Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "unique skillsets each" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unique skillsets each" de inglês para alemão

Traduções de unique skillsets each

"unique skillsets each" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

unique aber alle als am an auch auf auf der aus bei bei der benutzer bis da damit dann das dass daten deiner dem den der des die dies diese dieser dieses direkt du durch ein eine einem einen einer eines einmalige einzelne einzigartig einzigartige einzigartigen einzigartiger einzigartiges er es für ganz gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in individuelle individuellen ist jede jedem jeden jeder jedes können liegt machen mehr mit nach nicht noch nur nutzen ob oder produkte sein seine sich sie sie ihre sind so team um und uns unsere unserer verwenden viele vom von vor was welche wenn werden wie wir zeit zu zum zur über
each aber alle allen als am an andere anzahl arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der bereich besten bieten bis bis zu da damit dann das dass daten deiner dem den denen der des design die diese diesen dieser drei du durch eigene eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einmal einzeln einzelne einzelnen er erhalten erstellen es fragen funktionen für geben genau gibt gruppe haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in in der indem internet ist jahr jede jedem jeden jeder jedes jeweils kann können können sie lernen machen mal mehr mehr als mehrere mit mitarbeiter muss müssen nach neue nicht nur ob oder ohne person personen preis pro produkte sehen sein seine seite selbst sich sie sie können sind so sollten sowie team teams um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügt verwenden verwendet verwendung viele vom von von der vor was website websites welche wenn werden wie wir wir haben wird wurde während zeit zu zu machen zugang zum zur zwei zwischen über

Tradução de inglês para alemão de unique skillsets each

inglês
alemão

EN The variety of events in Winter Olympic snowboarding - and the unique skillsets each event requires - means there are rarely multiple medalists in the competition at the Games

DE Die Vielfalt der Wettbewerbe im Snowboard bei den Olympischen Winterspielen - und die einzigartigen Fähigkeiten, die jeder Wettbewerb erfordert - bedeutet, dass es bei den Spielen nur selten ein Athlet mehr als eine Medaille gewinnt

inglês alemão
variety vielfalt
olympic olympischen
snowboarding snowboard
requires erfordert
rarely selten
means bedeutet
in the im
competition wettbewerb
games spielen
and und
in als
unique einzigartigen
there es
the den
of der
at bei

EN The variety of events in Winter Olympic snowboard - and the unique skillsets each event requires - means there are rarely multiple medalists in the competition at the Games

DE Die Vielfalt der Wettbewerbe im Snowboard bei den Olympischen Winterspielen - und die einzigartigen Fähigkeiten, die jeder Wettbewerb erfordert - bedeutet, dass es bei den Spielen nur selten ein Athlet mehr als eine Medaille gewinnt

inglês alemão
variety vielfalt
olympic olympischen
snowboard snowboard
requires erfordert
rarely selten
means bedeutet
in the im
competition wettbewerb
games spielen
and und
in als
unique einzigartigen
there es
the den
of der
at bei

EN The Cloud & IT Academy includes 37 SkillSets across 19 unique roles and 21 skill proficiencies

DE Die Cloud & IT Academy umfasst 37 SkillSets in 19 verschiedenen Rollen und 21 Kompetenzbereichen

inglês alemão
cloud cloud
academy academy
includes umfasst
across in
roles rollen
amp amp
it it
unique verschiedenen
and und
the die

EN The Marketing Academy includes 71 SkillSets across 13 unique roles and 17 skill proficiencies.

DE Die Marketing Academy umfasst 71 SkillSets, die sich auf 13 verschiedene Rollen und 17 Kompetenzbereiche verteilen.

inglês alemão
academy academy
includes umfasst
roles rollen
marketing marketing
and und

EN Seamlessly deploy targeted learning with job-based SkillSets

DE Nahtloser Einsatz von zielgerichtetem Lernen mit arbeitsplatzbasierten SkillSets

inglês alemão
learning lernen
with mit

EN SkillSets are job-based learning programs that feature  world-class content delivered via data-driven curations

DE SkillSets sind berufsbezogene Lernprogramme mit erstklassigen Inhalten, die über datengesteuerte Kurationen bereitgestellt werden

inglês alemão
data-driven datengesteuerte
content inhalten
via über
that die
data bereitgestellt
are sind

EN 56 SkillSets are included in the Software Engineering Academy.

DE 56 SkillSets sind in der Software Engineering Academy enthalten.

inglês alemão
in in
academy academy
software software
engineering engineering
included enthalten
the der
are sind

EN The Software Engineering Academy includes 56 SkillSets across 21 in-demand roles and 42 skill proficiencies

DE Die Software-Engineering-Akademie umfasst 56 SkillSets für 21 gefragte Rollen und 42 Kompetenzbereiche

inglês alemão
academy akademie
includes umfasst
roles rollen
software software
engineering engineering
and und
the die
in für

EN Download Fact Sheet Download the SkillSets Guide

DE Übersicht herunterladen SkillSets-Leitfaden herunterladen

inglês alemão
download herunterladen
guide leitfaden

EN SkillSets are job-based learning programs featuring world-class content and hands-on learning delivered via data-driven curations

DE SkillSets sind aufgabenbezogene Lernprogramme mit erstklassigen Inhalten und praktischem Lernen, die über datengesteuerte Kurationen bereitgestellt werden

inglês alemão
data-driven datengesteuerte
featuring mit
content inhalten
data bereitgestellt
are sind
on über

EN The Leadership Academy includes 42 SkillSets for roles at all levels.

DE Die Leadership Academy umfasst 42 SkillSets für Rollen auf allen Ebenen.

inglês alemão
leadership leadership
academy academy
includes umfasst
roles rollen
levels ebenen
for für

EN The Leadership Academy includes 42 SkillSets for all levels teaching 35 in-demand human skills

DE Die Leadership Academy umfasst 42 SkillSets für alle Stufen, die 35 gefragte menschliche Fähigkeiten vermitteln

inglês alemão
leadership leadership
academy academy
includes umfasst
levels stufen
skills fähigkeiten
human menschliche
all alle
for für
the die

EN SkillSets are job-based learning programs that feature world-class content delivered via data-driven curations

DE SkillSets sind berufsbezogene Lernprogramme mit erstklassigen Inhalten, die über datengesteuerte Kurationen bereitgestellt werden

inglês alemão
data-driven datengesteuerte
content inhalten
via über
that die
data bereitgestellt
are sind

EN 37 SkillSets are included in the Cloud & IT Academy.

DE 37 SkillSets sind in der Cloud & IT Academy enthalten.

inglês alemão
in in
cloud cloud
academy academy
amp amp
it it
included enthalten
the der
are sind

EN The Marketing Academy currently features more than 70 SkillSets.

DE Die Marketing Academy umfasst derzeit mehr als 70 SkillSets.

inglês alemão
marketing marketing
academy academy
currently derzeit
more mehr
the die

EN Ensure your organization acquires skills that sustain competitive growth and innovation with SkillSets— turnkey,

DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Unternehmen Fähigkeiten erwirbt, die wettbewerbsfähiges Wachstum und Innovation unterstützen - mit SkillSets -

inglês alemão
organization unternehmen
skills fähigkeiten
acquires erwirbt
growth wachstum
innovation innovation
your ihr
that dass
with mit
ensure sicher

EN Goal-based data learning with Target SkillSets

DE Zielorientiertes Datenlernen mit Target SkillSets

inglês alemão
with mit
target target

EN 50 SkillSets are included in the Data Science Academy.

DE 50 SkillSets sind in der Data Science Academy enthalten.

inglês alemão
in in
science science
academy academy
data data
included enthalten
the der
are sind

EN Download the Guide to Target SkillSets for Data-Driven Organizations to learn about the skills key roles need to thrive—and how the Data & Analytics Academy can get them there.

DE Laden Sie den Guide to Target SkillSets for Data-Driven Organizations herunter, um mehr über die Fähigkeiten zu erfahren, die Schlüsselpositionen benötigen, um erfolgreich zu sein - und wie die Data & Analytics Academy ihnen dabei helfen kann.

inglês alemão
target target
organizations organizations
amp amp
academy academy
to to
guide guide
skills fähigkeiten
download herunter
can kann
need benötigen
data data
analytics analytics
and zu
learn erfahren
for dabei
the den

EN Access 4,000+ courses, 100+ SkillSets, and 1,000+ Guided Projects from top universities and companies

DE Zugang zu mehr als 4.000 Kursen, mehr als 100 SkillSets und mehr als 1.000 geführten Projekten von führenden Universitäten und Unternehmen

inglês alemão
access zugang
courses kursen
guided geführten
universities universitäten
projects projekten
and und
companies unternehmen
from von

EN Accelerate skill acquisition with SkillSets, turnkey job-based learning programs.

DE Beschleunigen Sie den Erwerb von Fähigkeiten mit SkillSets, schlüsselfertigen berufsbezogenen Lernprogrammen.

inglês alemão
accelerate beschleunigen
skill fähigkeiten
acquisition erwerb
with mit

EN Our team possesses a range of skillsets which provides the flexibility to keep up

DE Das Dept-Team verfügt über die richtigen Skills und ausreichend Flexibilität, um verschiedensten Anforderungen gerecht zu werden

inglês alemão
team team
flexibility flexibilität
possesses verfügt
to zu
up um

EN The Cloud & IT Academy from Coursera includes 42 SkillSets for in-demand roles and skill proficiencies

DE Die Cloud & IT Academy von Coursera umfasst 42 SkillSets für gefragte Rollen und Fähigkeiten

inglês alemão
cloud cloud
academy academy
includes umfasst
roles rollen
skill fähigkeiten
amp amp
coursera coursera
it it
and und
for für
the die

EN The Software Engineering Academy from Coursera includes SkillSets for in-demand roles from developers to security architects and software engineers

DE Die Software Engineering Academy von Coursera umfasst SkillSets für gefragte Positionen von Entwicklern bis hin zu Sicherheitsarchitekten und Softwareingenieuren

inglês alemão
academy academy
includes umfasst
roles positionen
coursera coursera
developers entwicklern
software software
engineering engineering
to zu
and und
for für
the die
from hin

EN Watch this recorded session to learn about Coursera?s enterprise features, SkillSets, and the advantages of the skills-first approach

DE In dieser aufgezeichneten Sitzung erfahren Sie mehr über die Unternehmensfunktionen von Coursera, SkillSets, und die Vorteile des Skill-First-Ansatzes

inglês alemão
recorded aufgezeichneten
session sitzung
approach ansatzes
coursera coursera
advantages vorteile
of von

EN You’ll go deeper into the SkillSets experience and see it from both the learner and administrator perspectives

DE Sie erhalten einen tieferen Einblick in das SkillSets-Erlebnis und sehen es sowohl aus der Perspektive des Lernenden als auch des Administrators

inglês alemão
it es
experience erlebnis
learner lernenden
into in
from aus

EN 4 Ways Entrepreneurs Can Bolster Their Skillsets in 2021 and Beyond

DE Scrum: eine kompakte Einführung

inglês alemão
in eine

EN Teach specific skillsets that lead to rewarding career paths and real job opportunities

DE Vermitteln Sie spezifische Fähigkeiten, die zu erfolgreichen Karrierewegen und realen Beschäftigungsmöglichkeiten führen

inglês alemão
lead führen
real realen
opportunities fähigkeiten
to zu
teach und

EN Prepare for college and/or a career with specific skillsets that can help land internships and full-time industry jobs globally

DE Bereiten Sie sich auf Studium und/oder Beruf mit spezifischen Fähigkeiten vor, mit denen Sie weltweit Praktikums- und Vollzeitstellen erhalten können

inglês alemão
prepare bereiten
career beruf
globally weltweit
or oder
and und
can können
with mit
for spezifischen

EN IT administrators don’t have to learn much about macOS to manage it—our solution transcends existing processes and skillsets

DE IT-Administratoren müssen nicht viel über macOS lernen, um es zu verwalten – unsere Lösung geht über die bestehenden Prozesse und Fähigkeiten hinaus

EN That means you can process more data, faster, for better insight, using the same budget and skillsets.

DE Das bedeutet, dass mehr Daten schneller und übersichtlicher verarbeitet werden können, wobei Budget und Funktionen aber gleichbleiben.

inglês alemão
faster schneller
budget budget
and und
can können
more mehr
means bedeutet
data daten
that dass
same werden
process verarbeitet

EN TOPO DESIGNS is a new American brand selling bags and textiles, which manufactures its items in Colorado. As we very much liked their work, we decided to collaborate with them on a product blending both our skillsets.

DE TOPO DESIGNS ist eine junge US-amerikanische Marke, die in Colorado Taschen und Textilien herstellt. Da wir ihre Schöpfungen sehr bewundern, wollten wir unser Können mit ihrem Know-how zu einem gemeinsamen Produkt vereinen.

inglês alemão
designs designs
bags taschen
manufactures herstellt
colorado colorado
new junge
american amerikanische
textiles textilien
in in
product produkt
is ist
brand marke
we wir
very sehr
and und
a eine
items die
to zu
with mit

EN Companies who excel at commercial execution share some common skillsets, attitudes and practices which fall into one of three categories: people, process and organisation

DE Unternehmen, die ausgezeichnet verhandeln, teilen einige gemeinsame Fähigkeiten, Ansichten und Praktiken, die einer der folgenden drei Kategorien zugeordnet werden können: Menschen, Prozesse und Organisation

inglês alemão
categories kategorien
people menschen
practices praktiken
three drei
organisation organisation
share teilen
process prozesse
common gemeinsame
companies unternehmen
some einige
and und
at ausgezeichnet
of der

EN There is a need for professionals who can work on emerging technologies, which require specific coding languages and other skillsets.

DE Es besteht ein Bedarf an Fachleuten, die an neuen Technologien arbeiten können, die spezielle Programmiersprachen und andere Fähigkeiten erfordern.

inglês alemão
professionals fachleuten
technologies technologien
coding languages programmiersprachen
can können
other andere
work arbeiten
on an
there es
emerging die
and und

EN With ECS Anywhere, you do not need to install and maintain any container orchestration software, thus removing the need for your team to learn specialized knowledge domains and skillsets for disparate tooling

DE Mit ECS Anywhere müssen Sie keine Container-Orchestrierungssoftware installieren und warten, sodass Ihr Team keine speziellen Wissensdomänen und Fähigkeiten für unterschiedliche Tools erlernen muss

inglês alemão
maintain warten
container container
specialized speziellen
anywhere anywhere
team team
tooling tools
ecs ecs
your ihr
to sodass
with mit
install installieren
for für
not keine

EN That means you can process more data, faster, for better insight, using the same budget and skillsets.

DE Das bedeutet, dass mehr Daten schneller und übersichtlicher verarbeitet werden können, wobei Budget und Funktionen aber gleichbleiben.

inglês alemão
faster schneller
budget budget
and und
can können
more mehr
means bedeutet
data daten
that dass
same werden
process verarbeitet

EN We know that innovation doesn’t happen by chance, which is why we build feature teams of different skillsets.

DE Wir wissen, dass Innovation nicht zufällig geschieht, und deshalb bilden wir Teams mit unterschiedlichen Fähigkeiten.

inglês alemão
innovation innovation
teams teams
different unterschiedlichen
happen geschieht
which is why deshalb
build bilden
we wir
know wissen
that dass
of mit

EN We know that innovation doesn’t happen by chance, which is why we build feature teams of different skillsets. In our teams, AI Innovation, Data Science and Digital Expertise work side by side.

DE Wir wissen, dass Innovation nicht zufällig entsteht. Deshalb bilden wir Teams mit unterschiedlichen Kompetenzen. In unseren Teams arbeiten KI-Innovation, Data Science und digitale Expertise Seite an Seite.

inglês alemão
innovation innovation
different unterschiedlichen
ai ki
which is why deshalb
build bilden
teams teams
data data
science science
digital digitale
expertise expertise
in in
and und
work arbeiten
know wissen
that dass
we wir
our mit

EN Ensure your organization acquires skills that sustain competitive growth and innovation with SkillSets— turnkey,

DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Unternehmen Fähigkeiten erwirbt, die wettbewerbsfähiges Wachstum und Innovation unterstützen - mit SkillSets -

inglês alemão
organization unternehmen
skills fähigkeiten
acquires erwirbt
growth wachstum
innovation innovation
your ihr
that dass
with mit
ensure sicher

EN Goal-based data learning with Target SkillSets

DE Zielorientiertes Datenlernen mit Target SkillSets

inglês alemão
with mit
target target

EN Seamlessly deploy targeted learning with job-based SkillSets

DE Nahtloser Einsatz von zielgerichtetem Lernen mit arbeitsplatzbasierten SkillSets

inglês alemão
learning lernen
with mit

EN SkillSets are job-based learning programs that feature world-class content delivered via data-driven curations

DE SkillSets sind berufsbezogene Lernprogramme mit erstklassigen Inhalten, die über datengesteuerte Kurationen bereitgestellt werden

inglês alemão
data-driven datengesteuerte
content inhalten
via über
that die
data bereitgestellt
are sind

EN 50 SkillSets are included in the Data Science Academy.

DE 50 SkillSets sind in der Data Science Academy enthalten.

inglês alemão
in in
science science
academy academy
data data
included enthalten
the der
are sind

EN Download the Guide to Target SkillSets for Data-Driven Organizations to learn about the skills key roles need to thrive—and how the Data & Analytics Academy can get them there.

DE Laden Sie den Guide to Target SkillSets for Data-Driven Organizations herunter, um mehr über die Fähigkeiten zu erfahren, die Schlüsselpositionen benötigen, um erfolgreich zu sein - und wie die Data & Analytics Academy ihnen dabei helfen kann.

inglês alemão
target target
organizations organizations
amp amp
academy academy
to to
guide guide
skills fähigkeiten
download herunter
can kann
need benötigen
data data
analytics analytics
and zu
learn erfahren
for dabei
the den

EN Polish your resume and clearly layout your skillsets and strong points along with your expertise in various design applications so that employers can judge whether you are a good fit for their requirements

DE Polieren Sie Ihren Lebenslauf und stellen Sie Ihre Fähigkeiten und Stärken sowie Ihre Kenntnisse in verschiedenen Designanwendungen klar heraus, damit Arbeitgeber beurteilen können, ob Sie für ihre Anforderungen geeignet sind

inglês alemão
polish polieren
resume lebenslauf
employers arbeitgeber
judge beurteilen
requirements anforderungen
clearly klar
in in
whether ob
are sind
and und
various verschiedenen
can können
for für
so damit
that heraus
with sowie

EN Total unique URLsTotal of unique URLs gives the number of different "paths"; used when visiting your site. In fact, this number tracks each "hit" and so the paths to each file on the site are included.

DE Total Unique URLsDie Anzahl der benutzten “Pfade”, um auf Ihre Website zu gelangen. Diese Zahl verfolgt alle “Hits”, d.h. die Pfade zu jeder Datei der Website werden berücksichtigt.

inglês alemão
paths pfade
file datei
site website
your ihre
number anzahl
of die
to zu
on auf

EN Total unique URLsTotal of unique URLs gives the number of different "paths"; used when visiting your site. In fact, this number tracks each "hit" and so the paths to each file on the site are included.

DE Total Unique URLsDie Anzahl der benutzten “Pfade”, um auf Ihre Website zu gelangen. Diese Zahl verfolgt alle “Hits”, d.h. die Pfade zu jeder Datei der Website werden berücksichtigt.

inglês alemão
paths pfade
file datei
site website
your ihre
number anzahl
of die
to zu
on auf

EN Each stage in a pipeline is identified by a unique internal ID, meaning it can only be a member of one pipeline. Each pipeline always has at least one stage, and each account has at least one pipeline.

DE Jede Phase in einer Pipeline wird durch eine eindeutige interne ID identifiziert, d. h., sie kann nur ein Mitglied einer Pipeline sein. Jede Pipeline hat immer mindestens eine Phase, und jeder Account hat mindestens eine Pipeline.

inglês alemão
stage phase
pipeline pipeline
identified identifiziert
account account
can kann
is wird
always immer
and und
only nur
meaning sie
in in
member mitglied
has hat

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

DE Beispielsweise können Sie einen Arbeitsbereich für jeden Ihrer Kunden erstellen (jeder Arbeitsbereich kann mit kundenspezifischem Branding versehen werden) oder für jede Abteilung in Ihrer Organisation.

inglês alemão
workspace arbeitsbereich
branding branding
department abteilung
organization organisation
create erstellen
or oder
clients kunden
you sie
could werden
for für
a einen
example beispielsweise
of mit

EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation

DE Das könnte ein eindeutiger Pfadname auf Ihrem lokalen Computer, ein eindeutiger Servername in Ihrer Umgebung oder ein in Ihrem Unternehmen eindeutiger Benutzername sein

inglês alemão
computer computer
organisation unternehmen
unique eindeutiger
local lokalen
environment umgebung
or oder
user benutzername
a ein
name in

Mostrando 50 de 50 traduções