DE Sie erhalten einen tieferen Einblick in das SkillSets-Erlebnis und sehen es sowohl aus der Perspektive des Lernenden als auch des Administrators
"skillsets erlebnis" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Sie erhalten einen tieferen Einblick in das SkillSets-Erlebnis und sehen es sowohl aus der Perspektive des Lernenden als auch des Administrators
EN You’ll go deeper into the SkillSets experience and see it from both the learner and administrator perspectives
alemão | inglês |
---|---|
es | it |
lernenden | learner |
erlebnis | experience |
in | into |
aus | from |
DE Nahtloser Einsatz von zielgerichtetem Lernen mit arbeitsplatzbasierten SkillSets
EN Seamlessly deploy targeted learning with job-based SkillSets
alemão | inglês |
---|---|
lernen | learning |
mit | with |
DE SkillSets sind berufsbezogene Lernprogramme mit erstklassigen Inhalten, die über datengesteuerte Kurationen bereitgestellt werden
EN SkillSets are job-based learning programs that feature world-class content delivered via data-driven curations
alemão | inglês |
---|---|
datengesteuerte | data-driven |
inhalten | content |
die | that |
über | via |
bereitgestellt | data |
sind | are |
DE 56 SkillSets sind in der Software Engineering Academy enthalten.
EN 56 SkillSets are included in the Software Engineering Academy.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
academy | academy |
software | software |
engineering | engineering |
der | the |
enthalten | included |
sind | are |
DE Die Software-Engineering-Akademie umfasst 56 SkillSets für 21 gefragte Rollen und 42 Kompetenzbereiche
EN The Software Engineering Academy includes 56 SkillSets across 21 in-demand roles and 42 skill proficiencies
alemão | inglês |
---|---|
umfasst | includes |
rollen | roles |
akademie | academy |
software | software |
engineering | engineering |
und | and |
die | the |
DE Übersicht herunterladen SkillSets-Leitfaden herunterladen
EN Download Fact Sheet Download the SkillSets Guide
alemão | inglês |
---|---|
herunterladen | download |
leitfaden | guide |
DE SkillSets sind aufgabenbezogene Lernprogramme mit erstklassigen Inhalten und praktischem Lernen, die über datengesteuerte Kurationen bereitgestellt werden
EN SkillSets are job-based learning programs featuring world-class content and hands-on learning delivered via data-driven curations
alemão | inglês |
---|---|
datengesteuerte | data-driven |
mit | featuring |
inhalten | content |
bereitgestellt | data |
sind | are |
über | on |
DE Die Leadership Academy umfasst 42 SkillSets für Rollen auf allen Ebenen.
EN The Leadership Academy includes 42 SkillSets for roles at all levels.
alemão | inglês |
---|---|
leadership | leadership |
academy | academy |
umfasst | includes |
rollen | roles |
ebenen | levels |
für | for |
DE Die Leadership Academy umfasst 42 SkillSets für alle Stufen, die 35 gefragte menschliche Fähigkeiten vermitteln
EN The Leadership Academy includes 42 SkillSets for all levels teaching 35 in-demand human skills
alemão | inglês |
---|---|
leadership | leadership |
academy | academy |
umfasst | includes |
stufen | levels |
fähigkeiten | skills |
menschliche | human |
für | for |
alle | all |
die | the |
DE 37 SkillSets sind in der Cloud & IT Academy enthalten.
EN 37 SkillSets are included in the Cloud & IT Academy.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
cloud | cloud |
amp | amp |
academy | academy |
it | it |
der | the |
enthalten | included |
sind | are |
DE Die Cloud & IT Academy umfasst 37 SkillSets in 19 verschiedenen Rollen und 21 Kompetenzbereichen
EN The Cloud & IT Academy includes 37 SkillSets across 19 unique roles and 21 skill proficiencies
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
amp | amp |
academy | academy |
umfasst | includes |
in | across |
rollen | roles |
it | it |
verschiedenen | unique |
und | and |
die | the |
DE SkillSets sind berufsbezogene Lernprogramme mit erstklassigen Inhalten, die durch datengesteuerte Kuration bereitgestellt werden
EN SkillSets are job-based learning programs that feature world-class content delivered via data-driven curations
alemão | inglês |
---|---|
datengesteuerte | data-driven |
inhalten | content |
die | that |
bereitgestellt | data |
sind | are |
DE Die Marketing Academy umfasst derzeit mehr als 70 SkillSets.
EN The Marketing Academy currently features more than 70 SkillSets.
alemão | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
academy | academy |
derzeit | currently |
mehr | more |
die | the |
DE Die Marketing Academy umfasst 71 SkillSets, die sich auf 13 verschiedene Rollen und 17 Kompetenzbereiche verteilen.
EN The Marketing Academy includes 71 SkillSets across 13 unique roles and 17 skill proficiencies.
alemão | inglês |
---|---|
academy | academy |
umfasst | includes |
rollen | roles |
marketing | marketing |
und | and |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Unternehmen Fähigkeiten erwirbt, die wettbewerbsfähiges Wachstum und Innovation unterstützen - mit SkillSets -
EN Ensure your organization acquires skills that sustain competitive growth and innovation with SkillSets— turnkey,
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | organization |
fähigkeiten | skills |
erwirbt | acquires |
wachstum | growth |
innovation | innovation |
ihr | your |
dass | that |
mit | with |
DE Zielorientiertes Datenlernen mit Target SkillSets
EN Goal-based data learning with Target SkillSets
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
target | target |
DE 50 SkillSets sind in der Data Science Academy enthalten.
EN 50 SkillSets are included in the Data Science Academy.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
science | science |
academy | academy |
data | data |
der | the |
enthalten | included |
sind | are |
DE Laden Sie den Guide to Target SkillSets for Data-Driven Organizations herunter, um mehr über die Fähigkeiten zu erfahren, die Schlüsselpositionen benötigen, um erfolgreich zu sein - und wie die Data & Analytics Academy ihnen dabei helfen kann.
EN Download the Guide to Target SkillSets for Data-Driven Organizations to learn about the skills key roles need to thrive—and how the Data & Analytics Academy can get them there.
alemão | inglês |
---|---|
target | target |
organizations | organizations |
amp | amp |
academy | academy |
guide | guide |
to | to |
fähigkeiten | skills |
herunter | download |
benötigen | need |
data | data |
kann | can |
analytics | analytics |
dabei | for |
den | the |
DE Zugang zu mehr als 4.000 Kursen, mehr als 100 SkillSets und mehr als 1.000 geführten Projekten von führenden Universitäten und Unternehmen
EN Access 4,000+ courses, 100+ SkillSets, and 1,000+ Guided Projects from top universities and companies
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
kursen | courses |
geführten | guided |
universitäten | universities |
projekten | projects |
unternehmen | companies |
und | and |
von | from |
DE Beschleunigen Sie den Erwerb von Fähigkeiten mit SkillSets, schlüsselfertigen berufsbezogenen Lernprogrammen.
EN Accelerate skill acquisition with SkillSets, turnkey job-based learning programs.
alemão | inglês |
---|---|
beschleunigen | accelerate |
erwerb | acquisition |
fähigkeiten | skill |
mit | with |
DE Die Software Engineering Academy von Coursera umfasst SkillSets für gefragte Positionen von Entwicklern bis hin zu Sicherheitsarchitekten und Softwareingenieuren
EN The Software Engineering Academy from Coursera includes SkillSets for in-demand roles from developers to security architects and software engineers
alemão | inglês |
---|---|
academy | academy |
coursera | coursera |
umfasst | includes |
positionen | roles |
entwicklern | developers |
software | software |
engineering | engineering |
zu | to |
für | for |
und | and |
hin | from |
die | the |
DE Die Cloud & IT Academy von Coursera umfasst 42 SkillSets für gefragte Rollen und Fähigkeiten
EN The Cloud & IT Academy from Coursera includes 42 SkillSets for in-demand roles and skill proficiencies
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
amp | amp |
academy | academy |
coursera | coursera |
umfasst | includes |
rollen | roles |
fähigkeiten | skill |
it | it |
für | for |
und | and |
die | the |
DE In dieser aufgezeichneten Sitzung erfahren Sie mehr über die Unternehmensfunktionen von Coursera, SkillSets, und die Vorteile des Skill-First-Ansatzes
EN Watch this recorded session to learn about Coursera?s enterprise features, SkillSets, and the advantages of the skills-first approach
alemão | inglês |
---|---|
aufgezeichneten | recorded |
sitzung | session |
coursera | coursera |
ansatzes | approach |
vorteile | advantages |
von | of |
DE und umgangen werden, wodurch neue Skillsets
EN and mitigated early, which allows the team?s skills to be
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
wodurch | the |
DE Die Skillsets umfassen Google App Engine (GAE), Google Compute Engine, Cloud Computing, Virtual Machine, Network Architecture, Debugging, Cloud Storage, Data Store, Virtual Private Network (VPN)
EN The skill sets include Google App Engine (GAE), Google Compute Engine, Cloud Computing, Virtual Machine, Network Architecture, Debugging, Cloud Storage, Data Store, Virtual Private Network (VPN)
alemão | inglês |
---|---|
umfassen | include |
cloud | cloud |
virtual | virtual |
network | network |
architecture | architecture |
debugging | debugging |
app | app |
engine | engine |
compute | compute |
storage | storage |
store | store |
vpn | vpn |
machine | machine |
computing | computing |
data | data |
private | the |
DE und umgangen werden, wodurch neue Skillsets
EN and mitigated early, which allows the team?s skills to be
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
wodurch | the |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Unternehmen Fähigkeiten erwirbt, die wettbewerbsfähiges Wachstum und Innovation unterstützen - mit SkillSets -
EN Ensure your organization acquires skills that sustain competitive growth and innovation with SkillSets— turnkey,
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | organization |
fähigkeiten | skills |
erwirbt | acquires |
wachstum | growth |
innovation | innovation |
ihr | your |
dass | that |
mit | with |
DE Zielorientiertes Datenlernen mit Target SkillSets
EN Goal-based data learning with Target SkillSets
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
target | target |
DE Nahtloser Einsatz von zielgerichtetem Lernen mit arbeitsplatzbasierten SkillSets
EN Seamlessly deploy targeted learning with job-based SkillSets
alemão | inglês |
---|---|
lernen | learning |
mit | with |
DE SkillSets sind berufsbezogene Lernprogramme mit erstklassigen Inhalten, die über datengesteuerte Kurationen bereitgestellt werden
EN SkillSets are job-based learning programs that feature world-class content delivered via data-driven curations
alemão | inglês |
---|---|
datengesteuerte | data-driven |
inhalten | content |
die | that |
über | via |
bereitgestellt | data |
sind | are |
DE 50 SkillSets sind in der Data Science Academy enthalten.
EN 50 SkillSets are included in the Data Science Academy.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
science | science |
academy | academy |
data | data |
der | the |
enthalten | included |
sind | are |
DE Laden Sie den Guide to Target SkillSets for Data-Driven Organizations herunter, um mehr über die Fähigkeiten zu erfahren, die Schlüsselpositionen benötigen, um erfolgreich zu sein - und wie die Data & Analytics Academy ihnen dabei helfen kann.
EN Download the Guide to Target SkillSets for Data-Driven Organizations to learn about the skills key roles need to thrive—and how the Data & Analytics Academy can get them there.
alemão | inglês |
---|---|
target | target |
organizations | organizations |
amp | amp |
academy | academy |
guide | guide |
to | to |
fähigkeiten | skills |
herunter | download |
benötigen | need |
data | data |
kann | can |
analytics | analytics |
dabei | for |
den | the |
DE Mit dem unaufhaltsamen Aufstieg des Smartphones haben sich die meisten DAM-Plattformen von einem Desktop-Erlebnis zu einem für Mobilgeräte optimierten Erlebnis umorientiert
EN Along with the rise of the smartphone, most Digital Asset Management platforms have made the transition from a desktop experience to one that feels natural on mobile
alemão | inglês |
---|---|
plattformen | platforms |
desktop | desktop |
smartphones | smartphone |
mobilgeräte | mobile |
zu | to |
mit | with |
erlebnis | experience |
DE Das Online-Erlebnis wird durch eine elegante Benutzer:innenführung erreicht, die sich nahtlos in die Back-of-House-Systeme und die Infrastruktur von Ascot einfügt und gleichzeitig ein beeindruckendes Website-Erlebnis bietet.
EN An exploratory online experience is achieved through sleek user-journeys, seamlessly integrating with Ascot’s back-of-house systems and infrastructure, whilst providing a stunning website experience.
alemão | inglês |
---|---|
elegante | sleek |
benutzer | user |
erreicht | achieved |
nahtlos | seamlessly |
beeindruckendes | stunning |
bietet | providing |
erlebnis | experience |
infrastruktur | infrastructure |
online | online |
systeme | systems |
website | website |
wird | is |
und | whilst |
von | of |
ein | a |
DE Ihre Kund*innen erwarten ein Erlebnis, wenn sie Ihre Website besuchen. Ein Erlebnis, das auf sie zugeschnitten und einzigartig ist. Erfahren Sie jetzt, wie Sie dies am geschicktesten anstellen.
EN Your customers expect an experience on your site. A great experience; an experience that has been personalized for them. Where do you start when making something like that a reality?
alemão | inglês |
---|---|
erwarten | expect |
zugeschnitten | personalized |
website | site |
anstellen | do |
erlebnis | experience |
ihre | your |
wenn | when |
und | making |
einzigartig | a |
auf | on |
wie | like |
DE Museumseintritt (Wissenschaftsstürme, Zahlen in der Natur: Ein Spiegellabyrinth, SIE! Das Erlebnis, und vieles mehr), plus ein Erlebnis mit zeitlich begrenztem Eintritt (Giant Dome Theater Film oder Fab Lab)
EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film or Fab Lab)
alemão | inglês |
---|---|
natur | nature |
erlebnis | experience |
zeitlich | timed |
eintritt | entry |
giant | giant |
dome | dome |
lab | lab |
film | film |
oder | or |
theater | theater |
in | in |
und | and |
plus | the |
DE Das mobile Erlebnis ist genauso gut wie das Desktop-Erlebnis
EN Mobile experience is just as good as the desktop one
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
erlebnis | experience |
genauso | just as |
gut | good |
desktop | desktop |
ist | is |
DE Museumseintritt (Wissenschaftsstürme, Zahlen in der Natur: Ein Spiegellabyrinth, DU! Das Erlebnis und vieles mehr), plus ein zeitlich begrenztes Erlebnis (Giant Dome Theater Film, Motion Ride oder Fab Lab)
EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film, Motion Ride or Fab Lab)
alemão | inglês |
---|---|
natur | nature |
erlebnis | experience |
zeitlich | timed |
giant | giant |
dome | dome |
motion | motion |
ride | ride |
lab | lab |
film | film |
oder | or |
theater | theater |
in | in |
und | and |
du | you |
plus | the |
DE Schaffen Sie ein maßgeschneidertes Erlebnis, ohne den Aufwand für die Verwaltung eines komplexen Signalroutings, um ein konsistentes Erlebnis auf Geräten aller Art zu bieten – Mobilgeräte, Touchpanels, PCs usw.
EN Create a bespoke experience, without the hassle of managing complex signal routing, to deliver a consistent experience on devices of every type ? mobile, touch screen, PC, etc.
alemão | inglês |
---|---|
schaffen | create |
erlebnis | experience |
aufwand | hassle |
verwaltung | managing |
komplexen | complex |
bieten | deliver |
konsistentes | consistent |
geräten | devices |
art | type |
mobilgeräte | mobile |
usw | etc |
ein | a |
ohne | without |
die | of |
zu | to |
auf | on |
DE Ein Konzept für VR Spiele und Spielzeuge Namens VirtualMate verspricht ein VR ähnliches Erlebnis mit Künstlicher Intelligenz, das im Grunde genommen dem Erlebnis einer Freundin in einem Alexa Gerät ähnelt.
EN Some concept VR game and Toy called VirtualMate promises an experience akin to VR Artificial intelligence that basically is similar to a girlfriend experience inside an Alexa device.
alemão | inglês |
---|---|
konzept | concept |
spielzeuge | toy |
namens | called |
verspricht | promises |
erlebnis | experience |
intelligenz | intelligence |
alexa | alexa |
gerät | device |
vr | vr |
künstlicher | artificial intelligence |
und | and |
freundin | girlfriend |
ähnliches | similar |
in | inside |
ähnelt | similar to |
DE Sollte das gebuchte Erlebnis aufgrund von Einschränkungen nicht verfügbar sein, wird Cicero Experience dem Kunden unverzüglich die Möglichkeit geben, sich für ein alternatives Erlebnis zu entscheiden
EN In the event that the booked experience is not available due to restrictions Cicero Experience will immediately give the client the option of opting for an alternative experience
alemão | inglês |
---|---|
gebuchte | booked |
einschränkungen | restrictions |
kunden | client |
cicero | cicero |
nicht | not |
verfügbar | available |
für | for |
möglichkeit | option |
experience | experience |
geben | give |
zu | to |
wird | the |
entscheiden | opting |
DE Virtual Touch kann das immersive Erlebnis von dort aus weiterbringen, wo es mit einem visuellen 3D-Erlebnis begann.
EN Virtual touch can take the immersive experience forward from where it started with a 3D visual experience.
alemão | inglês |
---|---|
virtual | virtual |
touch | touch |
kann | can |
immersive | immersive |
erlebnis | experience |
visuellen | visual |
begann | started |
wo | where |
es | it |
mit | with |
aus | from |
dort | the |
DE Um dieses Check-in-Erlebnis zu einem fruchtbaren Erlebnis zu machen, gibt es eine mögliche Lösung des Self-Check-ins
EN To make this check-in experience a fruitful one there is a possible solution of self check-in
alemão | inglês |
---|---|
erlebnis | experience |
mögliche | possible |
lösung | solution |
zu | to |
self | self |
dieses | this |
eine | a |
DE Dies ist eine schöne erste Erfahrung, aber seien Sie sich bewusst: Ein Smartphone-VR-Erlebnis unterscheidet sich stark von einem echten Virtual-Reality-Erlebnis, wie zum Beispiel mit der Oculus Quest 2
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
alemão | inglês |
---|---|
bewusst | aware |
echten | real |
oculus | oculus |
quest | quest |
smartphone | smartphone |
reality | reality |
vr | vr |
seien | be |
stark | very |
mit | with |
ist | is |
schöne | nice |
erfahrung | experience |
virtual | virtual |
dies | this |
erste | a |
aber | but |
von | from |
DE Museumseintritt (Wissenschaftsstürme, Zahlen in der Natur: Ein Spiegellabyrinth, DU! Das Erlebnis und vieles mehr), plus ein zeitlich begrenztes Erlebnis (Giant Dome Theater Film, Motion Ride oder Fab Lab)
EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film, Motion Ride or Fab Lab)
alemão | inglês |
---|---|
natur | nature |
erlebnis | experience |
zeitlich | timed |
giant | giant |
dome | dome |
motion | motion |
ride | ride |
lab | lab |
film | film |
oder | or |
theater | theater |
in | in |
und | and |
du | you |
plus | the |
DE Datenservices sind modulare, praxisorientierte Analysefunktionen, die in jeder Cloud ein konsistentes Erlebnis bieten. Diese Services können eigenständig sein oder in Lösungen integriert werden, die ein nahtloses Erlebnis des Datenlebenszyklus bieten.
EN Data Services are modular practitioner-focused analytic capabilities, providing a consistent experience in any cloud. They can be standalone offerings or integrated into solutions that deliver a seamless data lifecycle experience.
alemão | inglês |
---|---|
datenservices | data services |
modulare | modular |
cloud | cloud |
konsistentes | consistent |
integriert | integrated |
nahtloses | seamless |
datenlebenszyklus | data lifecycle |
erlebnis | experience |
oder | or |
lösungen | solutions |
in | in |
services | services |
können | can |
ein | a |
sind | are |
die | any |
diese | that |
DE Datenservices sind modulare, praxisorientierte Analysefunktionen, die in jeder Cloud ein konsistentes Erlebnis bieten. Diese Services können eigenständig sein oder in Lösungen integriert werden, die ein nahtloses Erlebnis des Datenlebenszyklus bieten.
EN Data Services are modular practitioner-focused analytic capabilities, providing a consistent experience in any cloud. They can be standalone offerings or integrated into solutions that deliver a seamless data lifecycle experience.
alemão | inglês |
---|---|
datenservices | data services |
modulare | modular |
cloud | cloud |
konsistentes | consistent |
integriert | integrated |
nahtloses | seamless |
datenlebenszyklus | data lifecycle |
erlebnis | experience |
oder | or |
lösungen | solutions |
in | in |
services | services |
können | can |
ein | a |
sind | are |
die | any |
diese | that |
DE Schaffen Sie ein maßgeschneidertes Erlebnis, ohne den Aufwand für die Verwaltung eines komplexen Signalroutings, um ein konsistentes Erlebnis auf Geräten aller Art zu bieten – Mobilgeräte, Touchpanels, PCs usw.
EN Create a bespoke experience, without the hassle of managing complex signal routing, to deliver a consistent experience on devices of every type ? mobile, touch screen, PC, etc.
alemão | inglês |
---|---|
schaffen | create |
erlebnis | experience |
aufwand | hassle |
verwaltung | managing |
komplexen | complex |
bieten | deliver |
konsistentes | consistent |
geräten | devices |
art | type |
mobilgeräte | mobile |
usw | etc |
ein | a |
ohne | without |
die | of |
zu | to |
auf | on |
DE Die Ankunft am Zielort sollte für den Gast ein vertrautes und stressfreies Erlebnis sein. Mit Wacom Lösungen kann sichergestellt werden, dass sich die Gäste entspannt auf das Erlebnis konzentrieren können, für das sie angereist sind.
EN Arriving at a venue should be a familiar, stress-free experience. Wacom solutions help ensure guests can focus on the experience they came for.
alemão | inglês |
---|---|
wacom | wacom |
lösungen | solutions |
sichergestellt | ensure |
gäste | guests |
erlebnis | experience |
ankunft | arriving |
für | for |
den | the |
sollte | should |
kann | can |
ein | a |
das | came |
konzentrieren | focus |
DE Auch wenn Menschen tatsächlich ein Erlebnis kaufen wollen, ist es das richtige Erlebnis, das sie dazu bringt, das Produkt zu kaufen.
EN While people do want to buy an experience, the right experience will also make them want to buy the product.
alemão | inglês |
---|---|
menschen | people |
erlebnis | experience |
richtige | right |
bringt | the |
kaufen | buy |
produkt | product |
zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções