Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "things like giants" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "things like giants" de inglês para alemão

Traduções de things like giants

"things like giants" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

things aber alle allem allen alles als am an andere anzeigen arbeit arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beim benötigen bieten bietet bin bis bist da damit dann das das ist dass daten dazu deine dem den denen der des dich die dies diese diesem dieser dinge dingen dir du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erhalten erledigen erstellen es es gibt es ist etwas finden fragen funktionen für ganz gehen geht gibt gut habe haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in informationen ist ist ein ist eine jahr jeden jetzt kann kannst keine können können sie lassen lernen machen macht man mehr mit mitarbeiter möchten möglich müssen nach neue neuen nicht noch nur ob oder ohne paar produkte sachen sehr sein selbst seo sich sie sie ihre sind so sollte sollten sowie suchen team things tun um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verwenden viel viele von vor war was weg weil weiter welche wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wissen wollen wurde während zeit zu zu machen zum zur zwei zwischen über
like aber alle alles als also am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beim beispielsweise bereits bieten bis bitte da damit dann das dass daten dazu dein deine deinen dem den der des dich die dies diese dieser dieses dinge dir du du kannst durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige erfahren erhalten erstellen es es gibt es ist etwa etwas fall finden fragen funktionen für ganz geben gefällt gefällt mir genau gibt google gut habe haben hast hat hier hin ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ist es jeder jedes jetzt kann kannst keine können können sie machen mag man mehr meine mit muss möchte möchten möchtest mögen müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oder ohne produkte sehen sehr sein seite seiten sich sie sie ihre sie können sie möchten sieht sind so sowie suche team top tun um und und die uns unser unsere unseren unserer verwenden viel viele von vor war was website weil wenn werden wie wir wird wirklich wissen wo wollen wurde wurden während würde z zeit zu zum zur zusätzliche über
giants giganten riesen

Tradução de inglês para alemão de things like giants

inglês
alemão

EN Things like giants, Valentine’s Day, faeries, metal, and additional giants

DE Dinge wie Riesen, Valentinstag, Feen, Metal und noch mehr Riesen

inglês alemão
things dinge
giants riesen
metal metal
additional noch
and wie

EN Things like giants, Valentine’s Day, faeries, metal, and additional giants

DE Dinge wie Riesen, Valentinstag, Feen, Metal und noch mehr Riesen

inglês alemão
things dinge
giants riesen
metal metal
additional noch
and wie

EN ?We like fixing things. We like fixing things in the business, and we like fixing the technical challenges.?

DE ?Wir reparieren gerne Dinge. Wir reparieren gerne Dinge im Geschäft und meistern gerne technische Herausforderungen.?

inglês alemão
fixing reparieren
technical technische
challenges herausforderungen
in the im
we wir
business geschäft
and und

EN In this article I?d like to show you two examples which represent open source alternatives to cloud office solutions from known software giants.

DE In diesem Artikel möchte ich Ihnen anhand von zwei Beispielen aufzeigen, welche Alternativen sie in Sachen Cloud Office mit Open Source-Lösungen zu den großen Anbietern haben.

inglês alemão
open open
source source
cloud cloud
office office
i ich
alternatives alternativen
solutions lösungen
in in
this diesem
to zu
two zwei
which welche

EN Recent releases from tech giants like Apple, Google and Facebook mean that customers now have more opportunities to easily connect with their favourite brands

DE Aktuelle Veröffentlichungen von Tech-Giganten wie Apple, Google und Facebook bieten Kunden jetzt noch mehr Optionen, um ganz einfach mit ihren Lieblingsmarken in Kontakt zu treten

inglês alemão
recent aktuelle
releases veröffentlichungen
tech tech
giants giganten
apple apple
customers kunden
opportunities bieten
easily einfach
google google
facebook facebook
and und
now jetzt
more mehr
to zu
with mit
like wie
connect kontakt
from von

EN “Tresorit’s zero-knowledge e2e encryption architecture means that, unlike cloud storage giants like Dropbox, it cannot decrypt and access users’ files.”

DE "Tresorits Ende-zu-Ende-Verschlüsselung-Technologie mit Zero-Knowledge-Schutz bedeutet, dass - im Gegensatz zu gängigen Cloudspeichern wie Dropbox - die Nutzerdaten nicht entschlüsselt werden können und niemand auf diese zugreifen kann."

inglês alemão
dropbox dropbox
access zugreifen
means bedeutet
and zu
that dass
like wie

EN And he speaks of shark tanks and suppliers with very large budgets, if they are not in a niche space. For example, a single hotel could sing a song about it because it was outbid by giants like Booking.com.

DE Und er spricht von Haifischbecken und Anbietern mit sehr grossem Budget, wenn es sich nicht um Nischen handle. Ein einzelnes Hotel etwa könne davon ein Lied singen, weil es von Giganten wie Booking.com auf die Plätze verwiesen werde.

inglês alemão
budgets budget
niche nischen
hotel hotel
sing singen
song lied
giants giganten
booking booking
he er
very sehr
large grossem
it es
not nicht
for um
if wenn
with mit
about etwa
and spricht
example die
a einzelnes
because weil
like wie
are anbietern

EN Much like the giants of myth, Titans use Fury and Cunning to withstand immense damage and preempt incoming attacks.

DE Ähnlich wie die Riesen aus den Legenden benutzen Titanen Raserei und Raffinesse, um starkem Schaden zu widerstehen und eingehenden Angriffen zuvorzukommen.

inglês alemão
giants riesen
damage schaden
withstand widerstehen
attacks angriffen
use benutzen
and und
to zu
the den
incoming eingehenden

EN Giants like VRBangers launched the majority of their videos in 6K (now up to 8K!). Visit our top ranking to discover the best 6k VR porn!

DE Giganten wie VRBangers haben die Mehrheit ihrer Videos in 6K (jetzt bis zu 8K!) veröffentlicht. Besuchen Sie unser Top-Ranking, um die besten 6K-VR-Pornos zu entdecken!

inglês alemão
giants giganten
videos videos
visit besuchen
ranking ranking
discover entdecken
vr vr
porn pornos
now jetzt
in in
to zu
top top
majority mehrheit
up um
our unser

EN We built partnerships with tech giants like Twitter, Marketo, Microsoft, Oracle, SAP, Salesforce and others to offer a better experience for your day to day management

DE Wir bauten Partnerschaften mit Technologie-Giganten wie Twitter, Marketo, Microsoft, Oracle, SAP, Salesforce und andere, um Ihnen eine bessere Erfahrung für Ihr tägliches Management zu bieten

inglês alemão
partnerships partnerschaften
tech technologie
giants giganten
twitter twitter
microsoft microsoft
oracle oracle
experience erfahrung
management management
built bauten
marketo marketo
salesforce salesforce
sap sap
offer bieten
better bessere
your ihr
we wir
and und
to zu
with mit
like wie
a eine
for um

EN “Tresorit’s zero-knowledge e2e encryption architecture means that, unlike cloud storage giants like Dropbox, it cannot decrypt and access users’ files.”

DE "Tresorits Ende-zu-Ende-Verschlüsselung-Technologie mit Zero-Knowledge-Schutz bedeutet, dass - im Gegensatz zu gängigen Cloudspeichern wie Dropbox - die Nutzerdaten nicht entschlüsselt werden können und niemand auf diese zugreifen kann."

inglês alemão
dropbox dropbox
access zugreifen
means bedeutet
and zu
that dass
like wie

EN And he speaks of shark tanks and suppliers with very large budgets, if they are not in a niche space. For example, a single hotel could sing a song about it because it was outbid by giants like Booking.com.

DE Und er spricht von Haifischbecken und Anbietern mit sehr grossem Budget, wenn es sich nicht um Nischen handle. Ein einzelnes Hotel etwa könne davon ein Lied singen, weil es von Giganten wie Booking.com auf die Plätze verwiesen werde.

inglês alemão
budgets budget
niche nischen
hotel hotel
sing singen
song lied
giants giganten
booking booking
he er
very sehr
large grossem
it es
not nicht
for um
if wenn
with mit
about etwa
and spricht
example die
a einzelnes
because weil
like wie
are anbietern

EN giants like Leuze, Sodexo and Cube take notice of elio, we are already working diligently on the joint project

DE Giganten wie Leuze, Sodexo und Cube werden auf elio aufmerksam, wir arbeiten bereits fleißig am gemeinsamen Projekt

inglês alemão
giants giganten
elio elio
diligently fleißig
joint gemeinsamen
cube cube
working arbeiten
project projekt
and und
we wir
are werden

EN “The world’s insurance giants like Munich Re and Liberty Mutual are recognising the value of supporting IFC’s lending operations in emerging markets via our unique MCPP Financial Institutions platform

DE „Führende Versicherer wie Munich Re und Liberty Mutual erkennen den Wert, die Finanzierungsaktivitäten der IFC in Entwicklungsländern über unsere einzigartige MCPP Financial Institutions Platform zu unterstützen

EN We built partnerships with tech giants like Twitter, Marketo, Microsoft, Oracle, SAP, Salesforce and others to offer a better experience for your day to day management

DE Wir bauten Partnerschaften mit Technologie-Giganten wie Twitter, Marketo, Microsoft, Oracle, SAP, Salesforce und andere, um Ihnen eine bessere Erfahrung für Ihr tägliches Management zu bieten

inglês alemão
partnerships partnerschaften
tech technologie
giants giganten
twitter twitter
microsoft microsoft
oracle oracle
experience erfahrung
management management
built bauten
marketo marketo
salesforce salesforce
sap sap
offer bieten
better bessere
your ihr
we wir
and und
to zu
with mit
like wie
a eine
for um

EN Yet, China only serves as an another example of what extreme consolidation of power looks like, and what a distant future of even bigger Internet giants could bring.

DE Und doch zeigt China am eigenen Beispiel die Folgen einer extremen Konzentration von Macht auf – und was eine ferne Zukunft mit noch größeren Internet-Giganten für uns bereithalten könnte.

inglês alemão
china china
extreme extremen
power macht
future zukunft
bigger größeren
internet internet
giants giganten
could könnte
yet noch
example beispiel
and und
as die
an eine
looks was
bring mit

EN Our narrative plays on what that rather scary concept would be like in our world with tech giants (dominant species) such as Google and Amazon

DE Unsere Erzählung spielt mit dem, wie dieses eher beängstigende Konzept in unserer Welt mit Tech-Giganten (dominanten Arten) wie Google und Amazon aussehen würde

inglês alemão
plays spielt
rather eher
concept konzept
world welt
tech tech
giants giganten
google google
amazon amazon
narrative erzählung
in in
and und
our unsere
that dieses
with mit
what aussehen
like wie

EN “IT giants like Microsoft, Google have white hat teams to test their products for security vulnerabilities internally before release

DE “IT-Giganten wie Microsoft und Google haben White Hat Teams, um ihre Produkte auf Sicherheitslücken intern vor der Veröffentlichung zu testen

EN Much like the giants of myth, Titans use Fury and Cunning to withstand immense damage and preempt incoming attacks.

DE Ähnlich wie die Riesen aus den Legenden benutzen Titanen Raserei und Raffinesse, um starkem Schaden zu widerstehen und eingehenden Angriffen zuvorzukommen.

inglês alemão
giants riesen
damage schaden
withstand widerstehen
attacks angriffen
use benutzen
and und
to zu
the den
incoming eingehenden

EN Just like other industry giants, Houdini is hard to learn and is a little harsh on the wallet

DE Genau wie andere Branchenriesen ist Houdini schwer zu erlernen und belastet den Geldbeutel ein wenig

inglês alemão
hard schwer
to zu
other andere
is ist
the den

EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.

DE Unter den Unternehmen des KOSPI-Index sind Giganten wie Samsung Electronics und Hyundai Motor zu finden, demzufolge ist dieser Index auch besonders wichtig für Trader, die auf den asiatischen Märkten aktiv sind.

inglês alemão
index index
giants giganten
samsung samsung
hyundai hyundai
motor motor
necessary wichtig
markets märkten
electronics electronics
companies unternehmen
and und
is ist
for für
the den
this dieser

EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.

DE Unter den Unternehmen des KOSPI-Index sind Giganten wie Samsung Electronics und Hyundai Motor zu finden, demzufolge ist dieser Index auch besonders wichtig für Trader, die auf den asiatischen Märkten aktiv sind.

inglês alemão
index index
giants giganten
samsung samsung
hyundai hyundai
motor motor
necessary wichtig
markets märkten
electronics electronics
companies unternehmen
and und
is ist
for für
the den
this dieser

EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.

DE Unter den Unternehmen des KOSPI-Index sind Giganten wie Samsung Electronics und Hyundai Motor zu finden, demzufolge ist dieser Index auch besonders wichtig für Trader, die auf den asiatischen Märkten aktiv sind.

inglês alemão
index index
giants giganten
samsung samsung
hyundai hyundai
motor motor
necessary wichtig
markets märkten
electronics electronics
companies unternehmen
and und
is ist
for für
the den
this dieser

EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.

DE Unter den Unternehmen des KOSPI-Index sind Giganten wie Samsung Electronics und Hyundai Motor zu finden, demzufolge ist dieser Index auch besonders wichtig für Trader, die auf den asiatischen Märkten aktiv sind.

inglês alemão
index index
giants giganten
samsung samsung
hyundai hyundai
motor motor
necessary wichtig
markets märkten
electronics electronics
companies unternehmen
and und
is ist
for für
the den
this dieser

EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.

DE Unter den Unternehmen des KOSPI-Index sind Giganten wie Samsung Electronics und Hyundai Motor zu finden, demzufolge ist dieser Index auch besonders wichtig für Trader, die auf den asiatischen Märkten aktiv sind.

inglês alemão
index index
giants giganten
samsung samsung
hyundai hyundai
motor motor
necessary wichtig
markets märkten
electronics electronics
companies unternehmen
and und
is ist
for für
the den
this dieser

EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.

DE Unter den Unternehmen des KOSPI-Index sind Giganten wie Samsung Electronics und Hyundai Motor zu finden, demzufolge ist dieser Index auch besonders wichtig für Trader, die auf den asiatischen Märkten aktiv sind.

inglês alemão
index index
giants giganten
samsung samsung
hyundai hyundai
motor motor
necessary wichtig
markets märkten
electronics electronics
companies unternehmen
and und
is ist
for für
the den
this dieser

EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.

DE Unter den Unternehmen des KOSPI-Index sind Giganten wie Samsung Electronics und Hyundai Motor zu finden, demzufolge ist dieser Index auch besonders wichtig für Trader, die auf den asiatischen Märkten aktiv sind.

inglês alemão
index index
giants giganten
samsung samsung
hyundai hyundai
motor motor
necessary wichtig
markets märkten
electronics electronics
companies unternehmen
and und
is ist
for für
the den
this dieser

EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.

DE Unter den Unternehmen des KOSPI-Index sind Giganten wie Samsung Electronics und Hyundai Motor zu finden, demzufolge ist dieser Index auch besonders wichtig für Trader, die auf den asiatischen Märkten aktiv sind.

inglês alemão
index index
giants giganten
samsung samsung
hyundai hyundai
motor motor
necessary wichtig
markets märkten
electronics electronics
companies unternehmen
and und
is ist
for für
the den
this dieser

EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.

DE Unter den Unternehmen des KOSPI-Index sind Giganten wie Samsung Electronics und Hyundai Motor zu finden, demzufolge ist dieser Index auch besonders wichtig für Trader, die auf den asiatischen Märkten aktiv sind.

inglês alemão
index index
giants giganten
samsung samsung
hyundai hyundai
motor motor
necessary wichtig
markets märkten
electronics electronics
companies unternehmen
and und
is ist
for für
the den
this dieser

EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.

DE Unter den Unternehmen des KOSPI-Index sind Giganten wie Samsung Electronics und Hyundai Motor zu finden, demzufolge ist dieser Index auch besonders wichtig für Trader, die auf den asiatischen Märkten aktiv sind.

inglês alemão
index index
giants giganten
samsung samsung
hyundai hyundai
motor motor
necessary wichtig
markets märkten
electronics electronics
companies unternehmen
and und
is ist
for für
the den
this dieser

EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven

DE Diese Wirtschaftsgiganten investieren stark in die Asien-Pazifik-Region, was ein starkes Wachstum für viele andere Währungen ausgelöst hat, während manche, wie JPY als sichere Anlage betrachtet werden

inglês alemão
investments investieren
region region
growth wachstum
currencies währungen
seen betrachtet
in in
strong stark
many viele
as als
for für
a ein
the andere

EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven

DE Diese Wirtschaftsgiganten investieren stark in die Asien-Pazifik-Region, was ein starkes Wachstum für viele andere Währungen ausgelöst hat, während manche, wie JPY als sichere Anlage betrachtet werden

inglês alemão
investments investieren
region region
growth wachstum
currencies währungen
seen betrachtet
in in
strong stark
many viele
as als
for für
a ein
the andere

EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven

DE Diese Wirtschaftsgiganten investieren stark in die Asien-Pazifik-Region, was ein starkes Wachstum für viele andere Währungen ausgelöst hat, während manche, wie JPY als sichere Anlage betrachtet werden

inglês alemão
investments investieren
region region
growth wachstum
currencies währungen
seen betrachtet
in in
strong stark
many viele
as als
for für
a ein
the andere

EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven

DE Diese Wirtschaftsgiganten investieren stark in die Asien-Pazifik-Region, was ein starkes Wachstum für viele andere Währungen ausgelöst hat, während manche, wie JPY als sichere Anlage betrachtet werden

inglês alemão
investments investieren
region region
growth wachstum
currencies währungen
seen betrachtet
in in
strong stark
many viele
as als
for für
a ein
the andere

EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven

DE Diese Wirtschaftsgiganten investieren stark in die Asien-Pazifik-Region, was ein starkes Wachstum für viele andere Währungen ausgelöst hat, während manche, wie JPY als sichere Anlage betrachtet werden

inglês alemão
investments investieren
region region
growth wachstum
currencies währungen
seen betrachtet
in in
strong stark
many viele
as als
for für
a ein
the andere

EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven

DE Diese Wirtschaftsgiganten investieren stark in die Asien-Pazifik-Region, was ein starkes Wachstum für viele andere Währungen ausgelöst hat, während manche, wie JPY als sichere Anlage betrachtet werden

inglês alemão
investments investieren
region region
growth wachstum
currencies währungen
seen betrachtet
in in
strong stark
many viele
as als
for für
a ein
the andere

EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven

DE Diese Wirtschaftsgiganten investieren stark in die Asien-Pazifik-Region, was ein starkes Wachstum für viele andere Währungen ausgelöst hat, während manche, wie JPY als sichere Anlage betrachtet werden

inglês alemão
investments investieren
region region
growth wachstum
currencies währungen
seen betrachtet
in in
strong stark
many viele
as als
for für
a ein
the andere

EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven

DE Diese Wirtschaftsgiganten investieren stark in die Asien-Pazifik-Region, was ein starkes Wachstum für viele andere Währungen ausgelöst hat, während manche, wie JPY als sichere Anlage betrachtet werden

inglês alemão
investments investieren
region region
growth wachstum
currencies währungen
seen betrachtet
in in
strong stark
many viele
as als
for für
a ein
the andere

EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven

DE Diese Wirtschaftsgiganten investieren stark in die Asien-Pazifik-Region, was ein starkes Wachstum für viele andere Währungen ausgelöst hat, während manche, wie JPY als sichere Anlage betrachtet werden

inglês alemão
investments investieren
region region
growth wachstum
currencies währungen
seen betrachtet
in in
strong stark
many viele
as als
for für
a ein
the andere

EN Unic introduced Holacracy. And now? In his first blog entry on our Holacracy practice at Unic, Ivo Bättig examines, among other things, the questions: What things are new to learn? And more importantly, what things are there to unlearn?

DE Unic hat Holacracy eingeführt. Und nun? Im ersten Blogbeitrag zur Holacracy-Praxis bei Unic geht Ivo Bättig unter anderem den Fragen nach: Welche Sachen gibt es neu zu lernen? Und noch viel wichtiger: Welche Sachen gibt es zu entlernen?

inglês alemão
introduced eingeführt
blog blogbeitrag
practice praxis
importantly wichtiger
questions fragen
first ersten
more anderem
now nun
to zu
the den

EN Things get boring really easily and any normal day becomes a ?what the hell should I do next? day.Luckily, even for such a ?I have it all? character there are certain things that can spice things up a little

DE Die Dinge werden schnell langweilig und jeder normale Tag wird zu einem "Was zum Teufel soll ich am nächsten Tag tun"-Tag.Glücklicherweise gibt es selbst für einen solchen "Ich habe alles" Charakter gewisse Dinge, die Dinge ein wenig aufpeppen

inglês alemão
boring langweilig
easily schnell
normal normale
luckily glücklicherweise
character charakter
i ich
it es
for für
and und
becomes werden
do tun

EN Think about things like the most common email systems, mobile phone books, instant messaging apps like Whatsapp or Telegram, or VoIP systems like RingCentral or Twilio.

DE Denken Sie zum Beispiel an die gängigsten E-Mail-Systeme, Handy-Telefonbücher, Instant-Messaging-Apps wie Whatsapp oder Telegram oder VoIP-Systeme wie RingCentral oder Twilio.

inglês alemão
think denken
systems systeme
apps apps
whatsapp whatsapp
voip voip
twilio twilio
most common gängigsten
telegram telegram
ringcentral ringcentral
or oder
messaging messaging
mobile handy
the zum

EN Find out what tech giants know about you

DE Finde heraus, wie sicher du im Internet surfst

inglês alemão
about sicher
find finde
you du
know wie
out heraus

EN The boxing giants Joe Frazier left George Foreman...by Imago Images - United Archives Intern...from

DE Foto aus dem Kampf Thrilla in Manila zwischen...von Imago Images - Everett Collectionab

inglês alemão
imago imago
images images
from aus
the dem

EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?

DE Ich habe mir die meistbesuchten Websites in Sitechecker angesehen und festgestellt, dass viele von ihnen eine Menge technischer Fehler haben. Warum sollte ich solche Fehler beheben, wenn Giganten des Online-Geschäfts das nicht tun?

inglês alemão
sitechecker sitechecker
technical technischer
fix beheben
giants giganten
websites websites
online online
in in
i ich
errors fehler
business geschäfts
dont nicht
many viele
have haben
if wenn
that dass
should sollte
of von
why warum
and und
a eine

EN As part of our network, you will gain access to players such as industry giants, hidden champions or investors. In addition, individual coaching and further support.

DE Als Teil unseres Netzwerkes erhaltet Ihr Zugang zu Akteuren wie Branchenriesen, Hidden Champions oder Investoren. Zudem individuelles Coaching und weitere Unterstützung.​

inglês alemão
our unseres
access zugang
players akteuren
champions champions
investors investoren
coaching coaching
support unterstützung
or oder
part teil
and und
further weitere
to zu

EN At 5-HT, we bring together leading industry giants and hidden champions, giving us international appeal

DE Bei 5-HT bündeln wir führende Branchenriesen sowie Hidden Champions und verfügen dadurch über internationale Strahlkraft

inglês alemão
leading führende
champions champions
international internationale
hidden hidden
and und
we wir
at bei

EN Retailers are facing crippling competition from e-commerce giants, and a sharp drop in foot traffic due to COVID-19

DE Einzelhändler sehen sich mit einem erbitterten Wettbewerb durch E-Commerce-Giganten und einem starken Rückgang der Laufkundschaft aufgrund von COVID-19 konfrontiert

inglês alemão
retailers einzelhändler
competition wettbewerb
e-commerce e-commerce
giants giganten
drop rückgang
and und
to aufgrund
facing mit
a einem
are sich

EN We help clients invent what’s next in travel and transport, and rapidly bring it to life with technology. We work with some of the world’s largest airlines, major transport industry vendors, airports, and online travel giants

DE Wir helfen unseren Kunden im Reise- und Transportwesen auf dem Weg zu ihrer nächsten Innovation

inglês alemão
help helfen
clients kunden
technology innovation
travel reise
and und
we wir
to zu
the nächsten
with unseren

EN The merging of two manufacturing giants.

DE Der Zusammenschluss von zwei Weltmarktführern – ein Geschäftserfolg mit Herausforderungen

inglês alemão
two zwei
of von

Mostrando 50 de 50 traduções