EN When a request arrives at a PHP file, APC checks if that file is already in the cache, if it is cached and the file has not been modified since the last time it was cached, then the bytecode that is cached is executed
"delete all cached" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN When a request arrives at a PHP file, APC checks if that file is already in the cache, if it is cached and the file has not been modified since the last time it was cached, then the bytecode that is cached is executed
ES Cuando llega una petición a un fichero PHP, APC revisa si ese fichero ya está en la cache, si está en cache y el fichero no se ha modificado desde la última vez que se cacheó, entonces se ejecuta el bytecode que hay en cache
inglês | espanhol |
---|---|
php | php |
apc | apc |
cache | cache |
modified | modificado |
checks | revisa |
last | última |
file | fichero |
if | si |
already | ya |
in | en |
not | no |
when | cuando |
arrives | que |
a | un |
then | a |
is | se |
and | y |
time | vez |
EN Determines whether the visitor has cached fonts so the font would not be cached again upon re-entry.
ES Determina si el visitante tiene fuentes en caché para que la fuente no se vuelva a almacenar en caché al volver a entrar.
inglês | espanhol |
---|---|
determines | determina |
visitor | visitante |
cached | caché |
entry | entrar |
has | tiene |
not | no |
whether | si |
fonts | fuentes |
again | que |
upon | en |
EN When cached content is invalidated, web cache proxies won?t serve it as the most recent piece of content when requested, meaning it will no longer be cached
ES Cuando se invalida el contenido de la caché, los proxies de la caché web no lo servirán como el contenido más reciente cuando se solicite, lo que significa que dejará de estar en la caché
inglês | espanhol |
---|---|
web | web |
proxies | proxies |
serve | servir |
requested | solicite |
content | contenido |
no | no |
it | lo |
cache | caché |
is | se |
when | cuando |
be | estar |
as | como |
recent | reciente |
EN Similarly, if you edit your domain’s DNS settings and those changes aren’t reflected when you look up your domain, it’s likely that you’re seeing a cached response. When those cached responses update, you’ll see the changes.
ES Del mismo modo, si editas la configuración de DNS de tu dominio y esos cambios no se reflejan cuando buscas el dominio, es probable que veas una respuesta en caché. Cuando esta se actualicen, verás los cambios.
inglês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
cached | caché |
if | si |
settings | configuración |
domain | dominio |
update | actualicen |
likely | probable |
when | cuando |
changes | cambios |
your | tu |
a | una |
response | de |
see | veas |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').
inglês | espanhol |
---|---|
tags | etiquetas |
gt | gt |
right | derecho |
automatically | automáticamente |
edit | editar |
or | o |
click | clic |
the | el |
menu | menú |
delete | eliminar |
in | en |
and | y |
clicking | haciendo clic |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').
inglês | espanhol |
---|---|
tags | etiquetas |
gt | gt |
right | derecho |
automatically | automáticamente |
edit | editar |
or | o |
click | clic |
the | el |
menu | menú |
delete | eliminar |
in | en |
and | y |
clicking | haciendo clic |
EN This will delete all cached data, and free up an activation slot if you have activated that copy of the software
ES Esto eliminará todos los datos de la caché y liberará un espacio de activación si ya ha activado esa copia del software
inglês | espanhol |
---|---|
copy | copia |
cached | caché |
activation | activación |
if | si |
activated | activado |
delete | eliminar |
software | software |
the | la |
data | datos |
an | un |
this | esto |
of | de |
that | esa |
all | todos |
EN This will delete all cached data, and free up an activation slot if you have activated that copy of the software
ES Esto eliminará todos los datos de la caché y liberará un espacio de activación si ya ha activado esa copia del software
inglês | espanhol |
---|---|
copy | copia |
cached | caché |
activation | activación |
if | si |
activated | activado |
delete | eliminar |
software | software |
the | la |
data | datos |
an | un |
this | esto |
of | de |
that | esa |
all | todos |
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
ES En las acciones abandonadas en el lado derecho, puede elegir eliminar cualquiera de sus volúmenes en cualquier momento.Se le pedirá una solicitud de confirmación para eliminar el volumen.El clic en Confirmar eliminará el volumen.
inglês | espanhol |
---|---|
actions | acciones |
side | lado |
choose | elegir |
volumes | volúmenes |
confirmation | confirmación |
volume | volumen |
confirm | confirmar |
clicking | clic |
time | momento |
the | el |
in | en |
can | puede |
request | solicitud |
delete | eliminar |
of | de |
a | una |
to | cualquiera |
your | sus |
any | cualquier |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
ES Para eliminar un archivo adjunto a un comentario, debe eliminarlo primero del comentario en sí, o bien, eliminar el comentario al cual está adjunto el archivo.
inglês | espanhol |
---|---|
comment | comentario |
or | o |
file | archivo |
attached | adjunto |
a | un |
must | debe |
the | el |
to | a |
is | está |
delete | eliminar |
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
ES Si quiere eliminar un adjunto que se utiliza en un comentario, deberá eliminarlo del panel Comentarios. Para más información, consulte Eliminar un archivo adjunto a un comentario.
inglês | espanhol |
---|---|
used | utiliza |
pane | panel |
if | si |
information | información |
is | se |
in | en |
comment | comentario |
file | archivo |
comments | comentarios |
attachment | adjunto |
a | un |
need | deberá |
to | a |
delete | eliminar |
want to | quiere |
for | para |
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....
inglês | espanhol |
---|---|
owner | propietario |
panel | panel |
and | y |
may | puede |
a | un |
click | clic |
your | su |
the | el |
select | seleccione |
delete | eliminar |
name | nombre |
from | desde |
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar. NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.
inglês | espanhol |
---|---|
note | nota |
reports | informes |
templates | plantillas |
subfolders | subcarpetas |
right | derecho |
folder | carpeta |
sheets | hojas |
click | clic |
select | seleccione |
a | un |
delete | eliminar |
and | y |
also | también |
the | el |
name | nombre |
on | en |
contains | contenga |
EN delete replies and comments by tapping the icon and selecting the Delete comment / Delete reply option,
ES puntee el icono Colaboración en la esquina derecha de la barra de herramientas superior,
inglês | espanhol |
---|---|
icon | icono |
and | de |
EN delete replies and comments by tapping the icon and selecting the Delete comment / Delete reply option,
ES puntee el icono Colaboración en la esquina derecha de la barra de herramientas superior,
inglês | espanhol |
---|---|
icon | icono |
and | de |
EN Select the page or pages to delete and press the “Delete” button on the top bar. PDF Expert will delete those pages from the PDF.
ES Selecciona la página o páginas que quieras eliminar y pulsa el botón "Borrar" de la barra superior. PDF Expert eliminará esas páginas del PDF.
inglês | espanhol |
---|---|
select | selecciona |
bar | barra |
expert | expert |
and | y |
button | botón |
or | o |
will | quieras |
page | página |
pages | páginas |
those | esas |
press | pulsa |
from | de |
delete | borrar |
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
ES En las acciones abandonadas en el lado derecho, puede elegir eliminar cualquiera de sus volúmenes en cualquier momento.Se le pedirá una solicitud de confirmación para eliminar el volumen.El clic en Confirmar eliminará el volumen.
inglês | espanhol |
---|---|
actions | acciones |
side | lado |
choose | elegir |
volumes | volúmenes |
confirmation | confirmación |
volume | volumen |
confirm | confirmar |
clicking | clic |
time | momento |
the | el |
in | en |
can | puede |
request | solicitud |
delete | eliminar |
of | de |
a | una |
to | cualquiera |
your | sus |
any | cualquier |
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
ES Si quiere eliminar un adjunto que se utiliza en un comentario, deberá eliminarlo del panel Comentarios. Para más información, consulte Eliminar un archivo adjunto a un comentario.
inglês | espanhol |
---|---|
used | utiliza |
pane | panel |
if | si |
information | información |
is | se |
in | en |
comment | comentario |
file | archivo |
comments | comentarios |
attachment | adjunto |
a | un |
need | deberá |
to | a |
delete | eliminar |
want to | quiere |
for | para |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
ES Para eliminar un archivo adjunto a un comentario, debe eliminarlo primero del comentario en sí, o bien, eliminar el comentario al cual está adjunto el archivo.
inglês | espanhol |
---|---|
comment | comentario |
or | o |
file | archivo |
attached | adjunto |
a | un |
must | debe |
the | el |
to | a |
is | está |
delete | eliminar |
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar.NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.
inglês | espanhol |
---|---|
note | nota |
reports | informes |
templates | plantillas |
subfolders | subcarpetas |
right | derecho |
folder | carpeta |
sheets | hojas |
click | clic |
select | seleccione |
a | un |
delete | eliminar |
and | y |
also | también |
the | el |
name | nombre |
on | en |
contains | contenga |
EN Edit or delete a comment: You can delete the comment you created, but only sheet Owners and Admins can delete any comment or comment thread.
ES Editar o eliminar un comentario: Puede eliminar el comentario que creó, pero solo los administradores y propietarios de la hoja pueden eliminar cualquier comentario o hilo de comentarios.
inglês | espanhol |
---|---|
edit | editar |
delete | eliminar |
sheet | hoja |
owners | propietarios |
admins | administradores |
thread | hilo |
created | creó |
or | o |
a | un |
comment | comentario |
but | pero |
can | puede |
any | cualquier |
EN If you delete your User Contributions from the Site, copies of your User Contributions may remain viewable in cached and archived pages, or might have been copied or stored by other Site users.
ES Si elimina del Sitio sus Contribuciones de Usuario, puede que alguna copia de estas quede a la vista en páginas archivadas y almacenadas en la caché, o puede que hayan sido copiadas o guardadas por otros usuarios del Sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
contributions | contribuciones |
archived | archivadas |
other | otros |
cached | caché |
if | si |
pages | páginas |
or | o |
the | la |
site | sitio |
may | puede |
in | en |
users | usuarios |
user | usuario |
remain | que |
of | de |
your | y |
copies | copia |
delete | del |
by | por |
EN If you delete your User Contributions from the Site, copies of your User Contributions may remain viewable in cached and archived pages, or might have been copied or stored by other Site users.
ES Si elimina del Sitio sus Contribuciones de Usuario, puede que alguna copia de estas quede a la vista en páginas archivadas y almacenadas en la caché, o puede que hayan sido copiadas o guardadas por otros usuarios del Sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
contributions | contribuciones |
archived | archivadas |
other | otros |
cached | caché |
if | si |
pages | páginas |
or | o |
the | la |
site | sitio |
may | puede |
in | en |
users | usuarios |
user | usuario |
remain | que |
of | de |
your | y |
copies | copia |
delete | del |
by | por |
EN To delete an all-day event proceed as for a single one. Click the all-day event title and use the Delete button at the bottom of the pop-up window.
ES Para eliminar un evento de todo el día haga lo mismo que para cualquier evento. Pulse el título del evento necesario y use el botón Eliminar en la parte inferior de la ventana emergente.
inglês | espanhol |
---|---|
event | evento |
window | ventana |
click | pulse |
title | título |
button | botón |
day | día |
to | a |
delete | eliminar |
use | use |
all | todo |
a | un |
EN You can delete your video by going to the General tab of your old video settings, scrolling all the way down, and clicking the red “Delete video” button
ES Puedes eliminar tu video accediendo a la pestaña General de la configuración de tu antiguo video, desplazándote hasta abajo y haciendo clic en el botón rojo "Eliminar video"
inglês | espanhol |
---|---|
delete | eliminar |
video | video |
general | general |
settings | configuración |
old | antiguo |
and | y |
tab | pestaña |
button | botón |
clicking | clic |
to | a |
red | rojo |
can | puedes |
your | tu |
of | de |
EN We’ve all had our “Oops, I should delete that stuff” moments. We show you how to view and delete browsing history in Chrome, Firefox, and Vivaldi browser.
ES Ve varias páginas web a la vez, ahorra tiempo y manténte organizado con el mosaico de pestañas en el navegador Vivaldi. No necesitas extensiones.
inglês | espanhol |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
and | y |
browser | navegador |
to | a |
in | en |
you | varias |
EN Delete Multiple Columns at Once: Hold down the Ctrl]key as you click on up to five column headers to delete them all at once.
ES Eliminar varias columnas a la vez: Mantenga presionada la tecla [Ctrl] mientras hace clic en hasta cinco encabezados de columnas para eliminarlas todas al mismo tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
key | tecla |
click | clic |
headers | encabezados |
hold | mantenga |
ctrl | ctrl |
to | a |
five | de |
delete them | eliminarlas |
delete | eliminar |
the | la |
as | mientras |
up | hasta |
columns | columnas |
down | para |
on | en |
EN If you are an Admin on the Workspace, you can delete all of the items within the workspace, take ownership of the workspace so that you can delete it, or remove everyone including yourself from sharing
ES Si es administrador del espacio de trabajo, puede eliminar todos los elementos incluidos en el espacio de trabajo, asumir la propiedad del espacio de trabajo para poder eliminarlo o quitar a cualquier persona -incluido usted mismo- del uso compartido
inglês | espanhol |
---|---|
admin | administrador |
workspace | espacio de trabajo |
sharing | compartido |
if | si |
or | o |
can | puede |
take | asumir |
remove | eliminar |
an | persona |
on | en |
items | los |
EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.
ES Sí, puede mover y eliminar escenas con todas nuestras plantillas. Seleccione una escena, arrástrela y suéltela para mover su posición. Use el ícono de borrar para eliminar una escena.
inglês | espanhol |
---|---|
templates | plantillas |
select | seleccione |
icon | ícono |
scenes | escenas |
scene | escena |
to move | mover |
the | el |
can | puede |
a | una |
position | posición |
remove | eliminar |
with | con |
move | de |
EN Domestika cannot delete your forum topics and responses, however we will delete your name and dissociate your profile from all this activity.
ES Domestika no puede eliminar los temas y respuestas en foros, aunque sí borraremos su nombre y desvincularemos su perfil de toda actividad.
inglês | espanhol |
---|---|
delete | eliminar |
forum | foros |
topics | temas |
profile | perfil |
activity | actividad |
domestika | domestika |
will | puede |
responses | respuestas |
cannot | no puede |
name | nombre |
however | no |
your | y |
all | en |
EN A new window will appear showing all the analysis of the sample, select the analysis you want to delete and click the ?Delete analysis? button.
ES Una nueva ventana aparecerá mostrando todos los análisis de la muestra, seleccione el análisis que quiera eliminar y presione el botón «Eliminiar análisis».
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
window | ventana |
analysis | análisis |
showing | mostrando |
select | seleccione |
sample | muestra |
of | de |
delete | eliminar |
button | botón |
a | una |
all | todos |
EN We’ve all had our “Oops, I should delete that stuff” moments. We show you how to view and delete browsing history in Chrome, Firefox, and Vivaldi browser.
ES ¿Te gustaría descargar Vivaldi para Android desde otro sitio que no fuera Google Play? Hoy te traemos alternativas.
inglês | espanhol |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
you | te |
EN Delete Deleting your custom field will delete the field and all of its existing data from your Pipedrive account.
ES Eliminar Eliminar tu campo personalizado borrará el campo y todos sus datos existentes de tu cuenta de Pipedrive.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
account | cuenta |
pipedrive | pipedrive |
the | el |
field | campo |
your | tu |
of | de |
delete | eliminar |
all | todos |
EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.
ES Sí, puede mover y eliminar escenas con todas nuestras plantillas. Seleccione una escena, arrástrela y suéltela para mover su posición. Use el ícono de borrar para eliminar una escena.
inglês | espanhol |
---|---|
templates | plantillas |
select | seleccione |
icon | ícono |
scenes | escenas |
scene | escena |
to move | mover |
the | el |
can | puede |
a | una |
position | posición |
remove | eliminar |
with | con |
move | de |
EN A flexible approach will be required where credentials are cached and risk-based approvals will become the norm all at a time when standards will be maturing and the need for certifications will be imposed.
ES Se requerirá de un enfoque flexible en el que las credenciales se almacenen en caché y las aprobaciones basadas en riesgos se conviertan en la norma, todo en un momento en que los estándares madurarán y se impondrá la necesidad de certificaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
flexible | flexible |
credentials | credenciales |
approvals | aprobaciones |
certifications | certificaciones |
cached | caché |
based | basadas |
risk | riesgos |
a | un |
norm | norma |
standards | estándares |
need | requerirá |
approach | enfoque |
required | necesidad |
EN Before fresh content is cached, all requests for it normally go to the origin, which can drain computing resources and degrade performance
ES Antes de que el contenido nuevo se almacene en caché, todas las peticiones de ese contenido suelen ir al origen, lo que puede agotar los recursos informáticos y degradar el rendimiento
inglês | espanhol |
---|---|
requests | peticiones |
normally | suelen |
degrade | degradar |
cached | caché |
computing | informáticos |
content | contenido |
go | ir |
origin | origen |
resources | recursos |
performance | rendimiento |
it | lo |
can | puede |
is | se |
the | el |
to the | al |
before | de |
all | en |
EN This vulnerability, present in all versions of the module prior to version 1.2.26, caused redirect responses to be cached for a few seconds
ES Esta vulnerabilidad, presente en todas las versiones del módulo anteriores a la 1.2.26, provocó que las respuestas de redireccionamiento quedaran almacenadas en caché durante unos segundos
inglês | espanhol |
---|---|
vulnerability | vulnerabilidad |
module | módulo |
redirect | redireccionamiento |
responses | respuestas |
seconds | segundos |
cached | caché |
versions | versiones |
the | la |
in | en |
this | esta |
present | presente |
to | a |
of | de |
for | durante |
EN A flexible approach will be required where credentials are cached and risk-based approvals will become the norm all at a time when standards will be maturing and the need for certifications will be imposed.
ES Se requerirá de un enfoque flexible en el que las credenciales se almacenen en caché y las aprobaciones basadas en riesgos se conviertan en la norma, todo en un momento en que los estándares madurarán y se impondrá la necesidad de certificaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
flexible | flexible |
credentials | credenciales |
approvals | aprobaciones |
certifications | certificaciones |
cached | caché |
based | basadas |
risk | riesgos |
a | un |
norm | norma |
standards | estándares |
need | requerirá |
approach | enfoque |
required | necesidad |
EN Lighthouse flags all static resources that aren't cached:
ES Lighthouse etiqueta todos los recursos estáticos que no se almacenan en el caché:
inglês | espanhol |
---|---|
resources | recursos |
cached | caché |
that | que |
EN Our edge sees all requests made to a website, regardless of whether it’s cached or uncached, the user has adblock, or they turned off JavaScript
ES Nuestro perímetro de red global ve todas las solicitudes que recibe un sitio web, independientemente de si están o no almacenadas en la memoria caché, o si el usuario usa un bloqueador de anuncios o desactivó JavaScript
inglês | espanhol |
---|---|
sees | ve |
requests | solicitudes |
javascript | javascript |
edge | perímetro |
cached | caché |
a | un |
or | o |
user | usuario |
regardless | independientemente |
whether | si |
of | de |
our | nuestro |
all | en |
EN It's not necessarily the most powerful or flexible approach, and you have limited control over the lifetime of cached responses, but it's effective, it's supported in all browsers, and it doesn't require much work.
ES No es necesariamente el enfoque más poderoso o flexible, y tiene un control limitado sobre la vida útil de las respuestas almacenadas en caché, pero es efectivo, es compatible con todos los navegadores y no requiere de mucho trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
necessarily | necesariamente |
powerful | poderoso |
flexible | flexible |
approach | enfoque |
limited | limitado |
effective | efectivo |
browsers | navegadores |
cached | caché |
or | o |
control | control |
require | requiere |
much | mucho |
responses | respuestas |
in | en |
not | no |
lifetime | la vida |
but | pero |
work | trabajo |
of | de |
EN All HTTP requests that the browser makes are first routed to the browser cache to check whether there is a valid cached response that can be used to fulfill the request
ES Todas las solicitudes HTTP que realiza el navegador se enrutan primero al caché del navegador para comprobar si hay una respuesta almacenada en caché que sea valida que se pueda utilizar para cumplir con la solicitud
inglês | espanhol |
---|---|
http | http |
requests | solicitudes |
browser | navegador |
cache | caché |
request | solicitud |
whether | si |
is | se |
to check | comprobar |
to | cumplir |
response | respuesta |
all | en |
there | hay |
a | una |
EN File Manager files are automatically cached, compressed and resized to be served efficiently and accessible across all of your hosted domains to reduce cross-origin requests
ES Los archivos del Administrador de archivos se almacenan en caché, se comprimen y se redimensionan automáticamente para que se puedan servir de manera eficiente y accesible en todos los dominios alojados para reducir las solicitudes de origen cruzado
inglês | espanhol |
---|---|
manager | administrador |
automatically | automáticamente |
efficiently | eficiente |
accessible | accesible |
hosted | alojados |
domains | dominios |
requests | solicitudes |
cached | caché |
origin | origen |
files | archivos |
reduce | reducir |
your | y |
EN The Delete Append Node action makes it possible to delete sub-nodes from a given node in a page source, and then add new node(s) to the same target node, either as the first child or last child.
ES La acción "Reemplazar nodos" permite eliminar subnodos de un nodo dado en una fuente de página y luego añadir nuevos nodos al mismo nodo de destino como primer o último secundario.
inglês | espanhol |
---|---|
action | acción |
possible | permite |
given | dado |
source | fuente |
add | añadir |
new | nuevos |
or | o |
last | último |
node | nodo |
in | en |
page | página |
target | destino |
nodes | nodos |
delete | eliminar |
the | la |
to the | al |
to | a |
same | mismo |
as | como |
first | de |
a | un |
EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account
ES También puede eliminar sus datos y cuentas en cualquier momento en nuestros Sitios haciendo clic en el enlace “Eliminar su cuenta” en su página de “Configuración de privacidad” a través de su cuenta web
inglês | espanhol |
---|---|
delete | eliminar |
privacy | privacidad |
settings | configuración |
data | datos |
account | cuenta |
page | página |
sites | sitios |
web | web |
may | puede |
also | también |
by | de |
clicking | clic |
link | enlace |
in | en |
your | y |
EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.
ES ✦ Cómo eliminar tu canalSi quieres eliminar tu canal, ve a la página de inicio del mismo y haz clic en “Configuración”. Selecciona la pestaña “Opciones avanzadas” y haz clic en el botón “Eliminar este canal”.
EN To delete the app, tap and hold the Vimeo app icon until a menu pops up, then select Delete app.
ES Para eliminar la aplicación, toca y mantén pulsado el icono de la aplicación de Vimeo hasta que aparezca un menú, y luego selecciona Eliminar aplicación.
inglês | espanhol |
---|---|
tap | toca |
vimeo | vimeo |
icon | icono |
select | selecciona |
menu | menú |
a | un |
delete | eliminar |
app | aplicación |
hold | que |
EN If you delete any photo from iCloud on one device, it will delete it on other devices as well
ES Si elimina cualquier foto de iCloud en un dispositivo, también la eliminará en otros dispositivos
inglês | espanhol |
---|---|
photo | foto |
icloud | icloud |
if | si |
other | otros |
delete | eliminar |
on | en |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
as | también |
from | de |
any | cualquier |
one | un |
EN Modify or delete the alerts you’ve created in an instant. Just click the edit link to adjust a metric’s change rate or select the Remove link to delete it. As simple as that!
ES Modifica o borra las alertas que has creado en un instante. Sólo tienes que hacer clic en el enlace de Edit (edición) para ajustar el rango de cambio de una métrica o seleccionar el enlace Remove (eliminar) para quitarla. Tan simple como eso!
inglês | espanhol |
---|---|
alerts | alertas |
instant | instante |
metrics | métrica |
or | o |
in | en |
click | clic |
simple | simple |
edit | edit |
it | lo |
the | el |
created | creado |
link | enlace |
adjust | ajustar |
change | cambio |
select | seleccionar |
modify | modifica |
a | un |
to | hacer |
that | eso |
just | para |
as | como |
EN Delete or Restrict Processing – To delete or change how we process your personal data for marketing purposes, please go to our Preference Center and follow the instructions
ES Eliminación o restricción del procesamiento: Para eliminar o cambiar cómo procesamos sus datos personales para fines de marketing, diríjase a nuestro Centro de preferencias y siga las instrucciones
inglês | espanhol |
---|---|
restrict | restricción |
change | cambiar |
we process | procesamos |
data | datos |
marketing | marketing |
center | centro |
preference | preferencias |
instructions | instrucciones |
and | y |
processing | procesamiento |
follow | siga |
or | o |
to | a |
our | nuestro |
personal | personales |
how | cómo |
delete | eliminar |
for | fines |
Mostrando 50 de 50 traduções