Traduzir "those tweets" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "those tweets" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de those tweets

inglês
alemão

EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock

DE Bist du sicher, dass du diese Tweets sehen willst? Das Ansehen von Tweets wird

inglêsalemão
tweetstweets
you wantwillst
viewansehen
arebist
youdu
todass
thesediese

EN Tweets with hashtags get almost double the engagement than Tweets without hashtags

DE Tweets mit Hashtags erlangen fast doppelt so viele Interaktionen wie Tweets ohne Hashtags

inglêsalemão
tweetstweets
hashtagshashtags
almostfast
doubledoppelt
engagementinteraktionen
thanso
withoutohne
thewie

EN Some brands create hashtags for a specific campaign and use that hashtag to label individual Tweets or encourage their audience to share Tweets with that hashtag.

DE Einige Marken erstellen Hashtags für eine bestimmte Kampagne und verwenden dieses Hashtag, um einzelne Tweets zu kennzeichnen oder ihre Zielgruppe dazu zu ermutigen, Tweets mit diesem Hashtag zu teilen.

inglêsalemão
hashtagshashtags
campaignkampagne
hashtaghashtag
tweetstweets
encourageermutigen
audiencezielgruppe
brandsmarken
oroder
someeinige
useverwenden
tozu
shareteilen
withmit
createerstellen
andund
thatdiesem
forum

EN Twitter is a funny place. And thanks to Framed Tweets you can make any wall in your home or office equally funny. Here are 20 tweets worth framing.

DE Twitter ist ein Ort zum Spaß haben. Und dank Framed Tweets lässt sich jede Wand ebenso lustig gestalten. Hier sind 20 des Einrahmens werte Tweets.

inglêsalemão
wallwand
twittertwitter
placeort
tweetstweets
funnylustig
herehier
aresind
isist
awerte
andund

EN Tweets on your website If you are active on Twitter, you can use this widget to display your latest tweets in a separate feed on your website.

DE Tweets auf Ihrer Website Wenn Sie auf Twitter aktiv sind, können Sie mit dem dazugehörigen Widget Ihre aktuellen Tweets auch auf Ihrer Website im eigenen Feed anzeigen.

inglêsalemão
websitewebsite
activeaktiv
widgetwidget
feedfeed
tweetstweets
twittertwitter
displayanzeigen
cankönnen
aresind
yourihre
yousie

EN Tweets on your website If you are active on Twitter, you can use this widget to display your latest tweets in a separate feed on your website.

DE Tweets auf Ihrer Website Wenn Sie auf Twitter aktiv sind, können Sie mit dem dazugehörigen Widget Ihre aktuellen Tweets auch auf Ihrer Website im eigenen Feed anzeigen.

inglêsalemão
websitewebsite
activeaktiv
widgetwidget
feedfeed
tweetstweets
twittertwitter
displayanzeigen
cankönnen
aresind
yourihre
yousie

EN Schedule hundreds of messages at once. Plan a week’s worth of Tweets in one sitting. Or quickly schedule a small batch of Tweets to be published throughout the day.

DE Planen Sie hunderte Nachrichten auf einmal. Planen Sie sämtliche Tweets für die kommende Woche in einem Zug. Oder planen Sie schnell einen kleinen Schwung Tweets, die über den Tag verteilt veröffentlicht werden sollen.

inglêsalemão
tweetstweets
quicklyschnell
smallkleinen
publishedveröffentlicht
oroder
inin
thezug
daytag
messagesnachrichten
aeinen

EN Find common themes in those top Tweets. Did the Tweet contain a hashtag, mention, or question? If so, think about including those in the future.

DE Finden Sie Muster in diesen Top-Tweets. Enthielten diese Tweets beispielsweise einen Hashtag, eine Erwähnung oder eine Frage? Wenn ja, denken Sie darüber nach, in Zukunft mehr davon einzubeziehen.

inglêsalemão
findfinden
hashtaghashtag
mentionerwähnung
thinkdenken
oroder
inin
toptop
tweetstweets
questionfrage
aboutdarüber
ifwenn

EN Look at all of the Tweets you’ve sent and identify which content has performed best. Use those insights to help you create content more likely to resonate with your audience.

DE Schauen Sie sich alle Tweets an, die Sie gesendet haben, und ermitteln Sie, welche Inhalte am besten angekommen sind. Nutzen Sie diese Erkenntnisse, um Inhalte zu erstellen, die besser bei Ihrem Publikum ankommen.

inglêsalemão
tweetstweets
sentgesendet
contentinhalte
insightserkenntnisse
audiencepublikum
bestbesten
tozu
look atschauen
allalle
identifyermitteln
andund
createerstellen

EN Sprout’s Twitter Keyword report helps you analyze keywords and quantify total volume, average volume per day and growth as well as a sampling of those Tweets and engagements.

DE Mit dem Twitter-Keyword-Bericht von Sprout können Sie Keywords analysieren und das Gesamtvolumen, das durchschnittliche Volumen pro Tag und Wachstum sowie eine Auswahl dieser Tweets und Interaktionen quantifizieren.

inglêsalemão
reportbericht
analyzeanalysieren
quantifyquantifizieren
averagedurchschnittliche
growthwachstum
engagementsinteraktionen
volumevolumen
daytag
twittertwitter
keywordskeywords
keywordkeyword
andund
yousie
aeine
tweetstweets
perpro
ofvon
assowie

EN If you’re not able to post during those times, you can always schedule your tweets (on Twitter directly or by using a social media scheduling tool) to go out at the best times while keeping your feed fresh.

DE Wenn Sie nicht in der Lage sind, zu diesen Zeiten zu posten, können Sie Ihre Tweets jederzeit planen (direkt auf Twitter oder durch die Verwendung eines Social-Media-Planungstool), um zu den besten Zeiten rauszugehen und Ihr Futter frisch zu halten.

inglêsalemão
directlydirekt
socialsocial
mediamedia
keepinghalten
feedfutter
freshfrisch
scheduleplanen
tweetstweets
twittertwitter
oroder
notnicht
tozu
cankönnen
alwaysjederzeit
to postposten
ifwenn
yourihr
timeszeiten
bydurch
theden
postder
yousie
onauf
aeines

EN Later in the day you begin seeing recommended tweets about that movie, Web ads for those shoes and suggestions for coffees to try

DE Später am Tag werden dir langsam empfohlene Tweets zu diesem Film, Webanzeigen zu den Schuhen und Vorschläge, welche Kaffeesorten Du noch ausprobieren solltest, angezeigt

inglêsalemão
recommendedempfohlene
tweetstweets
moviefilm
shoesschuhen
suggestionsvorschläge
tryausprobieren
laterspäter
yousolltest
andund
tozu
theden
daytag

EN After I started watching Anime when I was younger, I couldn’t help myself being turned on by those big eyes, of course, those gigantic breasts and those perfect asses. In the world of

DE Nachdem ich angefangen hatte, Anime zu sehen, als ich jünger war, konnte ich nicht anders, als mich von diesen großen Augen, natürlich diesen gigantischen Brüsten und diesen perfekten Ärschen anmachen zu lassen. In der Welt von

inglêsalemão
startedangefangen
animeanime
youngerjünger
perfectperfekten
worldwelt
of coursenatürlich
iich
eyesaugen
inin
andund
watchingsehen
biggroßen
thekonnte
waswar

EN Arkane provides the gamers of those online games with digital wallets, to store those assets in with a native solution that also works on mobile devices. On the Arkane Market, gamers can then trade those NFTs in a fully compliant environment.

DE Arkane stellt den Spielern dieser Online-Spiele digitale Wallets zur Verfügung, um diese Spiele-Assets (NFTs) zu speichern und zu verwalten. Auf dem „Arkane Market“ können die Spieler dann diese NFTs in einer benutzerfreundlichen Umgebung handeln.

inglêsalemão
storespeichern
assetsassets
marketmarket
cankönnen
tradehandeln
nftsnfts
environmentumgebung
gamersspieler
onlineonline
gamesspiele
aeiner
digitaldigitale
inin
ofdie
thendann
tozu
onauf

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more

DE Du kannst deine Tweets vom Web aus und über Drittapplikationen mit einem Standort versehen, wie z.B. deiner Stadt oder deinem genauen Standort. Du hast jederzeit die Möglichkeit, Standortangaben nachträglich zu löschen. Mehr erfahren

inglêsalemão
precisegenauen
alwaysjederzeit
citystadt
webweb
tweetstweets
oroder
locationstandort
deletelöschen
tozu
optionmöglichkeit
moremehr
you cankannst
third-partydie
youdu
thedeiner
fromvom

EN A Twitter header that complements your tweets

DE Ein Twitter-Titelbild, das perfekt zu Ihren Tweets passt

inglêsalemão
twittertwitter
yourihren
aein
tweetstweets
thatdas

EN Overall, Tweets mentioning Dick’s Sporting Goods jumped more than 12,000% from its average daily number of 278 between February 18-27.

DE die Tweets, in denen Dick's Sporting Goods erwähnt wurden, zwischen dem 18. und 27. Februar um mehr als 12.000 % gegenüber der durchschnittlichen täglichen Anzahl von 278 gestiegen waren.

inglêsalemão
tweetstweets
dailytäglichen
februaryfebruar
moremehr
averagedurchschnittlichen
betweenzwischen
itsund
number ofanzahl

EN Of almost 343,000 Tweets that included the @DICKS Twitter handle, 79% showed a positive sentiment.

DE von fast 343.000 Tweets, die den Twitter-Nutzernamen @DICKS enthielten, 79 % eine positive Stimmung zeigten.

inglêsalemão
almostfast
positivepositive
sentimentstimmung
twittertwitter
tweetstweets
theden
aeine
ofvon

EN View aggregate post stats by Twitter profile as well as top-performing paid and organic Tweets

DE Sie erhalten einen Überblick über aggregierte Beitragsstatistiken für verschiedene Twitter-Profile und können die erfolgreichsten bezahlten und organischen Tweets herausfiltern

inglêsalemão
profileprofile
organicorganischen
paidbezahlten
twittertwitter
andund
postdie
tweetstweets
byüber

EN Plan, categorize and intelligently distribute Tweets using Sprout’s advanced Twitter publishing and planning features.

DE Mit den fortschrittlichen Veröffentlichungs- und Planungsfunktionen von Sprout für Twitter können Sie Ihre Tweets planen, kategorisieren und nach strategisch gewählten Kriterien veröffentlichen.

inglêsalemão
categorizekategorisieren
advancedfortschrittlichen
publishingveröffentlichen
tweetstweets
twittertwitter
andund
usingfür
planplanen

EN Organize & Schedule Tweets With Twitter Publishing Tools

DE Organisation und Planung von Tweets mit Twitter-Publishing-Tools

inglêsalemão
publishingpublishing
toolstools
organizeorganisation
scheduleplanung
twittertwitter
withmit
tweetstweets

EN Schedule, Queue and Publish Tweets

DE Tweets planen, in die Warteschlange stellen und veröffentlichen

inglêsalemão
scheduleplanen
queuewarteschlange
publishveröffentlichen
tweetstweets
andund

EN Seamlessly manage a publishing calendar across profiles and teams—plan, organize and post Tweets.

DE Nutzen Sie einen Profil- und teamübergreifenden Veröffentlichungs-Kalender, um Ihre Tweets zuverlässig und effizient vorauszuplanen, zu organisieren und zu veröffentlichen.

inglêsalemão
tweetstweets
organizeorganisieren
aeinen
andzu
postveröffentlichen

EN Ensure Tweets are on-brand and compliant with approval workflow—great for agency collaboration.

DE Mit Genehmigungsabläufen stellen Sie sicher, dass Tweets stets markengerecht und konform sind – ideal für die Zusammenarbeit mit anderen Agenturen.

EN Reference helpful context through a shared conversation history when replying to Tweets.

DE Bei der Beantwortung von Tweets haben Sie dank einem gemeinsamen Gesprächsverlauf Zugriff auf hilfreichen Kontext.

inglêsalemão
helpfulhilfreichen
contextkontext
sharedgemeinsamen
tweetstweets

EN Identify and Prioritize Important Tweets

DE Identifizierung und Priorisierung wichtiger Tweets

inglêsalemão
identifyidentifizierung
andund
importantwichtiger
tweetstweets

EN Use influencer indicators and a custom VIP list to quickly identify important Tweets in the Smart Inbox.

DE Verwenden Sie Influencer-Indikatoren und eine benutzerdefinierte VIP-Liste, um wichtige Tweets in der Smart Inbox hervorzuheben.

inglêsalemão
influencerinfluencer
indicatorsindikatoren
vipvip
importantwichtige
tweetstweets
smartsmart
inboxinbox
useverwenden
andund
inin
listliste
aeine
theder

EN Easily tag, filter, route and mark Tweets and DMs complete to track progress across multiple profiles.

DE Tweets und Direktnachrichten lassen sich einfach taggen, filtern, weiterleiten und als abgeschlossen markieren, damit Ihr Team den Fortschritt über mehrere Profile hinweg verfolgen kann.

inglêsalemão
easilyeinfach
filterfiltern
tweetstweets
progressfortschritt
profilesprofile
trackverfolgen
andhinweg
markmarkieren
completeabgeschlossen

EN This data is critical for understanding who’s interacting with your Tweets and how your account is performing overall

DE Diese Daten sind wichtig, um zu verstehen, wer mit Ihren Tweets interagiert und wie effektiv Ihre Konto-Aktivitäten insgesamt sind

inglêsalemão
criticalwichtig
tweetstweets
accountkonto
datadaten
forum
withmit
overallinsgesamt
thisdiese
howwie

EN Their videos, pictures, tweets, and posts receive high levels of engagement.

DE Ihre Videos, Bilder, Tweets und Beiträge sind so beliebt, dass Nutzer gerne und viel damit interagieren.

inglêsalemão
tweetstweets
videosvideos
postsbeiträge
picturesbilder
andund
ofdamit
theirihre

EN Finding out which Tweets are performing the best will give you an idea of the type of content that your audience is most interested in seeing

DE Wenn Sie herausfinden, welche Tweets am besten ankommen, erhalten Sie eine Vorstellung davon, welche Art von Inhalten Ihre Zielgruppe am meisten interessiert

inglêsalemão
tweetstweets
ideavorstellung
typeart
audiencezielgruppe
interestedinteressiert
contentinhalten
yourihre
themeisten
yousie

EN You can use this information to create a strategy that maximizes the reach and engagement you get on your Tweets and give your audience what they’re looking for in your content.

DE Sie können diese Informationen nutzen, um eine Strategie zu entwickeln, die die Reichweite und die Interaktionen für Ihre Tweets maximiert und Ihrem Publikum das bietet, was es von Ihren Inhalten erwartet.

inglêsalemão
strategystrategie
engagementinteraktionen
tweetstweets
audiencepublikum
informationinformationen
usenutzen
contentinhalten
tozu
cankönnen
aeine
reachreichweite
andund
forum

EN Do this by logging into your Twitter profile, navigating to your Twitter Analytics dashboard, selecting the “Tweets” tab and exporting your data for a specific date range.

DE Melden Sie sich dazu in Ihrem Twitter-Profil an, navigieren Sie zu Ihrem Twitter-Analytics-Dashboard, wählen Sie den Tab „Tweetsaus und exportieren Sie Ihre Daten für einen bestimmten Zeitraum.

EN To find your Top posts, sort your Tweets by the metrics that align with your goals

DE Um Ihre Top-Beiträge zu finden, sortieren Sie Ihre Tweets nach Kennzahlen, die für das Erreichen Ihrer Ziele relevant sind.

inglêsalemão
postsbeiträge
sortsortieren
tweetstweets
metricskennzahlen
goalsziele
findfinden
tozu
toptop
yourihre

EN Export your top Tweets and create a word cloud to more easily visualize messages that resonate.

DE Exportieren Sie Ihre Top-Tweets und erstellen Sie eine Wortwolke, um Nachrichten zu visualisieren, die gut angekommen sind.

inglêsalemão
exportexportieren
tweetstweets
visualizevisualisieren
toptop
aeine
tozu
yourihre
andund
createerstellen
messagesnachrichten

EN The number of Tweets mentioning you

DE Die Anzahl der Tweets, in denen Sie erwähnt werden

inglêsalemão
tweetstweets
number ofanzahl

EN This is an exciting statistic, but it doesn’t mean that you should load up your Tweets with every hashtag you see

DE Dies ist eine aufregende Statistik, aber es bedeutet nicht, dass Sie Ihre Tweets mit jedem Hashtag füllen sollten, das Sie sehen

inglêsalemão
excitingaufregende
statisticstatistik
tweetstweets
hashtaghashtag
ites
meanbedeutet
withmit
yourihre
thisdies
thatdass
isist
aneine
butaber

EN Combine this knowledge with knowing what kind of posts consumers want and you’ll have a perfect recipe for high-performing Tweets.

DE Verbinden Sie diese Erkenntnisse mit dem Wissen, welche Art von Beiträgen Verbraucher wollen, und Sie haben das perfekte Rezept für leistungsstarke Tweets.

inglêsalemão
combineverbinden
consumersverbraucher
perfectperfekte
reciperezept
tweetstweets
kindart
havehaben
thisdiese
forfür
withmit
andund
whatwelche
ofvon

EN Using paid ads on Twitter is a great way to reach your audience in a more direct way than waiting for organic reach. Promoted Tweets can expand your reach more quickly.

DE Bezahlte Anzeigen auf Twitter sind eine großartige Möglichkeit, um Ihr Publikum auf direkterem Weg zu erreichen, als auf organische Reichweite zu warten. Gesponserte Tweets können Ihre Reichweite schneller vergrößern.

inglêsalemão
paidbezahlte
adsanzeigen
greatgroßartige
audiencepublikum
waitingwarten
organicorganische
twittertwitter
tweetstweets
forum
aeine
tozu
cankönnen
quicklyschneller
onauf
yourihr
wayweg
reachreichweite

EN When you use a promoted Tweet, your Tweets show up people’s timelines who share interests with your audience

DE Wenn Sie einen gesponserten Tweet verwenden, erscheinen Ihre Tweets in der Chronik von Personen, die die gleichen Interessen wie Ihr Publikum haben

inglêsalemão
interestsinteressen
audiencepublikum
show uperscheinen
tweetstweets
whenwenn
useverwenden
tweettweet
aeinen
yourihr
yousie
sharevon

EN Users can interact with promoted Tweets in the same way they interact with organic content.

DE Nutzer können auf dieselbe Weise mit gesponserten Tweets interagieren wie mit organischen Inhalten.

inglêsalemão
usersnutzer
interactinteragieren
tweetstweets
wayweise
organicorganischen
the samedieselbe
cankönnen
contentinhalten
withmit

EN The only difference is that promoted Tweets are marked so that users transparently know it’s a paid ad.

DE Der einzige Unterschied besteht darin, dass gesponserte Tweets als solche markiert sind, so dass Nutzer wissen, dass es sich um eine bezahlte Anzeige handelt.

inglêsalemão
differenceunterschied
tweetstweets
markedmarkiert
usersnutzer
paidbezahlte
adanzeige
soso
thatdass
aresind

EN Progressive uses promoted Tweets to advertise their competitor pricing feature

DE Der US-amerikanische Versicherungskonzern Progressive nutzt gesponserte Tweets, um für seinen Preisvergleich zu werben

inglêsalemão
progressiveprogressive
usesnutzt
tweetstweets
advertisewerben
tozu

EN Even though Tweets remain on your profile forever unless deleted, Twitter moves so fast that something you Tweeted 30 minutes ago may very well be invisible to your followers

DE Auch wenn Tweets für immer in Ihrem Profil bleiben, wenn sie nicht gelöscht werden, bewegt sich Twitter so schnell, dass etwas, das Sie vor 30 Minuten getwittert haben, für Ihre Follower möglicherweise schon unsichtbar ist

inglêsalemão
profileprofil
deletedgelöscht
movesbewegt
fastschnell
tweetedgetwittert
minutesminuten
invisibleunsichtbar
followersfollower
tweetstweets
twittertwitter
soso
maymöglicherweise
yourihre
foreverimmer
unlesswenn
agoschon
thatdass

EN Tweets only reach about 75% of their potential engagement in less than three hours after being posted

DE Tweets erreichen nur etwa 75 % ihrer potenziellen Interaktionen in weniger als drei Stunden nach der Veröffentlichung

inglêsalemão
tweetstweets
potentialpotenziellen
engagementinteraktionen
onlynur
reacherreichen
threedrei
hoursstunden
ofder
inin
lessweniger
theirihrer
aboutetwa
thanals

EN Tweets like that, which happen at the right place at the right time, can generate massive engagement and virality

DE Solche Tweets, die zur richtigen Zeit am richtigen Ort stattfinden, können massive Interaktionen und Viralität erzeugen

inglêsalemão
tweetstweets
happenstattfinden
generateerzeugen
massivemassive
engagementinteraktionen
placeort
timezeit
at theam
cankönnen
rightrichtigen
andund
thezur

EN But these spur of the moment Tweets are the exception to the rule

DE Aber diese spontanen Tweets sind die Ausnahme von der Regel

inglêsalemão
tweetstweets
exceptionausnahme
ruleregel
aresind
butaber

EN The majority of your Tweets should be intentionally scheduled ahead of time for maximum reach.

DE Der Großteil Ihrer Tweets sollte im Voraus geplant werden, um die maximale Reichweite zu erzielen.

inglêsalemão
tweetstweets
scheduledgeplant
maximummaximale
shouldsollte
bewerden
forum
thevoraus
ofder
reachreichweite

EN Knowing the right time to Tweet makes scheduling a consistent flow of Tweets much more manageable

DE Wenn man den richtigen Zeitpunkt zum Twittern kennt, lässt sich ein regelmäßiger Fluss von Tweets deutlich einfacher planen

inglêsalemão
rightrichtigen
schedulingplanen
flowfluss
tweetstweets
aein
ofvon

EN It’s important to create content that encourages your audience to engage with your Tweets

DE Es ist wichtig, Inhalte zu erstellen, die Ihre Zielgruppe dazu bewegen, mit Ihren Tweets zu interagieren

inglêsalemão
importantwichtig
contentinhalte
audiencezielgruppe
engageinteragieren
tweetstweets
tozu
createerstellen
withmit
thatdie

Mostrando 50 de 50 traduções