"would go quiet" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN COZY ROOMS, QUIET AND QUIET SURROUNDINGS, A PERFECT PLACE FOR FAMILY REST AND UNFORGETTABLE MEMORIES IS OFFERED BY MARINA. The hotel is located in a quiet, peaceful part of Jastrzębia Góra, 800 m from the beautiful cliff coast and a charming sandy…
DE TELEFONBUCHUNGEN: 578916820 Marek Die Häuser befinden sich in einer großartigen Lage - nur 900 m entfernt entlang einer wunderschönen Schlucht zu einem breiten Sandstrand. Chłapowo ist ein perfekter Ort zum Entspannen. Viele Touristen kommen jedes…
EN Quiet Angle - Cheap cottages, accommodation above Solina. For tourists looking for peace and quiet. The property is located outside the center of Polańczyk, thanks to which there is peace and quiet that allows you to fully relax and unwind…
DE Habitat - ein Dorf in Polen in der Provinz Podkarpackie, im Bezirk Brzozowski, in der Gemeinde Nozdrzec, Dynów Vorberg. Wenn Sie sich für Orte, wo Sie im Urlaub oder Urlaub gehen, weg von der städtischen Hektik, sehen wir unser interessantes…
EN If you value peace and quiet, we would like to invite you to relax with us. The newly built house is located in a quiet place of Bukowina Tatrzańska - on Wierch Spiski, where you can rest from the hustle and bustle, run and noise of cars. We offer…
DE Wenn Sie Ruhe und Frieden schätzen, möchten wir Sie einladen, bei uns zu entspannen. Das neu gebaute Haus befindet sich in einem ruhigen Ort von Bukowina Tatrzańska - auf Wierch Spiski, wo Sie sich von der Hektik, dem Lauf und dem Lärm von Autos…
EN Apartment Szczecin downtown we would like to invite you to the climate, cozy, comfortable apartment in Szczecin is located in the city center. Situated on a quiet street in the four flour hotel building where you can in peace and quiet sleep, relax…
DE Wohnung Innenstadt Szczecin Wir laden Sie herzlich ein zum Klima, gemütlich, komfortables Appartement in Szczecin, im Stadtzentrum. Das Hotel liegt in einer ruhigen Straße in einem vierstöckigen Gebäude, in dem Sie in aller Ruhe schlafen…
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreich |
| tomorrow | morgen |
| boundaries | grenzen |
| technology | technologisch |
| challenges | herausforderungen |
| resolve | lösen |
| be | sein |
| would | möchten |
| of | von |
| us | uns |
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreich |
| tomorrow | morgen |
| boundaries | grenzen |
| technology | technologisch |
| challenges | herausforderungen |
| resolve | lösen |
| be | sein |
| would | möchten |
| of | von |
| us | uns |
EN We would like to invite you to Lubiatowo which is a quiet and picturesquely situated village at seaside. We would like to offer you our homes which can accommodate even family of six. All houses are wooden and include two bedrooms on the first…
DE Wie laden Sie ein in einen ruhigen, malerisch gelegenen Küstenort namens Lubiatowo. Wir bieten Ihnen 5 neue, einselnstehende 4-6 Personen Häuser. Die Häuser sind aus Holz mit zwei Schlafzimmern auf dem Stockwerk. Das großflächige Erdgeschoss mit…
EN I would like to think I would be very helpful to all my guests most days I am at home as I work part-time also.my home is quiet and clean both myse...
DE Ich würde gerne denken, dass ich an den meisten Tagen, an denen ich zu Hause bin, allen meinen Gästen sehr hilfreich sein würde, da ich auch in Tei...
| inglês | alemão |
|---|---|
| helpful | hilfreich |
| guests | gästen |
| days | tagen |
| at home | hause |
| i | ich |
| would | würde |
| very | sehr |
| think | denken |
| be | sein |
EN I would like to think I would be very helpful to all my guests most days I am at home as I work part-time also.my home is quiet and clean both myse...
DE Ich würde gerne denken, dass ich an den meisten Tagen, an denen ich zu Hause bin, allen meinen Gästen sehr hilfreich sein würde, da ich auch in Tei...
| inglês | alemão |
|---|---|
| helpful | hilfreich |
| guests | gästen |
| days | tagen |
| at home | hause |
| i | ich |
| would | würde |
| very | sehr |
| think | denken |
| be | sein |
EN Zielonym Wzgórzu 9 - Our house is located in a quiet, quiet part of Polańczyk, inhabited by permanent residents, in a picturesque area on a hill, overlooking the Solina Lagoon and Połoniny. This location guarantees you an attractive holiday - a…
DE Zielonym Wzgórzu 9 - Unser Haus befindet sich in einem ruhigen, ruhigen Teil von Polańczyk, der von ständigen Einwohnern bewohnt wird, in einer malerischen Gegend auf einem Hügel mit Blick auf die Solina-Lagune und Połoniny. Diese Lage garantiert…
EN Bursa School No. 1 is located near the center of a peaceful and quiet city of Lomza. For the purposes of wards within the bursy are the following rooms: - 64 rooms 4 - personal - rooms quiet science, - club (a) "Relax" restaurant, library room with…
DE Bursa Schule Nr 1 liegt nahe dem Zentrum der ruhigen Stadt Lomza entfernt. Für die Bedürfnisse der Schüler in den Wohnheimen sind folgende Räume: - 64 Zimmer 4 - persönlicher - ruhiges Zimmer Wissenschaft - Club (Café) „Relax“, einen…
EN Willa Alaska is located in the lower part of Karpacz in a quiet Skalny estate. Peace and quiet and surrounded by forests, the building promotes relaxation as well as rest. We offer double and triple rooms and studios for 4 people. All rooms are…
DE Die Willa Alaska befindet sich im unteren Teil von Karpacz in einem ruhigen Anwesen in Skalny. Das Gebäude ist ruhig und von Wäldern umgeben und fördert sowohl die Entspannung als auch die Erholung. Wir bieten unseren Gästen Zimmer für 2 und 3…
EN Welcome warmly. -The property is located 500 meters from the Kielce Trade Fair Centre. -The property is fenced, is located on a very quiet street in a quiet place. -We have 8 parking spaces for cars or buses. -Do your disposal provide 4 furnished…
DE Willkommen warm. -Das Grundstück ist 500 Meter von der Messe Kielce Centre. -Das Grundstück ist eingezäunt, liegt an einer sehr ruhigen Straße in einem ruhigen Platz. -Wir haben 8 Parkplätze für Autos und Busse. -Sie zur Verfügung stellen 4…
EN The Motel under the fireplace is situated in a quiet, quiet and peacefull place, 10 minutes from the Old Town of Torun. At our guests disposal are the following: - a restaurant open 24 hours; - perfect stocked bar; - rooms motelowe with bathroom and…
DE Am Kamin Inn liegt in einer ruhigen, ruhigen Lage, 10 Minuten von der Altstadt von Torun entfernt. Bieten unsere Gäste: - Restaurant geöffnet rund um die Uhr; - gut sortierte Bar; - Motel-Zimmer mit eigenem Bad und Sat-TV - 1, 2 und 3-Bett…
EN The Agrawit centre Training and leisure is in a quiet, quiet town. the Centre has 70 accommodation places in built pavilions (3 and 4 personal). In every pavilion the bathroom, the shower, washbasins and the toilet. insulated, bumped Houses \ with…
DE Szkoleniowo-Wypoczynkowy Zentrum Agrawit wieder auffinden sich in dem ruhigen, ruhigen Ort auf. das Zentrum verfügt über die 70 Schlafplätze in den gemauerten Hallen (3 und 4 Personen-). In jeder Halle das Bad, die Dusche, die Waschbecken und WC…
EN Pokoje Gościnne Molendowicz is a beautiful house located in the very center of Zakopane, 100 meters from Krupówki, on a quiet, quiet street. We offer 2,3 and 4-person rooms equipped with TV, Wi-Fi, kettle, cups, bathroom with shower and a balcony…
DE Pokoje Gościnne Molendowicz ist ein schönes Haus im Zentrum von Zakopane, 100 Meter von Krupówki entfernt, in einer ruhigen Straße. Wir bieten 2,3- und 4-Personen-Zimmer mit TV, Wi-Fi, Wasserkocher, Tassen, Bad mit Dusche und Balkon mit Blick auf…
EN We invite you to rent new houses in Zakopane. Domki U Jambora are located on Cyrhla 46 D, a quiet area away from the main streets, guaranteeing peace and quiet relaxation while being close to the center. Number of people: max. 7 House area from…
DE Wir laden Sie ein, neue Häuser in Zakopane zu mieten. Das Domki U Jambora befindet sich in der Cyrhla 46 D, einer ruhigen Gegend abseits der Hauptstraßen, die Ruhe und Entspannung garantiert, während Sie sich in der Nähe des Zentrums befinden…
EN Our Center is located on the outskirts of the city in a quiet quiet district Olcza-Frączkówka at the border of the Zakopane with Poroninem
DE Unser Resort liegt am Stadtrand von Zakopane entfernt, in einem ruhigen ruhigen Stadtteil Olcza-Frączkówka an der Grenze von Zakopane Poronin
| inglês | alemão |
|---|---|
| outskirts | stadtrand |
| quiet | ruhigen |
| border | grenze |
| zakopane | zakopane |
| at the | am |
| in | in |
| our | unser |
| is | liegt |
| of | entfernt |
| city | von |
EN Dom Wczasowy "Tulipan" is located in a quiet and quiet district of Zakopane - Olcza
DE Das Dom Wczasowy "Tulipan" befindet sich in einem ruhigen Viertel von Zakopane - Olcza
| inglês | alemão |
|---|---|
| dom | dom |
| wczasowy | wczasowy |
| quiet | ruhigen |
| district | viertel |
| zakopane | zakopane |
| amp | amp |
| quot | quot |
| located | befindet |
| in | in |
| of | von |
| a | einem |
| is | das |
EN Apartment / studio, located in a quiet and peaceful area in Szaflary, on the Biały Dunajec river. An ideal place for couples, families with children, seniors. A quiet place by the river with the possibility of making a barbecue in summer and winter…
DE Apartment / Studio in einer ruhigen und friedlichen Gegend in Szaflary, am Fluss Biały Dunajec. Ein idealer Ort für Paare, Familien mit Kindern, Senioren.Ein ruhiger Ort am Fluss mit Grillmöglichkeit im Sommer und Winter. Es gibt (keine Fremden)…
EN We invite you to the facility located in a quiet district of Zakopane - Jaszczurówka, away from the main road, by a clearing and forest, where there is exceptional peace and quiet. Not far from the house there is an entrance to the Olczyska valley…
DE Wir laden Sie in die Anlage ein, die sich in einem ruhigen Viertel von Zakopane - Jaszczurówka, abseits der Hauptstraße, an einer Lichtung und einem Wald befindet, wo außergewöhnliche Ruhe herrscht. Nicht weit vom Haus entfernt befindet sich ein…
EN We invite you to the guest rooms of amber in Dziwnowie. The house is located in a quiet, quiet and picturesque area, 180m from the sea and 50m from the river strange. It is a perfect place to spend an unforgettable holiday and paradise for fishing…
DE Wir laden Sie zum Amber Gästezimmer in Dziwnów. Unser Haus liegt in einer ruhigen, ruhigen und malerischen Gegend, 180m vom Meer und 50 m vom Fluss Seltsame entfernt. Es ist der perfekte Ort für einen unvergesslichen Urlaub und ein Paradies für…
EN Agroturystyka U Stachy we invite you to relax in a quiet and picturesque corner of Bucovina Tatrzanska. From the rooms enjoy the panoramic views of the polish and slovakian mountains. Location away from the main roads to relax in peace and quiet. We…
DE Agroturistik U Stachy ist willkommen in einer ruhigen und malerischen Gegend von Bukowina Tatrzanska zu entspannen. Aus dem Fenster der Zimmer können Sie das Panorama des slowakischen und polnischen Tatra bewundern. Lage abseits der Hauptstraßen…
EN We are located in a quiet, dead-end street in a quiet neighborhood of single-family houses in the western part of Kołobrzeg. You can walk to the prettiest and cleanest, wide, guarded western beach via a walking path through a meadow and forest…
DE Wir befinden uns in einer ruhigen Sackgasse in einem ruhigen Viertel von Einfamilienhäusern im westlichen Teil von Kołobrzeg. Sie können über einen Wanderweg durch eine Wiese und einen Wald zum schönsten und saubersten, breitesten, bewachten…
EN For our guests: Sports equipment rental and Grill For motorists: Parking Additional description: We offer our guests rooms 2 and 3 persons in the house at ul. Quiet in Międzyzdroje. The house is located in a very charming and quiet area, only 150…
DE Für unsere Gäste: Verleih von Sportgeräten und Grill für Fahrer: Parkplatz Weitere Beschreibung: Wir bieten unseren Gästen Zimmer 2 und 3 Personen in dem Haus an der ul. Ruhig in Misdroy. Das Haus befindet sich in einer sehr schönen und ruhigen…
EN Guest rooms of the Beskydy are located in a quiet place about 2.5 km from the center of Wisła. Quiet and peaceful surroundings conducive to relaxing rest. It is perfect for a skiing trip, winter holidays, summer holidays or a weekend for two. Close…
DE Die Zimmer der Beskiden befinden sich in einem ruhigen Ort, etwa 2,5 km vom Zentrum von Wisła entfernt. Ruhige und ruhige Umgebung, die zu einer erholsamen Erholung beiträgt. Es ist perfekt für einen Skiurlaub, Winterurlaub, Sommerurlaub oder ein…
EN == Available dates: from August 22 to August 27 and the whole of September. We invite you == For rent a comfortable, quiet and cozy apartment with an area of 30m, fully equipped in a quiet area, yet close to the sea (20 minutes walk). Nearby, there…
DE == Verfügbare Daten: vom 22. August bis 27. August und den ganzen September. Wir laden Sie ein == Mieten Sie eine komfortable, ruhige und gemütliche Wohnung mit einer Fläche von 30 m, komplett ausgestattet, in einer ruhigen Gegend und doch nahe am…
EN Guest rooms - Kasprzak is a new building in a quiet and quiet district of Krościenko nad Dunajcem, located near the Market Square (approx
DE Gästezimmer - Kasprzak ist ein neues Gebäude in einem ruhigen Viertel von Krościenko nad Dunajcem in der Nähe des Marktplatzes (ca
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neues |
| building | gebäude |
| quiet | ruhigen |
| district | viertel |
| dunajcem | dunajcem |
| krościenko | krościenko |
| market | marktplatzes |
| nad | nad |
| approx | ca |
| in | in |
| is | ist |
| near | nähe |
| a | ein |
EN Our house is located in a quiet and charming spa town of Duszniki Zdrój in a quiet neighborhood just 7 minutes to the city center
DE Unser Haus liegt in einem ruhigen und charmanten Kurstadt Duszniki Zdrój in einem ruhigen Viertel, nur 7 Minuten vom Stadtzentrum entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| quiet | ruhigen |
| charming | charmanten |
| spa | zdrój |
| duszniki | duszniki |
| neighborhood | viertel |
| minutes | minuten |
| in | in |
| center | stadtzentrum |
| the | haus |
| of | entfernt |
| is | liegt |
| our | unser |
| and | und |
| just | nur |
EN FREE HEATED GROUND HOUSES. WELCOME, my number: 601 693 981, e-mail: grazyna@domekwjastarni.pl The new two-room houses are located in the city center, in a very attractive yet quiet place, in a quiet place, near the pedestrian pier. A 200 m extension…
DE KOSTENLOSE BEHEIZTE ERDGESCHÄFT. WILLKOMMEN, meine Nummer: 601 693 981, E-Mail: grazyna@domekwjastarni.pl Die neuen Zweizimmerhäuser befinden sich im Stadtzentrum, an einem sehr attraktiven und dennoch ruhigen Ort, in einem ruhigen Ort in der Nähe…
EN We offer rooms for 2, 3, and 4 persons with an LCD TV, a kettle, a fridge and a basic set of dishes, as well as a fully equipped two-room apartment. The facility is located in a quiet, quiet street. The advantage is the location of the object, we…
DE Wir bieten Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit einem LCD-TV, einem Wasserkocher, einem Kühlschrank und einer Grundausstattung an Geschirr sowie eine voll ausgestattete Zwei-Zimmer-Wohnung. Die Anlage befindet sich in einer ruhigen, ruhigen Straße…
EN We invite you to relax in the Land of a Thousand Lakes, in a quiet place located near the capital of Masuria, 8 km from Giżycko. Let the climatic and landscape conditions of the Green Lungs of Poland allow you to regenerate in peace and quiet, away…
DE Wir laden Sie ein, im Land der tausend Seen an einem ruhigen Ort in der Nähe der Hauptstadt Masuria, 8 km von Giżycko entfernt, zu entspannen. Lassen Sie sich von den Klima- und Landschaftsbedingungen der Grünen Lunge Polens in Ruhe und Erholung…
EN Guest rooms in a quiet, quiet neighborhood, 2000 meters from the sea (20 minutes walk) and 1500 meters from the center of Dziwnówek. Our town is adjacent to many attractive maritime towns such as: Dziwnów, Międzyzdroje, Pobierowo, Rewal, Niechorze…
DE Gästezimmer in einer ruhigen, ruhigen Gegend, 2000 Meter vom Meer entfernt (20 Minuten zu Fuß) und 1500 Meter vom Zentrum von Dziwnówek. Unsere Stadt grenzt an viele attraktive maritime Städte wie Dziwnów, Misdroy, Pobierowo, Rewal, Niechorze und…
EN The pension is open throughout the year. It is located in the quiet and the quiet part of the Top Jastrzebia in green surrounding. Away from the sea only 200 meters. The Pension is located on the picturesque Lisi Jar. We offer rooms 2-3 personal…
DE Die Pension ist das ganze Jahr geöffnet. Es ist umgeben in einem friedlichen und ruhigen Teil von Habichtsberg in einem grünen gelegen. Abseits vom Meer nur 200 Meter. Gegenüber befindet sich ein malerischer Lisi Jar. Wir bieten Zimmer für 2-3…
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies
| inglês | alemão |
|---|---|
| sounds | klang |
| waves | wellen |
| caribbean | karibik |
| beach | strand |
| canadian | kanadischen |
| or | oder |
| a | einem |
| quiet | ruhe |
| against | in |
| just | als |
EN We invite you to relax in our Agrotouristic holding situated in the town of flat. Our hotel is situated in a quiet, very quiet green area adjacent to the magnificent lake at our guests disposal for private use two comfortably equipped houses (wooden…
DE Wir laden Sie in unserem agrotouristischen Bauernhof im Dorf Wohnung befindet sich zu entspannen. Unsere Anlage in einer ruhigen, sehr ruhigen und grünen Umgebung befindet, neben dem schönen See Es gaben wir zwei komfortabel eingerichtete Häuser…
EN Holiday by the sea in winter? Why not?! We encourage winter recreation in Kolobrzeg - a city with a rich history and many monuments. Kołobrzeg in the winter ...... a quiet walk by the sea ... a cry of seagulls ..... a quiet port ..... moody…
DE Urlaub am Meer im Winter? Warum nicht?! Wir ermutigen Sie zur Erholung im Winter in Kolobrzeg - einer Stadt mit einer reichen Geschichte und vielen Denkmälern. Kolobrzeg im Winter ...... ein ruhiger Spaziergang am Meer ... ein Schrei von Möwen…
EN Agroturystyka - Wierchomla - Rooms - Nights - all of this with us. Welcome throughout the year to our farm (10ha) situated in a quiet and secluded place. Welcome families, groups and oasis. The house is situated at the end of a quiet to, surrounded…
DE Bauernhofurlaub - Wierchomla - Zimmer - Unterkunft - es ist alles hier. Sie sind willkommen, im Laufe des Jahres auf unserem Bauernhof (10 ha) in ruhiger und abgeschiedener Lage. Wir begrüßen Familien, Gruppen und Oasen. Das Haus befindet sich am…
EN We invite you to Korbielów. The house is located in a very quiet and attractive place in the center of Korbielów, where all ski lifts are located (about 1 km) and from where most of the tourist routes and bicycle routes go. Quiet and peaceful…
DE Wir laden Sie nach Korbielów ein. Das Haus liegt in einem sehr ruhigen und attraktiven Ort im Zentrum von Korbielów, wo sich alle Skilifte befinden (ca. 1 km) und von wo aus die meisten touristischen Routen und Radwege verlaufen. Die ruhige und…
EN A place for a quiet rest from the hustle and bustle of the city. Located in a quiet and picturesque village on the Śniardwy lake with direct access to the lake. We invite you to rent a holiday home and rooms on a private property with direct access…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Welcome to Masuria. In our quiet chalet you will find peace and quiet. The location is favorable - among fields and forests abundant in treasures of forestry. There is a nest of white-tailed eagle nearby. The spacious area is conducive to practicing…
DE Willkommen in Masuren. In unserem ruhigen Chalet finden Sie Ruhe und Erholung. Die Lage ist günstig - zwischen Feldern und Wäldern, reich an Schätzen der Forstwirtschaft. In der Nähe gibt es ein Nest von Seeadlern. Der weitläufige Bereich eignet…
EN We invite you to relax in Agroturystce Wiesława Malczewskiej. Our hotel is situated in a quiet and peaceful location in the village of flat. By selecting our have guarantees quiet stay away from the hardships and the pollution of the big city. For…
DE Wir laden Sie in Agroturystce Wieslawa Malczewska zu entspannen. Unsere Anlage befindet sich in einer ruhigen Lage im Dorf Wohnung befindet. Die Wahl unserer Produkte haben Sie garantiert Ruhe und Frieden weg von den Strapazen und Schwierigkeiten…
EN You value fresh air, peace and quiet, do you want to rest? We invite you to rent a summer house (with an area of approx. 120 m²), located on an approximately 800-meter fenced property near the Tumianskie lake (about 150 m from the lake - quiet…
DE Sie legen Wert auf frische Luft und Ruhe. Wollen Sie sich ausruhen? Wir laden Sie ein, ein Ferienhaus (ca. 120 m²) zu mieten, das sich auf einem ca. 800 m großen, umzäunten Grundstück in der Nähe des Tumianskie-Sees befindet (ca. 150 m vom See…
EN The house is in the middle of woods, in a very quiet area. No streets, no traffic. 150 m from the lake Kniewo, very rare visited by the tourists. The water is clean, inviting for swimming. Around only trees, quiet and peaceful. The next village…
DE Das Haus liegt mitten im Wald, in sehr ruhigen Gegend. Nur Waldwege, keine Strassen. Der See Kniewo ist 150m vom Haus entfernt, und ist selten von Turisten besucht. Das Wasser ist sehr sauber und lädt zum schwimmen ein. Um den See herum nur Bäume…
EN We offer two independent one-room (studio) apartments in a quiet district of Dolny Sopot - peace, quiet, close to the sea (200 and 400m)
DE Wir bieten zwei separate Einzimmerwohnungen (Studio-Apartments) in einem ruhigen Viertel von Dolny Sopot - Ruhe, Ruhe, nahe am Meer (200 und 400 m)
| inglês | alemão |
|---|---|
| studio | studio |
| apartments | apartments |
| dolny | dolny |
| close | nahe |
| sea | meer |
| m | m |
| sopot | sopot |
| in | in |
| quiet | ruhigen |
| and | und |
| peace | ruhe |
| we | wir |
| offer | bieten |
| district | viertel |
| of | von |
| the | einem |
| two | zwei |
EN The neighborhood is very peaceful and quiet, away from traffic and city noise, perfect for people who want to stay in peace and quiet
DE Die Gegend ist sehr friedlich und ruhig, abseits von Verkehr und Stadtlärm, perfekt für Leute, die in Ruhe bleiben möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | verkehr |
| people | leute |
| perfect | perfekt |
| in | in |
| peace | ruhe |
| very | sehr |
| and | und |
| for | für |
| quiet | friedlich |
| city | von |
| neighborhood | gegend |
| peaceful | ruhig |
| the | die |
| want to | möchten |
EN Zielonym Wzgórzu 9 - Our house is located in a quiet, quiet part of Polańczyk, inhabited by permanent residents, in a picturesque area on a hill, overlooking the Solina Lagoon and Połoniny
DE Zielonym Wzgórzu 9 - Unser Haus befindet sich in einem ruhigen, ruhigen Teil von Polańczyk, der von ständigen Einwohnern bewohnt wird, in einer malerischen Gegend auf einem Hügel mit Blick auf die Solina-Lagune und Połoniny
| inglês | alemão |
|---|---|
| quiet | ruhigen |
| polańczyk | polańczyk |
| permanent | ständigen |
| picturesque | malerischen |
| hill | hügel |
| solina | solina |
| lagoon | lagune |
| located | befindet |
| in | in |
| and | und |
| the | haus |
| is | wird |
| our | mit |
| on | auf |
EN We invite you to our house with 3 bedrooms and 2 bathrooms (bathtub and shower), located off the beaten track in a quiet and peaceful village in front of Baligród. There are no other holiday homes next to it, so we guarantee peace and quiet. The…
DE Wir laden Sie in unser Haus mit 3 Schlafzimmern und 2 Bädern (Badewanne und Dusche) ein, das abseits der ausgetretenen Pfade in einem ruhigen und friedlichen Dorf vor Baligród liegt. Es gibt keine anderen Ferienhäuser daneben, daher garantieren wir…
EN The pension under Rachowcem polożony is in a beautiful meadow near the spruce Butorza in quiet surroundings Zwardon. We have worked hard to our home ensure you a unique atmosphere of rest in peace and quiet away from the bustle of the city. The…
DE Pension unter Rachowcem liegt in einer schönen Lichtung in der Nähe der Reserve Fichte Butorza in einer ruhigen Gegend Zwardoń gelegen. Wir haben uns bemüht, um Ihnen unsere Heimat Urlaub in einer einzigartigen Atmosphäre von Frieden und Ruhe weg…
EN Guest Rooms "Wave" are situated near the forest in a quiet area. The house is just 500m from the main road villages and about 900m from the cruising altitude connecting Jastrzębią Up With Karwią. The strength of our location is quiet neighborhood…
DE Ein Holzhaus zu vermieten im Herzen eines berühmten Badeortes. Voll ausgestattete Küche (Herd, Wasserkocher, Kühlschrank, Gläser, Geschirr, Töpfe und Besteck). Badezimmer mit Dusche. Wohnzimmer mit Flachbild-TV. Im Obergeschoss ein Doppelbett und…
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe