EN She?s confident and attractive, and she knows she can have every guy she wants, anytime, so she just goes out there and picks them up for herself
"she has disclosed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN She?s confident and attractive, and she knows she can have every guy she wants, anytime, so she just goes out there and picks them up for herself
DE Sie ist selbstbewusst und attraktiv, und sie weiß, dass sie jeden Kerl haben kann, den sie will, jederzeit habealso geht sie einfach da raus und holt sie sich selbst ab
inglês | alemão |
---|---|
attractive | attraktiv |
guy | kerl |
wants | will |
just | einfach |
can | kann |
goes | geht |
and | und |
have | haben |
anytime | jederzeit |
she | den |
knows | weiß |
out | sie |
every | jeden |
herself | sich |
EN She knows what she wants, and she?s not shy to guide you and tell you what to do to make her moan and cum. She?s aggressively sexy, and the way she enjoys your dick inside her is unforgettable.
DE Sie weiß, was sie will, und sie ist nicht schüchtern, Sie zu führen und Ihnen sagen, was Sie tun müssen, um sie zum Stöhnen und Kommen zu bringen. Sie ist aggressiv sexy, und die Art, wie sie Ihren Schwanz in ihr genießt, ist unvergesslich.
inglês | alemão |
---|---|
wants | will |
shy | schüchtern |
sexy | sexy |
dick | schwanz |
unforgettable | unvergesslich |
enjoys | genießt |
to | zu |
way | art |
not | nicht |
guide | führen |
inside | in |
is | ist |
what | sagen |
and | und |
do | tun |
your | ihr |
the | weiß |
you | sie |
her | die |
EN I love the look in her eyes when she starts sucking my dick and I love how loud she is all the time whether she?s sucking it, riding it, moaning or talking. She?s happy and she?s not afraid to show this.
DE Ich liebe die siehe in ihren Augen, wenn sie anfängt, meinen Schwanz zu lutschen, und ich liebe es, wie laut sie die ganze Zeit ist, ob sie saugen es, Reiten es, stöhnen oder im Gespräch. Sie ist glücklich und scheut sich nicht, dies zu zeigen.
inglês | alemão |
---|---|
sucking | lutschen |
dick | schwanz |
loud | laut |
riding | reiten |
eyes | augen |
time | zeit |
it | es |
or | oder |
in | in |
show | zeigen |
whether | ob |
i | ich |
not | nicht |
and | und |
all | siehe |
happy | glücklich |
the | liebe |
this | dies |
her | die |
EN There she is, Dr. Ross. She looks like she can heal anything, doesn?t she? There?s one thing she does way better though: couple therapy. Tricky, but this sweet lady nails it every time. Her recipe? Threesome (-> Best threesome VR porn videos here).
DE Da ist sie, Dr. Ross. Sie sieht aus wie sie kann alles heilennicht wahr? Eine Sache macht sie allerdings viel besser: Paartherapie. Knifflig, aber diese süße Dame schafft es jedes Mal. Ihr Rezept? Dreier (-> Beste Dreier VR Porno Videos hier).
inglês | alemão |
---|---|
dr | dr |
ross | ross |
s | s |
tricky | knifflig |
lady | dame |
recipe | rezept |
gt | gt |
vr | vr |
porn | porno |
videos | videos |
better | besser |
every | jedes |
best | beste |
can | kann |
it | es |
looks | sieht |
here | hier |
is | ist |
way | aus |
but | aber |
this | diese |
time | mal |
like | wie |
doesn | sie |
though | allerdings |
sweet | süß |
threesome | dreier |
EN 5) where it is necessary for us to process your Personal Information you disclosed or other Personal Information that has been legally disclosed within a reasonable scope in accordance with the law; and
DE 5) zur Verarbeitung Ihrer übermittelten personenbezogenen Daten oder sonstiger personenbezogener Daten, die rechtmäßig in einem angemessenen Umfang übermittelt wurden, durch uns; und
inglês | alemão |
---|---|
reasonable | angemessenen |
legally | rechtmäßig |
scope | umfang |
or | oder |
in | in |
and | und |
us | uns |
process | verarbeitung |
been | wurden |
EN She looks even better when she?s on her knees sucking your dick (-> Ranking of the best Blowjob VR videos), isn?t she? And those god blessed tits that she has, damn. How does it feel to be so sexy?
DE Sie sieht noch besser aus, wenn sie auf den Knien Ihren Schwanz lutscht (-> Rangliste der besten Blowjob VR Videos)nicht wahr? Und diese gottgesegnete Titten die sie hat, verdammt. Wie fühlt es sich an, so sexy zu sein?
inglês | alemão |
---|---|
knees | knien |
dick | schwanz |
gt | gt |
ranking | rangliste |
blowjob | blowjob |
vr | vr |
videos | videos |
tits | titten |
damn | verdammt |
sexy | sexy |
feel | fühlt |
looks | sieht |
better | besser |
it | es |
so | so |
your | ihren |
and | und |
to | zu |
be | sein |
that | wahr |
has | hat |
the | den |
when | wenn |
on | auf |
of | der |
how | wie |
EN the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been disclosed or are still being disclosed, in particular to recipients in third countries or to international organizations
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
inglês | alemão |
---|---|
categories | kategorien |
disclosed | offengelegt |
international | internationalen |
organizations | organisationen |
or | oder |
in | in |
data | daten |
third | die |
recipients | empfänger |
to | gegenüber |
are | sind |
EN Transaction data are not disclosed to third parties. Only anonymous results are presented. The transaction data itself will not be disclosed to third parties.
DE Keine Weitergabe der Bewegungsdaten an Dritte. Es werden nur die anonymisierten Resultate dargestellt. Die Bewegungsdaten selber werden nicht an Dritte weitergegeben.
inglês | alemão |
---|---|
results | resultate |
presented | dargestellt |
third | die |
not | nicht |
only | nur |
EN the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been disclosed or are still being disclosed, in particular to recipients in third countries or to international organizations
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
inglês | alemão |
---|---|
categories | kategorien |
disclosed | offengelegt |
international | internationalen |
organizations | organisationen |
or | oder |
in | in |
data | daten |
third | die |
recipients | empfänger |
to | gegenüber |
are | sind |
EN Transaction data are not disclosed to third parties. Only anonymous results are presented. The transaction data itself will not be disclosed to third parties.
DE Keine Weitergabe der Bewegungsdaten an Dritte. Es werden nur die anonymisierten Resultate dargestellt. Die Bewegungsdaten selber werden nicht an Dritte weitergegeben.
inglês | alemão |
---|---|
results | resultate |
presented | dargestellt |
third | die |
not | nicht |
only | nur |
EN The categories of Personal Information about you we otherwise disclosed and the categories of third parties to whom we disclosed such Personal Information.
DE Die Kategorien personenbezogener Daten über Sie, die wir anderweitig offengelegt haben, und die Kategorien von Dritten, an die wir diese personenbezogenen Daten weitergegeben haben.
inglês | alemão |
---|---|
categories | kategorien |
otherwise | anderweitig |
disclosed | offengelegt |
we | wir |
and | und |
third | die |
of | von |
EN The categories of personal data that we have disclosed to third parties for a business purpose, and the categories of recipients to whom this information was disclosed;
DE Die Kategorien personenbezogener Daten, die wir zu Geschäftszwecken an Dritte weitergegeben haben und die Kategorien von Empfängern, an die diese Informationen weitergegeben wurden;
inglês | alemão |
---|---|
categories | kategorien |
recipients | empfängern |
information | informationen |
data | daten |
we | wir |
third | die |
and | und |
was | wurden |
of | von |
to | zu |
have | haben |
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
DE "Nachrichten sind wie ein Tagebuch in Ihrem Leben", sagte sie uns. Als sie vom iPhone Backup Extractor erfuhr, entschloss sie sich, es auszuprobieren. Zu ihrer großen Freude hat sie alle Inhalte ihres iPhones sicher in einem lokalen Ordner gesichert.
inglês | alemão |
---|---|
diary | tagebuch |
backup | backup |
extractor | extractor |
try | auszuprobieren |
contents | inhalte |
local | lokalen |
folder | ordner |
life | leben |
iphone | iphone |
it | es |
in | in |
iphones | iphones |
to | zu |
all | alle |
are | sind |
the | freude |
us | uns |
messages | nachrichten |
told | sagte |
EN She now heads the MDC’s Allosteric Proteomics Lab – but she says if she hadn’t done her PhD work at EMBL Heidelberg, she would not have chosen science as a career.
DE Sie ist Arbeitsgruppenleiterin am MDC – aber ohne ihre Zeit als PhD am EMBL in Heidelberg hätte sie sich nicht für die Forschung entschieden.
EN Do you know what else changed, too? Karina, your boss. She?s so into you now. She?s so happy you?re there that she gets you into a more private area to fuck you exactly as she wanted for a long, long time.
DE Wissen Sie, was sich sonst noch geändert hat? Karina, Ihr Chef. Sie ist so in Sie hinein. Sie ist so froh, dass Sie da sind, dass sie Sie in einen privateren Bereich bringt, um ficken Sie genau wie sie wollte für eine lange, lange Zeit.
inglês | alemão |
---|---|
changed | geändert |
boss | chef |
fuck | ficken |
wanted | wollte |
so | so |
your | ihr |
long | lange |
time | zeit |
area | bereich |
you | sie |
know | wissen |
else | sonst |
gets | ist |
a | einen |
for | um |
that | dass |
EN . She?s curvy, and she?s got an attitude! She moves like a stripper, and she loves being watched and touched. I had a lot of fun with her!
DE . Sie ist kurvig, und sie hat eine Einstellung! Sie bewegt sich wie ein Abstreiferund sie liebt es zu sein beobachtet und berührt. Ich hatte eine Menge Spaß mit ihr!
inglês | alemão |
---|---|
attitude | einstellung |
moves | bewegt |
watched | beobachtet |
touched | berührt |
fun | spaß |
i | ich |
loves | liebt |
and | und |
with | mit |
like | wie |
a | ein |
EN She gets to be naughty, curios, even innocent and shy ? there?s a moment in the game when she asks you to turn away when she changes clothes and there?s no way she will until you do
DE Sie wird frech, neugierig, sogar unschuldig und schüchtern - Es gibt einen Moment im Spiel, in dem sie Sie bittet sich abwenden, wenn sie die Kleidung wechselt und es gibt keine Möglichkeit, dass sie es tut, bis Sie es tun
inglês | alemão |
---|---|
shy | schüchtern |
changes | wechselt |
game | spiel |
clothes | kleidung |
in the | im |
in | in |
way | möglichkeit |
no | keine |
do | tun |
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
DE "Nachrichten sind wie ein Tagebuch in Ihrem Leben", sagte sie uns. Als sie vom iPhone Backup Extractor erfuhr, entschloss sie sich, es auszuprobieren. Zu ihrer großen Freude hat sie alle Inhalte ihres iPhones sicher in einem lokalen Ordner gesichert.
inglês | alemão |
---|---|
diary | tagebuch |
backup | backup |
extractor | extractor |
try | auszuprobieren |
contents | inhalte |
local | lokalen |
folder | ordner |
life | leben |
iphone | iphone |
it | es |
in | in |
iphones | iphones |
to | zu |
all | alle |
are | sind |
the | freude |
us | uns |
messages | nachrichten |
told | sagte |
EN Samira El Ouassil has two master’s degrees, she has trained as a narrator and an actor, she sings in a band and she is a member of the Mensa High IQ Society
DE El Ouassil hat zwei Masterabschlüsse, eine Sprecher- und eine Schauspielausbildung, sie singt in einer Band und ist Mitglied beim Hochbegabtenverein Mensa
inglês | alemão |
---|---|
el | el |
band | band |
in | in |
and | und |
is | ist |
has | hat |
member | mitglied |
EN Born in 1972 in New Delhi, Andrea Wulf grew up in Hamburg. She studied Cultural Science and History of Design in Lüneburg and London where she has lived ever since. She works as an author, has published six books and written for numerous newspapers.
DE Andrea Wulf wurde 1972 in Neu-Delhi als Kind von Entwicklungshelfern geboren und wuchs in Hamburg auf. Sie studierte Kulturwissenschaften und Design-Geschichte in Lüneburg und London, wo sie seitdem lebt und als Autorin arbeitet.
inglês | alemão |
---|---|
born | geboren |
new | neu |
delhi | delhi |
andrea | andrea |
grew | wuchs |
hamburg | hamburg |
studied | studierte |
history | geschichte |
design | design |
london | london |
lived | lebt |
works | arbeitet |
author | autorin |
where | wo |
in | in |
as | als |
numerous | sie |
of | von |
EN Samira El Ouassil has two master’s degrees, she has trained as a narrator and an actor, she sings in a band and she is a member of the Mensa High IQ Society
DE El Ouassil hat zwei Masterabschlüsse, eine Sprecher- und eine Schauspielausbildung, sie singt in einer Band und ist Mitglied beim Hochbegabtenverein Mensa
inglês | alemão |
---|---|
el | el |
band | band |
in | in |
and | und |
is | ist |
has | hat |
member | mitglied |
EN "I love helping people." She has been living in Germany for five years, and for a good six months she has again been able to do what she loves: working in healthcare, helping people
DE „Ich liebe es, Menschen zu helfen.“ Seit fünf Jahren lebt sie in Deutschland und seit einem guten halben Jahr kann sie wieder tun, was sie liebt: Im medizinischen Bereich arbeiten, Menschen helfen
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
helping | helfen |
germany | deutschland |
do | tun |
healthcare | medizinischen |
people | menschen |
five | fünf |
again | wieder |
in | in |
years | jahren |
working | arbeiten |
a | einem |
able | kann |
to | zu |
loves | liebt |
love | liebe |
and | und |
she | sie |
EN She has more than 10 years of experience in Business IT development and for the last 8 years she has worked in the domain name industry where she served in operational and technical management positions for multiple new gTLDs registries
DE Sie verfügt über mehr als zehn Jahre Erfahrung in der Business-IT-Entwicklung und hat in den letzten acht Jahren in der Domainbranche gearbeitet, wo sie in operativen und technischen Management-Positionen für mehrere new gTLD Registries tätig war
inglês | alemão |
---|---|
experience | erfahrung |
development | entwicklung |
operational | operativen |
technical | technischen |
positions | positionen |
new | new |
registries | registries |
worked | gearbeitet |
management | management |
where | wo |
8 | acht |
last | letzten |
more | mehr |
in | in |
business | business |
10 | zehn |
and | und |
for | für |
years | jahre |
multiple | mehrere |
has | hat |
the | den |
of | der |
EN If you are a parent or guardian of a child under the age of 13 and believe he or she has disclosed personal information to us, please contact us at dataprotection@serif.com.
DE Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter eines Kindes unter 13 Jahren sind und glauben, dass es persönliche Daten an uns weitergegeben hat, kontaktieren Sie uns bitte unter dataprotection@serif.com.
inglês | alemão |
---|---|
child | kindes |
age | jahren |
believe | glauben |
or | oder |
please | bitte |
parent | elternteil |
and | und |
are | sind |
us | uns |
the | daten |
you | sie |
has | hat |
EN If you are a parent or guardian of a child under the age of 13 and believe he or she has disclosed personal information to us, please contact us at dataprotection@serif.com.
DE Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter eines Kindes unter 13 Jahren sind und glauben, dass es persönliche Daten an uns weitergegeben hat, kontaktieren Sie uns bitte unter dataprotection@serif.com.
inglês | alemão |
---|---|
child | kindes |
age | jahren |
believe | glauben |
or | oder |
please | bitte |
parent | elternteil |
and | und |
are | sind |
us | uns |
the | daten |
you | sie |
has | hat |
EN Everything begins with sketches, details, and drafts that she reinterprets until she feels she has taken her thinking to its ultimate conclusion
DE Alles beginnt mit Skizzen, Details und Entwürfen, die sie so lange modifiziert, bis sie sicher ist, das Ziel ihrer Vorstellungen erreicht zu haben
inglês | alemão |
---|---|
begins | beginnt |
sketches | skizzen |
details | details |
to | zu |
with | mit |
and | und |
everything | alles |
her | die |
EN Even as a little girl, Tianjiao (Jiaojiao) Zhang knew she wanted to become a dancer, despite her profound hearing loss. She has been supported in this endeavour by hearing aids from Sonova brand Phonak. Now a young woman, she is…
DE Schon als kleines Mädchen wollte Tianjiao (Jiaojiao) Zhang unbedingt Tänzerin werden, trotz ihres hochgradigen Hörverlusts. Unterstützt haben sie dabei die Hörgeräte der Sonova Marke Phonak. Jetzt setzt die junge Frau ihren…
EN She has some sexy black lingerie on, and she keeps checking the results, being more and more amazed by how hot she looks
DE Sie hat einige sexy schwarze Dessous und sie schaut sich die Ergebnisse an und ist immer wieder erstaunt, wie heiß sie aussieht
inglês | alemão |
---|---|
black | schwarze |
lingerie | dessous |
sexy | sexy |
hot | heiß |
results | ergebnisse |
looks | aussieht |
some | einige |
and | und |
has | hat |
on | an |
more | wieder |
EN Caroline Martins will make your cock hard just with her legendary dirty talk. She has such a special mouth? in every sense. She?s better at fucking than she is at selling, that?s for sure!
DE Caroline Martins wird Ihren Schwanz hart machen, nur mit ihrem legendären Dirty Talk. Sie hat so einen besonderen Mund ... in jeder Hinsicht. Sie ist besser im Ficken als im Verkaufen, das ist sicher!
inglês | alemão |
---|---|
cock | schwanz |
hard | hart |
legendary | legendären |
mouth | mund |
fucking | ficken |
selling | verkaufen |
martins | martins |
talk | talk |
better | besser |
in | in |
your | ihren |
has | hat |
with | mit |
sure | sicher |
is | wird |
just | nur |
every | jeder |
EN After she teases herself with a sex toy (-> Best VR sex toys article), making sure she has the wettest pussy in town, she?s sure to prepare you too
DE Nachdem sie sich mit einem Sexspielzeug gehänselt hat (-> Bester VR Sexspielzeug Artikel), sicherstellen, dass sie die nasseste Muschi in der Stadt hatSie wird Sie sicher auch darauf vorbereiten
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
vr | vr |
pussy | muschi |
town | stadt |
sex toys | sexspielzeug |
best | bester |
in | in |
prepare | vorbereiten |
with | mit |
has | hat |
to | darauf |
the | wird |
herself | sich |
EN She may not have her mecha in this world but I’m sure that she has her own set of Justu’s that no doubt show how powerful she really is!
DE Sie hat vielleicht keinen Mecha in dieser Welt, aber ich bin sicher, dass sie ihre eigenen Justus hat, die zweifellos zeigen, wie mächtig sie wirklich ist!
inglês | alemão |
---|---|
show | zeigen |
powerful | mächtig |
in | in |
world | welt |
no | keinen |
how | wie |
has | hat |
own | eigenen |
this | dieser |
but | aber |
sure | sicher |
that | dass |
EN The break dancing hero Mina Ashido! She has the power of acid, she can change the acidity of the acid that she excreets
DE Die Breakdance-Heldin Mina Ashido! Sie hat die Kraft der Säure, sie kann den Säuregehalt der Säure, die sie ausscheidet, verändern
inglês | alemão |
---|---|
acid | säure |
change | ändern |
can | kann |
has | hat |
EN She lives in your neighborhood. She is bright and cheerful; the get along with anyone type. She has an eye for sweet things.
DE Sie wohnt in Ihrer Nachbarschaft. Sie ist aufgeweckt und fröhlich; sie versteht sich mit jedem Typ. Sie hat ein Auge für süße Dinge.
inglês | alemão |
---|---|
neighborhood | nachbarschaft |
type | typ |
eye | auge |
in | in |
with | mit |
and | und |
for | für |
is | ist |
the | jedem |
has | hat |
sweet | süß |
EN Ever since she could walk, Carina Spengler has been playing football. At VfL Sindelfingen, she is both captain and playmaker. And in the umlaut internal sales team too, she keeps things moving from the midfield.
DE Seitdem sie laufen kann, spielt Carina Spengler Fußball. Beim VfL Sindelfingen ist sie Kapitänin und Spielmacherin. Auch im umlaut Vertriebsinnendienst sorgt sie für Dampf aus dem Mittelfeld. Ihre größte Stärke: Ihr Teamgeist.
inglês | alemão |
---|---|
playing | spielt |
football | fußball |
in the | im |
is | ist |
and | und |
from | aus |
the | dem |
EN Everything begins with sketches, details, and drafts that she reinterprets until she feels she has taken her thinking to its ultimate conclusion
DE Alles beginnt mit Skizzen, Details und Entwürfen, die sie so lange modifiziert, bis sie sicher ist, das Ziel ihrer Vorstellungen erreicht zu haben
inglês | alemão |
---|---|
begins | beginnt |
sketches | skizzen |
details | details |
to | zu |
with | mit |
and | und |
everything | alles |
her | die |
EN Ever since she could walk, Carina Spengler has been playing football. At VfL Sindelfingen, she is both captain and playmaker. And in the umlaut internal sales team too, she keeps things moving from the midfield.
DE Seitdem sie laufen kann, spielt Carina Spengler Fußball. Beim VfL Sindelfingen ist sie Kapitänin und Spielmacherin. Auch im umlaut Vertriebsinnendienst sorgt sie für Dampf aus dem Mittelfeld. Ihre größte Stärke: Ihr Teamgeist.
inglês | alemão |
---|---|
playing | spielt |
football | fußball |
in the | im |
is | ist |
and | und |
from | aus |
the | dem |
EN How has she survived the long election campaign? She says she naturally attends as many appointments as possible and fights for every single vote
DE Wie sie den langen Wahlkampf durchhält? Selbstverständlich nehme sie so viele Termine wie möglich wahr, kämpfe um jede Stimme
inglês | alemão |
---|---|
naturally | selbstverständlich |
appointments | termine |
possible | möglich |
for | um |
every | jede |
many | viele |
vote | stimme |
the | den |
how | wie |
EN She hasn’t decided yet who she will be voting for, but she already has a strong idea who it might be
DE Wen sie wählen wird, hat sie noch nicht entschieden – aber sie hat eine starke Tendenz
inglês | alemão |
---|---|
decided | entschieden |
strong | starke |
a | eine |
yet | noch |
has | hat |
might | wird |
but | aber |
it | sie |
EN Even as a little girl, Tianjiao (Jiaojiao) Zhang knew she wanted to become a dancer, despite her profound hearing loss. She has been supported in this endeavour by hearing aids from Sonova brand Phonak. Now a young woman, she is…
DE Schon als kleines Mädchen wollte Tianjiao (Jiaojiao) Zhang unbedingt Tänzerin werden, trotz ihres hochgradigen Hörverlusts. Unterstützt haben sie dabei die Hörgeräte der Sonova Marke Phonak. Jetzt setzt die junge Frau ihren…
EN Her style can be described as both hipster and nordic, with clean-cut, minimal lines and designs. She has found success on Instagram as @alimaravillas, where she shares her patterns, trends, influences, and how she views fashion.
DE Ihr Stil liegt irgendwo zwischen Hipster und Nordic, mit minimalen Linien und sehr klaren Designs. Folge @alimaravillas auf Instagram als @alimaravillas , wo sie ihre Muster, Trends, Einflüsse und ihre Art, Mode zu verstehen, teilt.
inglês | alemão |
---|---|
hipster | hipster |
minimal | minimalen |
shares | teilt |
influences | einflüsse |
nordic | nordic |
clean | klaren |
style | stil |
designs | designs |
patterns | muster |
trends | trends |
fashion | mode |
where | wo |
her | ihre |
as | als |
with | mit |
on | auf |
and | und |
lines | linien |
EN Before that, she was Project Manager at the Alexander von Humboldt Institute for Internet and Society in Berlin where she has worked on projects in the field of Policy and Governance since she joined the institute in 2011
DE Zuvor war sie Projektleiterin am Alexander von Humboldt Institut für Internet und Gesellschaft, wo sie im Forschungsprogramm I Die Entwicklung der digitalen Gesellschaft zu Fragen von Internet Policy und Governance arbeitete
inglês | alemão |
---|---|
alexander | alexander |
institute | institut |
internet | internet |
worked | arbeitete |
policy | policy |
governance | governance |
projects | entwicklung |
society | gesellschaft |
at the | am |
where | wo |
in the | im |
humboldt | humboldt |
was | war |
von | von |
and | und |
for | für |
in | zuvor |
EN As a Jazzercise instructor for eleven years from 1980 to 1991, she was told she was changing the students' lives, and there Lola discovered she had a hidden gift
DE Nach elf Jahren Trainerin für Jazzercise, von 1980 bis 1991, sagte man ihr, dass sie das Leben von Teilnehmern verändert hat und so wurde Lola ihrer verborgenen Gabe gewahr
inglês | alemão |
---|---|
told | sagte |
lives | leben |
lola | lola |
hidden | verborgenen |
eleven | elf |
and | und |
for | für |
years | jahren |
to | dass |
from | ihr |
the | man |
was | wurde |
EN But her life before that was always unconventional, she always lived outside the box; she saw things differently, and always brought fresh new thinking to anything she did.
DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.
inglês | alemão |
---|---|
unconventional | unkonventionell |
saw | sah |
brought | brachte |
thinking | denken |
always | immer |
new | neues |
was | war |
life | leben |
and | und |
outside | außerhalb |
to | auch |
the | anders |
anything | was |
did | tat |
EN Here's Lola in her full time corporate consulting days. She says, "Wow, that was another life in this body!" (She still owns that suit--exactly why, she's not sure.)
DE Lola zu Zeiten ihrer Vollzeit-Firmenberatung. Sie sagt: "Wow, das war ein anderes Leben in diesem Körper!" (Den Anzug besitzt sie immer noch - weshalb genau ist sie sich nicht sicher.)
inglês | alemão |
---|---|
lola | lola |
says | sagt |
another | anderes |
body | körper |
wow | wow |
suit | anzug |
time | zeiten |
in | in |
was | war |
not | nicht |
this | diesem |
life | leben |
owns | ist |
her | sich |
exactly | genau |
she | den |
sure | sicher |
EN Then, she’ll edit the file(s) to her liking. Once she’s happy with the result, she can stage the file(s) in the usual fashion and let git rebase do the rest:
DE Danach wird sie die Datei(en) entsprechend ihren Anforderungen bearbeiten. Wenn sie mit dem Ergebnis zufrieden ist, kann sie die Datei(en) wie üblich stagen, den Rest erledigt dann git rebase:
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
result | ergebnis |
git | git |
rest | rest |
in | en |
can | kann |
file | datei |
happy | zufrieden |
with | mit |
do | erledigt |
usual | üblich |
to | danach |
then | dann |
EN She is beauty, she is grace, she makes this world a better place
DE Sie ist schönheit, sie ist gnade, sie macht diese welt zu einem besseren ort
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
grace | gnade |
better | besseren |
place | ort |
world | welt |
is | ist |
a | einem |
this | diese |
makes | macht |
EN Working with videos she’d never seen before, she revealed her process for bringing visual scenes to life, explaining her approach to creative sound design as she worked
DE Bei der Arbeit mit Videos, die sie zum ersten Mal sieht, zeigt sie, wie sie visuellen Szenen Leben einhaucht und erklärt dabei ihre Herangehensweisen an kreatives Sounddesign
inglês | alemão |
---|---|
videos | videos |
bringing | und |
visual | visuellen |
scenes | szenen |
life | leben |
creative | kreatives |
working | arbeit |
sound | sie |
EN She often visits her hometown to keep in contact with the wider and more developed scene and make use of the reputation she built before she left
DE Ihre Heimatstadt Moskau besucht Anna oft, um mit der weitaus größeren und komplexeren Szene in Kontakt zu bleiben und den Ruf zu nutzen, den sie sich vor ihrer Abreise aufgebaut hat
inglês | alemão |
---|---|
hometown | heimatstadt |
contact | kontakt |
scene | szene |
reputation | ruf |
built | aufgebaut |
in | in |
more | größeren |
to | zu |
and | und |
with | mit |
use | nutzen |
of | oft |
the | den |
EN Paula Igel is the mascot of familiekocht.com and "tests" all recipes for suitability for children - she shows you her rating on the recipe pages. She rates the level of difficulty in cooking and how she likes the food from a child's point of view.
DE Paula Igel ist das Maskottchen von familiekocht.com und ?testet? alle Rezepte auf Kindertauglichkeit ? ihre Bewertung zeigt sie euch auf den Rezeptseiten. Sie bewertet den Schwierigkeitsgrad beim Kochen und wie ihr das Essen aus Kindersicht schmeckt.
inglês | alemão |
---|---|
paula | paula |
igel | igel |
mascot | maskottchen |
familiekocht | familiekocht |
tests | testet |
difficulty | schwierigkeitsgrad |
shows | zeigt |
cooking | kochen |
recipes | rezepte |
rating | bewertung |
is | ist |
and | und |
all | alle |
food | essen |
you | euch |
of | von |
from | aus |
EN She’ll look cute as can be in Ted’s playsuits and outfit sets for girls. From ready-to-go ensembles to pretty pieces she can mix and match, she’ll love playing around with this stylish selection.
DE Mit Teds Playsuits und Outfit-Sets für Mädchen sind niedliche Looks vorprogrammiert. Von praktischen Ensembles bis hin zu vielseitigen Einzelstücken, mit dieser stylischen Auswahl sind ihrer Fantasie keine Grenzen gesetzt.
inglês | alemão |
---|---|
cute | niedliche |
selection | auswahl |
sets | sets |
girls | mädchen |
and | und |
outfit | outfit |
to | zu |
this | dieser |
with | mit |
for | für |
from | hin |
Mostrando 50 de 50 traduções