EN Seamlessly deploy targeted learning with job-based SkillSets
Traduzir "skillsets" para alemão
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "skillsets" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de skillsets
inglês
alemão
DE Nahtloser Einsatz von zielgerichtetem Lernen mit arbeitsplatzbasierten SkillSets
| inglês | alemão |
|---|---|
| learning | lernen |
| with | mit |
EN SkillSets are job-based learning programs that feature world-class content delivered via data-driven curations
DE SkillSets sind berufsbezogene Lernprogramme mit erstklassigen Inhalten, die über datengesteuerte Kurationen bereitgestellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| data-driven | datengesteuerte |
| content | inhalten |
| via | über |
| that | die |
| data | bereitgestellt |
| are | sind |
EN 56 SkillSets are included in the Software Engineering Academy.
DE 56 SkillSets sind in der Software Engineering Academy enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| academy | academy |
| software | software |
| engineering | engineering |
| included | enthalten |
| the | der |
| are | sind |
EN The Software Engineering Academy includes 56 SkillSets across 21 in-demand roles and 42 skill proficiencies
DE Die Software-Engineering-Akademie umfasst 56 SkillSets für 21 gefragte Rollen und 42 Kompetenzbereiche
| inglês | alemão |
|---|---|
| academy | akademie |
| includes | umfasst |
| roles | rollen |
| software | software |
| engineering | engineering |
| and | und |
| the | die |
| in | für |
EN Download Fact Sheet Download the SkillSets Guide
DE Übersicht herunterladen SkillSets-Leitfaden herunterladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | herunterladen |
| guide | leitfaden |
EN SkillSets are job-based learning programs featuring world-class content and hands-on learning delivered via data-driven curations
DE SkillSets sind aufgabenbezogene Lernprogramme mit erstklassigen Inhalten und praktischem Lernen, die über datengesteuerte Kurationen bereitgestellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| data-driven | datengesteuerte |
| featuring | mit |
| content | inhalten |
| data | bereitgestellt |
| are | sind |
| on | über |
EN The Leadership Academy includes 42 SkillSets for roles at all levels.
DE Die Leadership Academy umfasst 42 SkillSets für Rollen auf allen Ebenen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leadership | leadership |
| academy | academy |
| includes | umfasst |
| roles | rollen |
| levels | ebenen |
| for | für |
EN The Leadership Academy includes 42 SkillSets for all levels teaching 35 in-demand human skills
DE Die Leadership Academy umfasst 42 SkillSets für alle Stufen, die 35 gefragte menschliche Fähigkeiten vermitteln
| inglês | alemão |
|---|---|
| leadership | leadership |
| academy | academy |
| includes | umfasst |
| levels | stufen |
| skills | fähigkeiten |
| human | menschliche |
| all | alle |
| for | für |
| the | die |
EN SkillSets are job-based learning programs that feature world-class content delivered via data-driven curations
DE SkillSets sind berufsbezogene Lernprogramme mit erstklassigen Inhalten, die über datengesteuerte Kurationen bereitgestellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| data-driven | datengesteuerte |
| content | inhalten |
| via | über |
| that | die |
| data | bereitgestellt |
| are | sind |
EN 37 SkillSets are included in the Cloud & IT Academy.
DE 37 SkillSets sind in der Cloud & IT Academy enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| cloud | cloud |
| academy | academy |
| amp | amp |
| it | it |
| included | enthalten |
| the | der |
| are | sind |
EN The Cloud & IT Academy includes 37 SkillSets across 19 unique roles and 21 skill proficiencies
DE Die Cloud & IT Academy umfasst 37 SkillSets in 19 verschiedenen Rollen und 21 Kompetenzbereichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| academy | academy |
| includes | umfasst |
| across | in |
| roles | rollen |
| amp | amp |
| it | it |
| unique | verschiedenen |
| and | und |
| the | die |
EN The Marketing Academy currently features more than 70 SkillSets.
DE Die Marketing Academy umfasst derzeit mehr als 70 SkillSets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| academy | academy |
| currently | derzeit |
| more | mehr |
| the | die |
EN The Marketing Academy includes 71 SkillSets across 13 unique roles and 17 skill proficiencies.
DE Die Marketing Academy umfasst 71 SkillSets, die sich auf 13 verschiedene Rollen und 17 Kompetenzbereiche verteilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| academy | academy |
| includes | umfasst |
| roles | rollen |
| marketing | marketing |
| and | und |
EN Ensure your organization acquires skills that sustain competitive growth and innovation with SkillSets— turnkey,
DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Unternehmen Fähigkeiten erwirbt, die wettbewerbsfähiges Wachstum und Innovation unterstützen - mit SkillSets -
| inglês | alemão |
|---|---|
| organization | unternehmen |
| skills | fähigkeiten |
| acquires | erwirbt |
| growth | wachstum |
| innovation | innovation |
| your | ihr |
| that | dass |
| with | mit |
| ensure | sicher |
EN Goal-based data learning with Target SkillSets
DE Zielorientiertes Datenlernen mit Target SkillSets
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| target | target |
EN 50 SkillSets are included in the Data Science Academy.
DE 50 SkillSets sind in der Data Science Academy enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| science | science |
| academy | academy |
| data | data |
| included | enthalten |
| the | der |
| are | sind |
EN Download the Guide to Target SkillSets for Data-Driven Organizations to learn about the skills key roles need to thrive—and how the Data & Analytics Academy can get them there.
DE Laden Sie den Guide to Target SkillSets for Data-Driven Organizations herunter, um mehr über die Fähigkeiten zu erfahren, die Schlüsselpositionen benötigen, um erfolgreich zu sein - und wie die Data & Analytics Academy ihnen dabei helfen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| target | target |
| organizations | organizations |
| amp | amp |
| academy | academy |
| to | to |
| guide | guide |
| skills | fähigkeiten |
| download | herunter |
| can | kann |
| need | benötigen |
| data | data |
| analytics | analytics |
| and | zu |
| learn | erfahren |
| for | dabei |
| the | den |
EN Access 4,000+ courses, 100+ SkillSets, and 1,000+ Guided Projects from top universities and companies
DE Zugang zu mehr als 4.000 Kursen, mehr als 100 SkillSets und mehr als 1.000 geführten Projekten von führenden Universitäten und Unternehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugang |
| courses | kursen |
| guided | geführten |
| universities | universitäten |
| projects | projekten |
| and | und |
| companies | unternehmen |
| from | von |
EN Accelerate skill acquisition with SkillSets, turnkey job-based learning programs.
DE Beschleunigen Sie den Erwerb von Fähigkeiten mit SkillSets, schlüsselfertigen berufsbezogenen Lernprogrammen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accelerate | beschleunigen |
| skill | fähigkeiten |
| acquisition | erwerb |
| with | mit |
EN Our team possesses a range of skillsets which provides the flexibility to keep up
DE Das Dept-Team verfügt über die richtigen Skills und ausreichend Flexibilität, um verschiedensten Anforderungen gerecht zu werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| flexibility | flexibilität |
| possesses | verfügt |
| to | zu |
| up | um |
EN The Cloud & IT Academy from Coursera includes 42 SkillSets for in-demand roles and skill proficiencies
DE Die Cloud & IT Academy von Coursera umfasst 42 SkillSets für gefragte Rollen und Fähigkeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| academy | academy |
| includes | umfasst |
| roles | rollen |
| skill | fähigkeiten |
| amp | amp |
| coursera | coursera |
| it | it |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
EN The Software Engineering Academy from Coursera includes SkillSets for in-demand roles from developers to security architects and software engineers
DE Die Software Engineering Academy von Coursera umfasst SkillSets für gefragte Positionen von Entwicklern bis hin zu Sicherheitsarchitekten und Softwareingenieuren
| inglês | alemão |
|---|---|
| academy | academy |
| includes | umfasst |
| roles | positionen |
| coursera | coursera |
| developers | entwicklern |
| software | software |
| engineering | engineering |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
| from | hin |
EN Watch this recorded session to learn about Coursera?s enterprise features, SkillSets, and the advantages of the skills-first approach
DE In dieser aufgezeichneten Sitzung erfahren Sie mehr über die Unternehmensfunktionen von Coursera, SkillSets, und die Vorteile des Skill-First-Ansatzes
| inglês | alemão |
|---|---|
| recorded | aufgezeichneten |
| session | sitzung |
| approach | ansatzes |
| coursera | coursera |
| advantages | vorteile |
| of | von |
EN You’ll go deeper into the SkillSets experience and see it from both the learner and administrator perspectives
DE Sie erhalten einen tieferen Einblick in das SkillSets-Erlebnis und sehen es sowohl aus der Perspektive des Lernenden als auch des Administrators
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| experience | erlebnis |
| learner | lernenden |
| into | in |
| from | aus |
EN The variety of events in Winter Olympic snowboarding - and the unique skillsets each event requires - means there are rarely multiple medalists in the competition at the Games
DE Die Vielfalt der Wettbewerbe im Snowboard bei den Olympischen Winterspielen - und die einzigartigen Fähigkeiten, die jeder Wettbewerb erfordert - bedeutet, dass es bei den Spielen nur selten ein Athlet mehr als eine Medaille gewinnt
| inglês | alemão |
|---|---|
| variety | vielfalt |
| olympic | olympischen |
| snowboarding | snowboard |
| requires | erfordert |
| rarely | selten |
| means | bedeutet |
| in the | im |
| competition | wettbewerb |
| games | spielen |
| and | und |
| in | als |
| unique | einzigartigen |
| there | es |
| the | den |
| of | der |
| at | bei |
EN 4 Ways Entrepreneurs Can Bolster Their Skillsets in 2021 and Beyond
DE Scrum: eine kompakte Einführung
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | eine |
EN Teach specific skillsets that lead to rewarding career paths and real job opportunities
DE Vermitteln Sie spezifische Fähigkeiten, die zu erfolgreichen Karrierewegen und realen Beschäftigungsmöglichkeiten führen
| inglês | alemão |
|---|---|
| lead | führen |
| real | realen |
| opportunities | fähigkeiten |
| to | zu |
| teach | und |
EN Prepare for college and/or a career with specific skillsets that can help land internships and full-time industry jobs globally
DE Bereiten Sie sich auf Studium und/oder Beruf mit spezifischen Fähigkeiten vor, mit denen Sie weltweit Praktikums- und Vollzeitstellen erhalten können
| inglês | alemão |
|---|---|
| prepare | bereiten |
| career | beruf |
| globally | weltweit |
| or | oder |
| and | und |
| can | können |
| with | mit |
| for | spezifischen |
EN IT administrators don’t have to learn much about macOS to manage it—our solution transcends existing processes and skillsets
DE IT-Administratoren müssen nicht viel über macOS lernen, um es zu verwalten – unsere Lösung geht über die bestehenden Prozesse und Fähigkeiten hinaus
EN That means you can process more data, faster, for better insight, using the same budget and skillsets.
DE Das bedeutet, dass mehr Daten schneller und übersichtlicher verarbeitet werden können, wobei Budget und Funktionen aber gleichbleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schneller |
| budget | budget |
| and | und |
| can | können |
| more | mehr |
| means | bedeutet |
| data | daten |
| that | dass |
| same | werden |
| process | verarbeitet |
EN TOPO DESIGNS is a new American brand selling bags and textiles, which manufactures its items in Colorado. As we very much liked their work, we decided to collaborate with them on a product blending both our skillsets.
DE TOPO DESIGNS ist eine junge US-amerikanische Marke, die in Colorado Taschen und Textilien herstellt. Da wir ihre Schöpfungen sehr bewundern, wollten wir unser Können mit ihrem Know-how zu einem gemeinsamen Produkt vereinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| designs | designs |
| bags | taschen |
| manufactures | herstellt |
| colorado | colorado |
| new | junge |
| american | amerikanische |
| textiles | textilien |
| in | in |
| product | produkt |
| is | ist |
| brand | marke |
| we | wir |
| very | sehr |
| and | und |
| a | eine |
| items | die |
| to | zu |
| with | mit |
EN The variety of events in Winter Olympic snowboard - and the unique skillsets each event requires - means there are rarely multiple medalists in the competition at the Games
DE Die Vielfalt der Wettbewerbe im Snowboard bei den Olympischen Winterspielen - und die einzigartigen Fähigkeiten, die jeder Wettbewerb erfordert - bedeutet, dass es bei den Spielen nur selten ein Athlet mehr als eine Medaille gewinnt
| inglês | alemão |
|---|---|
| variety | vielfalt |
| olympic | olympischen |
| snowboard | snowboard |
| requires | erfordert |
| rarely | selten |
| means | bedeutet |
| in the | im |
| competition | wettbewerb |
| games | spielen |
| and | und |
| in | als |
| unique | einzigartigen |
| there | es |
| the | den |
| of | der |
| at | bei |
EN Companies who excel at commercial execution share some common skillsets, attitudes and practices which fall into one of three categories: people, process and organisation
DE Unternehmen, die ausgezeichnet verhandeln, teilen einige gemeinsame Fähigkeiten, Ansichten und Praktiken, die einer der folgenden drei Kategorien zugeordnet werden können: Menschen, Prozesse und Organisation
| inglês | alemão |
|---|---|
| categories | kategorien |
| people | menschen |
| practices | praktiken |
| three | drei |
| organisation | organisation |
| share | teilen |
| process | prozesse |
| common | gemeinsame |
| companies | unternehmen |
| some | einige |
| and | und |
| at | ausgezeichnet |
| of | der |
EN There is a need for professionals who can work on emerging technologies, which require specific coding languages and other skillsets.
DE Es besteht ein Bedarf an Fachleuten, die an neuen Technologien arbeiten können, die spezielle Programmiersprachen und andere Fähigkeiten erfordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| professionals | fachleuten |
| technologies | technologien |
| coding languages | programmiersprachen |
| can | können |
| other | andere |
| work | arbeiten |
| on | an |
| there | es |
| emerging | die |
| and | und |
EN With ECS Anywhere, you do not need to install and maintain any container orchestration software, thus removing the need for your team to learn specialized knowledge domains and skillsets for disparate tooling
DE Mit ECS Anywhere müssen Sie keine Container-Orchestrierungssoftware installieren und warten, sodass Ihr Team keine speziellen Wissensdomänen und Fähigkeiten für unterschiedliche Tools erlernen muss
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintain | warten |
| container | container |
| specialized | speziellen |
| anywhere | anywhere |
| team | team |
| tooling | tools |
| ecs | ecs |
| your | ihr |
| to | sodass |
| with | mit |
| install | installieren |
| for | für |
| not | keine |
EN That means you can process more data, faster, for better insight, using the same budget and skillsets.
DE Das bedeutet, dass mehr Daten schneller und übersichtlicher verarbeitet werden können, wobei Budget und Funktionen aber gleichbleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schneller |
| budget | budget |
| and | und |
| can | können |
| more | mehr |
| means | bedeutet |
| data | daten |
| that | dass |
| same | werden |
| process | verarbeitet |
EN We know that innovation doesn’t happen by chance, which is why we build feature teams of different skillsets.
DE Wir wissen, dass Innovation nicht zufällig geschieht, und deshalb bilden wir Teams mit unterschiedlichen Fähigkeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovation | innovation |
| teams | teams |
| different | unterschiedlichen |
| happen | geschieht |
| which is why | deshalb |
| build | bilden |
| we | wir |
| know | wissen |
| that | dass |
| of | mit |
EN We know that innovation doesn’t happen by chance, which is why we build feature teams of different skillsets. In our teams, AI Innovation, Data Science and Digital Expertise work side by side.
DE Wir wissen, dass Innovation nicht zufällig entsteht. Deshalb bilden wir Teams mit unterschiedlichen Kompetenzen. In unseren Teams arbeiten KI-Innovation, Data Science und digitale Expertise Seite an Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovation | innovation |
| different | unterschiedlichen |
| ai | ki |
| which is why | deshalb |
| build | bilden |
| teams | teams |
| data | data |
| science | science |
| digital | digitale |
| expertise | expertise |
| in | in |
| and | und |
| work | arbeiten |
| know | wissen |
| that | dass |
| we | wir |
| our | mit |
EN Ensure your organization acquires skills that sustain competitive growth and innovation with SkillSets— turnkey,
DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Unternehmen Fähigkeiten erwirbt, die wettbewerbsfähiges Wachstum und Innovation unterstützen - mit SkillSets -
| inglês | alemão |
|---|---|
| organization | unternehmen |
| skills | fähigkeiten |
| acquires | erwirbt |
| growth | wachstum |
| innovation | innovation |
| your | ihr |
| that | dass |
| with | mit |
| ensure | sicher |
EN Goal-based data learning with Target SkillSets
DE Zielorientiertes Datenlernen mit Target SkillSets
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| target | target |
EN Seamlessly deploy targeted learning with job-based SkillSets
DE Nahtloser Einsatz von zielgerichtetem Lernen mit arbeitsplatzbasierten SkillSets
| inglês | alemão |
|---|---|
| learning | lernen |
| with | mit |
EN SkillSets are job-based learning programs that feature world-class content delivered via data-driven curations
DE SkillSets sind berufsbezogene Lernprogramme mit erstklassigen Inhalten, die über datengesteuerte Kurationen bereitgestellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| data-driven | datengesteuerte |
| content | inhalten |
| via | über |
| that | die |
| data | bereitgestellt |
| are | sind |
EN 50 SkillSets are included in the Data Science Academy.
DE 50 SkillSets sind in der Data Science Academy enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| science | science |
| academy | academy |
| data | data |
| included | enthalten |
| the | der |
| are | sind |
EN Download the Guide to Target SkillSets for Data-Driven Organizations to learn about the skills key roles need to thrive—and how the Data & Analytics Academy can get them there.
DE Laden Sie den Guide to Target SkillSets for Data-Driven Organizations herunter, um mehr über die Fähigkeiten zu erfahren, die Schlüsselpositionen benötigen, um erfolgreich zu sein - und wie die Data & Analytics Academy ihnen dabei helfen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| target | target |
| organizations | organizations |
| amp | amp |
| academy | academy |
| to | to |
| guide | guide |
| skills | fähigkeiten |
| download | herunter |
| can | kann |
| need | benötigen |
| data | data |
| analytics | analytics |
| and | zu |
| learn | erfahren |
| for | dabei |
| the | den |
EN Polish your resume and clearly layout your skillsets and strong points along with your expertise in various design applications so that employers can judge whether you are a good fit for their requirements
DE Polieren Sie Ihren Lebenslauf und stellen Sie Ihre Fähigkeiten und Stärken sowie Ihre Kenntnisse in verschiedenen Designanwendungen klar heraus, damit Arbeitgeber beurteilen können, ob Sie für ihre Anforderungen geeignet sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| polish | polieren |
| resume | lebenslauf |
| employers | arbeitgeber |
| judge | beurteilen |
| requirements | anforderungen |
| clearly | klar |
| in | in |
| whether | ob |
| are | sind |
| and | und |
| various | verschiedenen |
| can | können |
| for | für |
| so | damit |
| that | heraus |
| with | sowie |
Mostrando 45 de 45 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe