la red social, la actividad social y la integración social.
EN The social aspect of a person's life is very important for maintaining brain health and can be divided into different factors: social network, social activity and social integration.
espanhol | inglês |
---|---|
importante | important |
cerebral | brain |
dividir | divided |
factores | factors |
integración | integration |
social | social |
muy | very |
actividad | activity |
es | is |
diferentes | different |
vida | life |
mantener | maintaining |
salud | health |
puede | can |
red | network |
de | of |
y | and |
una | a |
para | for |
ES El aspecto social de la vida de una persona es muy importante para mantener la salud cerebral y se puede dividir en diferentes factores: la red social, la actividad social y la integración social.
EN The social aspect of a person's life is very important for maintaining brain health and can be divided into different factors: social network, social activity and social integration.
espanhol | inglês |
---|---|
importante | important |
cerebral | brain |
dividir | divided |
factores | factors |
integración | integration |
social | social |
muy | very |
actividad | activity |
es | is |
diferentes | different |
vida | life |
mantener | maintaining |
salud | health |
puede | can |
red | network |
de | of |
y | and |
una | a |
para | for |
ES Ofrecer una atención social individualizada a las personas que viven en situación de pobreza, paliando sus necesidades y dando el apoyo necesario para favorecer su inclusión social.
EN Provide individualised social attention for those living in poverty, relieving their needs and giving them the necessary support to help them become a part of society.
espanhol | inglês |
---|---|
viven | living |
pobreza | poverty |
social | social |
necesidades | needs |
necesario | necessary |
en | in |
el | the |
atención | attention |
dando | giving |
su | their |
a | to |
favorecer | help |
ES Atendemos a estas mujeres y las acompañamos desde una perspectiva social y educativa, con itinerarios personalizados y potenciando su inclusión social y ocupacional.
EN We attend to these women and assist them from a social and educational point of view, with personalised itineraries to improve their chances of becoming a part of society and finding employment.
espanhol | inglês |
---|---|
mujeres | women |
educativa | educational |
itinerarios | itineraries |
personalizados | personalised |
social | social |
y | and |
con | with |
su | their |
a | to |
estas | these |
una | a |
perspectiva | view |
desde | from |
ES Atención al envejecimiento, a la discapacidad y a la enfermedad Inserción sociolaboral Interculturalidad y acción social Lucha contra la pobreza infantil y la exclusión social Viviendas de inclusión Todas SELECCIONAR
EN Attention to aging, disability and disease Socio-occupational insertion Interculturalism and social action Child poverty and social exclusion Temporary housing to promote social inclusion All SELECCIONAR
espanhol | inglês |
---|---|
atención | attention |
envejecimiento | aging |
discapacidad | disability |
enfermedad | disease |
inserción | insertion |
acción | action |
social | social |
pobreza | poverty |
infantil | child |
exclusión | exclusion |
viviendas | housing |
inclusión | inclusion |
a | to |
ES CARE trabaja en todo el mundo para salvar vidas, vencer la pobreza y lograr la justicia social. Buscamos un mundo de esperanza, inclusión y justicia social, donde se haya superado la pobreza y todas las personas vivan con dignidad y seguridad.
EN CARE works around the globe to save lives, defeat poverty, and achieve social justice. We seek a world of hope, inclusion, and social justice, where poverty has been overcome and all people live with dignity and security.
espanhol | inglês |
---|---|
care | care |
vencer | defeat |
pobreza | poverty |
justicia | justice |
social | social |
buscamos | we seek |
inclusión | inclusion |
superado | overcome |
dignidad | dignity |
seguridad | security |
mundo | world |
salvar | to save |
vidas | lives |
personas | people |
vivan | live |
un | a |
de | of |
con | with |
en | around |
y | and |
donde | where |
ES Hemos creado un modelo de desarrollo social sostenible. Transformamos vidas a través de la educación, la generación de ingresos y diversos proyectos, capaces de promover el desarrollo local y la inclusión social para erradicar el hambre y la pobreza.
EN We have created a sustainable social development model. We transform lives through education, income generation and various projects, which promote local development and social inclusion to eradicate hunger and poverty.
espanhol | inglês |
---|---|
social | social |
sostenible | sustainable |
vidas | lives |
ingresos | income |
local | local |
inclusión | inclusion |
erradicar | eradicate |
hambre | hunger |
pobreza | poverty |
creado | created |
modelo | model |
educación | education |
proyectos | projects |
generación | generation |
promover | promote |
desarrollo | development |
un | a |
hemos | we |
a | to |
de | through |
y | and |
ES CARE trabaja en todo el mundo para salvar vidas, vencer la pobreza y lograr la justicia social. Buscamos un mundo de esperanza, inclusión y justicia social, donde la pobreza haya sido superada y todas las personas vivan con dignidad y seguridad.
EN CARE works around the globe to save lives, defeat poverty and achieve social justice. We seek a world of hope, inclusion and social justice, where poverty has been overcome and all people live with dignity and security.
espanhol | inglês |
---|---|
care | care |
vencer | defeat |
pobreza | poverty |
justicia | justice |
social | social |
buscamos | we seek |
inclusión | inclusion |
dignidad | dignity |
seguridad | security |
mundo | world |
salvar | to save |
vidas | lives |
personas | people |
vivan | live |
un | a |
de | of |
con | with |
en | around |
y | and |
donde | where |
ES CARE trabaja en todo el mundo para salvar vidas, vencer la pobreza y lograr la justicia social. Buscamos un mundo de esperanza, inclusión y justicia social, donde se haya superado la pobreza y todas las personas vivan con dignidad y seguridad.
EN CARE works around the globe to save lives, defeat poverty, and achieve social justice. We seek a world of hope, inclusion, and social justice, where poverty has been overcome and all people live with dignity and security.
espanhol | inglês |
---|---|
care | care |
vencer | defeat |
pobreza | poverty |
justicia | justice |
social | social |
buscamos | we seek |
inclusión | inclusion |
superado | overcome |
dignidad | dignity |
seguridad | security |
mundo | world |
salvar | to save |
vidas | lives |
personas | people |
vivan | live |
un | a |
de | of |
con | with |
en | around |
y | and |
donde | where |
ES Centro Head Start para la inclusión: Conceptos básicos de la inclusión: Membresía
EN Head Start Center for Inclusion: Inclusion Basics: Membership
espanhol | inglês |
---|---|
centro | center |
head | head |
para | for |
inclusión | inclusion |
básicos | basics |
membresía | membership |
start | start |
ES Esta temporada de Tiempo para los maestros se centra en la inclusión y la pertenencia. Aprenda maneras de apoyar la inclusión y pertenencia de niños y familias en los entornos de aprendizaje y a través de los materiales de aprendizaje.
EN This season of Teacher Time focuses on inclusion and belonging. Learn ways to support child and family inclusion and belonging in the learning environments and through the learning materials.
espanhol | inglês |
---|---|
maestros | teacher |
inclusión | inclusion |
pertenencia | belonging |
maneras | ways |
niños | child |
familias | family |
entornos | environments |
temporada | season |
apoyar | to support |
materiales | materials |
la | the |
tiempo | time |
en | in |
aprendizaje | learning |
a | to |
esta | this |
de | of |
ES La puntuación de inclusión examina factores de inclusión, como horarios laborales flexibles, servicios de guardería y empleados con discapacidades.
EN The Inclusion score looks at inclusion factors such as flexible working hours, day care services and employees with disabilities.
espanhol | inglês |
---|---|
puntuación | score |
inclusión | inclusion |
factores | factors |
horarios | hours |
flexibles | flexible |
discapacidades | disabilities |
la | the |
empleados | employees |
laborales | working |
servicios | services |
con | with |
como | as |
examina | looks |
ES En 2019, los campeones de GESI se convirtieron en parte del nuevo Consejo de Diversidad e Inclusión de IYF, con los campeones de GESI liderando la diversidad y la inclusión en programas y proyectos.
EN In 2019, the GESI champions became part of IYF’s new Diversity and Inclusion Council, with the GESI champions leading on diversity and inclusion in programs and projects.
espanhol | inglês |
---|---|
campeones | champions |
nuevo | new |
consejo | council |
diversidad | diversity |
inclusión | inclusion |
liderando | leading |
programas | programs |
proyectos | projects |
en | in |
con | with |
la | the |
ES Utilizamos los datos ESG de Refinitiv para demostrar las tendencias de diversidad e inclusión que pueden informar las estrategias de inversión y el rendimiento de las inversiones que incorporan factores de diversidad e inclusión.
EN We use Refinitiv ESG data to illustrate diversity and inclusion trends that can inform investment strategies and how investments incorporating diversity and inclusion factors are performing.
espanhol | inglês |
---|---|
esg | esg |
tendencias | trends |
diversidad | diversity |
inclusión | inclusion |
informar | inform |
estrategias | strategies |
factores | factors |
utilizamos | we use |
datos | data |
pueden | can |
inversión | investment |
inversiones | investments |
ES El PPT se puede adaptar para capturar información sobre actividades grupales comunes, así como factores particulares de importancia como la inclusión de género, los ahorros y la inclusión financiera más amplia
EN The PPT can be tailored to capture information on common group activities as well as particular factors of importance such as gender inclusivity, savings, and broader financial inclusion
espanhol | inglês |
---|---|
ppt | ppt |
información | information |
actividades | activities |
grupales | group |
factores | factors |
particulares | particular |
importancia | importance |
género | gender |
ahorros | savings |
financiera | financial |
inclusión | inclusion |
capturar | capture |
puede | can |
comunes | common |
de | of |
y | and |
sobre | to |
amplia | well |
ES Inclusion Chicago promueve la diversidad, la equidad y la inclusión al asociarse con organizaciones que buscan mejorar la experiencia y los resultados
EN Inclusion Chicago advances diversity, equity, and inclusion by partnering with organizations looking for improved experience and results
espanhol | inglês |
---|---|
chicago | chicago |
diversidad | diversity |
equidad | equity |
inclusión | inclusion |
asociarse | partnering |
organizaciones | organizations |
mejorar | improved |
promueve | advances |
experiencia | experience |
y | and |
buscan | looking for |
resultados | results |
con | with |
ES Inclusión Chicago ofrece una variedad de servicios que ayudan a promover la diversidad, la equidad y la inclusión dentro de las organizaciones:
EN Inclusion Chicago offers a variety of services that help advance diversity, equity and inclusion within organizations:
espanhol | inglês |
---|---|
inclusión | inclusion |
chicago | chicago |
equidad | equity |
organizaciones | organizations |
ofrece | offers |
servicios | services |
diversidad | diversity |
variedad | variety |
que | that |
promover | help |
a | a |
ES cuyo objetivo es definir, aprobar y validar el posicionamiento de la empresa en materia de Diversidad e Inclusión, así como fomentar su implementación en línea con la Política de igualdad, diversidad e inclusión.
EN to define, approve and validate the company's positioning in matters relating to diversity and inclusion, and to foster its implementation in line with our Equality, Diversity and Inclusiveness Policy.
espanhol | inglês |
---|---|
aprobar | approve |
validar | validate |
posicionamiento | positioning |
diversidad | diversity |
inclusión | inclusion |
fomentar | foster |
implementación | implementation |
política | policy |
igualdad | equality |
definir | define |
en | in |
con | with |
línea | line |
materia | matters |
como | to |
ES El compromiso de Iberdrola con la diversidad e inclusión se ha materializado en nuestro primer Informe de Diversidad e Inclusión [PDF]
EN Iberdrola's commitment to diversity and inclusion was crystallised in our first Diversity and Inclusion Report [PDF]
espanhol | inglês |
---|---|
compromiso | commitment |
diversidad | diversity |
inclusión | inclusion |
informe | report |
en | in |
de | first |
nuestro | our |
ES Discurso: Introducción a la equidad, la diversidad y la inclusión, presentado por Traci Price, del Centro para la Equidad y la Inclusión
EN Keynote: Introduction to Equity, Diversity, and Inclusion presented by Traci Price of the Center for Equity and Inclusion
espanhol | inglês |
---|---|
equidad | equity |
diversidad | diversity |
inclusión | inclusion |
presentado | presented |
price | price |
centro | center |
la | the |
y | and |
a | to |
del | of |
introducción | introduction |
ES El Centro para la Equidad y la Inclusión es una agencia de consultoría especializada centrada en el avance de los esfuerzos de equidad, diversidad e inclusión dentro de las organizaciones, los sistemas educativos y las comunidades
EN Center for Equity and Inclusion is a specialized consulting agency focused on advancing equity, diversity, and inclusion efforts within organizations, education systems and communities
espanhol | inglês |
---|---|
equidad | equity |
inclusión | inclusion |
agencia | agency |
especializada | specialized |
centrada | focused |
esfuerzos | efforts |
diversidad | diversity |
educativos | education |
es | is |
consultoría | consulting |
organizaciones | organizations |
sistemas | systems |
comunidades | communities |
centro | center |
para | for |
a | a |
de | within |
y | and |
en | on |
ES Diversidad e inclusión: vemos la diversidad y la inclusión en el sentido más amplio y entendemos que está evolucionando continuamente en el mundo cambiante que nos rodea. En ALGI podrás trabajar a diario con un equipo internacional y diverso.
EN Diversity & Inclusion: We view diversity and inclusion in the broadest sense and understand that it is continually evolving in the changing world around us. At ALGI you will be able to work daily with an international and diverse team.
espanhol | inglês |
---|---|
inclusión | inclusion |
sentido | sense |
evolucionando | evolving |
continuamente | continually |
cambiante | changing |
equipo | team |
diversidad | diversity |
mundo | world |
un | an |
internacional | international |
diario | daily |
en | in |
a | to |
con | with |
amplio | broadest |
podrás | will |
podrá | able |
y | and |
está | is |
diverso | diverse |
ES La estrategia de las Naciones Unidas para la inclusión de la discapacidad sienta las bases para un progreso sostenible y transformador en materia de inclusión de la discapacidad a través de todos los pilares de la labor de las Naciones Unidas.
EN The United Nations Disability Inclusion Strategy provides the foundation for sustainable and transformative progress on disability inclusion through all pillars of the work of the United Nations.
espanhol | inglês |
---|---|
naciones | nations |
inclusión | inclusion |
discapacidad | disability |
bases | foundation |
sostenible | sustainable |
transformador | transformative |
pilares | pillars |
labor | the work |
la | the |
unidas | united nations |
progreso | progress |
en | on |
a | united |
estrategia | strategy |
todos | all |
ES Inclusion Chicago promueve la diversidad, la equidad y la inclusión al asociarse con organizaciones que buscan mejorar la experiencia y los resultados
EN Inclusion Chicago advances diversity, equity, and inclusion by partnering with organizations looking for improved experience and results
espanhol | inglês |
---|---|
chicago | chicago |
diversidad | diversity |
equidad | equity |
inclusión | inclusion |
asociarse | partnering |
organizaciones | organizations |
mejorar | improved |
promueve | advances |
experiencia | experience |
y | and |
buscan | looking for |
resultados | results |
con | with |
ES Inclusión Chicago ofrece una variedad de servicios que ayudan a promover la diversidad, la equidad y la inclusión dentro de las organizaciones:
EN Inclusion Chicago offers a variety of services that help advance diversity, equity and inclusion within organizations:
espanhol | inglês |
---|---|
inclusión | inclusion |
chicago | chicago |
equidad | equity |
organizaciones | organizations |
ofrece | offers |
servicios | services |
diversidad | diversity |
variedad | variety |
que | that |
promover | help |
a | a |
ES cuyo objetivo es definir, aprobar y validar el posicionamiento de la empresa en materia de Diversidad e Inclusión, así como fomentar su implementación en línea con la Política de igualdad, diversidad e inclusión.
EN to define, approve and validate the company's positioning in matters relating to diversity and inclusion, and to foster its implementation in line with our Equality, Diversity and Inclusiveness Policy.
espanhol | inglês |
---|---|
aprobar | approve |
validar | validate |
posicionamiento | positioning |
diversidad | diversity |
inclusión | inclusion |
fomentar | foster |
implementación | implementation |
política | policy |
igualdad | equality |
definir | define |
en | in |
con | with |
línea | line |
materia | matters |
como | to |
ES El compromiso de Iberdrola con la diversidad e inclusión se ha materializado en nuestro primer Informe de Diversidad e Inclusión [PDF]
EN Iberdrola's commitment to diversity and inclusion was crystallised in our first Diversity and Inclusion Report [PDF]
espanhol | inglês |
---|---|
compromiso | commitment |
diversidad | diversity |
inclusión | inclusion |
informe | report |
en | in |
de | first |
nuestro | our |
ES Inclusión responsable: es un fondo de renta variable que invierte en empresas comprometidas con la inclusión de personas con discapacidad y combina la búsqueda de rentabilidad financiera con promover una mejora en la sociedad
EN Responsible inclusion: is an equity fund that invests in companies committed to the inclusion of people with disabilities, and it combines the pursuit of financial profitability with promoting an improvement in society
espanhol | inglês |
---|---|
inclusión | inclusion |
fondo | fund |
invierte | invests |
personas | people |
discapacidad | disabilities |
combina | combines |
rentabilidad | profitability |
promover | promoting |
mejora | improvement |
responsable | responsible |
es | is |
empresas | companies |
sociedad | society |
comprometidas | committed |
financiera | financial |
en | in |
la | the |
un | an |
de | of |
con | with |
y | and |
ES El PPT se puede adaptar para capturar información sobre actividades grupales comunes, así como factores particulares de importancia como la inclusión de género, los ahorros y la inclusión financiera más amplia
EN The PPT can be tailored to capture information on common group activities as well as particular factors of importance such as gender inclusivity, savings, and broader financial inclusion
espanhol | inglês |
---|---|
ppt | ppt |
información | information |
actividades | activities |
grupales | group |
factores | factors |
particulares | particular |
importancia | importance |
género | gender |
ahorros | savings |
financiera | financial |
inclusión | inclusion |
capturar | capture |
puede | can |
comunes | common |
de | of |
y | and |
sobre | to |
amplia | well |
ES No tiene opciones para incorporar y minimizar CSS crítico, pero permite forzar la inclusión de reglas que en realidad no pertenecen al CSS crítico y le brinda un control más granular sobre la inclusión de declaraciones @font-face.
EN It doesn't have options to inline and minify critical CSS, but it does let you force-include rules that don't actually belong in critical CSS and gives you more granular control over including @font-face declarations.
espanhol | inglês |
---|---|
incorporar | include |
css | css |
crítico | critical |
forzar | force |
pertenecen | belong |
granular | granular |
declaraciones | declarations |
opciones | options |
reglas | rules |
control | control |
brinda | gives |
en realidad | actually |
en | in |
no | dont |
pero | but |
permite | let |
de | over |
más | more |
sobre | to |
y | and |
la | does |
ES En 2019, los campeones de GESI se convirtieron en parte del nuevo Consejo de Diversidad e Inclusión de IYF, con los campeones de GESI liderando la diversidad y la inclusión en programas y proyectos.
EN In 2019, the GESI champions became part of IYF’s new Diversity and Inclusion Council, with the GESI champions leading on diversity and inclusion in programs and projects.
espanhol | inglês |
---|---|
campeones | champions |
nuevo | new |
consejo | council |
diversidad | diversity |
inclusión | inclusion |
liderando | leading |
programas | programs |
proyectos | projects |
en | in |
con | with |
la | the |
ES ¿Igual pero diferente? Perfeccionando el Social Listening, Social Media Analytics y Social Media Management
EN 3 Ways Consumer Insights Improve Brand Reputation
ES Entidades de la economía social que, entre sus finalidades indicadas en sus estatutos, conste explícitamente como su principal objetivo el interés social o la cohesión social.
EN Social enterprises which, among the aims specified in their articles of association, explicitly state that their main objective is to promote social interests or cohesion.
espanhol | inglês |
---|---|
social | social |
explícitamente | explicitly |
principal | main |
interés | interests |
cohesión | cohesion |
o | or |
en | in |
a | to |
entidades | is |
su | their |
objetivo | objective |
ES Entidades de la economía social que, entre sus finalidades indicadas en sus estatutos, conste explícitamente como su principal objetivo el interés social o la cohesión social
EN Social enterprises which, among the aims specified in their articles of association, explicitly state that their main objective is to promote social interests or cohesion.
espanhol | inglês |
---|---|
social | social |
explícitamente | explicitly |
principal | main |
interés | interests |
cohesión | cohesion |
o | or |
en | in |
a | to |
entidades | is |
su | their |
objetivo | objective |
ES Entre 2004 y 2010, fue profesora de Política Social Europea en la School of Social Policy, Sociology, and Social Research de la Universidad de Kent
EN Between 2004 and 2010 she was a lecturer in European Social Policy at the School of Social Policy, Sociology, and Social Research at the University of Kent
espanhol | inglês |
---|---|
profesora | lecturer |
social | social |
europea | european |
research | research |
kent | kent |
fue | was |
of | of |
en | in |
la | the |
school | school |
and | and |
policy | policy |
universidad | university |
ES Directora de proyectos en la Cátedra de Justicia Social y Restaurativa de la Facultad de Educación Social y Trabajo Social Pere Tarrés
EN Lecturer and researcher in the field of restorative justice
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
justicia | justice |
la | the |
de | of |
y | and |
ES Cada local de Social Mix se añadirá a nuestro mapa de Social Mix, para que los clientes puedan identificar fácilmente qué establecimientos tienen Social Mix en su zona
EN Each Social Mix location will be added to our Social Mix map, so customers can easily identify which establishments have Social Mix in their area
espanhol | inglês |
---|---|
social | social |
mapa | map |
identificar | identify |
fácilmente | easily |
establecimientos | establishments |
añadir | added |
zona | area |
en | in |
a | to |
clientes | customers |
puedan | be |
su | their |
cada | each |
nuestro | our |
ES Como líderes en responsabilidad social, practicamos lo que predicamos y nos suscribimos a las prácticas de responsabilidad social que son: Responsabilidad social, transparencia y calidad. Lo invitamos a informar sobre cualquier situación inusual.
EN AS leaders in social responsibility, we practice what we preach and subscribe to social responsibility practices with our organization: Social responsible, transparence and quality oriented. We encourage reporting any unusual situation.
espanhol | inglês |
---|---|
líderes | leaders |
social | social |
calidad | quality |
informar | reporting |
situación | situation |
inusual | unusual |
prácticas | practices |
en | in |
responsabilidad | responsibility |
nos | we |
a | to |
como | as |
ES Entre 2004 y 2010, fue profesora de Política Social Europea en la School of Social Policy, Sociology, and Social Research de la Universidad de Kent
EN Between 2004 and 2010 she was a lecturer in European Social Policy at the School of Social Policy, Sociology, and Social Research at the University of Kent
espanhol | inglês |
---|---|
profesora | lecturer |
social | social |
europea | european |
research | research |
kent | kent |
fue | was |
of | of |
en | in |
la | the |
school | school |
and | and |
policy | policy |
universidad | university |
ES Encontré una vocación y no una carrera en el apostolado social « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
EN I Found a Vocation and not a Career in the Social Apostolate « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
espanhol | inglês |
---|---|
carrera | career |
apostolado | apostolate |
social | social |
justice | justice |
en | in |
no | not |
el | the |
encontré | found |
and | and |
una | a |
ES El apostolado social: Un importante ministerio en nuestra provincia china « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
EN The Social Apostolate: An Important Ministry in our Chinese Province « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
espanhol | inglês |
---|---|
apostolado | apostolate |
social | social |
importante | important |
ministerio | ministry |
provincia | province |
justice | justice |
un | an |
en | in |
and | and |
el | the |
ES Habiendo obtenido su Maestría en Servicio Social de la Escuela de Graduados en Trabajo Social e Investigación Social de Bryn Mawr College, hizo una transición profesional a los servicios sociales desde el campo de las ciencias naturales
EN Having earned his Master of Social Service degree from Bryn Mawr College’s Graduate School of Social Work and Social Research, he made a career transition to social services from the field of natural sciences
espanhol | inglês |
---|---|
maestría | master |
transición | transition |
naturales | natural |
escuela | school |
ciencias | sciences |
investigación | research |
servicio | service |
servicios | services |
campo | field |
de | of |
trabajo | work |
a | to |
una | a |
sociales | social |
desde | from |
ES Elsevier solicitará su inclusión en el Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ y otras listas de indexación relevantes, según corresponda al área temática de la revista.
EN Elsevier will apply for their inclusion in the Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, and other relevant indexation lists, as appropriate to the subject area of the journal.
espanhol | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
inclusión | inclusion |
science | science |
citation | citation |
social | social |
sciences | sciences |
scopus | scopus |
otras | other |
relevantes | relevant |
área | area |
temática | subject |
revista | journal |
solicitar | apply |
en | in |
index | index |
listas | lists |
indexación | indexation |
su | their |
de | of |
y | and |
ES El espacio para encontrar contenido y tips de desarrollo profesional, y nuestra visión sobre la justicia social y la inclusión
EN The place for career-building content and tips, and our view on social justice and inclusivity
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
tips | tips |
visión | view |
justicia | justice |
social | social |
inclusión | inclusivity |
ES Accede a Viviendas para la inclusión social
EN Access to Housing for social inclusion
espanhol | inglês |
---|---|
accede | access |
viviendas | housing |
inclusión | inclusion |
social | social |
a | to |
ES Finalidad y beneficiarios: La finalidad la convocatoria es favorecer la inclusión activa de personas en situación o riesgo de exclusión social a través de itinerarios integrales que permitan su inserción en el mercado laboral
EN Aim and beneficiaries: The aim of the call for proposals is to encourage the active inclusion of people at risk of or suffering from social exclusion through comprehensive insertion itineraries that will help them get on the job market
espanhol | inglês |
---|---|
finalidad | aim |
beneficiarios | beneficiaries |
convocatoria | call for |
favorecer | help |
inclusión | inclusion |
activa | active |
riesgo | risk |
exclusión | exclusion |
social | social |
itinerarios | itineraries |
inserción | insertion |
laboral | job |
es | is |
personas | people |
o | or |
a | to |
mercado | market |
de | of |
en | on |
y | and |
ES Viviendas para la inclusión social - Fundación ”la Caixa”
EN Housing for social inclusion - ”la Caixa” Foundation
ES Promoción de actividades vinculadas a las artes plásticas, la fotografía, la música, la literatura y las artes escénicas como recursos de desarrollo personal e inclusión social.
EN Promotion of activities related to the plastic arts, photography, music, literature and stage arts as a resource for personal development and social inclusion.
espanhol | inglês |
---|---|
promoción | promotion |
actividades | activities |
literatura | literature |
recursos | resource |
desarrollo | development |
inclusión | inclusion |
social | social |
artes | arts |
fotografía | photography |
música | music |
de | of |
y | and |
a | to |
la | the |
personal | personal |
como | as |
ES Nos apasionan temas como la justicia social y económica, la inclusión y las consecuencias no deseadas de la tecnología
EN We’re passionate about topics like social change, inclusivity and the unintended consequences of technology
espanhol | inglês |
---|---|
social | social |
inclusión | inclusivity |
consecuencias | consequences |
tecnología | technology |
temas | topics |
la | the |
Mostrando 50 de 50 traduções