EN Doors Doorway Exit Closed Closed room Closed door Entry Black door Open Black and white
Traduzir "closed more prospects" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "closed more prospects" de inglês para alemão
Traduções de closed more prospects
"closed more prospects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de closed more prospects
inglês
alemão
DE Türen Türöffnung Ausfahrt Geschlossen Geschlossener raum Geschlossene tür Eintrag Schwarze tür Öffnen Schwarz und weiß
| inglês | alemão |
|---|---|
| exit | ausfahrt |
| room | raum |
| entry | eintrag |
| and | und |
| doors | türen |
| door | tür |
| closed | geschlossen |
| white | weiß |
| black | schwarz |
EN Closed resources are now reported as 'resource (closed)'. Previously the returned value for closed resources were 'unknown type'.
DE Geschlossene Ressourcen werden nun als 'resource (closed)' gemeldet. Zuvor war der Rückgabewert für geschlossene Ressourcen 'unknown type'.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reported | gemeldet |
| type | type |
| resources | ressourcen |
| now | nun |
| as | als |
| resource | resource |
| previously | zuvor |
| for | für |
| the | der |
| closed | geschlossene |
| are | werden |
EN It shows you your reps’ ability to convert cold prospects into warm leads, effectively moving your prospects down the sales pipeline.
DE Dies zeigt Ihnen die Fähigkeit Ihrer Vertriebsmitarbeiter, potenzielle Kunden per Kaltakquise in warme Leads umzuwandeln und Ihre potenziellen Kunden so in der Vertriebspipeline effektiv voranzubringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shows | zeigt |
| ability | fähigkeit |
| effectively | effektiv |
| sales pipeline | vertriebspipeline |
| leads | leads |
| prospects | kunden |
| you | und |
| your | ihre |
| to | per |
| into | in |
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
DE Die effektive digitale Marketingtechnik des Versendens von E-Mails an Interessenten und Kunden ist als E-Mail Marketing bekannt. Dank effektiver E-Mails werden Interessenten zu Kunden und einmalige Nutzer zu treuen, begeisterten Fans.
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| marketing | marketing |
| fans | fans |
| digital | digitale |
| one | einmalige |
| emails | mails |
| to | zu |
| is | ist |
| as | als |
| of | von |
| and | und |
| effective | effektive |
| the | des |
EN It is often tiresome to deal with prospects asking questions. And many times when taking a visit, most prospects turn you down if it doesn't meet their expectations. It is frustrating with so much time and effort invested.
DE Es ist oft ermüdend, sich mit Interessenten auseinanderzusetzen, die Fragen stellen. Und oft lehnen die meisten Interessenten einen Besuch ab, wenn er nicht ihren Erwartungen entspricht. Es ist frustrierend, dass so viel Zeit und Mühe investiert wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| visit | besuch |
| expectations | erwartungen |
| frustrating | frustrierend |
| effort | mühe |
| invested | investiert |
| it | es |
| questions | fragen |
| so | so |
| time | zeit |
| taking | und |
| a | einen |
| much | viel |
| with | mit |
| is | wird |
| their | ihren |
| most | meisten |
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
DE Die effektive digitale Marketingtechnik des Versendens von E-Mails an Interessenten und Kunden ist als E-Mail Marketing bekannt. Dank effektiver E-Mails werden Interessenten zu Kunden und einmalige Nutzer zu treuen, begeisterten Fans.
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| marketing | marketing |
| fans | fans |
| digital | digitale |
| one | einmalige |
| emails | mails |
| to | zu |
| is | ist |
| as | als |
| of | von |
| and | und |
| effective | effektive |
| the | des |
EN For instance, when a prospects list is poorly researched, the outreach will likely fail even if every other aspect is solid—the prospects determine the quality of the link.
DE Wenn zum Beispiel die Prospektliste nicht gut recherchiert wurde, wird die Kontaktaufnahme wahrscheinlich scheitern, selbst wenn alle anderen Faktoren richtig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| instance | beispiel |
| quality | gut |
| researched | recherchiert |
| likely | wahrscheinlich |
| fail | scheitern |
| other | anderen |
| if | wenn |
| the | wird |
EN “It has helped us gain clients in many ways,” says Penna. “Since using Marketplace, we’ve closed more prospects from the keywords and articles that have been created for us.”
DE „Der Marketplace hat uns in vielerlei Hinsicht geholfen, Kunden zu gewinnen“, sagt Penna. „Seit wir ihn nutzen, finden uns mehr potenzielle Kunden über Keywords und die für uns erstellten Artikel.“
EN Better calls, less time wasted on unqualified prospects and more deals closed!
DE Bessere Anrufe, weniger Zeitverschwendung für unqualifizierte Prospects und mehr Geschäftsabschlüsse!
| inglês | alemão |
|---|---|
| calls | anrufe |
| less | weniger |
| and | und |
| more | mehr |
| better | bessere |
EN “It has helped us gain clients in many ways,” says Penna. “Since using Marketplace, we’ve closed more prospects from the keywords and articles that have been created for us.”
DE „Der Marketplace hat uns in vielerlei Hinsicht geholfen, Kunden zu gewinnen“, sagt Penna. „Seit wir ihn nutzen, finden uns mehr potenzielle Kunden über Keywords und die für uns erstellten Artikel.“
EN Rate, review and share your experiences at Crunch Fitness - Sunset, business closed, Closed, Pool Tables Los Angeles and more on Tupalo.
DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Live Streaming - Let's Go Live, BA Pool Tables, Pool Tables Los Angeles, Gold's Gym auf Tupalo.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rate | bewerte |
| experiences | erfahrungen |
| pool | pool |
| angeles | angeles |
| share | mit |
| and | und |
| los | los |
| on | auf |
EN However, if We refund any subscription fees to a Customer during the first three (3) months of the Closed Subscription, You shall not be eligible for a Partner Share for such Closed Subscription.
DE Sofern wir jedoch innerhalb der ersten drei (3) Monate nach einem Abonnementabschluss die Abonnementgebühren an einen Kunden zurückerstatten, haben Sie keinen Anspruch auf einen Partneranteil für das betreffende abgeschlossene Abonnement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| customer | kunden |
| months | monate |
| we | wir |
| three | drei |
| however | jedoch |
| if | sofern |
| for | für |
| the first | ersten |
EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout
DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| and | und |
EN The museum is closed to the public on 9/10 after 3pm and on 9/11. The memorial is closed to the public until 3pm on 9/11.
DE Das Museum ist am 10.9. Nach 15 Uhr und am 11. September für die Öffentlichkeit geschlossen. Das Denkmal ist am 11. September bis 15 Uhr für die Öffentlichkeit geschlossen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| public | Öffentlichkeit |
| museum | museum |
| is | ist |
| and | und |
| the | geschlossen |
| memorial | denkmal |
EN closed security letter envelope mail post lock locked post office closed
DE geschlossen geschlossene tür geschlossene augen text gesperrt sperren sicherheit eingang verschlossene tür schließen
| inglês | alemão |
|---|---|
| locked | gesperrt |
| security | sicherheit |
| lock | sperren |
| closed | geschlossen |
EN The apartment is located on a closed district situated among picturesque sites the western part of the resort of Kolobrzeg. Housing Estate is closed to outside persons complex leisure-recreation for highly raised standard finishes and equipment…
DE Janosik Guest Rooms laden Sie herzlich ein! Wir bieten Entspannung in Zimmern für 2-5 Personen mit Bad, Kühlschrank und separatem Eingang nach außen. Wir bieten auch ein Familienzimmer (2 Zimmer + Badezimmer und eine Zweizimmerwohnung mit…
EN MoMA and PS1 are closed on Thanksgiving and Christmas; MoMA PS1 is also closed on New Year's Day.
DE MoMA und PS1 sind an Thanksgiving und Weihnachten geschlossen. Das MoMA PS1 ist auch am Neujahrstag geschlossen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| christmas | weihnachten |
| thanksgiving | thanksgiving |
| and | und |
| also | auch |
| are | sind |
| on | an |
| is | ist |
EN From March 21st to October 31st. Monday to Saturday: 11:30 am| 12:30 pm | 2:00 pm | 3:30 pm | 4:30 pm Sundays: Closed From November 1st to March 20th. Monday to Saturday: 12:00 pm | 2:30 pm | 4:00 pm Sundays: Closed
DE Besichtigungszeiten Vom 21. März bis 31. Oktober. Montag bis Samstag: 11:30 h | 12:30 h | 14:00 h | 15:30 h | 16:30 h Sonntag: geschlossen Vom 1. November bis 20. März. Montag bis Samstag: 12:00 h | 14:30 h | 16:00 h Sonntag: geschlossen
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| march | märz |
| october | oktober |
| november | november |
| monday | montag |
| saturday | samstag |
| from | vom |
EN Closed on Mondays and Tuesdays Closed on 24, 25, 31 December and 1 January Free admission on the first Saturday of the month Bus 1, 2, 6, 25: Maladière bus stop Metro M1: Malley stop Train: Prilly-Malley SBB station
DE Montags und dienstags geschlossen Geschlossen am 24., 25., 31. Dezember und 1. Januar Freier Eintritt am ersten Samstag des Monats Bus 1, 2, 6, 25: Haltestelle Maladière Metro M1: Haltestelle Malley Zug: SBB Bahnhof Prilly-Malley
| inglês | alemão |
|---|---|
| mondays | montags |
| free | freier |
| admission | eintritt |
| saturday | samstag |
| metro | metro |
| sbb | sbb |
| and | und |
| december | dezember |
| january | januar |
| bus | bus |
| month | monats |
| stop | haltestelle |
| station | bahnhof |
| the | geschlossen |
| the first | ersten |
EN Closed on Mondays Public holidays : open from 11am to 6pm Free admission on the first Saturday of the month Closed on 24, 25 December and 1 January Metro M2 : CHUV stop
DE Montags geschlossen Feiertage : Eröffnung 11.00-18.00 Uhr Freier Eintritt am ersten Samstag des Monats Geschlossen am 24., 25. Dezember und 1. Januar Metro M2 : Haltestelle CHUV
| inglês | alemão |
|---|---|
| mondays | montags |
| admission | eintritt |
| saturday | samstag |
| metro | metro |
| december | dezember |
| and | und |
| january | januar |
| stop | haltestelle |
| month | monats |
| holidays | feiertage |
| the | geschlossen |
| the first | ersten |
| open | freier |
EN Opening hours: Closed from Easter to August; Closed in September; Winter opening hours vary
DE Öffnungszeiten: Von Ostern bis August; September geschlossen; Winteröffnungszeiten variieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| hours | öffnungszeiten |
| closed | geschlossen |
| easter | ostern |
| winter | winter |
| vary | variieren |
| august | august |
| september | september |
EN The museum is closed to the public on 9/10 after 3pm and on 9/11. The memorial is closed to the public until 3pm on 9/11.
DE Das Museum ist am 10.9. Nach 15 Uhr und am 11. September für die Öffentlichkeit geschlossen. Das Denkmal ist am 11. September bis 15 Uhr für die Öffentlichkeit geschlossen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| public | Öffentlichkeit |
| museum | museum |
| is | ist |
| and | und |
| the | geschlossen |
| memorial | denkmal |
EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout
DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| and | und |
EN From March 21st to October 31st. Monday to Saturday: 11:30 am| 12:30 pm | 2:00 pm | 3:30 pm | 4:30 pm Sundays: Closed From November 1st to March 20th. Monday to Saturday: 12:00 pm | 2:30 pm | 4:00 pm Sundays: Closed
DE Besichtigungszeiten Vom 21. März bis 31. Oktober. Montag bis Samstag: 11:30 h | 12:30 h | 14:00 h | 15:30 h | 16:30 h Sonntag: geschlossen Vom 1. November bis 20. März. Montag bis Samstag: 12:00 h | 14:30 h | 16:00 h Sonntag: geschlossen
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| march | märz |
| october | oktober |
| november | november |
| monday | montag |
| saturday | samstag |
| from | vom |
EN MoMA and PS1 are closed on Thanksgiving and Christmas; MoMA PS1 is also closed on New Year's Day.
DE MoMA und PS1 sind an Thanksgiving und Weihnachten geschlossen. Das MoMA PS1 ist auch am Neujahrstag geschlossen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| christmas | weihnachten |
| thanksgiving | thanksgiving |
| and | und |
| also | auch |
| are | sind |
| on | an |
| is | ist |
EN From March 21st to October 31st. Monday to Saturday: 11:30 am| 12:30 pm | 2:00 pm | 3:30 pm | 4:30 pm Sundays: Closed From November 1st to March 20th. Monday to Saturday: 12:00 pm | 2:30 pm | 4:00 pm Sundays: Closed
DE Besichtigungszeiten Vom 21. März bis 31. Oktober. Montag bis Samstag: 11:30 h | 12:30 h | 14:00 h | 15:30 h | 16:30 h Sonntag: geschlossen Vom 1. November bis 20. März. Montag bis Samstag: 12:00 h | 14:30 h | 16:00 h Sonntag: geschlossen
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| march | märz |
| october | oktober |
| november | november |
| monday | montag |
| saturday | samstag |
| from | vom |
EN From March 21st to October 31st. Monday to Saturday: 11:30 am| 12:30 pm | 2:00 pm | 3:30 pm | 4:30 pm Sundays: Closed From November 1st to March 20th. Monday to Saturday: 12:00 pm | 2:30 pm | 4:00 pm Sundays: Closed
DE Besichtigungszeiten Vom 21. März bis 31. Oktober. Montag bis Samstag: 11:30 h | 12:30 h | 14:00 h | 15:30 h | 16:30 h Sonntag: geschlossen Vom 1. November bis 20. März. Montag bis Samstag: 12:00 h | 14:30 h | 16:00 h Sonntag: geschlossen
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| march | märz |
| october | oktober |
| november | november |
| monday | montag |
| saturday | samstag |
| from | vom |
EN Even our son, just one and a half years old, will have to stay at home until mid-April: five weeks without playgrounds (closed), zoo (closed), friends (forbidden), grandma and grandpa (to be avoided)
DE Auch unser Sohn, gerade anderthalb Jahre alt, wird bis Mitte April bei uns zu Hause bleiben, fünf Wochen ohne Spielplätze (gesperrt), Tierpark (geschlossen), Freunde (verboten), Oma und Opa (zu vermeiden)
| inglês | alemão |
|---|---|
| son | sohn |
| weeks | wochen |
| playgrounds | spielplätze |
| closed | geschlossen |
| zoo | tierpark |
| forbidden | verboten |
| grandma | oma |
| april | april |
| without | ohne |
| mid | mitte |
| years | jahre |
| five | fünf |
| at home | hause |
| and | und |
| friends | freunde |
| will | wird |
| old | alt |
| to | zu |
| our | unser |
| stay | bleiben |
| at | bei |
EN The notification closed by itself, and the alert closed after 30 seconds.
DE Die Benachrichtigung schloss sich von selbst, und die Warnung wurde nach 30 Sekunden geschlossen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| notification | benachrichtigung |
| alert | warnung |
| seconds | sekunden |
| and | und |
| the | geschlossen |
| itself | die |
| by | von |
| after | nach |
EN We received user feedback that recent closed tabs were shown even if one chose an option to never remember history. We made sure those closed tabs are now forgotten for good.
DE Einige Nutzer haben gemeldet, dass ihre zuletzt geschlossenen Tabs angezeigt wurden, obwohl die Option „Cliqz wird eine Chronik niemals anlegen“ aktiviert war. Dieses Problem haben wir behoben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
| recent | zuletzt |
| closed | geschlossenen |
| tabs | tabs |
| shown | angezeigt |
| option | option |
| we | wir |
| an | eine |
| sure | ihre |
| were | wurden |
| to | die |
| now | dieses |
EN That ring can be physically closed at the master, or, in the case of a daisy chain, closed internally at the last node in the physical line
DE Dieser kann am Master oder bei einer Linienverkabelung intern am letzten Teilnehmer geschlossen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| master | master |
| or | oder |
| at the | am |
| last | letzten |
| can | kann |
| internally | intern |
| the | geschlossen |
| a | einer |
EN Delete cookies when browser is closed or once the tab is closed to prevent tracking
DE LastPass, ein preisgekrönter Passwort-Manager, speichert Ihre Passwörter und gewährt Ihnen von jedem Computer und mobilen Gerät aus sicheren Zugriff.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | sicheren |
EN Be aware that personalization is not a one-way street; customers and prospects tend to ask more and more ethical questions for their decisions.
DE Seien Sie sich bewusst, dass Personalisierung keine Einbahnstraße ist; Kunden und Interessenten neigen dazu, für ihre Entscheidungsfindung immer mehr ethische Fragen zu stellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aware | bewusst |
| personalization | personalisierung |
| tend | neigen |
| ethical | ethische |
| questions | fragen |
| be | seien |
| and | und |
| is | ist |
| not | keine |
| customers | kunden |
| to | zu |
| more | mehr |
| for | für |
| that | dass |
| a | sich |
EN Understand and engage audiences more effectively, identify new ways to reach prospects and generate more high-quality leads with our digital marketing services purpose-built for finance.
DE Sprechen Sie Ihre Zielgruppen effektiver an, entdecken Sie neue Wege, um potenzielle Kund:innen zu erreichen, und generieren Sie mehr hochwertige Leads mit unseren digitalen Marketing-Services, die speziell für den Finanzsektor entwickelt wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| generate | generieren |
| digital | digitalen |
| marketing | marketing |
| services | services |
| effectively | effektiver |
| built | entwickelt |
| ways | wege |
| leads | leads |
| more | mehr |
| to | zu |
| and | und |
| prospects | potenzielle |
| for | um |
| with | mit |
EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.
DE Kunden und Interessenten erwarten eine nahtlose Erfahrung unabhängig von der Phase in ihrem Kaufprozess. Bieten Sie mit Zendesk Sell sinnvolle Konversationen, die qualifiziertere Leads hervorbringen und mehr Geschäftsabschlüsse verantworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamless | nahtlose |
| experience | erfahrung |
| meaningful | sinnvolle |
| conversations | konversationen |
| zendesk | zendesk |
| no matter | unabhängig |
| more | mehr |
| sell | sell |
| leads | leads |
| in | in |
| want | sie |
| drive | von |
| with | mit |
| and | und |
| customers | kunden |
| a | eine |
| are | ihrem |
| deliver | bieten |
EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.
DE Kunden und Interessenten erwarten eine nahtlose Erfahrung unabhängig von der Phase in ihrem Kaufprozess. Bieten Sie mit Zendesk Sell sinnvolle Konversationen, die qualifiziertere Leads hervorbringen und mehr Geschäftsabschlüsse verantworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamless | nahtlose |
| experience | erfahrung |
| meaningful | sinnvolle |
| conversations | konversationen |
| zendesk | zendesk |
| no matter | unabhängig |
| more | mehr |
| sell | sell |
| leads | leads |
| in | in |
| want | sie |
| drive | von |
| with | mit |
| and | und |
| customers | kunden |
| a | eine |
| are | ihrem |
| deliver | bieten |
EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.
DE Kunden und Interessenten erwarten eine nahtlose Erfahrung unabhängig von der Phase in ihrem Kaufprozess. Bieten Sie mit Zendesk Sell sinnvolle Konversationen, die qualifiziertere Leads hervorbringen und mehr Geschäftsabschlüsse verantworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamless | nahtlose |
| experience | erfahrung |
| meaningful | sinnvolle |
| conversations | konversationen |
| zendesk | zendesk |
| no matter | unabhängig |
| more | mehr |
| sell | sell |
| leads | leads |
| in | in |
| want | sie |
| drive | von |
| with | mit |
| and | und |
| customers | kunden |
| a | eine |
| are | ihrem |
| deliver | bieten |
EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.
DE Kunden und Interessenten erwarten eine nahtlose Erfahrung unabhängig von der Phase in ihrem Kaufprozess. Bieten Sie mit Zendesk Sell sinnvolle Konversationen, die qualifiziertere Leads hervorbringen und mehr Geschäftsabschlüsse verantworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamless | nahtlose |
| experience | erfahrung |
| meaningful | sinnvolle |
| conversations | konversationen |
| zendesk | zendesk |
| no matter | unabhängig |
| more | mehr |
| sell | sell |
| leads | leads |
| in | in |
| want | sie |
| drive | von |
| with | mit |
| and | und |
| customers | kunden |
| a | eine |
| are | ihrem |
| deliver | bieten |
EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.
DE Kunden und Interessenten erwarten eine nahtlose Erfahrung unabhängig von der Phase in ihrem Kaufprozess. Bieten Sie mit Zendesk Sell sinnvolle Konversationen, die qualifiziertere Leads hervorbringen und mehr Geschäftsabschlüsse verantworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamless | nahtlose |
| experience | erfahrung |
| meaningful | sinnvolle |
| conversations | konversationen |
| zendesk | zendesk |
| no matter | unabhängig |
| more | mehr |
| sell | sell |
| leads | leads |
| in | in |
| want | sie |
| drive | von |
| with | mit |
| and | und |
| customers | kunden |
| a | eine |
| are | ihrem |
| deliver | bieten |
EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.
DE Kunden und Interessenten erwarten eine nahtlose Erfahrung unabhängig von der Phase in ihrem Kaufprozess. Bieten Sie mit Zendesk Sell sinnvolle Konversationen, die qualifiziertere Leads hervorbringen und mehr Geschäftsabschlüsse verantworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamless | nahtlose |
| experience | erfahrung |
| meaningful | sinnvolle |
| conversations | konversationen |
| zendesk | zendesk |
| no matter | unabhängig |
| more | mehr |
| sell | sell |
| leads | leads |
| in | in |
| want | sie |
| drive | von |
| with | mit |
| and | und |
| customers | kunden |
| a | eine |
| are | ihrem |
| deliver | bieten |
EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.
DE Kunden und Interessenten erwarten eine nahtlose Erfahrung unabhängig von der Phase in ihrem Kaufprozess. Bieten Sie mit Zendesk Sell sinnvolle Konversationen, die qualifiziertere Leads hervorbringen und mehr Geschäftsabschlüsse verantworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamless | nahtlose |
| experience | erfahrung |
| meaningful | sinnvolle |
| conversations | konversationen |
| zendesk | zendesk |
| no matter | unabhängig |
| more | mehr |
| sell | sell |
| leads | leads |
| in | in |
| want | sie |
| drive | von |
| with | mit |
| and | und |
| customers | kunden |
| a | eine |
| are | ihrem |
| deliver | bieten |
EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.
DE Kunden und Interessenten erwarten eine nahtlose Erfahrung unabhängig von der Phase in ihrem Kaufprozess. Bieten Sie mit Zendesk Sell sinnvolle Konversationen, die qualifiziertere Leads hervorbringen und mehr Geschäftsabschlüsse verantworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamless | nahtlose |
| experience | erfahrung |
| meaningful | sinnvolle |
| conversations | konversationen |
| zendesk | zendesk |
| no matter | unabhängig |
| more | mehr |
| sell | sell |
| leads | leads |
| in | in |
| want | sie |
| drive | von |
| with | mit |
| and | und |
| customers | kunden |
| a | eine |
| are | ihrem |
| deliver | bieten |
EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.
DE Kunden und Interessenten erwarten eine nahtlose Erfahrung unabhängig von der Phase in ihrem Kaufprozess. Bieten Sie mit Zendesk Sell sinnvolle Konversationen, die qualifiziertere Leads hervorbringen und mehr Geschäftsabschlüsse verantworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamless | nahtlose |
| experience | erfahrung |
| meaningful | sinnvolle |
| conversations | konversationen |
| zendesk | zendesk |
| no matter | unabhängig |
| more | mehr |
| sell | sell |
| leads | leads |
| in | in |
| want | sie |
| drive | von |
| with | mit |
| and | und |
| customers | kunden |
| a | eine |
| are | ihrem |
| deliver | bieten |
EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.
DE Kunden und Interessenten erwarten eine nahtlose Erfahrung unabhängig von der Phase in ihrem Kaufprozess. Bieten Sie mit Zendesk Sell sinnvolle Konversationen, die qualifiziertere Leads hervorbringen und mehr Geschäftsabschlüsse verantworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamless | nahtlose |
| experience | erfahrung |
| meaningful | sinnvolle |
| conversations | konversationen |
| zendesk | zendesk |
| no matter | unabhängig |
| more | mehr |
| sell | sell |
| leads | leads |
| in | in |
| want | sie |
| drive | von |
| with | mit |
| and | und |
| customers | kunden |
| a | eine |
| are | ihrem |
| deliver | bieten |
EN Prospects and customers want a seamless experience, no matter where they are in their buying journey. Deliver meaningful conversations that drive more qualified leads and close more deals with Zendesk Sell.
DE Kunden und Interessenten erwarten eine nahtlose Erfahrung unabhängig von der Phase in ihrem Kaufprozess. Bieten Sie mit Zendesk Sell sinnvolle Konversationen, die qualifiziertere Leads hervorbringen und mehr Geschäftsabschlüsse verantworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamless | nahtlose |
| experience | erfahrung |
| meaningful | sinnvolle |
| conversations | konversationen |
| zendesk | zendesk |
| no matter | unabhängig |
| more | mehr |
| sell | sell |
| leads | leads |
| in | in |
| want | sie |
| drive | von |
| with | mit |
| and | und |
| customers | kunden |
| a | eine |
| are | ihrem |
| deliver | bieten |
EN Unity Matchmaker is currently in closed beta but if you want to learn more please check out the documentation here to find out more about the service, or contact us or your Client Partner for more information.
DE Unity Matchmaker befindet sich derzeit in der geschlossenen Beta-Phase, aber wenn Sie mehr über den Service erfahren möchten, lesen Sie bitte die Dokumentation hier, oder kontaktieren Sie uns bzw. Ihren Kundenpartner für weitere Informationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| closed | geschlossenen |
| beta | beta |
| unity | unity |
| documentation | dokumentation |
| information | informationen |
| service | service |
| in | in |
| to | befindet |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| please | bitte |
| here | hier |
| or | oder |
| your | ihren |
| if | wenn |
| about | über |
| us | uns |
| for | weitere |
| but | aber |
| the | den |
| want to | möchten |
EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
DE Im Content Explorer kannst du komplexe Suchoperatoren nutzen. Mit den richtigen Kombinationen findest du schnell Ziele für deine Linkbuilding-Kampagne, Themen mit geringer Konkurrenz, Kooperationsmöglichkeiten und mehr!
| inglês | alemão |
|---|---|
| explorer | explorer |
| right | richtigen |
| combinations | kombinationen |
| easily | schnell |
| low | geringer |
| competition | konkurrenz |
| content | content |
| topics | themen |
| more | mehr |
| and | und |
| you can | kannst |
| with | mit |
| the | den |
| you | du |
EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor
DE Nach vielversprechenden Links innerhalb einer Branche suchen? Durch Eingabe von bis zu 10 verschiedenen Domains oder URLs findet Clique Hunter Domains, die im Moment mit mehr als einem Wettbewerber verknüpft sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | branche |
| clique | clique |
| competitor | wettbewerber |
| hunter | hunter |
| domains | domains |
| or | oder |
| urls | urls |
| different | verschiedenen |
| are | sind |
| to | zu |
| find | suchen |
| more | mehr |
| within | innerhalb |
| that | die |
| a | einer |
| by | durch |
EN What’s more, we also offer exciting prospects and great roles in Strategy Consulting!
DE Übrigens, spannende Perspektiven und tolle Arbeitsplätze bieten wir auch in der Strategieberatung!
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannende |
| great | tolle |
| in | in |
| also | auch |
| offer | bieten |
| we | wir |
| and | und |
| prospects | perspektiven |
EN What’s more, there will be another meeting after three months to discuss your development and prospects
DE Darüber hinaus gibt es nach drei Monaten einen weiteren Termin, in dem wir uns über deine Entwicklung und deine Perspektiven austauschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| development | entwicklung |
| prospects | perspektiven |
| meeting | termin |
| three | drei |
| months | monaten |
| to | weiteren |
| more | darüber |
| your | uns |
| after | in |
| discuss | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
closed more prospects closed room closed closed door closed reach more prospects engage more prospects acquire more prospects grow more prospects prospects right prospects attract qualified prospects prospects reach nearby prospects link prospects add prospects future prospects link building prospects connect prospects turn prospects give prospects growth prospects long term prospects prospects platform before prospects become clients qualified prospects book meetings prospects prospects quickly prospects book solutions prospects sales prospects job prospects save prospects share prospects engage new prospects prospects from singapore prospects engage attract prospects identify prospects prospects want career prospects clients and prospects internship prospects prospects down link prospects within prospects and clients cold prospects offline prospects excellent career prospects engage prospects engage with prospects good prospects worldwideTraduzir closed more prospects para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe