EN Start, pause, or add time to tickets or save and start a timer to start tracking time
"start time" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Start, pause, or add time to tickets or save and start a timer to start tracking time
DE Der Timer ermöglicht dank Start- und Pausefunktion eine genaue Zeiterfassung, und Sie können auch nach Schließen des Timers noch Zeiten hinzufügen, falls nachträgliche Arbeiten anfallen
inglês | alemão |
---|---|
start | start |
timer | timer |
add | hinzufügen |
time | zeiten |
and | und |
to | auch |
a | eine |
EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task
DE Wenn Sie die Standardbeziehung Ende-Anfang (EA) oder Anfang-Anfang (AA) für die Vorgänger verwenden, wird das Startdatum automatisch abhängig von den Daten der Vorgängeraufgabe festgelegt
inglês | alemão |
---|---|
predecessor | vorgänger |
start | anfang |
automatically | automatisch |
start date | startdatum |
or | oder |
set | festgelegt |
EN 5650 Aquanaut Travel Time also contains the ingenious Patek Philippe time-zone function that apart from local time also displays the local date, a second time zone (usually home time) and a day/night indicator for both time zones
DE 5650 verfügt außerdem über die geniale Patek Philippe Zeitzonenfunktion, die neben der Zeit und dem Datum des Standorts noch eine zweite Zeitzone (in der Regel die Heimatzeit) sowie die Tag-/Nacht-Informationen zu beiden Zeitzonen anzeigt
inglês | alemão |
---|---|
patek | patek |
philippe | philippe |
displays | anzeigt |
usually | in der regel |
time zone | zeitzone |
time zones | zeitzonen |
time | zeit |
day | tag |
night | nacht |
and | und |
second | zu |
EN Start-to-Start (SS) - start at the same time the predecessor starts.
DE Anfang-Anfang (AA) – Aufgabe zu dem Zeitpunkt beginnen, an dem der Vorgänger beginnt.
inglês | alemão |
---|---|
time | zeitpunkt |
predecessor | vorgänger |
starts | beginnt |
start | beginnen |
EN Time triggers start one-time or repetitive job execution, file system triggers start jobs when a change is detected in a file or folder, or HTTP triggers poll a URI for changes.
DE Zeit-Trigger starten einmalige oder wiederholte Auftragsausführungen, Dateisystem-Trigger starten Aufträge bei Änderung von Dateien oder Ordnern, HTTP-Trigger werden bei Änderungen unter einer URI ausgelöst.
inglês | alemão |
---|---|
time | zeit |
triggers | trigger |
start | starten |
http | http |
uri | uri |
change | Änderung |
changes | Änderungen |
or | oder |
jobs | aufträge |
folder | ordnern |
one | einmalige |
file | dateien |
EN Time triggers start one-time or repetitive job execution, file system triggers start jobs when a change is detected in a file or folder, or HTTP triggers poll a URI for changes.
DE Zeit-Trigger starten einmalige oder wiederholte Auftragsausführungen, Dateisystem-Trigger starten Aufträge bei Änderung von Dateien oder Ordnern, HTTP-Trigger werden bei Änderungen unter einer URI ausgelöst.
inglês | alemão |
---|---|
time | zeit |
triggers | trigger |
start | starten |
http | http |
uri | uri |
change | Änderung |
changes | Änderungen |
or | oder |
jobs | aufträge |
folder | ordnern |
one | einmalige |
file | dateien |
EN Start time: What time you want the workflow to start running
DE Startzeit: Die Uhrzeit, zu der die Workflow-Ausführung gestartet werden soll
inglês | alemão |
---|---|
time | uhrzeit |
workflow | workflow |
start time | startzeit |
to | zu |
you want | soll |
the | der |
running | die |
EN Click Date and time to select a start date and time under Event start.
DE Klicke auf Datum und Uhrzeit, um unter Event-Beginn ein Startdatum und eine Startzeit auszuwählen.
inglês | alemão |
---|---|
event | event |
start date | startdatum |
date | datum |
and | und |
start | beginn |
click | klicke |
to select | auszuwählen |
a | ein |
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
DE Verwenden Sie Google Analytics, um die Geschwindigkeit Ihrer Website zu überprüfen. Durchschnittliche Ladezeit, Server-Verbindungszeit, Server-Antwortzeit, Ladezeit für Dom-Inhalte und interaktive DOM-Zeit.
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analytics |
speed | geschwindigkeit |
average | durchschnittliche |
server | server |
dom | dom |
content | inhalte |
interactive | interaktive |
loading time | ladezeit |
use | verwenden |
time | zeit |
check | überprüfen |
sites | website |
to | zu |
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
DE Verwenden Sie Google Analytics, um die Geschwindigkeit Ihrer Website zu überprüfen. Durchschnittliche Ladezeit, Server-Verbindungszeit, Server-Antwortzeit, Ladezeit für Dom-Inhalte und interaktive DOM-Zeit.
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analytics |
speed | geschwindigkeit |
average | durchschnittliche |
server | server |
dom | dom |
content | inhalte |
interactive | interaktive |
loading time | ladezeit |
use | verwenden |
time | zeit |
check | überprüfen |
sites | website |
to | zu |
EN The solution for a quick and easy start - regardless of whether you are new to e-commerce or see yourself as a start-up with ambitions. This plan gives you all the basics you need to start your online shop without a monthly fee.
DE Die Lösung für den einfachen und schnellen Einstieg – egal ob Du neu im E-Commerce bist oder Dich als Startup mit Ambitionen siehst. Du erhältst in diesem Plan alle Grundlagen für den Start Deines Onlineshops ohne monatliche Grundgebühr.
inglês | alemão |
---|---|
quick | schnellen |
easy | einfachen |
regardless | egal |
new | neu |
e-commerce | e-commerce |
see | siehst |
ambitions | ambitionen |
plan | plan |
basics | grundlagen |
shop | commerce |
monthly | monatliche |
solution | lösung |
start | start |
or | oder |
start-up | startup |
without | ohne |
and | und |
all | alle |
as | die |
whether | ob |
you | du |
EN Since 2007, the Wissensfabrik, in cooperation with UnternehmerTUM and Handelsblatt, has been promoting technology-oriented start-ups with the WECONOMY start-up competition, so that start-up stories become success stories.
DE Seit 2007 fördert die Wissensfabrik in Kooperation mit UnternehmerTUM und Handelsblatt mit dem Gründerwettbewerb WECONOMY technologieorientierte Gründungen, damit aus Gründungsgeschichten Erfolgsgeschichten werden.
inglês | alemão |
---|---|
cooperation | kooperation |
promoting | fördert |
success stories | erfolgsgeschichten |
in | in |
with | mit |
and | und |
EN Start Converting Start Converting Start Converting
DE Konvertierung starten Konvertierung starten Konvertierung starten
inglês | alemão |
---|---|
start | starten |
converting | konvertierung |
EN Many options to fit the time model you normally use (start/end times & weekdays, min/max rental time, time between rentals)
DE Verschiedene Zeit-Einstellungen (Anfangs-/Enduhrzeit, Start-/Endwochentage, minimale oder maximale Mietzeit, Zeit zwischen zwei aufeinander folgenden Mieten)
inglês | alemão |
---|---|
options | einstellungen |
start | start |
max | maximale |
rental | mieten |
time | zeit |
you | verschiedene |
between | zwischen |
EN Real-time and historical trip data on start and end time, location, distance, duration, and standstill time
DE Echtzeitdaten und gespeicherte Fahrtdaten zu Start- und Endzeit, Ort, Distanz, Dauer und Standzeiten
inglês | alemão |
---|---|
distance | distanz |
real-time | echtzeit |
and | und |
data | daten |
location | ort |
duration | dauer |
EN Depending on your site language, the start and end times may display in 12-hour time or 24-hour time. It's not possible to change the date or time format separate from your site language.
DE Abhängig von deiner Website-Sprache werden die Start- und Endzeiten möglicherweise im 12-Stunden- oder 24-Stunden-Format angezeigt. Es ist nicht möglich, das Datums- oder Uhrzeitformat unabhängig von der Sprache deiner Website zu ändern.
inglês | alemão |
---|---|
depending | abhängig |
display | angezeigt |
format | format |
separate | unabhängig |
possible | möglich |
may | möglicherweise |
or | oder |
site | website |
not | nicht |
change | ändern |
to | zu |
EN The next time you start Google Chrome, it?ll automatically start in incognito mode.
DE Das nächste Mal, wenn Sie Google Chrome starten, wird es automatisch im Inkognito-Modus gestartet.
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatisch |
incognito | inkognito |
mode | modus |
start | starten |
it | es |
chrome | chrome |
time | mal |
EN Time to make your content creation process super smooth. Start getting unlimited content revisions and media stock. Choose your favorite writers and start putting more features into action today!
DE Vereinfachen Sie die Erstellung Ihres Contents. Nutzen Sie unbegrenzte Content-Überarbeitungen und Archivbilder. Wählen Sie Ihre bevorzugten Texter und vieles mehr!
inglês | alemão |
---|---|
unlimited | unbegrenzte |
favorite | bevorzugten |
content | content |
your | ihre |
and | und |
choose | wählen |
today | die |
EN While others play, anyone can start and stop their part; or start and stop multiple Link-running applications at the same time
DE Jeder Teilnehmer kann unabhängig von den anderen die Wiedergabe oder mehrere gleichzeitig laufende Anwendungen starten und stoppen
inglês | alemão |
---|---|
others | anderen |
play | wiedergabe |
applications | anwendungen |
can | kann |
start | starten |
or | oder |
and | und |
multiple | mehrere |
EN For organisations that want to start small and grow over time, it’s best to start with higher percentages of Creators and Explorers
DE Organisationen, die klein anfangen und im Lauf der Zeit wachsen wollen, sollten am besten mit einem höheren Anteil an Creators und Explorers loslegen
inglês | alemão |
---|---|
organisations | organisationen |
small | klein |
grow | wachsen |
higher | höheren |
creators | creators |
time | zeit |
best | besten |
to start | anfangen |
to | anteil |
and | und |
with | mit |
want | wollen |
start | an |
of | der |
EN Start small, think big. Take advantage of one of the fastest Time-To-Market times with only one work week. Start with the MVP approach and expand your offering as needed. No long project cycles, no risk.
DE Starten Sie klein, denken Sie groß. Nutzen Sie den Vorteil einer der schnellsten Time-To-Market Zeiten mit nur einer Arbeitswoche. Starten Sie mit dem MVP-Ansatz und erweitern Sie Ihr Angebot je nach Bedarf. Keine langen Projektzyklen, kein Risiko.
inglês | alemão |
---|---|
start | starten |
small | klein |
fastest | schnellsten |
mvp | mvp |
approach | ansatz |
expand | erweitern |
offering | angebot |
risk | risiko |
think | denken |
advantage | vorteil |
long | langen |
big | groß |
your | ihr |
and | und |
with | mit |
time | zeiten |
only | nur |
needed | bedarf |
the | den |
of | der |
EN If you tap Block Multiple Days, you’ll be given the option to choose a start and end date. If you do not tap it, you’ll be given the option to choose a start and end time and a day.
DE Wenn du auf Mehrere Tage blocken tippst, hast du die Möglichkeit, ein Start- und Enddatum zu wählen. Wenn du nicht darauf tippst, hast du die Möglichkeit, eine Start- und Endzeit sowie einen Tag zu wählen.
inglês | alemão |
---|---|
end date | enddatum |
choose | wählen |
not | nicht |
option | möglichkeit |
to | zu |
if | wenn |
multiple | mehrere |
you | du |
days | tage |
and | darauf |
EN Duration is the amount of working time between the start and end dates. Duration can be calculated automatically based on a start and end date or you can manually enter it in the Duration column.
DE Dauer ist die Menge der Arbeitszeit zwischen dem Start- und dem Enddatum. Die Dauer kann automatisch basierend auf einem Start- und einem Enddatum berechnet werden oder Sie können sie manuell in die Spalte „Dauer“ eingeben.
inglês | alemão |
---|---|
calculated | berechnet |
automatically | automatisch |
manually | manuell |
column | spalte |
duration | dauer |
or | oder |
in | in |
amount | menge |
between | zwischen |
is | ist |
and | und |
based | basierend |
a | einem |
can | können |
start | start |
on | auf |
EN Start by deciding what you want to show in your video. Then, film as much footage as possible so that you'll have plenty to work with when it comes time to start editing on your computer.
DE Entscheiden Sie zunächst, was Sie in Ihrem Video zeigen wollen, und produzieren Sie so viel Material wie möglich, um später am Computer eine möglichst große Auswahl zu haben.
inglês | alemão |
---|---|
deciding | entscheiden |
computer | computer |
so | so |
show | zeigen |
in | in |
possible | möglich |
to | zu |
video | video |
much | viel |
have | haben |
then | später |
EN It is time to start your project with a good start taking into account these given options.
DE Es ist an der Zeit, Ihr Projekt mit einem guten Start unter Berücksichtigung dieser gegebenen Möglichkeiten zu beginnen.
inglês | alemão |
---|---|
project | projekt |
it | es |
time | zeit |
your | ihr |
good | guten |
to | zu |
with | mit |
start | beginnen |
EN Logical functions can be thoroughly tested here in a simulation prior to start-up – this saves valuable time during the actual start-up
DE Vor der Inbetriebnahme können hier logische Funktionen in der Simulation umfassend geprüft werden – das spart wertvolle Zeit bei der Inbetriebnahme
EN She knows: making your start-up visible and gaining investor?s interest is a process that needs effort and time – often more than start-ups are initially aware of
DE Sie weiß: Ein Start-up optimal darzustellen und das Interesse von Investoren zu wecken, ist ein Prozess, der Aufwand und Zeit erfordert – oft mehr, als den Start-ups zunächst bewusst ist
EN Start small, think big. Take advantage of one of the fastest Time-To-Market times with only one work week. Start with the MVP approach and expand your offering as needed. No long project cycles, no risk.
DE Starten Sie klein, denken Sie groß. Nutzen Sie den Vorteil einer der schnellsten Time-To-Market Zeiten mit nur einer Arbeitswoche. Starten Sie mit dem MVP-Ansatz und erweitern Sie Ihr Angebot je nach Bedarf. Keine langen Projektzyklen, kein Risiko.
inglês | alemão |
---|---|
start | starten |
small | klein |
fastest | schnellsten |
mvp | mvp |
approach | ansatz |
expand | erweitern |
offering | angebot |
risk | risiko |
think | denken |
advantage | vorteil |
long | langen |
big | groß |
your | ihr |
and | und |
with | mit |
time | zeiten |
only | nur |
needed | bedarf |
the | den |
of | der |
EN While others play, anyone can start and stop their part; or start and stop multiple Link-running applications at the same time
DE Jeder Teilnehmer kann unabhängig von den anderen die Wiedergabe oder mehrere gleichzeitig laufende Anwendungen starten und stoppen
inglês | alemão |
---|---|
others | anderen |
play | wiedergabe |
applications | anwendungen |
can | kann |
start | starten |
or | oder |
and | und |
multiple | mehrere |
EN Start by deciding what you want to show in your video. Then, film as much footage as possible so that you'll have plenty to work with when it comes time to start editing on your computer.
DE Entscheiden Sie zunächst, was Sie in Ihrem Video zeigen wollen, und produzieren Sie so viel Material wie möglich, um später am Computer eine möglichst große Auswahl zu haben.
inglês | alemão |
---|---|
deciding | entscheiden |
computer | computer |
so | so |
show | zeigen |
in | in |
possible | möglich |
to | zu |
video | video |
much | viel |
have | haben |
then | später |
EN It is time to start your project with a good start taking into account these given options.
DE Es ist an der Zeit, Ihr Projekt mit einem guten Start unter Berücksichtigung dieser gegebenen Möglichkeiten zu beginnen.
inglês | alemão |
---|---|
project | projekt |
it | es |
time | zeit |
your | ihr |
good | guten |
to | zu |
with | mit |
start | beginnen |
EN Time to make your content creation process super smooth. Start getting unlimited content revisions and media stock. Choose your favorite writers and start putting more features into action today!
DE Vereinfachen Sie die Erstellung Ihres Contents. Nutzen Sie unbegrenzte Content-Überarbeitungen und Archivbilder. Wählen Sie Ihre bevorzugten Texter und vieles mehr!
inglês | alemão |
---|---|
unlimited | unbegrenzte |
favorite | bevorzugten |
content | content |
your | ihre |
and | und |
choose | wählen |
today | die |
EN If you tap Block multiple days, you'll choose a start and end date. Otherwise, you'll choose a start and end time and a day.
DE Wenn du auf Mehrere Tage blocken tippst, wählst du ein Start- und Enddatum aus. Wähle andernfalls eine Start- und Endzeit sowie einen Tag aus.
inglês | alemão |
---|---|
end date | enddatum |
days | tage |
start | start |
choose | wähle |
and | und |
if | wenn |
multiple | mehrere |
day | tag |
otherwise | andernfalls |
you | du |
EN Now it's "go time"--start advertising and push your store out to the masses! Start by posting it on your social media and promoting its social media business pages
DE Jetzt ist es an der Zeit, mit der Werbung zu beginnen und Ihr Geschäft unter die Leute zu bringen! Beginnen Sie damit, es in Ihren sozialen Medien zu posten und für seine Geschäftsseiten in den sozialen Medien zu werben
inglês | alemão |
---|---|
now | jetzt |
time | zeit |
advertising | werbung |
it | es |
posting | posten |
promoting | werben |
and | und |
store | geschäft |
media | medien |
to | zu |
your | ihr |
start | beginnen |
the | den |
social media | sozialen |
EN Browser Insights lets you measure the TCP connection time, DNS response time, Time to First Byte (TTFB), page load time, and more from the perspective of your visitors all over the globe.
DE Mit Browser Insights können Sie die TCP-Verbindungszeit, die DNS-Reaktionszeit, die Time to First Byte (TTFB), die Seitenladezeiten und vieles mehr aus der Perspektive Ihrer Besucher aus der ganzen Welt messen.
inglês | alemão |
---|---|
browser | browser |
insights | insights |
tcp | tcp |
dns | dns |
byte | byte |
ttfb | ttfb |
visitors | besucher |
globe | welt |
to | to |
time | time |
measure | messen |
from | aus |
EN lapseoverhead people walkinghighway nightcity night time lapsetime-motiontraffic light time lapsetraffic time lapsetime lapse citycity time lapsetime lapse traffic
DE zeit vergehtfrau eilegrossstadtpflanze wachstumeile
inglês | alemão |
---|---|
time | zeit |
EN Wall clock show the running time. Time lapse on a modern wall clock. Close up to a wall clock, with running time pointer. Sun and sky reflecting in the watch during the time passing by
DE Schöne, rosa öffnende Rose auf weißem Hintergrund. Petalen von blühender rosafarbener Rosenblume offen, Zeitraffer, Nahaufnahme. Feiertag, Liebe, Geburtstagsdesign-Hintergrund. Bud, Nahaufnahme. Makro. 4K UHD-Videoperiode
inglês | alemão |
---|---|
time lapse | zeitraffer |
the | weißem |
EN The cookie is updated every time time time time data is sent to Google Analytics.
DE Das Cookie wird jedes Mal aktualisiert, wenn Zeitdaten an Google Analytics gesendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
updated | aktualisiert |
cookie | cookie |
analytics | analytics |
sent | gesendet |
time | mal |
to | wenn |
the | wird |
every | jedes |
EN Improve first time fix rates and ensure that the right technician best equipped and in time to get the order done on time, every time.
DE Verbessern Sie die First-Time-Fix-Rate und stellen Sie sicher, dass der richtige Techniker dafür ausgerüstet ist und den Auftrag immer rechtzeitig zu erledigen.
inglês | alemão |
---|---|
time | time |
rates | rate |
technician | techniker |
order | auftrag |
equipped | ausgerüstet |
improve | verbessern |
fix | fix |
right | richtige |
and | und |
to | zu |
ensure | sicher |
that | dass |
in time | rechtzeitig |
done | ist |
the | den |
EN To choose a new time, tap on the Time field, choose a time from the list, then tap Select Time.
DE Um eine neue Zeit auszuwählen, tippe auf das Feld „Zeit“, wähle eine Uhrzeit aus der Liste aus und tippe dann auf Zeit auswählen.
inglês | alemão |
---|---|
tap | tippe |
field | feld |
new | neue |
time | zeit |
then | dann |
list | liste |
a | eine |
on | auf |
select | auswählen |
EN By pressing on the winding crown push-button, the indicator at 8 o’clock (red dot) moves to show which time zone will be chimed. The red dot indicates which time zone the chimes will sound (Home Time/Local Time).
DE Wird der Drücker der Aufzugskrone betätigt, weist die Anzeige auf der 8-Uhr-Position (roter Punkt) die Zeitzone aus, die erklingen wird. Der rote Punkt gibt an, welche Zeitzone ertönen wird (Heimatzeit/Ortszeit).
inglês | alemão |
---|---|
time zone | zeitzone |
dot | punkt |
EN Support for multiple time zones - console, server, and probes might be located in different time zones. Console presents time and data in local time.
DE Unterstützung für mehrere Zeitzonen - Konsole, Server und Sonden befinden sich möglicherweise in verschiedenen Zeitzonen. Die Konsole zeigt Zeit und Daten in Ortszeit an.
inglês | alemão |
---|---|
console | konsole |
presents | zeigt |
time zones | zeitzonen |
time | zeit |
server | server |
data | daten |
support | unterstützung |
in | in |
different | verschiedenen |
located | befinden |
multiple | mehrere |
and | und |
for | für |
be | sich |
EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping
DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
battery | akku |
extended | erweiterter |
time | laufzeit |
to | zu |
for | für |
EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep
DE Sie können sogar die Anzahl der pro Tag verfügbaren Zeitfenster und die Mindestzeit zwischen einer Bestellung und dem ersten verfügbaren Zeitfenster einstellen, damit Sie genügend Zeit für die Vorbereitung haben
inglês | alemão |
---|---|
order | bestellung |
enough | genügend |
time | zeit |
between | zwischen |
allowing | und |
the first | ersten |
per | pro |
for | für |
number of | anzahl |
EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep
DE Sie können sogar die Anzahl der pro Tag verfügbaren Zeitfenster und die Mindestzeit zwischen einer Bestellung und dem ersten verfügbaren Zeitfenster einstellen, damit Sie genügend Zeit für die Vorbereitung haben
inglês | alemão |
---|---|
order | bestellung |
enough | genügend |
time | zeit |
between | zwischen |
allowing | und |
the first | ersten |
per | pro |
for | für |
number of | anzahl |
EN By pressing on the winding crown push-button, the indicator at 8 o’clock (red dot) moves to show which time zone will be chimed. The red dot indicates which time zone the chimes will sound (Home Time/Local Time).
DE Wird der Drücker der Aufzugskrone betätigt, weist die Anzeige auf der 8-Uhr-Position (roter Punkt) die Zeitzone aus, die erklingen wird. Der rote Punkt gibt an, welche Zeitzone ertönen wird (Heimatzeit/Ortszeit).
inglês | alemão |
---|---|
time zone | zeitzone |
dot | punkt |
EN If you have spent some time performing the current task, enter the corresponding value into the Manual Time Input field, add the description for this time period and click the 'Add Time' button
DE Wenn Sie bereits einige Zeit mit der Ausführung der Aufgabe verbracht haben, geben Sie den entsprechenden Wert ins Feld Manuelle Zeiteingabe ein, fügen Sie die Beschreibung der Zeitperiode hinzu und klicken Sie auf den Button 'Zeit hinzufügen'
inglês | alemão |
---|---|
spent | verbracht |
corresponding | entsprechenden |
manual | manuelle |
field | feld |
time | zeit |
task | aufgabe |
description | beschreibung |
enter | geben sie |
value | wert |
click | klicken |
button | button |
if | wenn |
have | haben |
some | einige |
and | und |
add | hinzufügen |
for | geben |
EN The cookie is updated every time time time time data is sent to Google Analytics.
DE Das Cookie wird jedes Mal aktualisiert, wenn Zeitdaten an Google Analytics gesendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
updated | aktualisiert |
cookie | cookie |
analytics | analytics |
sent | gesendet |
time | mal |
to | wenn |
the | wird |
every | jedes |
EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping
DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
battery | akku |
extended | erweiterter |
time | laufzeit |
to | zu |
for | für |
EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually +1 hours in summer and +2 hours in winter. The next time change will be on October 30 at 2:00 am (local time).
DE . Wie auch bei uns gibt es hier Sommer- und Winterzeit. Die nächste Zeitumstellung erfolgt am 30. Oktober um 2:00 Uhr (Ortszeit).
inglês | alemão |
---|---|
october | oktober |
summer | sommer |
hours | uhr |
and | und |
to | auch |
winter | winterzeit |
the | nächste |
Mostrando 50 de 50 traduções