EN Company’s Outside Professional Advisors. We may share or disclose your personal information with any of the Company’s Outside Professionals to facilitate the professional advice from those Outside Professionals;
Traduzir "phone while outside" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "phone while outside" de inglês para alemão
Traduções de phone while outside
"phone while outside" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de phone while outside
inglês
alemão
DE Externe professionelle Berater des Unternehmens. Wir können Deine personenbezogenen Daten an externe Fachkräfte des Unternehmens weitergeben oder offenlegen, um die professionelle Beratung durch diese externen Fachkräfte zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| facilitate | ermöglichen |
| advisors | berater |
| advice | beratung |
| or | oder |
| disclose | offenlegen |
| to | zu |
| we | wir |
| professionals | fachkräfte |
| professional | professionelle |
EN Actions we can take to respond in the moment when an incident occurs outside of a meeting (such as on a phone call, while exchanging messages, or in person).
DE Maßnahmen, die wir ergreifen können, um in dem Moment zu reagieren, wenn ein Vorfall außerhalb eines Meetings auftritt (z. B. bei einem Telefonanruf, beim Austausch von Nachrichten oder persönlich).
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | reagieren |
| incident | vorfall |
| occurs | auftritt |
| meeting | meetings |
| exchanging | austausch |
| or | oder |
| in person | persönlich |
| we | wir |
| in | in |
| a | b |
| messages | nachrichten |
| can | können |
| to | zu |
| call | telefonanruf |
| moment | moment |
| of | von |
| the | dem |
| when | wenn |
EN Have you ever looked at your phone while outside and been unable to see the display clearly because it appeared too dim? Vision Booster fixes that.
DE Haben Sie jemals draußen auf Ihr Telefon geschaut und konnten das Display nicht klar sehen, weil es zu dunkel erschien? Vision Booster behebt das.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clearly | klar |
| appeared | erschien |
| booster | booster |
| fixes | behebt |
| display | display |
| it | es |
| vision | vision |
| phone | telefon |
| and | und |
| your | ihr |
| to | zu |
| because | weil |
| have | haben |
EN Actions we can take to respond in the moment when an incident occurs outside of a meeting (such as on a phone call, while exchanging messages, or in person)
DE Maßnahmen, die wir ergreifen können, um in dem Moment zu reagieren, wenn ein Vorfall außerhalb eines Meetings auftritt (z. B. bei einem Telefonanruf, beim Austausch von Nachrichten oder persönlich)
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | reagieren |
| incident | vorfall |
| occurs | auftritt |
| meeting | meetings |
| exchanging | austausch |
| or | oder |
| in person | persönlich |
| we | wir |
| in | in |
| a | b |
| messages | nachrichten |
| can | können |
| to | zu |
| call | telefonanruf |
| moment | moment |
| of | von |
| the | dem |
| when | wenn |
EN Closeup smiling man talking mobile phone in office. Close up of cheerful businessman having phone call at workplace in slow motion. Portrait of happy business man calling phone indoor.
DE Nahaufnahme lächelnder Mann spricht Handy im Büro. Nahaufnahme eines fröhlichen Geschäftsmanns, der in Zeitlupe am Arbeitsplatz telefoniert. Porträt von glücklichen Geschäftsmann telefonieren drinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| closeup | nahaufnahme |
| man | mann |
| talking | spricht |
| businessman | geschäftsmann |
| portrait | porträt |
| happy | glücklichen |
| slow motion | zeitlupe |
| office | büro |
| workplace | arbeitsplatz |
| phone | telefonieren |
| in | in |
| mobile | handy |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon kommunikation mobile kommunizieren unterhaltung berufung gerät sich unterhalten zelle
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | gerät |
| mobile | mobile |
| phone | telefon |
| communication | kommunikation |
EN Phone: +43 1 58801 40000 Phone: +43 1 58801 400500 Phone: +43 664 605 88 4444 Contact security staff
DE Telefon: +43 1 58801 40000 Telefon: +43 1 58801 400500 Telefon: +43 664 605 88 4444 Erreichbarkeiten der Sicherheitslogen
| inglês | alemão |
|---|---|
| phone | telefon |
EN Don’t buy phone numbers you won’t need. Proxy API automates phone number allocation, recycling phone numbers to power multiple concurrent conversations.
DE Kaufen Sie keine Rufnummern, die Sie nicht brauchen. Die API von Proxy automatisiert die Zuteilung von Telefonnummern und ermöglicht die Wiederverwendung von Telefonnummern für mehrere gleichzeitige Gespräche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buy | kaufen |
| proxy | proxy |
| api | api |
| automates | automatisiert |
| allocation | zuteilung |
| recycling | wiederverwendung |
| conversations | gespräche |
| concurrent | gleichzeitige |
| dont | nicht |
| phone numbers | telefonnummern |
| to | brauchen |
| multiple | mehrere |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon mobile gerät smartphone kommunikation zelle technologie handy anruf mobiltelefon
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| mobile | mobile |
| phone | telefon |
| call | anruf |
| communication | kommunikation |
EN communications call telephone call phone call communication phone phone mobile technology
DE anruf telefon kommunikation mobile kommunizieren unterhaltung berufung gerät sich unterhalten zelle
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | gerät |
| mobile | mobile |
| call | anruf |
| phone | telefon |
| communication | kommunikation |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon mobile gerät smartphone kommunikation zelle technologie handy anruf mobiltelefon
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| mobile | mobile |
| phone | telefon |
| call | anruf |
| communication | kommunikation |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon mobile gerät smartphone zelle kommunikation technologie handy anruf mobiltelefon
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| mobile | mobile |
| phone | telefon |
| call | anruf |
| communication | kommunikation |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| technology | technologie |
| mobile | mobile |
| cell | zelle |
| device | gerät |
| mobile phone | mobiltelefon |
| phone | telefon |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| technology | technologie |
| mobile | mobile |
| cell | zelle |
| device | gerät |
| mobile phone | mobiltelefon |
| phone | telefon |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| technology | technologie |
| mobile | mobile |
| cell | zelle |
| device | gerät |
| mobile phone | mobiltelefon |
| phone | telefon |
EN smartphone technology mobile phone vector icon illustration mobile phone cell phone communications
DE telefon handy mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | kommunikation |
| smartphone | smartphone |
| technology | technologie |
| cell | zelle |
| mobile | mobile |
| phone | telefon |
| mobile phone | mobiltelefon |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| technology | technologie |
| mobile | mobile |
| cell | zelle |
| device | gerät |
| mobile phone | mobiltelefon |
| phone | telefon |
EN The smart watch mobile phone basically has the functions of all the smart phones, and the smart watch mobile phone is also worn by the wristband like a watch, which greatly satisfies the requirements of the mobile phone for carrying
DE Das Smart-Uhr-Handy hat im Wesentlichen die Funktionen aller Smartphones, und das Smart-Uhr-Handy wird auch durch das Armband wie eine Uhr getragen, die stark die Anforderungen des Mobiltelefons erfüllt für die Durchführung
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| watch | uhr |
| basically | im wesentlichen |
| worn | getragen |
| wristband | armband |
| satisfies | erfüllt |
| requirements | anforderungen |
| also | auch |
| functions | funktionen |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| has | hat |
| phones | handy |
| the | wird |
EN In addition, our store also sells a variety of game console accessories, such as Phone Game Bracket Mobile Phone Gamepad Hand Grip, Multifunctional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller
DE Darüber hinaus vertreibt unser Speicher auch eine Vielzahl von Spielkonsole Zubehör wie Telefon Spiel Halterung Handy-Gamepad-Handgriff, Multifunktions Handy Gamepad Gaming-Controller
| inglês | alemão |
|---|---|
| sells | vertreibt |
| accessories | zubehör |
| bracket | halterung |
| gamepad | gamepad |
| controller | controller |
| store | speicher |
| console | spielkonsole |
| variety | vielzahl |
| game | spiel |
| gaming | gaming |
| also | auch |
| phone | telefon |
| our | unser |
| a | eine |
| of | hinaus |
| mobile | handy |
EN Be aware that you may not be able to reach 911 using an Internet phone or Internet-based phone service, so you may need to be prepared to use another phone to call 911.
DE Beachten Sie, dass Sie 911 möglicherweise nicht über ein Internettelefon oder einen internetbasierten Telefondienst erreichen können. Daher müssen Sie möglicherweise darauf vorbereitet sein, ein anderes Telefon zu verwenden, um 911 anzurufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prepared | vorbereitet |
| another | anderes |
| phone | telefon |
| or | oder |
| service | beachten |
| not | nicht |
| use | verwenden |
| call | anzurufen |
| be | sein |
| to | zu |
| an | einen |
| that | dass |
| so | daher |
EN Because two-factor authentication is set up using an app on your mobile phone, if you get a new phone you’ll need to disable your current two-factor authentication then set it up again on your new phone
DE Weil die Zweifaktor-Authentifizierung über eine App auf deinem Smartphone eingerichtet wird, musst du, falls du das Handy wechselst, die aktuelle Zweifaktor-Authentifizierung deaktivieren und sie über dein neues Handy neu einrichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| authentication | authentifizierung |
| app | app |
| need to | musst |
| is | wird |
| new | neues |
| current | aktuelle |
| set up | einrichten |
| if | falls |
| your | deaktivieren |
| mobile | handy |
| a | neu |
EN Copy the contacts from your mobile phone to the fixed-network phone and make calls with your mobile phone through the fixed network. Control all your Swisscom devices in one app.
DE Handy-Kontakte aufs Festnetztelefon kopieren oder mit dem Handy übers Festnetz telefonieren: Sie steuern Ihre Swisscom Geräte mit einer einzigen App.
| inglês | alemão |
|---|---|
| copy | kopieren |
| contacts | kontakte |
| control | steuern |
| swisscom | swisscom |
| devices | geräte |
| app | app |
| phone | telefonieren |
| your | ihre |
| with | mit |
| to | aufs |
| mobile | handy |
| the | dem |
EN Phone: +43 1 58801 40000 Phone: +43 1 58801 400500 Phone: +43 664 605 88 4444 Contact security staff
DE Telefon: +43 1 58801 40000 Telefon: +43 1 58801 400500 Telefon: +43 664 605 88 4444 Erreichbarkeiten der Sicherheitslogen
| inglês | alemão |
|---|---|
| phone | telefon |
EN It’s available to transfer WhatsApp chats and all attachments from iPhone to Android phone, Android phone to iPhone, one iPhone or Android phone to another.
DE Es ist verfügbar, um WhatsApp-Chats und alle Anhänge von iPhone auf Android Handy, Android Handy auf iPhone, ein iPhone oder Android Handy auf ein anderes zu übertragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chats | chats |
| attachments | anhänge |
| android | android |
| another | anderes |
| available | verfügbar |
| iphone | iphone |
| or | oder |
| phone | handy |
| and | und |
| all | alle |
| to | zu |
| from | von |
EN The LG G6 is the latest flagship phone for South Korean manufacturer LG, released in the U.S. in April of 2017. The phone is identified by an LG logo on the bottom front center, and a silver G6 on the bottom center on the rear of the phone.
DE Das LG G6 ist das neuste Flaggschiff-Smartphone des südkoreanischen Herstellers LG, in den USA erschienen im April 2017. Das Smartphone hat ein LG Logo mittig an unteren Vorderseite und ein silbriges G6 mittig an der unteren Rückseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lg | lg |
| flagship | flaggschiff |
| phone | smartphone |
| manufacturer | herstellers |
| s | s |
| april | april |
| logo | logo |
| rear | rückseite |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| for | vorderseite |
| an | an |
| a | ein |
EN Microsoft has announced that the Your Phone app will be rebranding as Phone Link and promises to bring your Android Phone and PC even closer together.
DE Microsoft hat angekündigt, dass die Your Phone App in Phone Link umbenannt wird und verspricht, Ihr Android Phone und Ihren PC noch näher
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| announced | angekündigt |
| app | app |
| link | link |
| promises | verspricht |
| android | android |
| closer | näher |
| pc | pc |
| and | und |
| the | wird |
| bring | in |
| has | hat |
| your | your |
| that | dass |
EN ROG Phone 6 vs ROG Phone 5 vs ROG Phone 5S: What's the difference?
DE Beste Apple iPhone 12-Hüllen 2022: Schützen Sie Ihr Smartphone mit einer MagSafe-Hülle aus Klarsicht, Leder oder Silikon
| inglês | alemão |
|---|---|
| phone | smartphone |
EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.
DE Um Telefonnummern aus mehreren Ländern oder die Landesvorwahl mit der Telefonnummer zu erfassen, wähle Länder-Dropdown aus, um das Drop-down-Menü Land vor dem Telefonnummernfeld hinzuzufügen. Das Standardland entspricht der Sprache deiner Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collect | erfassen |
| select | wähle |
| matches | entspricht |
| sites | website |
| or | oder |
| to add | hinzuzufügen |
| country | land |
| phone numbers | telefonnummern |
| to | zu |
| with | mit |
| multiple | mehreren |
| phone number | telefonnummer |
| from | aus |
| countries | ländern |
| language | sprache |
EN The LG G4 also contains a "Quick Shot" feature which allows users to take pictures without opening the camera app by double tapping the phone's Rear Key on the back of the phone while the display is off.
DE Das LG G4 besitzt zusätzlich eine "Schnellschuss" Funktion, die es dem Nutzer ermöglicht, Fotos zu schießen, ohne die Kamera-App zu öffnen, durch Drücken eines Knopfes an der Rückseite des Telefons, wenn das Display aus ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lg | lg |
| allows | ermöglicht |
| users | nutzer |
| pictures | fotos |
| camera | kamera |
| display | display |
| feature | funktion |
| app | app |
| the phone | telefons |
| without | ohne |
| is | ist |
| the | öffnen |
| the back | rückseite |
| of | der |
| off | die |
| by | durch |
EN Don?t use your phone in the bathroom – especially not in a public one! Nor should you use your phone while eating.
DE Benutze das Handy also nicht auf der Toilette – erst recht nicht auf einer öffentlichen! Auch beim Essen hat das Smartphone nichts zu suchen.
EN Pretty on the outside, tough also on the outside. Skins and sleeves for your Macbook or PC laptop, plus mouse pads and desk mats.
DE Außen hui und innen hui. Klebefolien und Taschen für Macbook und PC Laptop, sowie Mauspads und Tastaturunterlagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| macbook | macbook |
| laptop | laptop |
| pc | pc |
| outside | außen |
| and | und |
| for | für |
| on | innen |
| the | sowie |
EN We can?t put the chocolate outside the box, so we have to show the levels and make it beautiful from the outside,” says Azita.
DE Da wir die Pralinen nicht außen an der Schachtel anbringen können, müssen wir die verschiedenen Ebenen zeigen und sie von außen attraktiv gestalten?, erklärt Azita.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outside | außen |
| box | schachtel |
| levels | ebenen |
| beautiful | attraktiv |
| says | erklärt |
| azita | azita |
| make | gestalten |
| show | zeigen |
| we | wir |
| can | können |
| and | an |
| the | der |
EN Beautiful Fez Moroccan slippers from soft leather inside and outside with leather sole for improved durability. These slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.
DE Prächtiger marokkanischer Slipper aus 100% weichem Leder von Fez innen und außen mit echter Ledersohle für bessere Festigkeit. Diese Babouche bieten Ihnen großen Komfort, da sie sowohl drinnen als auch draußen als Schuhe getragen werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moroccan | marokkanischer |
| slippers | slipper |
| leather | leder |
| durability | festigkeit |
| comfort | komfort |
| worn | getragen |
| shoes | schuhe |
| and | und |
| improved | bessere |
| can | können |
| also | auch |
| leather sole | ledersohle |
| great | großen |
| you | sie |
| be | werden |
| as | als |
| for | für |
| with | mit |
| these | diese |
| from | aus |
| because | da |
EN Beautiful Fez Moroccan slippers from soft leather inside and outside with leather sole for improved durability. nThese slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.
DE Prächtiger marokkanischer Slipper aus 100% weichem Leder von Fez innen und außen mit echter Ledersohle für bessere Festigkeit. nDiese Babouche bieten Ihnen großen Komfort, da sie sowohl drinnen als auch draußen als Schuhe getragen werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moroccan | marokkanischer |
| slippers | slipper |
| leather | leder |
| durability | festigkeit |
| comfort | komfort |
| worn | getragen |
| shoes | schuhe |
| and | und |
| improved | bessere |
| can | können |
| also | auch |
| leather sole | ledersohle |
| great | großen |
| you | sie |
| be | werden |
| as | als |
| for | für |
| with | mit |
| from | aus |
| because | da |
EN Many of our external third parties are based outside the European Economic Area (EEA) so their processing of your personal data will involve a transfer of data outside the EEA.
DE Viele unserer externen Anbieter haben ihren Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), so dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eine Übertragung von Daten außerhalb des EWR mit sich bringt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischen |
| processing | verarbeitung |
| external | externen |
| so | so |
| outside | außerhalb |
| your | ihren |
| many | viele |
| data | daten |
| a | eine |
| the | bringt |
| personal | personenbezogenen |
| of | unserer |
| involve | die |
EN ServiceProviding service to others, inside or outside the fellowship, is an incredible way to strengthen your recovery and find a sense of meaning outside your internet and technology use
DE DiensteDie Bereitstellung von Diensten für andere innerhalb oder außerhalb der Gemeinschaft ist eine unglaubliche Möglichkeit, Ihre Genesung zu stärken und einen Sinn außerhalb Ihrer Internet- und Technologie-Nutzung zu finden
| inglês | alemão |
|---|---|
| fellowship | gemeinschaft |
| incredible | unglaubliche |
| strengthen | stärken |
| recovery | genesung |
| find | finden |
| internet | internet |
| technology | technologie |
| sense | sinn |
| or | oder |
| to | zu |
| outside | außerhalb |
| and | und |
| is | ist |
| your | ihre |
| the | diensten |
| a | einen |
EN If their customers spend most of the year outside, then it makes sense to bring their kitchens outside with them.
DE Da ihre Kunden die meiste Zeit des Jahres im Freien verbringen, macht es natürlich Sinn, ihre Küchen mit nach draußen zu nehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| sense | sinn |
| kitchens | küchen |
| most | meiste |
| it | es |
| year | jahres |
| if | zeit |
| to | zu |
| makes | macht |
| spend | verbringen |
| the | des |
| with | mit |
EN Outside, the estate has a spacious patio fitted with infinity pool and large outdoor dining area. Many nights dining outside alfresco are to be enjoyed at this unique property investment in Son Vida.
DE Im Außenbereich verfügt das Anwesen über einen großzügigen Innenhof, der mit einem Infinity-Pool und einem großen Außen-Essbereich ausgestattet ist. So kann man abends im Freien speisen und diese einzigartige Immobilie in Son Vida genießen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| patio | innenhof |
| pool | pool |
| enjoyed | genießen |
| vida | vida |
| son | son |
| large | großen |
| in | in |
| spacious | groß |
| estate | anwesen |
| fitted | mit |
| and | und |
| dining | ist |
| many | so |
| be | kann |
| property | immobilie |
| a | einzigartige |
| are | verfügt |
| alfresco | im freien |
EN Where the Event Outside Our Control affects Our performance of Services to you, We will restart the Services as soon as reasonably possible after the Event Outside Our Control is over.
DE Wenn das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle die Erbringung unserer Dienstleistungen für Sie beeinträchtigt, werden wir die Dienstleistungen so bald wie möglich wieder aufnehmen, nachdem das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle vorüber ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | ereignis |
| outside | außerhalb |
| control | kontrolle |
| soon | bald |
| services | dienstleistungen |
| possible | möglich |
| over | über |
| is | ist |
| restart | wieder |
| to | wenn |
EN However, due to the use of third-party cookies, it is possible that the data collected will be transferred outside the European Union, because these cookies may be hosted outside the European Economic Area.
DE Aufgrund der Verwendung von Cookies von Drittanbietern ist es jedoch möglich, dass die erfassten Daten außerhalb der Europäischen Union übertragen werden, da diese Cookies außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums gehostet werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| outside | außerhalb |
| european | europäischen |
| union | union |
| hosted | gehostet |
| it | es |
| possible | möglich |
| use | verwendung |
| is | ist |
| data | daten |
| because | da |
| however | jedoch |
| to | übertragen |
| third-party | drittanbietern |
| that | dass |
EN If you want the graphic to fly in from outside the picture, position it outside the preview image
DE Wenn die Grafik von außen in das Bild einfliegen soll, positionieren Sie sie außerhalb des Vorschaubildes
| inglês | alemão |
|---|---|
| position | positionieren |
| graphic | grafik |
| in | in |
| outside | außerhalb |
| image | bild |
| you want | soll |
| want | sie |
| the | des |
EN DATA TRANSFER OUTSIDE THE EUROPEAN UNION The user is informed that personal data relating to him/her may be transferred within and outside the EU territory for the processing and purposes as indicated above
DE DATENTRANSFER AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION Der Benutzer wird darüber informiert, dass seine/ihre personenbezogenen Daten inner- und außerhalb des EU-Gebiets zur Verarbeitung und zu den oben genannten Zwecken übertragen werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| union | union |
| informed | informiert |
| eu | eu |
| processing | verarbeitung |
| for | zwecken |
| outside | außerhalb |
| user | benutzer |
| data | daten |
| and | und |
| relating | über |
| to | zu |
| that | dass |
EN The Outside Tunnels is a large open area that connects to the Upper Tunnels from the Terrorist spawn. The Tunnels comprise of the Upper, Lower and Outside Tunnels.
DE Die Outside Tunnels sind ein großer offener Bereich, der vom Terroristenspawn aus mit den Upper Tunnels verbunden ist. Die Tunnel bestehen aus den Oberen, Unteren und Äußeren Tunneln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tunnels | tunnel |
| open | offener |
| upper | upper |
| outside | outside |
| large | großer |
| and | und |
| is | ist |
| from | vom |
EN Does the Quebec Act prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Quebec or outside of Canada?
DE Verbietet es der Quebec Act einem AWS Kunden, Daten im Transit oder in Ruhe außerhalb von Quebec oder außerhalb Kanadas zu haben?
| inglês | alemão |
|---|---|
| quebec | quebec |
| act | act |
| aws | aws |
| customer | kunden |
| transit | transit |
| rest | ruhe |
| canada | kanadas |
| or | oder |
| in | in |
| data | daten |
EN Does HIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Alberta or outside of Canada?
DE Verbietet HIA einem AWS-Kunden, Daten außerhalb von Alberta oder außerhalb Kanadas zu übertragen bzw. dort zu speichern?
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| customer | kunden |
| alberta | alberta |
| canada | kanadas |
| data | daten |
| or | oder |
EN Does NL PHIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of NL or outside of Canada?
DE Verbietet NL PHIA einem AWS-Kunden, Daten außerhalb von Neufundland und Labrador oder außerhalb Kanadas zu übertragen bzw. dort zu speichern?
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| customer | kunden |
| canada | kanadas |
| data | daten |
| or | oder |
EN Does PHIPA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Ontario or outside of Canada?
DE Verbietet das PHIPA einem AWS-Kunden, Daten außerhalb von Ontario oder außerhalb Kanadas zu übertragen bzw. dort zu speichern?
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| customer | kunden |
| ontario | ontario |
| canada | kanadas |
| data | daten |
| or | oder |
EN If you want the graphic to fly in from outside the picture, position it outside the preview image
DE Wenn die Grafik von außen in das Bild einfliegen soll, positionieren Sie sie außerhalb des Vorschaubildes
| inglês | alemão |
|---|---|
| position | positionieren |
| graphic | grafik |
| in | in |
| outside | außerhalb |
| image | bild |
| you want | soll |
| want | sie |
| the | des |
EN If their customers spend most of the year outside, then it makes sense to bring their kitchens outside with them.
DE Da ihre Kunden die meiste Zeit des Jahres im Freien verbringen, macht es natürlich Sinn, ihre Küchen mit nach draußen zu nehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| sense | sinn |
| kitchens | küchen |
| most | meiste |
| it | es |
| year | jahres |
| if | zeit |
| to | zu |
| makes | macht |
| spend | verbringen |
| the | des |
| with | mit |
EN Where the Event Outside Our Control affects Our performance of Services to you, We will restart the Services as soon as reasonably possible after the Event Outside Our Control is over.
DE Wenn das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle die Erbringung unserer Dienstleistungen für Sie beeinträchtigt, werden wir die Dienstleistungen so bald wie möglich wieder aufnehmen, nachdem das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle vorüber ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | ereignis |
| outside | außerhalb |
| control | kontrolle |
| soon | bald |
| services | dienstleistungen |
| possible | möglich |
| over | über |
| is | ist |
| restart | wieder |
| to | wenn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
phone outside phone cell phone communication phone phone documents while outside while the outside while outside terraces phone number while cell phone while while moving while outside mainland china value outside issues outside outside countries outside third parties outside transferred outside think outside line outside recipient outside organisations located outside sources outside collaborators outside outside organisation buyers outside therefore outside outside traffic appropriate outside sports activities outside stored outside personal data outside individual scholarships outside customers outside locations outside third party outside click outside outside clients getting outside apps outside customer data outside outside world right outside devices outside weather outside destination outside world outside messages outside my life outside succeed outside users outside often outside
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe