EN Marketplace Partner apps: Marketplace Partner apps are not included in this offer. However, Marketplace Partners have the ability to provide discounts. Please reach out to the Marketplace Partner for the apps you own to confirm.
Traduzir "since using marketplace" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "since using marketplace" de inglês para alemão
Traduções de since using marketplace
"since using marketplace" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de since using marketplace
inglês
alemão
DE Apps von Marketplace-Partnern: Für Apps von Marketplace-Partnern gilt dieses Angebot nicht. Marketplace-Partner können aber selbst Rabatte anbieten. Wende dich für nähere Informationen an den Marketplace-Partner, der Anbieter deiner App ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| discounts | rabatte |
| not | nicht |
| offer | angebot |
| ability | können |
| for | für |
| this | dieses |
EN Marketplace apps that are currently participating in the Marketplace Bug Bounty Program are identifiable by the security badge on their Marketplace app listing
DE Marketplace-Apps, die am Bug-Bounty-Programm teilnehmen, sind auf der Angebotsseite mit einem Sicherheits-Badge gekennzeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| participating | teilnehmen |
| bug | bug |
| security | sicherheits |
| program | programm |
| apps | apps |
| are | sind |
| in | mit |
| the | der |
| on | auf |
EN Marketplace apps: Existing customers can continue to purchase new Server Marketplace apps until February 2, 2023 PT. However, after February 2, 2024, Server Marketplace apps will reach end of support.
DE Marketplace-Apps: Bestandskunden können bis 2. Februar 2023 (PT) weiterhin neue Server-Apps aus dem Marketplace erwerben. Am 2. Februar 2024 erreichen Server-Apps aus dem Marketplace allerdings das Ende des Supports.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| new | neue |
| february | februar |
| existing customers | bestandskunden |
| server | server |
| however | allerdings |
| purchase | erwerben |
| end | ende |
| can | können |
| reach | erreichen |
EN Marketplace apps: Existing customers can continue to purchase new Server Marketplace apps until February 15, 2023 PT. However, after February 15, 2024, Server Marketplace apps will reach end of support.
DE Marketplace-Apps: Bestandskunden können bis 15. Februar 2023 (PT) weiterhin neue Server-Apps aus dem Marketplace erwerben. Am 15. Februar 2024 erreichen Server-Apps aus dem Marketplace allerdings das Ende des Supports.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| new | neue |
| february | februar |
| existing customers | bestandskunden |
| server | server |
| however | allerdings |
| purchase | erwerben |
| end | ende |
| can | können |
| reach | erreichen |
EN Marketplace apps that are currently participating in the Marketplace Bug Bounty Program are identifiable by the security badge on their Marketplace app listing
DE Marketplace-Apps, die am Bug-Bounty-Programm teilnehmen, sind auf der Angebotsseite mit einem Sicherheits-Badge gekennzeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| participating | teilnehmen |
| bug | bug |
| security | sicherheits |
| program | programm |
| apps | apps |
| are | sind |
| in | mit |
| the | der |
| on | auf |
EN Since 2008, Union Investment has been using the BeeSite Recruiting Edition; since 2014 in the now third generation and since 2015 also with a mobile job fair
DE Seit 2008 nutzt Union Investment bereits die BeeSite Recruiting Edition, seit 2014 in der mittlerweile dritten Generation und seit 2015 inklusive mobiler Stellenbörse
| inglês | alemão |
|---|---|
| union | union |
| investment | investment |
| edition | edition |
| generation | generation |
| mobile | mobiler |
| recruiting | recruiting |
| now | mittlerweile |
| in | in |
| with | inklusive |
| third | die |
| and | und |
EN Restrict or inhibit any other person from using Services Marketplace (including, but not limited to, by hacking or defacing any portion of Services Marketplace).
DE die Nutzung des Services Marketplace durch andere nicht zu be- oder verhindern (insbesondere nicht durch das Umgehen der Sicherungsmechanismen oder die Veränderung des optischen Erscheinungsbildes irgendeines Teilbereichs des Services Marketplace).
| inglês | alemão |
|---|---|
| restrict | verhindern |
| marketplace | marketplace |
| or | oder |
| services | services |
| other | andere |
| to | zu |
| not | nicht |
| of | der |
| any | die |
| by | durch |
EN We have thus established the first marketplace for beauty products in Europe.” Douglas is using the marketplace to expand its online range without building up additional inventories by integrating brands from exclusively selected partners
DE „Wir haben damit den ersten Marktplatz für Beauty-Produkte in Europa etabliert.“ Über den Marktplatz erweitert Douglas sein Online-Sortiment um Angebote exklusiv ausgewählter Partner ohne zusätzliche Warenbestände aufzubauen
EN We have thus established the first marketplace for beauty products in Europe.” Douglas is using the marketplace to expand its online range without building up additional inventories by integrating brands from exclusively selected partners
DE „Wir haben damit den ersten Marktplatz für Beauty-Produkte in Europa etabliert.“ Über den Marktplatz erweitert Douglas sein Online-Sortiment um Angebote exklusiv ausgewählter Partner ohne zusätzliche Warenbestände aufzubauen
EN Cologne-based DJ and producer Pierce Treude has been involved in the music business since 1993. An audio engineer since 1997, he has been working with Ableton Live since version 1 hit the market.
DE Der in Köln ansässige DJ und Produzent Pierce Treude ist seit 1993 im Musikgeschäft tätig. Pierce ist seit 1997 Audioingenieur und arbeitet seit der Markteinführung von Version 1 mit Ableton Live.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dj | dj |
| producer | produzent |
| ableton | ableton |
| cologne | köln |
| live | live |
| in the | im |
| in | in |
| with | mit |
| version | version |
| and | und |
| working | tätig |
EN Since 1992 he has been a staff member of the multi-agent system group at the DFKI in the research area Agents and Simulated Reality. He has been head of the group since 1993 and deputy head of the research department since 1996.
DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| dfki | dfki |
| simulated | simulierte |
| head | leiter |
| deputy | stellvertretender |
| at the | am |
| in the | im |
| he | er |
| reality | realität |
| group | gruppe |
| agent | agenten |
| of | seit |
| and | und |
EN Since 1992 he has been a staff member of the multi-agent system group at the DFKI in the research area Agents and Simulated Reality. He has been head of the group since 1993 and deputy head of the research department since 1996.
DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| dfki | dfki |
| simulated | simulierte |
| head | leiter |
| deputy | stellvertretender |
| at the | am |
| in the | im |
| he | er |
| reality | realität |
| group | gruppe |
| agent | agenten |
| of | seit |
| and | und |
EN Cologne-based DJ and producer Pierce Treude has been involved in the music business since 1993. An audio engineer since 1997, he has been working with Ableton Live since version 1 hit the market.
DE Der in Köln ansässige DJ und Produzent Pierce Treude ist seit 1993 im Musikgeschäft tätig. Pierce ist seit 1997 Audioingenieur und arbeitet seit der Markteinführung von Version 1 mit Ableton Live.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dj | dj |
| producer | produzent |
| ableton | ableton |
| cologne | köln |
| live | live |
| in the | im |
| in | in |
| with | mit |
| version | version |
| and | und |
| working | tätig |
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| working | arbeiten |
| who | wer |
| we | wir |
| are | sind |
| with | mit |
| one | gleichen |
EN “It has helped us gain clients in many ways,” says Penna. “Since using Marketplace, we’ve closed more prospects from the keywords and articles that have been created for us.”
DE „Der Marketplace hat uns in vielerlei Hinsicht geholfen, Kunden zu gewinnen“, sagt Penna. „Seit wir ihn nutzen, finden uns mehr potenzielle Kunden über Keywords und die für uns erstellten Artikel.“
EN “It has helped us gain clients in many ways,” says Penna. “Since using Marketplace, we’ve closed more prospects from the keywords and articles that have been created for us.”
DE „Der Marketplace hat uns in vielerlei Hinsicht geholfen, Kunden zu gewinnen“, sagt Penna. „Seit wir ihn nutzen, finden uns mehr potenzielle Kunden über Keywords und die für uns erstellten Artikel.“
EN Since 2014 when we started using Wiser, their tools have been critical in our growth into a business doing $10 million-plus per year, which has been a growth of over 20 times since 2014.
DE Seit 2014, als wir anfingen, Wiser zu nutzen, waren die Tools von Wiser entscheidend für unser Wachstum zu einem Unternehmen, das mehr als 10 Millionen Dollar pro Jahr umsetzt, was ein Wachstum um mehr als das 20-fache seit 2014 bedeutet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| critical | entscheidend |
| business | unternehmen |
| started | anfingen |
| wiser | wiser |
| million | millionen |
| tools | tools |
| growth | wachstum |
| year | jahr |
| we | wir |
| a | ein |
| per | pro |
| of | seit |
EN Since 2014 when we started using Wiser, their tools have been critical in our growth into a business doing $10 million-plus per year, which has been a growth of over 20 times since 2014.
DE Seit 2014, als wir anfingen, Wiser zu nutzen, waren die Tools von Wiser entscheidend für unser Wachstum zu einem Unternehmen, das mehr als 10 Millionen Dollar pro Jahr umsetzt, was ein Wachstum um mehr als das 20-fache seit 2014 bedeutet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| critical | entscheidend |
| business | unternehmen |
| started | anfingen |
| wiser | wiser |
| million | millionen |
| tools | tools |
| growth | wachstum |
| year | jahr |
| we | wir |
| a | ein |
| per | pro |
| of | seit |
EN Nils has been using Live since 2004. He quit his previous job as a guitar teacher a long time ago, and has since dedicated himself 100 percent with love and passion to teaching and producing with Live.
DE Ausführliche Informationen zu seinem umfangreichen Unterrichtsangebot finden Interessierte auf www.nils-hoffmann.com.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| dedicated | auf |
EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.
DE Marketplace Partner verkaufen im Atlassian Marketplace Apps und Integrationen, die den Funktions- und Leistungsumfang der Atlassian-Produkte erweitern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| partners | partner |
| integrations | integrationen |
| atlassian | atlassian |
| extend | erweitern |
| apps | apps |
| products | produkte |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN Atlassian’s Marketplace gives you visibility into different app trust initiatives, including security programs. For more information, see our Marketplace FAQ.
DE Der Marketplace von Atlassian gibt dir Einblick in verschiedene Initiativen zur Vertrauenswürdigkeit von Apps, einschließlich Sicherheitsprogrammen. Weitere Informationen findest du in unseren Häufig gestellten Fragen zum Marketplace.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| into | in |
| app | apps |
| initiatives | initiativen |
| including | einschließlich |
| information | informationen |
| gives | gibt |
| see | einblick |
| our | unseren |
| trust | vertrauenswürdigkeit |
| different | verschiedene |
| for | weitere |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
DE Logge dich mit deinem Atlassian-Konto beim Atlassian Marketplace ein. Wenn du noch kein Atlassian-Konto hast, kannst du eines erstellen und dich dann beim Marketplace einloggen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| account | konto |
| with | mit |
| you can | kannst |
| log in | einloggen |
| your | dich |
| you | du |
| create | erstellen |
| and | und |
| then | dann |
EN It depends on the app. Atlassian Marketplace Partners are able to decide if they would like to provide support and maintenance for every app listing. We make this information available on every listing in the Atlassian Marketplace.
DE Das hängt von der App ab. Atlassian Marketplace-Anbieter können bei jeder App selbst entscheiden, ob sie Support und Wartung anbieten möchten. Wir stellen die entsprechenden Angaben bei jedem App-Eintrag im Atlassian Marketplace bereit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| decide | entscheiden |
| if | ob |
| in the | im |
| available | bereit |
| app | app |
| support | support |
| maintenance | wartung |
| we | wir |
| and | und |
| information | angaben |
| are | anbieten |
| depends | hängt |
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
DE Im Atlassian Marketplace sollen aktuelle, relevante Apps im Vordergrund stehen. Aus diesem Grund werden veraltete oder aus anderen Gründen nicht mehr für den Marketplace relevante Apps in regelmäßigen Abständen archiviert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apps | apps |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| reason | grund |
| or | oder |
| other | anderen |
| current | aktuelle |
| for | für |
| are | stehen |
| the | den |
EN Marketplace app vendors (formally known as Marketplace Partners) may offer promo codes from time to time for their cloud apps
DE Marketplace-App-Anbieter (ehemals Marketplace-Partner) bieten gelegentlich Promo-Codes für ihre Cloud-Apps an
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| vendors | anbieter |
| partners | partner |
| offer | bieten |
| promo | promo |
| codes | codes |
| cloud | cloud |
| app | app |
| apps | apps |
| for | für |
EN The Zendesk Marketplace, which is an online marketplace for on-demand web applications utilized in conjunction with some of the Services
DE Den Zendesk Marketplace, der ein Online-Marktplatz für On-Demand-Webanwendungen zur Nutzung in Verbindung mit einigen Diensten ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| conjunction | verbindung |
| online | online |
| in | in |
| with | mit |
| is | ist |
| for | für |
| marketplace | marketplace |
EN Get peace of mind knowing that your data is secure. Our Marketplace security programs hold Marketplace partners to the highest standards for application security.
DE Verlasse dich darauf, dass deine Daten sicher sind: Unsere Marketplace-Sicherheitsprogramme sorgen dafür, dass unsere Marketplace-Partner die höchsten Standards für App-Sicherheit erfüllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| partners | partner |
| highest | höchsten |
| standards | standards |
| application | app |
| security | sicherheit |
| for | dafür |
| our | unsere |
| data | daten |
| your | dich |
| to | darauf |
| that | dass |
| hold | sind |
EN Atlassian has a best-in-class marketplace bug bounty program to increase security and trust for all Marketplace apps
DE Atlassian hat ein erstklassiges Bug-Bounty-Programm, um die Sicherheit von Marketplace-Apps zu verbessern und das Vertrauen in diese Apps zu erhöhen
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| bug | bug |
| program | programm |
| apps | apps |
| increase | erhöhen |
| trust | vertrauen |
| in | in |
| to | zu |
| for | um |
| a | ein |
| security | sicherheit |
| and | und |
| best | verbessern |
| has | hat |
EN In order to ensure the security of all apps in the Atlassian ecosystem, all Marketplace Partners are required to adhere to security bug fix SLAs for any app listed on the Atlassian Marketplace
DE Um die Sicherheit aller Apps im Atlassian-Ökosystem sicherzustellen, müssen alle Marketplace-Partner die SLAs für die Behebung von Sicherheitsfehlern einhalten, die für alle im Atlassian Marketplace gelisteten Apps gelten
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partners | partner |
| fix | behebung |
| slas | slas |
| in the | im |
| security | sicherheit |
| apps | apps |
| to ensure | sicherzustellen |
| adhere | einhalten |
| all | alle |
| the | die |
| of | von |
| for | um |
EN For Marketplace Partners and developers, we will no longer accept new Server app submissions for the Atlassian Marketplace.
DE Wir nehmen keine neuen Server-Apps von Marketplace-Partnern und -Entwicklern mehr in den Atlassian Marketplace auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| partners | partnern |
| developers | entwicklern |
| accept | nehmen |
| new | neuen |
| server | server |
| app | apps |
| atlassian | atlassian |
| we | wir |
| and | und |
| no | keine |
| the | den |
| for | mehr |
EN AWS quick start AWS Marketplace Azure Marketplace
DE Kurzanleitung für AWS AWS Marketplace Azure Marketplace
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| marketplace | marketplace |
| azure | azure |
EN You can order 1NCE For All exclusively in AWS Marketplace. You only need to create an AWS Marketplace account. Per account, you can order up to 100 free SIMs including 1NCE For All.
DE Du kannst 1NCE For All exklusiv im AWS Marketplace bestellen. Du musst lediglich ein AWS Marketplace Konto erstellen. Pro Konto können bis zu 100 kostenlose SIMs auf Basis von 1NCE For All bestellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| marketplace | marketplace |
| account | konto |
| free | kostenlose |
| order | bestellen |
| exclusively | exklusiv |
| need to | musst |
| you | du |
| to | zu |
| create | erstellen |
| you can | kannst |
| per | pro |
| can | können |
EN To uninstall any add-in that you obtain from the G Suite Marketplace, you'll start from the G Suite Marketplace site
DE Starten Sie zum Deinstallieren eines Add-Ons, das Sie vom G Suite Marketplace erworben haben, auf der Website des G Suite Marketplace
| inglês | alemão |
|---|---|
| uninstall | deinstallieren |
| g | g |
| suite | suite |
| marketplace | marketplace |
| start | starten |
| site | website |
| from | vom |
EN Shell and IBM have combined strengths to create the Oren Marketplace, the first-ever B2B digital marketplace for the mining sector
DE Shell und IBM haben ihre Kräfte gebündelt und den Oren Marketplace geschaffen, den ersten digitalen B2B-Marktplatz für den Bergbausektor
| inglês | alemão |
|---|---|
| ibm | ibm |
| digital | digitalen |
| shell | shell |
| first | ersten |
| and | und |
| marketplace | marketplace |
| for | für |
| the | den |
EN Liferay Marketplace — Developers can sell, share and download themes, integration plugins and entire applications built on Liferay DXP in Liferay Marketplace.
DE Liferay Marktplatz — Entwickler können Themes, Integrations-Plugins und ganze Liferay DXP-basierte Anwendungen im Liferay Marketplace herunterladen, teilen und verkaufen.
EN One marketplace, many marketplace retailers - with to shipcloud you always have an overview of all retailers and their shipments thanks to uniform shipping options and multi-location shipping processes.
DE Ein Marktplatz, viele Marktplatz Händler - dank shipcloud behalten Sie über alle Teilnehmer und deren Sendungen dank einheitlicher Versandoptionen und standortübergreifender Versandprozesse stets den Überblick.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marktplatz |
| retailers | händler |
| shipcloud | shipcloud |
| shipping options | versandoptionen |
| shipments | sendungen |
| many | viele |
| you | sie |
| always | stets |
| to | den |
| all | alle |
| and | und |
| with | dank |
EN Develop the marketplace?s API to offer your customers the automation of all the functionalities of the Cdiscount Marketplace.
DE Entwickeln Sie die API-Marketplace, um Ihren Kunden die Automatisierung aller Funktionen des Cdisocunt Marketplace zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| develop | entwickeln |
| marketplace | marketplace |
| api | api |
| customers | kunden |
| automation | automatisierung |
| offer | bieten |
| functionalities | funktionen |
| your | ihren |
| to | zu |
| the | des |
EN Built to work with major eCommerce platforms such as Magento, Amazon Marketplace, eBay Marketplace, and many others
DE Entwickelt, um mit den größten E-Commerce-Plattformen wie Magento, Amazon Marktplatz, eBay Marktplatz und vielen anderen zu arbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| built | entwickelt |
| major | größten |
| ecommerce | e-commerce |
| platforms | plattformen |
| magento | magento |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| marketplace | marktplatz |
| work | arbeiten |
| others | anderen |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
EN Shell and IBM have combined strengths to create the Oren Marketplace, the first-ever B2B digital marketplace for the mining sector
DE Shell und IBM haben ihre Kräfte gebündelt und den Oren Marketplace geschaffen, den ersten digitalen B2B-Marktplatz für den Bergbausektor
| inglês | alemão |
|---|---|
| ibm | ibm |
| digital | digitalen |
| shell | shell |
| first | ersten |
| and | und |
| marketplace | marketplace |
| for | für |
| the | den |
EN The Zendesk Marketplace, which is an online marketplace for on-demand web applications utilized in conjunction with some of the Services
DE Den Zendesk Marketplace, der ein Online-Marktplatz für On-Demand-Webanwendungen zur Nutzung in Verbindung mit einigen Diensten ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| conjunction | verbindung |
| online | online |
| in | in |
| with | mit |
| is | ist |
| for | für |
| marketplace | marketplace |
EN The Zendesk Marketplace, which is an online marketplace for on-demand web applications utilized in conjunction with some of the Services
DE Den Zendesk Marketplace, der ein Online-Marktplatz für On-Demand-Webanwendungen zur Nutzung in Verbindung mit einigen Diensten ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| conjunction | verbindung |
| online | online |
| in | in |
| with | mit |
| is | ist |
| for | für |
| marketplace | marketplace |
EN Centralise your marketplace integrations, automate critical tasks and optimise marketplace performance.
DE Zentralisieren Sie Ihre Marktplatz-Integrationen, automatisieren Sie wichtige Aufgaben und optimieren Sie die Verkaufsperformance.
| inglês | alemão |
|---|---|
| centralise | zentralisieren |
| marketplace | marktplatz |
| integrations | integrationen |
| automate | automatisieren |
| critical | wichtige |
| tasks | aufgaben |
| optimise | optimieren |
| your | ihre |
| and | und |
EN Explore marketplace expansion opportunities by allowing you to browse and research a marketplace’s selling categories, fees, FAQ’s, marketing content, and contact details
DE Entdecken und nutzen Sie neue Expansionschancen auf Online-Marktplätzen – informieren Sie sich ganz leicht über Kategorien, Gebühren, FAQ, Marketing-Content und relevante Kontaktinformationen der Marktplätze
| inglês | alemão |
|---|---|
| categories | kategorien |
| fees | gebühren |
| faqs | faq |
| content | content |
| contact | kontaktinformationen |
| explore | entdecken |
| marketing | marketing |
| to | auf |
| you | sie |
| allowing | und |
EN To find out more, we asked Yves Latrubesse, Marketplace Business Development Manager at Manor, what the new marketplace is all about and how retailers can best sell their products there.
DE Wir haben deshalb einmal bei Yves Latrubesse, Marketplace Business Development Manager bei Manor, nachgefragt, was es denn mit dem neuen Marktplatz auf sich hat und wie dort Händler am besten ihre Produkte vertreiben können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| development | development |
| retailers | händler |
| manor | manor |
| manager | manager |
| best | besten |
| we | wir |
| new | neuen |
| and | und |
| can | können |
| products | produkte |
| business | business |
| marketplace | marketplace |
| there | es |
EN On the Otto online marketplace, you can buy goods and services directly from online merchants integrated in the marketplace
DE Auf dem Otto Online-Marktplatz können Sie Waren und Dienstleistungen direkt von dort integrierten Online-Händlern kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| otto | otto |
| online | online |
| directly | direkt |
| integrated | integrierten |
| marketplace | marktplatz |
| buy | kaufen |
| and | und |
| can | können |
EN Compatibility (requirements, apps from Atlassian Marketplace): What are the must-haves of your Marketplace apps?
DE Kompatibilität (Anforderungen, Apps vom Atlassian Marketplace): Was sind die "Must-haves" Ihrer Marketplace-Apps?
| inglês | alemão |
|---|---|
| compatibility | kompatibilität |
| requirements | anforderungen |
| apps | apps |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| are | sind |
| from | vom |
EN Atlassian’s Marketplace gives you visibility into different app trust initiatives, including security programs. For more information, see our Marketplace FAQ.
DE Der Marketplace von Atlassian gibt dir Einblick in verschiedene Initiativen zur Vertrauenswürdigkeit von Apps, einschließlich Sicherheitsprogrammen. Weitere Informationen findest du in unseren Häufig gestellten Fragen zum Marketplace.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| into | in |
| app | apps |
| initiatives | initiativen |
| including | einschließlich |
| information | informationen |
| gives | gibt |
| see | einblick |
| our | unseren |
| trust | vertrauenswürdigkeit |
| different | verschiedene |
| for | weitere |
EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.
DE Marketplace Partner verkaufen im Atlassian Marketplace Apps und Integrationen, die den Funktions- und Leistungsumfang der Atlassian-Produkte erweitern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| partners | partner |
| integrations | integrationen |
| atlassian | atlassian |
| extend | erweitern |
| apps | apps |
| products | produkte |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN Get peace of mind knowing that your data is secure. Our Marketplace security programs hold Marketplace partners to the highest standards for application security.
DE Verlasse dich darauf, dass deine Daten sicher sind: Unsere Marketplace-Sicherheitsprogramme sorgen dafür, dass unsere Marketplace-Partner die höchsten Standards für App-Sicherheit erfüllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| partners | partner |
| highest | höchsten |
| standards | standards |
| application | app |
| security | sicherheit |
| for | dafür |
| our | unsere |
| data | daten |
| your | dich |
| to | darauf |
| that | dass |
| hold | sind |
EN Atlassian has a best-in-class marketplace bug bounty program to increase security and trust for all Marketplace apps
DE Atlassian hat ein erstklassiges Bug-Bounty-Programm, um die Sicherheit von Marketplace-Apps zu verbessern und das Vertrauen in diese Apps zu erhöhen
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| bug | bug |
| program | programm |
| apps | apps |
| increase | erhöhen |
| trust | vertrauen |
| in | in |
| to | zu |
| for | um |
| a | ein |
| security | sicherheit |
| and | und |
| best | verbessern |
| has | hat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
using services marketplace using data using marketplace solution makes marketplace world leading marketplace marketplace during semrush marketplace atlassian marketplace marketplace apps zendesk apps marketplace massive marketplace marketplace or online marketplace web based marketplace marketplace apps won’t facebook marketplace zendesk marketplace fedramp marketplace marketplace partner program marketplace cloud apps syncee marketplace marketplace partners marketplace platform atlassian marketplace offers prestashop addons marketplace aws marketplace third party marketplace apps marketplace atlassian marketplace partners discogs marketplace marketplace app g suite marketplace atlassian marketplace partner participating marketplace partners global marketplace marketplace sellers emag marketplace the atlassian marketplace is azure marketplace redbubble marketplace marketplace team world’s largest marketplace affiliate marketplace server marketplace apps atlassian’s marketplace gives digital marketplace secure marketplace marketplace listing addons marketplace pega marketplaceTraduzir since using marketplace para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe