Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "site to reach" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "site to reach" de inglês para alemão

Traduções de site to reach

"site to reach" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

site admin alle als an angezeigt anwendungen arbeiten auch auf auf der aus bei bei der bereich browser da damit dann das dateien daten dazu dem den der des die die seite diese durch ein eine einem einer eines einfach ermöglicht funktionen für ganz gibt haben hat hinzu hinzufügen ihr ihre ihrem ihres in indem inhalt ist jahr jede jeder kannst machen mehr mit nach nur oder ohne online ort sehen sein seite seiten services sicher sie sie können site siteground sites so standort stellen suche suchen um und unter url verbindung verwalten verwenden viele von vor was web webseite website websites wenn werden wir während zu zu machen zum zur zwischen ändern über überprüfen
reach alle allen als also am an andere auch auf auf der aus bei bei der benötigen bereits bieten bis bitte chat da damit dann das dass dazu deine dem den denen der des die diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines erhalten erreiche erreichen erstellen erweitern erzielen es fragen für ganz gibt haben haben sie hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in indem internet ist jedem jeder jederzeit kann kannst kontakt kontaktieren kontaktieren sie können können sie mehr mit mitarbeiter müssen nach netzwerk nicht noch nur ob oder ohne per reichweite sehen sein sich sicher sie sie können sind so sprechen stellen teilen um und uns unser unsere unseren unter unternehmen verwenden viele vom von vor was welche wenn werden wie wir wird wo wurde während ziel ziele zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de site to reach

inglês
alemão

EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site

DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben

inglês alemão
site standort
at the am

EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site

DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben

inglês alemão
site standort
at the am

EN Using paid ads on Twitter is a great way to reach your audience in a more direct way than waiting for organic reach. Promoted Tweets can expand your reach more quickly.

DE Bezahlte Anzeigen auf Twitter sind eine großartige Möglichkeit, um Ihr Publikum auf direkterem Weg zu erreichen, als auf organische Reichweite zu warten. Gesponserte Tweets können Ihre Reichweite schneller vergrößern.

inglês alemão
paid bezahlte
ads anzeigen
great großartige
audience publikum
waiting warten
organic organische
twitter twitter
tweets tweets
for um
a eine
to zu
can können
quickly schneller
on auf
your ihr
way weg
reach reichweite

EN Teammate helping hiker to reach summit . Couple hiking in New Zealand, hand reach out to help female hiker reach the summit. A helping hand concept

DE Teamkollege hilft Wanderern, Gipfel zu erreichen. Wenn Sie einmal in Neuseeland wandern, können Sie den Wanderer auf den Gipfel bringen. Ein hilfreiches Konzept

inglês alemão
summit gipfel
concept konzept
hiking wandern
in in
to zu
helping hilft
the den

EN Reach credits are purchased on an account basis, so you must upgrade all users to the same Reach Plan to use this prospecting feature. You can control how these Reach credits are allocated across the users on your account.

DE Da Reach-Credits jeweils für ein Konto gekauft werden, müssen Sie alle Benutzer auf denselben Reach-Plan upgraden, um diese Akquisefunktion zu nutzen. Sie können festlegen, wie diese Reach-Credits auf die Benutzer in Ihrem Konto verteilt werden.

inglês alemão
credits credits
purchased gekauft
upgrade upgraden
plan plan
users benutzer
account konto
use nutzen
to zu
can können
all alle
are werden

EN The AdDefend reach was consciously used for significantly enlarging the campaign’s reach by addressing users with adblockers who are no longer accessible for display advertising on the regular reach.

DE Die Adblocker-Reichweite wurde dabei bewusst genutzt, um die Gesamt-Kampagnenreichweite deutlich auszuweiten und User mit installierten Adblockern anzusprechen, die auf der regulären Reichweite nicht mehr mit Displaywerbung erreichbar sind.

inglês alemão
reach reichweite
consciously bewusst
accessible erreichbar
used genutzt
users user
regular regulären
are sind
the der
was wurde
on auf

EN The AdDefend reach was consciously used for significantly enlarging the campaign’s reach by addressing users with adblockers who are no longer accessible for display advertising on the regular reach.

DE Die Adblocker-Reichweite wurde dabei bewusst genutzt, um die Gesamt-Kampagnenreichweite deutlich auszuweiten und User mit installierten Adblockern anzusprechen, die auf der regulären Reichweite nicht mehr mit Displaywerbung erreichbar sind.

inglês alemão
reach reichweite
consciously bewusst
accessible erreichbar
used genutzt
users user
regular regulären
are sind
the der
was wurde
on auf

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:

inglês alemão
admin administrator
update aktualisieren
cloud cloud
site site
can kann
paypal paypal
account konto
once sobald
logged angemeldet
credit card kreditkarte
within innerhalb
itself die
has hat
a ein
the der

EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.

DE Wenn eine Free-Site 3 Monate lang nicht genutzt wird, sperren wir sie. Wenn die Site nach 6 Monaten immer noch inaktiv ist, wird sie gelöscht.

inglês alemão
free free
site site
inactive inaktiv
we wir
if wenn
months monate
a eine
remains noch
the wird

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet

inglês alemão
google google
indexing indexierung
viewing anzeige
mobile mobile
ranking ranking
mobile devices mobilgeräten
site website
means bedeutet
is ist
and und
use verwendet
that dass
if wenn

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.

inglês alemão
image bild
blocks blöcke
follow folgen
display angezeigt
width breite
styles stile
site website
in the im
dont nicht
section abschnitt
with mit
in in
instead stattdessen
adjust die

EN Payment method on siteCash ₱Advance Payment in ₱PayPal +4%Credit card +5%On-site bank transfer EUROn-site bank transfer CHFOn-site bank transfer USDOn-site bank transfer PHP

DE Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung ₱VorauszahlungPayPal +4%Kreditkarte +5%Vor Ort Banküberweisung EURVor Ort Banküberweisung CHFVor Ort Banküberweisung USDVor Ort Banküberweisung PHP

EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.

DE Sitemaps sind für Probe-Website nicht verfügbar. Hinweis: Stelle sicher, dass deine Website-Verfügbarkeit auf „Öffentlich“ festgelegt ist. Wenn deine Website privat oder kennwortgeschützt ist, wird die Sitemap nicht geladen.

inglês alemão
trial probe
if wenn
or oder
load geladen
availability verfügbarkeit
site website
ensure sicher
is ist
available verfügbar
note hinweis

EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.

DE Durch die Verwendung des Site zur Verknüpfung mit einer Drittpartei Site erklären Sie sich damit einverstanden, dass das Unternehmen nicht für Schäden oder Verluste von der Nutzung der Site haftbar ist, um mit der Drittpartei Site zu verknüpfen.

inglês alemão
company unternehmen
liable haftbar
or oder
site site
not nicht
losses verluste
damages schäden
agree einverstanden
to zu
a einer
third-party der
for um
that dass

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:

inglês alemão
admin administrator
update aktualisieren
cloud cloud
site site
can kann
paypal paypal
account konto
once sobald
logged angemeldet
credit card kreditkarte
within innerhalb
itself die
has hat
a ein
the der

EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.

DE Wenn eine Free-Site 3 Monate lang nicht genutzt wird, sperren wir sie. Wenn die Site nach 6 Monaten immer noch inaktiv ist, wird sie gelöscht.

inglês alemão
free free
site site
inactive inaktiv
we wir
if wenn
months monate
a eine
remains noch
the wird

EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).

DE Wenn du eine Sitemap einreichst, gibst du alle öffentlich zugänglichen Seiten-URLs und Bild-Metadaten deiner Webseite an. Bei Squarespace wird automatisch eine Sitemap erstellt (hier erfährst du mehr über deine Squarespace-Sitemap).

inglês alemão
urls urls
image bild
metadata metadaten
automatically automatisch
generated erstellt
site map sitemap
squarespace squarespace
more mehr
a eine
all alle
when wenn
learn more erfährst
can wird
here hier
publicly öffentlich
sites seiten
you can deine
you du
with bei
available zugänglichen
about über

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet

inglês alemão
google google
indexing indexierung
viewing anzeige
mobile mobile
ranking ranking
mobile devices mobilgeräten
site website
means bedeutet
is ist
and und
use verwendet
that dass
if wenn

EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.

DE Sitemaps sind für Probe-Website nicht verfügbar. Hinweis: Stelle sicher, dass deine Website-Verfügbarkeit auf „Öffentlich“ festgelegt ist. Wenn deine Website privat oder kennwortgeschützt ist, wird die Sitemap nicht geladen.

inglês alemão
trial probe
if wenn
or oder
load geladen
availability verfügbarkeit
site website
ensure sicher
is ist
available verfügbar
note hinweis

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.

inglês alemão
image bild
blocks blöcke
follow folgen
display angezeigt
width breite
styles stile
site website
in the im
dont nicht
section abschnitt
with mit
in in
instead stattdessen
adjust die

EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress

DE Seahawk ist spezialisiert auf WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung, Reparatur gehackter Websites, Website-Optimierung, Website-Updates, Website-Management und fast alles, was Sie sich rund um WordPress vorstellen können

inglês alemão
specializes spezialisiert
wordpress wordpress
optimization optimierung
updates updates
repair reparatur
management management
services dienstleistungen
and und
can können
everything alles
you sie
website website
think vorstellen

EN Businesses that are doing great with .site include www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, and more.

DE Unternehmen, die auf .SITE erfolgreich sind, sind unter anderem www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site und mehr.

inglês alemão
businesses unternehmen
minimal minimal
site site
are sind
more mehr
with unter
and und

EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.

DE Dein Website-Titel wird auf allen Seiten deiner Website angezeigt. Wie du die Position oder das Design deines Website-Titels ändern kannst, hängt von der Version deiner Website ab.

inglês alemão
appears angezeigt
change ändern
title titel
design design
position position
or oder
your deines
site website
pages seiten
version version
depends hängt

EN Get in touch with us today and a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss how the Ryte Website User Experience platform can help you reach your business goals.

DE Lass Dir von einem Rytee zeigen, wie unsere Website User Experience Plattform Dir hilft, Deine Wachstumsziele zu erreichen. Unverbindlich, nachvollziehbar und persönlich.

inglês alemão
user user
experience experience
team persönlich
platform plattform
website website
to zu
help you hilft
your dir
of von
discuss und

EN Reach is an all-in-one lead generation and engagement tool that allows sales teams to reach more qualified prospects in less time

DE Reach ist ein All-in-One-Tool für Lead-Generierung und -Engagement, mit dem Vertriebsteams schneller mehr qualifizierte potenzielle Kunden erreichen

inglês alemão
generation generierung
engagement engagement
tool tool
qualified qualifizierte
sales teams vertriebsteams
reach reach
in in
and und
prospects kunden
more mehr
is ist
to reach erreichen

EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.

DE Sie erhalten 14 Tage lang kostenlosen Zugriff auf die erweiterten Funktionen für das Vertriebsengagement sowie pro Konto vier Credits für die Akquise und vier für die Anreicherung.

inglês alemão
features funktionen
enrichment anreicherung
credits credits
account konto
free kostenlosen
access zugriff
four vier
and und
days tage
per pro

EN To start a free Reach trial, you need administrative rights on a Sell account. Your Reach trial will start when you activate either the prospecting and enrichment tools or when you activate the lead sequences tools.

DE Um Reach kostenlos auszuprobieren, brauchen Sie Administratorrechte in einem Sell-Konto. Der Testzeitraum für Reach beginnt, wenn Sie die Akquise- und Anreicherungstools bzw. die Tools für Leadsequenzen aktivieren.

inglês alemão
free kostenlos
account konto
tools tools
reach reach
trial auszuprobieren
activate aktivieren
and und
to start beginnt
or bzw
to brauchen
the der

EN If you buy Reach, you receive your credit allotment on a monthly basis according to your Reach plan

DE Wenn Sie Reach kaufen, werden Ihre Credits je nach Reach-Plan monatlich gutgeschrieben

inglês alemão
buy kaufen
credit credits
plan plan
reach reach
monthly monatlich
your ihre

EN There are three plans available for Reach: Basic, Standard and Advanced (see the Reach pricing page).

DE Für Reach gibt es drei Pläne: Basic, Standard und Advanced (siehe Reach-Preisseite).

inglês alemão
advanced advanced
reach reach
standard standard
plans pläne
basic basic
see siehe
three drei
and und
for für

EN The higher your Reach plan, the more leads can be in an active email sequence at one time across your account (see the Reach pricing page).

DE Je höher der Reach-Plan, desto mehr Leads können jeweils in einer aktiven E-Mail-Sequenz enthalten sein (siehe Reach-Preisseite.

inglês alemão
plan plan
active aktiven
leads leads
in in
can können
more mehr
sequence sequenz
be sein
the desto
higher höher
see siehe
at jeweils

EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account (see Reach pricing and billing FAQ).

DE Sie haben 14 Tage lang Zeit, um Reach kostenlos auszuprobieren. Dabei erhalten Sie pro Konto vier Credits für die Akquise und vier für die Anreicherung (siehe Preisgestaltung und Abrechnung für Reach: häufig gestellte Fragen).

inglês alemão
enrichment anreicherung
credits credits
faq häufig gestellte fragen
trial auszuprobieren
free kostenlos
reach reach
account konto
pricing preisgestaltung
four vier
billing abrechnung
and und
per pro
days tage

EN For more information about purchasing Reach, see Reach pricing and billing FAQ.

DE Weitere Informationen zum Kaufen von Reach finden Sie unter Preisgestaltung und Abrechnung für Reach: häufig gestellte Fragen.

inglês alemão
information informationen
purchasing kaufen
pricing preisgestaltung
billing abrechnung
faq häufig gestellte fragen
reach reach
see sie
and und
for weitere

EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.

DE Es dauert nicht lange deine Zielgruppe zu erreichen. Mit WebinarGeek kannst Du schnell und effektiv Hunderte von Kontakten erreichen, ohne die persönliche Note zu verlieren.

inglês alemão
long lange
webinargeek webinargeek
contacts kontakten
losing verlieren
it es
quickly schnell
effectively effektiv
to zu
target die
and und
without ohne
you can kannst
target audience zielgruppe
of von

EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.

DE Erreiche in kurzer Zeit ein großes Publikum. Mit Webinaren kannst Du bis zu 2000 Personen gleichzeitig erreichen. Verteile Informationen intern, eindeutig und gleichzeitig.

inglês alemão
short kurzer
webinars webinaren
information informationen
audience publikum
time zeit
and und
in in
internally intern
with mit
you can kannst
reach zu
a ein

EN The diversity and broad reach of our portfolio enables you to find the perfect environment and reach your target group with every campaign

DE Die Vielfalt unseres reichweitenstarken Portfolios erlaubt es Ihnen, für jede Kampagne das passende Umfeld zu finden und die richtige Zielgruppe zu erreichen

inglês alemão
diversity vielfalt
portfolio portfolios
enables erlaubt
environment umfeld
campaign kampagne
target group zielgruppe
find finden
and und
to zu
target die
your unseres
every jede
the ihnen

EN With our «Sport Reach Data», you can reach the sport enthusiasts in various subject areas such as football, ice hockey, tennis, skiing and many other sports.Read more

DE Mit «Sport Reach Data» erreichen Sie alle sportbegeisterten User in den verschiedenen Themenfeldern wie Fussball, Eishockey, Tennis, Ski und vielen weiteren Sportarten.Mehr erfahren

inglês alemão
data data
hockey eishockey
reach reach
in in
football fussball
tennis tennis
skiing ski
more mehr
sport sport
various verschiedenen
the den
you sie
can erreichen
and erfahren
with mit
read und

EN With the «Women Reach Data», you can reach specifically women who are interested in topics such as fashion, beauty, family and health.Read more

DE Mit «Women Reach Data» erreichen Sie gezielt Frauen, welche sich für Themenfelder wie Fashion, Beauty, Familie und Gesundheit interessieren.Mehr erfahren

inglês alemão
data data
interested interessieren
fashion fashion
beauty beauty
family familie
health gesundheit
reach reach
women frauen
more mehr
with mit
can erreichen
and erfahren
read und

EN With our «Auto Reach Data», you can reach car fans on various car topics such as luxury, family, hybrid, 4-wheel drive and many more.Read more

DE Mit «Auto Reach Data» erreichen Sie alle Autofans, welche sich für Autothemen in den Bereichen Luxus, Familie, Hybrid, Allradantrieb und mehr interessieren.Mehr erfahren

inglês alemão
data data
luxury luxus
family familie
hybrid hybrid
reach reach
more mehr
you sie
car auto
can erreichen
on in
and erfahren
with mit
read und

EN With the «Men Reach Data», you can reach specifically men who are interested in topics such as sports, cars, technology and computing.Read more

DE Mit «Men Reach Data» erreichen Sie gezielt Männer, welche sich für Themenfelder wie Sport, Auto, Technology und Computing interessieren.Mehr erfahren

inglês alemão
interested interessieren
sports sport
reach reach
men men
computing computing
data data
technology technology
more mehr
with mit
the auto
you sie
topics wie
can erreichen
and erfahren
read und

EN With our «GenZ Reach Data», you can reach young adults/millennials on various topics such as technology, music, travel and many others..Read more

DE Mit «GenZ Reach Data» erreichen Sie junge Erwachsene, die um die Jahrtausendwende geboren wurden in verschiedenen Themenfeldern wie Technologie, Musik, Reisen und vielen weiteren Bereichen.Mehr erfahren

inglês alemão
data data
young junge
technology technologie
travel reisen
reach reach
adults erwachsene
music musik
more mehr
various verschiedenen
you sie
on in
topics wie
can erreichen
and erfahren
with mit
read und

EN You can reach us via Saarlandstrasse when approaching from the north; if you are approaching from the south, you can reach us via Biedermannplatz leading to the main entrance (Schleidenstrasse 1).

DE Sie erreichen uns aus Richtung Norden über die Saarlandstraße, aus Süden kommend über den Biedermannplatz bis Haupteingang Schleidenstraße 1.

inglês alemão
main entrance haupteingang
south süden
north norden
reach erreichen
us uns
from aus
the den
you sie

EN That means you can reach a worldwide audience in their own language! That gives your articles (and your websites) a broader global reach – again, at the click of a button.

DE Das heißt, Sie können ein weltweites Publikum in ihrer eigenen Sprache erreichen! Dies gibt Ihren Artikeln (und Ihren Websites) eine größere globale Reichweite - wiederum auf Knopfdruck.

inglês alemão
audience publikum
websites websites
again wiederum
means heißt
in in
global globale
reach reichweite
worldwide weltweites
can können
own eigenen
language sprache
your ihrer
a ein

EN Reach Extension gives you access to a greater supply of ad inventory, allowing you to reach valuable users from other networks while leveraging Unity tools and expertise.

DE Mit der Reichweitenerweiterung erhalten Sie Zugang zu einem größeren Angebot an Werbeinventar und können so wertvolle Benutzer aus anderen Netzwerken erreichen, während Sie gleichzeitig die Tools und das Know-how von Unity nutzen.

inglês alemão
greater größeren
supply angebot
valuable wertvolle
networks netzwerken
access zugang
users benutzer
other anderen
unity unity
tools tools
you sie
to zu
expertise können
allowing und
from aus

EN Build once, reach billions. Reach the most players, wherever they are, by launching your game across iOS, Android, Xbox, PlayStation, Nintendo, Windows PC, Mac, VR devices, and more.

DE Einmal entwickeln, Milliarden erreichen. Erreichen Sie die meisten Spieler, wo immer diese sind, indem Sie Ihr Spiel für iOS, Android, Xbox, PlayStation, Nintendo, Windows PC, Mac, VR-Geräte und mehr starten.

inglês alemão
build entwickeln
reach erreichen
billions milliarden
launching starten
ios ios
xbox xbox
playstation playstation
nintendo nintendo
vr vr
players spieler
by indem
game spiel
android android
windows windows
pc pc
devices geräte
mac mac
your ihr
more mehr
wherever wo
and und
are sind

EN Extend your reach and get more torque to screws in hard-to-reach places

DE Vergrößere deine Reichweite und dein Drehmoment für Schrauben an schwer erreichbaren Stellen

inglês alemão
torque drehmoment
screws schrauben
hard schwer
reach reichweite
and und
your deine

EN With our campaign on the AdDefend reach, we achieved a remarkable boost of reach and a lot of new visitors who stayed almost 1.5 minutes on the landing page

DE Wir haben eine super Reichweite erzielt und auch viele Einstiege

inglês alemão
achieved erzielt
and und
reach reichweite
we wir
a eine

EN Expanded employee reach - by moving to a digital Leadership Forum, Schneider was able to directly reach many more employees than they otherwise would have without Kollective.

DE Bessere Mitarbeiterreichweite – durch den Umstieg auf ein digitales Führungskräfte-Forum konnte Schneider viel mehr Mitarbeiter direkt erreichen, als dies ohne Kollective der Fall gewesen wäre.

inglês alemão
reach erreichen
digital digitales
forum forum
schneider schneider
able konnte
directly direkt
would wäre
without ohne
by durch
to auf
a ein
more mehr
employee mitarbeiter
than als
they der

EN Our research identified three opportunities that, once addressed, can help Born Digital reach their fullest potential — and organizations reach new heights of success

DE Unsere Forschung identifizierte drei Chancen, die dazu beitragen können, dass Digital Natives ihr volles Potenzial ausschöpfen und Unternehmen weiter erfolgreich sein können

inglês alemão
research forschung
identified identifizierte
help beitragen
digital digital
organizations unternehmen
success erfolgreich
three drei
opportunities chancen
our unsere
potential potenzial
that dass
can können
and die

EN Our Reach Bundles offer wide reach in various target groups, outstanding value for money, a simple and efficient booking and processing system as well as digital expansion, which is available on request.

DE Unsere Reach Bundles bieten Ihnen hohe Reichweiten in den verschiedenen Zielgruppen, bestes Preis-/Leistungsverhältnis, einfache, effiziente Buchung und Abwicklung sowie eine digitale Erweiterung auf Wunsch.

inglês alemão
offer bieten
value preis
simple einfache
efficient effiziente
booking buchung
processing abwicklung
expansion erweiterung
bundles bundles
target groups zielgruppen
reach reach
our unsere
in in
various verschiedenen
and und
as sowie
a digitale
on auf

EN Combine TELE, the TV magazine with the highest reach, and TV Star, the people magazine of the TV and movie world, and achieve a reach of 9.6% in German-speaking Switzerland.

DE Kombinieren Sie TELE, die reichweitenstärkste TV-Illustrierte, und TV Star, das People-Magazin der Fernseh- und Showszene und erreichen Sie eine Reichweite von 9.6% in der Deutschschweiz.

inglês alemão
combine kombinieren
magazine magazin
star star
people people
in in
and und
reach reichweite
a eine

Mostrando 50 de 50 traduções