EN Verification with Bing Webmaster Tools won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.
Traduzir "trial sites" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trial sites" de inglês para alemão
Traduções de trial sites
"trial sites" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de trial sites
inglês
alemão
DE Die Bestätigung mit Bing Webmaster Tools funktioniert nicht auf Probe-Websites, da Probe-Websites vor Suchmaschinen verborgen sind. Wenn Ihre Website in der Probephase ist, veröffentlichen Sie Ihre Website, bevor Sie fortfahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| verification | bestätigung |
| webmaster | webmaster |
| tools | tools |
| trial | probe |
| hidden | verborgen |
| publish | veröffentlichen |
| continuing | fortfahren |
| bing | bing |
| sites | websites |
| site | website |
| if | wenn |
| your | ihre |
| in | in |
| are | sind |
| with | mit |
| because | da |
| is | ist |
| on | auf |
| search | suchmaschinen |
| before | bevor |
| from | vor |
EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines
DE Die Verifizierung mit der Google Search Console funktioniert nicht auf Probe-Websites, da Probe-Websites den Suchmaschinen nicht angezeigt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| verification | verifizierung |
| console | console |
| trial | probe |
| sites | websites |
| are | werden |
| with | mit |
| on | auf |
| because | da |
| search | suchmaschinen |
EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines
DE Die Verifizierung mit der Google Search Console funktioniert nicht auf Probe-Websites, da Probe-Websites den Suchmaschinen nicht angezeigt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| verification | verifizierung |
| console | console |
| trial | probe |
| sites | websites |
| are | werden |
| with | mit |
| on | auf |
| because | da |
| search | suchmaschinen |
EN Available for trial and paid sites. All trial sites are set to Private by default.
DE Verfügbar für Probe- und kostenpflichtige Websites. Alle Probe-Websites sind standardmäßig auf Privat festgelegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | probe |
| paid | kostenpflichtige |
| sites | websites |
| set | festgelegt |
| and | und |
| available | verfügbar |
| for | für |
| all | alle |
EN To give a few examples of sites you can do with WordPress: You can prepare personal blog sites, e-commerce sites, and corporate company sites.
DE Um ein paar Beispiele für Websites zu nennen, die Sie mit Wordpress erstellen können: Sie können persönliche Blog-Websites, E-Commerce-Websites und Unternehmenswebsites erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sites | websites |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
| e-commerce | e-commerce |
| examples | beispiele |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| can | können |
| you | sie |
EN Security-oriented sites such as corporate sites, bank sites and E-Commerce sites use green-bar SSL certificates.
DE Sicherheitsorientierte Websites wie Unternehmens-, Bank- und E-Commerce-Websites verwenden Green-Bar-SSL-Zertifikate.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sites | websites |
| corporate | unternehmens |
| bank | bank |
| e-commerce | e-commerce |
| use | verwenden |
| ssl | ssl |
| certificates | zertifikate |
| and | und |
| as | wie |
EN On the last day of the Free Trial period, we will cancel your Free trial account and delete the current data, if you want to maintain your data, upgrade your free trial to a paid subscription.
DE Am letzten Tag der kostenlosen Probezeit werden wir Ihr kostenloses Probekonto kündigen und die aktuellen Daten löschen. Wenn Sie Ihre Daten pflegen möchten, aktualisieren Sie Ihre kostenlose Probe zu einem kostenpflichtigen Abonnement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | probe |
| current | aktuellen |
| upgrade | aktualisieren |
| paid | kostenpflichtigen |
| subscription | abonnement |
| delete | löschen |
| last | letzten |
| we | wir |
| and | und |
| data | daten |
| to | zu |
| if | wenn |
| your | ihr |
| maintain | pflegen |
| free | kostenlose |
| want to | möchten |
EN You started a free 30-day trial (details on how to start a trial are available here) and that trial has expired.
DE Sie haben eine 30-tägige Testversion gestartet (Details zum Starten einer Testversion finden Sie hier) und diese Testversion ist abgelaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | testversion |
| details | details |
| expired | abgelaufen |
| you | sie |
| here | hier |
| and | und |
| start | starten |
EN Is there a trial version of Parallels Desktop for Mac I can evaluate before purchasing? Yes, Parallels offers a free 14 day trial at www.parallels.com/products/desktop/trial/
DE Gibt es eine Testversion von Parallels Desktop für Mac, die ich vor dem Kauf testen kann?Ja, Parallels bietet eine kostenlose 14-tägige Testversion an, unter www.parallels.com/products/desktop/trial/
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchasing | kauf |
| free | kostenlose |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| i | ich |
| can | kann |
| offers | bietet |
| products | products |
| yes | ja |
| for | für |
| a | eine |
| version | die |
| of | von |
EN How long is the trial? - Do I have a 30 day trial? - What does the trial include?
DE Wie lange geht die Testphase? - Habe ich eine 30-tägige Testphase? - Was beinhaltet die Testphase?
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | lange |
| i | ich |
| have | beinhaltet |
| a | eine |
| what | geht |
| the | die |
| how | wie |
EN Create a standard process for clinical trial protocol review and approval, testing procedures and trial management, gain a global view of your entire trial portfolio, and drill down into real-time status of testing projects.
DE Schaffen Sie einen Standardprozess für Prüfungen von Protokollen zu klinischen Tests, Testverfahren und Testmanagement, erhalten Sie eine globale Sicht auf Ihr gesamtes Test-Portfolio und schlüsseln Sie sie in Echtzeitstatus von Testprojekten auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clinical | klinischen |
| gain | erhalten |
| global | globale |
| view | sicht |
| portfolio | portfolio |
| your | ihr |
| into | in |
| for | für |
| testing | tests |
| trial | test |
| a | einen |
| and | und |
| of | von |
| down | zu |
EN Free Trial Free Trial Free Trial
DE Jetzt kostenlos testen Jetzt kostenlos testen Jetzt kostenlos testen
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlos |
| trial | testen |
EN If applying your migration trial to an existing Cloud site, keep in mind that your trial cannot be applied to active paid Cloud licenses, and can only be applied to existing free or trial licenses.
DE Wenn du deine Migrationstestphase auf eine bestehende Cloud-Site anwendest, beachte, dass dies nicht für aktive bezahlte Cloud-Lizenzen geschehen kann, sondern nur für bestehende kostenlose Lizenzen oder Testlizenzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| active | aktive |
| paid | bezahlte |
| licenses | lizenzen |
| site | site |
| free | kostenlose |
| only | nur |
| or | oder |
| can | kann |
| an | eine |
| existing | bestehende |
| that | dass |
EN On the last day of the Free Trial period, we will cancel your Free trial account and delete the current data, if you want to maintain your data, upgrade your free trial to a paid subscription.
DE Am letzten Tag der kostenlosen Probezeit werden wir Ihr kostenloses Probekonto kündigen und die aktuellen Daten löschen. Wenn Sie Ihre Daten pflegen möchten, aktualisieren Sie Ihre kostenlose Probe zu einem kostenpflichtigen Abonnement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | probe |
| current | aktuellen |
| upgrade | aktualisieren |
| paid | kostenpflichtigen |
| subscription | abonnement |
| delete | löschen |
| last | letzten |
| we | wir |
| and | und |
| data | daten |
| to | zu |
| if | wenn |
| your | ihr |
| maintain | pflegen |
| free | kostenlose |
| want to | möchten |
EN We offer a 15-days free, full-featured Pixpa trial for you to get started. No credit card details are required for starting the trial. Sign up for the free trial.
DE Wir bieten Ihnen eine 15-tägige kostenlose Pixpa-Testversion mit vollem Funktionsumfang, damit Sie loslegen können. Für den Start der Testversion sind keine Kreditkartendaten erforderlich. Melden Sie sich für die kostenlose Testversion an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| trial | testversion |
| credit card details | kreditkartendaten |
| sign up | melden |
| full | vollem |
| we | wir |
| required | erforderlich |
| offer | bieten |
| no | keine |
| are | sind |
| for | für |
| started | loslegen |
| a | eine |
| to | damit |
| the | den |
| you | sie |
| starting | an |
EN Tip: Since trial sites aren't public, you may not see much data during a trial.
DE Tipp: Da Probe-Websites nicht öffentlich sind, sehen Sie während einer Probephase wahrscheinlich kaum Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| trial | probe |
| sites | websites |
| public | öffentlich |
| may | wahrscheinlich |
| not | nicht |
| data | daten |
| during | während |
| since | da |
| a | einer |
EN After you have been unsubscribed, Atlassian retains your data for 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites.
DE Nach der Kündigung deiner Abonnements bewahrt Atlassian deine Daten 15 Tage (bei Test-Sites) oder 60 Tage (bei kostenpflichtig abonnierten Sites) auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| data | daten |
| trial | test |
| sites | sites |
| paid | kostenpflichtig |
| subscription | abonnements |
| retains | bewahrt |
| or | oder |
| days | tage |
| been | der |
| for | bei |
| after | nach |
EN Your data will be deleted 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites after you have been unsubscribed due to missed payment for an Atlassian product subscription.
DE Deine Daten werden 15 Tage (bei Test-Sites) bzw. 60 Tage (bei kostenpflichtig abonnierten Sites) nach Kündigung des Abonnements aufgrund eines Zahlungsverzugs für ein Atlassian-Produkt gelöscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| trial | test |
| sites | sites |
| paid | kostenpflichtig |
| subscription | abonnements |
| atlassian | atlassian |
| data | daten |
| product | produkt |
| days | tage |
| for | für |
| or | bzw |
| to | aufgrund |
| be | werden |
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
DE Die Daten werden bei Testversionen 14 Tage und bei kostenpflichtig abonnierten Sites 60 Tage nach der Kündigung gelöscht.Nach der Löschung können die Daten deiner Site nicht wiederhergestellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| paid | kostenpflichtig |
| recovered | wiederhergestellt |
| cancellation | kündigung |
| sites | sites |
| site | site |
| data | daten |
| be | werden |
| days | tage |
| cannot | die |
| its | und |
EN After you have been unsubscribed, Atlassian retains your data for 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites.
DE Nach der Kündigung deiner Abonnements bewahrt Atlassian deine Daten 15 Tage (bei Test-Sites) oder 60 Tage (bei kostenpflichtig abonnierten Sites) auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| data | daten |
| trial | test |
| sites | sites |
| paid | kostenpflichtig |
| subscription | abonnements |
| retains | bewahrt |
| or | oder |
| days | tage |
| been | der |
| for | bei |
| after | nach |
EN Your data will be deleted 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites after you have been unsubscribed due to missed payment for an Atlassian product subscription.
DE Deine Daten werden 15 Tage (bei Test-Sites) bzw. 60 Tage (bei kostenpflichtig abonnierten Sites) nach Kündigung des Abonnements aufgrund eines Zahlungsverzugs für ein Atlassian-Produkt gelöscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| trial | test |
| sites | sites |
| paid | kostenpflichtig |
| subscription | abonnements |
| atlassian | atlassian |
| data | daten |
| product | produkt |
| days | tage |
| for | für |
| or | bzw |
| to | aufgrund |
| be | werden |
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
DE Die Daten werden bei Testversionen 14 Tage und bei kostenpflichtig abonnierten Sites 60 Tage nach der Kündigung gelöscht.Nach der Löschung können die Daten deiner Site nicht wiederhergestellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| paid | kostenpflichtig |
| recovered | wiederhergestellt |
| cancellation | kündigung |
| sites | sites |
| site | site |
| data | daten |
| be | werden |
| days | tage |
| cannot | die |
| its | und |
EN Before making changes, ensure that you’re viewing the site you want to upgrade. This step is important if you have multiple Squarespace sites (including trial sites) under one account.
DE Bevor Sie diese Änderungen vornehmen, stellen Sie sicher, dass Sie auf der Website angemeldet sind, die Sie bezahlen möchten. Dieser Schritt ist wichtig, wenn Sie mehrere Squarespace Websites (einschließlich Probe-Websites) auf einem Konto haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| including | einschließlich |
| trial | probe |
| changes | Änderungen |
| squarespace | squarespace |
| site | website |
| sites | websites |
| account | konto |
| step | schritt |
| is | ist |
| to | bevor |
| that | dass |
| the | der |
| want to | möchten |
| if | wenn |
| have | haben |
| multiple | mehrere |
| this | dieser |
EN This opens a menu of all Squarespace sites connected to your account, including active, trial, and expired sites.
DE Hierdurch öffnet sich ein Menü aller Squarespace-Websites, die mit deinem Konto verbunden sind, darunter aktive, Test- und abgelaufene Websites.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sites | websites |
| connected | verbunden |
| active | aktive |
| trial | test |
| opens | öffnet |
| menu | menü |
| account | konto |
| and | und |
| a | ein |
EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.
DE Gruppieren Sie Ihre Sites, damit Sie leicht Änderungen an einer Untergruppe von Sites vornehmen können. Durch gleichzeitiges Aktualisieren mehrerer Websites können Sie Fehler beseitigen und Sicherheitsrisiken vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | gruppieren |
| eliminate | beseitigen |
| errors | fehler |
| prevent | vermeiden |
| security risks | sicherheitsrisiken |
| easily | leicht |
| changes | Änderungen |
| updating | aktualisieren |
| your | ihre |
| and | und |
| can | können |
| sites | websites |
| of | von |
| by | durch |
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
DE Verlinkten Seiten stehen nicht unter der Peli und Peli ist nicht verantwortlich für und den Inhalt der verlinkten Seiten, einschließlich aller Informationen oder Materialien auf verlinkten Seiten nicht zu eigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| linked | verlinkten |
| peli | peli |
| responsible | verantwortlich |
| or | oder |
| materials | materialien |
| information | informationen |
| including | einschließlich |
| not | nicht |
| and | und |
| for | für |
| are | stehen |
| the content | inhalt |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
| under | unter |
EN Content that is political and religious is filtered by the government; therefore, many news sites, human rights sites, political criticism of the government, and adult sites are blocked
DE Politische und religiöse Inhalte werden von der Regierung gefiltert
| inglês | alemão |
|---|---|
| political | politische |
| filtered | gefiltert |
| content | inhalte |
| and | und |
| government | regierung |
| are | werden |
EN Sites that contain adult content, drugs, and gambling, some news sites (usually those that feature criticism of the regime), and the sites of some human rights and political organizations, are blocked in Saudi Arabia.
DE Websites, die Inhalte für Erwachsene, Drogen und Glücksspiele enthalten, einige Nachrichtenseiten (normalerweise solche, die Kritik am Regime enthalten) und Websites einiger Menschenrechts- und politischer Organisationen sind in Saudi-Arabien gesperrt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sites | websites |
| adult | erwachsene |
| drugs | drogen |
| usually | normalerweise |
| criticism | kritik |
| regime | regime |
| organizations | organisationen |
| blocked | gesperrt |
| content | inhalte |
| contain | enthalten |
| in | in |
| and | und |
| some | einige |
| saudi | saudi |
| are | sind |
| the | die |
EN The Turkish government regularly blocks several news sites, mainly local journalism; it also blocked Wikipedia in 2017. The government also blocks sites that feature adult content and LGBTQ sites.
DE Die türkische Regierung blockiert regelmäßig mehrere Nachrichtenseiten, hauptsächlich lokalen Journalismus. 2017 wurde auch Wikipedia blockiert. Die Regierung blockiert auch Websites mit Inhalten für Erwachsene und LGBTQ-Websites.
| inglês | alemão |
|---|---|
| government | regierung |
| regularly | regelmäßig |
| sites | websites |
| mainly | hauptsächlich |
| local | lokalen |
| journalism | journalismus |
| blocked | blockiert |
| wikipedia | wikipedia |
| adult | erwachsene |
| content | inhalten |
| lgbtq | lgbtq |
| also | auch |
| and | und |
| several | mehrere |
| in | mit |
EN ShinyStat 'Top Sites' ranks the web sites with the higher number of visits during the previous day. To view the top sites in each category, click on the category you are interested in.
DE Die Klassifizierungen von ShinyStat listen die Webseiten auf, die am Vortag die größte Anzahl von Besuchen verzeichnen konnten. Zum Einsehen der anderen Klassifizierungen klicken Sie den Namen der betreffenden Kategorie an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visits | besuchen |
| category | kategorie |
| click | klicken |
| sites | webseiten |
| number of | anzahl |
| to view | einsehen |
EN This unique feature is perfect for sites that have variable resource usage over the year, such as e-commerce, festival sites, seasonal events, and sites for specific purposes such as sales or Black Friday
DE Dieser einzigartige Vorteil eignet sich bestens für Websites, deren Ressourcenverbrauch im Jahresverlauf schwankt, wie für E-Commerce, Festivals, saisonale Veranstaltungen, Schlussverkauf oder Black Friday
| inglês | alemão |
|---|---|
| unique | einzigartige |
| sites | websites |
| e-commerce | e-commerce |
| seasonal | saisonale |
| black | black |
| friday | friday |
| or | oder |
| festival | festivals |
| events | veranstaltungen |
| for | für |
EN As they become better informed, the public is turning away from non-secure sites which do not instill confidence in favour of sites which are perceived to be more trustworthy. Secure sites also enjoy higher ranking in search results.
DE Internetnutzer sind immer besser informiert und wenden sich daher von ungesicherten Websites, die kein Vertrauen erwecken, ab und seriöser auftretenden Websites zu. Ausserdem erscheinen gesicherte Websites in den Suchergebnissen weiter oben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| informed | informiert |
| sites | websites |
| confidence | vertrauen |
| search results | suchergebnissen |
| better | besser |
| from | ab |
| in | in |
| secure | gesicherte |
| also | ausserdem |
| are | sind |
| as | daher |
| to | zu |
| is | immer |
| of | von |
EN Toolset’s library of dynamic blocks is the ideal choice for WordPress directory sites, membership sites and e-commerce sites.
DE Toolsets Bibliothek dynamischer Blöcke ist die ideale Wahl für WordPress-Verzeichnisseiten, Mitgliedschaftsseiten und E-Commerce-Websites.
| inglês | alemão |
|---|---|
| library | bibliothek |
| dynamic | dynamischer |
| blocks | blöcke |
| ideal | ideale |
| choice | wahl |
| wordpress | wordpress |
| sites | websites |
| e-commerce | e-commerce |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
EN This web site provides links to none NTS sites we believe may be of interest to you. Those sites are beyond our control. You are advised to check the privacy policies and terms of use of these sites before providing your personal information to them.
DE Der Inhalt dieser Website wurde gewissenhaft geprüft. NTS übernimmt jedoch keine Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Angaben auf dieser Seite sowie Verantwortung für die Inhalte der verlinkten Seiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nts | nts |
| site | website |
| and | und |
| information | angaben |
| provides | garantie |
EN If you want to find the greatest VR Porn sites, we have the best VR Porn sites (-> All VR Porn sites ranked)!
DE Wenn Sie die besten VR Porno Seiten finden wollen, haben wir die besten VR Pornoseiten (-> Alle VR Pornoseiten in der Rangliste!
| inglês | alemão |
|---|---|
| vr | vr |
| porn | porno |
| gt | gt |
| find | finden |
| we | wir |
| all | alle |
| the | der |
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
DE Verlinkten Seiten stehen nicht unter der Peli und Peli ist nicht verantwortlich für und den Inhalt der verlinkten Seiten, einschließlich aller Informationen oder Materialien auf verlinkten Seiten nicht zu eigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| linked | verlinkten |
| peli | peli |
| responsible | verantwortlich |
| or | oder |
| materials | materialien |
| information | informationen |
| including | einschließlich |
| not | nicht |
| and | und |
| for | für |
| are | stehen |
| the content | inhalt |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
| under | unter |
EN This unique feature is perfect for sites that have variable resource usage over the year, such as e-commerce, festival sites, seasonal events, and sites for specific purposes such as sales or Black Friday
DE Dieser einzigartige Vorteil eignet sich bestens für Websites, deren Ressourcenverbrauch im Jahresverlauf schwankt, wie für E-Commerce, Festivals, saisonale Veranstaltungen, Schlussverkauf oder Black Friday
| inglês | alemão |
|---|---|
| unique | einzigartige |
| sites | websites |
| e-commerce | e-commerce |
| seasonal | saisonale |
| black | black |
| friday | friday |
| or | oder |
| festival | festivals |
| events | veranstaltungen |
| for | für |
EN As they become better informed, the public is turning away from non-secure sites which do not instill confidence in favour of sites which are perceived to be more trustworthy. Secure sites also enjoy higher ranking in search results.
DE Internetnutzer sind immer besser informiert und wenden sich daher von ungesicherten Websites, die kein Vertrauen erwecken, ab und seriöser auftretenden Websites zu. Ausserdem erscheinen gesicherte Websites in den Suchergebnissen weiter oben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| informed | informiert |
| sites | websites |
| confidence | vertrauen |
| search results | suchergebnissen |
| better | besser |
| from | ab |
| in | in |
| secure | gesicherte |
| also | ausserdem |
| are | sind |
| as | daher |
| to | zu |
| is | immer |
| of | von |
EN Toolset’s library of dynamic blocks is the ideal choice for WordPress directory sites, membership sites and e-commerce sites.
DE Toolsets Bibliothek dynamischer Blöcke ist die ideale Wahl für WordPress-Verzeichnisseiten, Mitgliedschaftsseiten und E-Commerce-Websites.
| inglês | alemão |
|---|---|
| library | bibliothek |
| dynamic | dynamischer |
| blocks | blöcke |
| ideal | ideale |
| choice | wahl |
| wordpress | wordpress |
| sites | websites |
| e-commerce | e-commerce |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
EN Links to other sites Sometimes you will find links to third party sites on our web sites
DE Links zu anderen Sites Manchmal finden Sie auf unseren Websites Links zu Websites von Drittanbietern
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | anderen |
| sometimes | manchmal |
| third party | drittanbietern |
| our | unseren |
| links | links |
| to | zu |
| you | sie |
| on | auf |
| sites | websites |
EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.
DE Jeder Link zu anderen Websites stellt keine Billigung dieser Websites dar, und Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir nicht für den Inhalt oder die Verfügbarkeit solcher Websites verantwortlich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| availability | verfügbarkeit |
| endorsement | billigung |
| other | anderen |
| or | oder |
| link | link |
| sites | websites |
| agree | stimmen |
| we | wir |
| to | zu |
| an | an |
| and | und |
| are | sind |
| that | dass |
| the content | inhalt |
| not | nicht |
| the | dar |
| for | erkennen |
| you | sie |
EN ShinyStat 'Top Sites' ranks the web sites with the higher number of visits during the previous day. To view the top sites in each category, click on the category you are interested in.
DE Die Klassifizierungen von ShinyStat listen die Webseiten auf, die am Vortag die größte Anzahl von Besuchen verzeichnen konnten. Zum Einsehen der anderen Klassifizierungen klicken Sie den Namen der betreffenden Kategorie an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visits | besuchen |
| category | kategorie |
| click | klicken |
| sites | webseiten |
| number of | anzahl |
| to view | einsehen |
EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.
DE Gruppieren Sie Ihre Sites, damit Sie leicht Änderungen an einer Untergruppe von Sites vornehmen können. Durch gleichzeitiges Aktualisieren mehrerer Websites können Sie Fehler beseitigen und Sicherheitsrisiken vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | gruppieren |
| eliminate | beseitigen |
| errors | fehler |
| prevent | vermeiden |
| security risks | sicherheitsrisiken |
| easily | leicht |
| changes | Änderungen |
| updating | aktualisieren |
| your | ihre |
| and | und |
| can | können |
| sites | websites |
| of | von |
| by | durch |
EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.
DE Wenn die Website, die du duplizieren möchtest, Mitglieder-Websites aktiviert hat, werden Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website deaktiviert und das Seiten-Menü enthält keinen Abschnitt für Mitglieder-Websites.
| inglês | alemão |
|---|---|
| member | mitglieder |
| enabled | aktiviert |
| disabled | deaktiviert |
| duplicate | duplizieren |
| site | website |
| pages | seiten |
| will | möchtest |
| be | werden |
| if | wenn |
| sites | websites |
| section | abschnitt |
| has | hat |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site
DE Um deine Mitglieder-Websites neu zu erstellen, erwirb ein Abonnement, das Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website enthält, und aktiviere Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| member | mitglieder |
| includes | enthält |
| enable | aktiviere |
| sites | websites |
| site | website |
| to | zu |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
| inglês | alemão |
|---|---|
| sites | websites |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| visited | besuchten |
| server | server |
| outside | außerhalb |
| use | verwenden |
| located | befindet |
| and | und |
| are | werden |
| third | die |
| the | den |
| of | unserer |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
| inglês | alemão |
|---|---|
| sites | websites |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| visited | besuchten |
| server | server |
| outside | außerhalb |
| use | verwenden |
| located | befindet |
| and | und |
| are | werden |
| third | die |
| the | den |
| of | unserer |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
| inglês | alemão |
|---|---|
| sites | websites |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| visited | besuchten |
| server | server |
| outside | außerhalb |
| use | verwenden |
| located | befindet |
| and | und |
| are | werden |
| third | die |
| the | den |
| of | unserer |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
| inglês | alemão |
|---|---|
| sites | websites |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| visited | besuchten |
| server | server |
| outside | außerhalb |
| use | verwenden |
| located | befindet |
| and | und |
| are | werden |
| third | die |
| the | den |
| of | unserer |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
| inglês | alemão |
|---|---|
| sites | websites |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| visited | besuchten |
| server | server |
| outside | außerhalb |
| use | verwenden |
| located | befindet |
| and | und |
| are | werden |
| third | die |
| the | den |
| of | unserer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trial free trial trial sites trial sites because cancel trial sites trial free trial jury trial trial period free trial” available trial ends trial periods free trial during then trial pro trial users trial begins nordvpn free trial free trial version trial key day trial trial does surfshark free trial free trial request trial version own free trial free trial comes trial videos trial available free trial period trial account trial terms reach trial free reach trial trial credits cyberghost free trial expressvpn free trial risk free trial free trial month clinical trial no cost trial trial sign free trial subscription trial period does trial site placebo controlled trial each trial free trial account free trial today free trial includes extended trial free sos trialTraduzir trial sites para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe