EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
Traduzir "own corporate culture" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "own corporate culture" de inglês para alemão
Traduções de own corporate culture
"own corporate culture" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de own corporate culture
inglês
alemão
DE CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
EN Building an effective company culture when working remotely The corporate culture is the basis for a successful company growth
DE Wege für eine effektive Company Culture im Home Office Keine Lust auf Lesen? Hier geht’s zum Podcast “Wege für eine effektive Company Culture im Home Office”
| inglês | alemão |
|---|---|
| effective | effektive |
| culture | culture |
| an | eine |
EN You will be aware of just how important an enduring corporate culture is, and become an advocate for strengthening the culture at your company.
DE Sie wissen um die Bedeutung einer nachhaltigen Unternehmenskultur und setzen sich dafür ein, diese auch in Ihrem Unternehmen zu stärken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | bedeutung |
| strengthening | stärken |
| company | unternehmen |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| for | dafür |
| and | und |
EN Building an effective company culture when working remotely The corporate culture is the basis for a successful company growth
DE Wege für eine effektive Company Culture im Home Office Keine Lust auf Lesen? Hier geht’s zum Podcast “Wege für eine effektive Company Culture im Home Office”
| inglês | alemão |
|---|---|
| effective | effektive |
| culture | culture |
| an | eine |
EN Our culture is based on five values which define who we are and our corporate culture on a daily basis all around the world: Ethics, Transparency, Empowerment, Professionalism and Teamwork
DE Die Kultur von Valeo basiert auf unseren fünf Grundwerten, die uns und unsere Unternehmenskultur täglich auf der ganzen Welt definieren: Ethik, Transparenz, Befähigung, Professionalität und Teamarbeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| define | definieren |
| world | welt |
| transparency | transparenz |
| empowerment | befähigung |
| professionalism | professionalität |
| teamwork | teamarbeit |
| five | fünf |
| ethics | ethik |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| culture | kultur |
| and | und |
| daily | täglich |
| our | unsere |
| values | die |
| around | von |
EN Professional work without rigid corporate structures and a corporate culture characterized by mutual respect.
DE Professionelles Arbeiten ohne starre Konzernstrukturen und eine Unternehmenskultur geprägt von gegenseitigem Respekt und kollegialer Hilfsbereitschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| without | ohne |
| rigid | starre |
| mutual | gegenseitigem |
| respect | respekt |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| and | und |
| work | arbeiten |
| a | eine |
EN The topic of sustainability has always been an essential part of our corporate culture and forms one of the five goals that make up our corporate strategy.
DE Das Thema Nachhaltigkeit gehört von Anfang an zu den wesentlichen Bestandteilen unserer Unternehmenskultur und ist eines der fünf Ziele unserer Unternehmensstrategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| topic | thema |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| goals | ziele |
| corporate strategy | unternehmensstrategie |
| five | fünf |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| an | an |
| and | und |
| essential | wesentlichen |
| the | den |
| of | unserer |
| part | zu |
EN We have very high expectations of our corporate leadership and our corporate culture. Do we meet this expectation? We eagerly solicit anonymous feedback from the people who know the answer: our employees.
DE Unser eigener Anspruch an unsere Unternehmensführung und Unternehmenskultur ist sehr hoch. Ob wir diesen Anspruch wirklich erfüllen, lassen wir gerne anonym von denen beurteilen, die es wissen müssen: unseren Mitarbeitern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leadership | unternehmensführung |
| anonymous | anonym |
| meet | erfüllen |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| employees | mitarbeitern |
| very | sehr |
| and | und |
| our | unsere |
| the | hoch |
| know | wissen |
| answer | die |
| this | diesen |
| of | von |
EN Both partners and customers benefit equally from our medium-sized streamlined corporate and communication structure, a highly developed EDP system and our solution-based corporate culture.
DE Von der mittelständisch schlanken Unternehmens- und Kommunikationsstruktur, einer hoch entwickelten EDV und unserer Lösungskultur profitieren Partner und Kunden gleichermaßen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partner |
| customers | kunden |
| benefit | profitieren |
| equally | gleichermaßen |
| highly | hoch |
| developed | entwickelten |
| corporate | unternehmens |
| our | unserer |
| a | einer |
| from | von |
| and | und |
EN Make digital innovation your corporate culture with our Corporate Education programs
DE Mach digitale Innovation zu deiner Unternehmenskultur mit unseren Corporate Education-Programmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| innovation | innovation |
| corporate | corporate |
| education | education |
| programs | programmen |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| make | mach |
| with | mit |
EN A company can only achieve excellence if this is promoted by the corporate culture. For this reason, both our cultural guidelines and our economic goals are anchored on equal terms in our DATAGROUP 2025 corporate strategy.
DE Ein Unternehmen kann nur dann Spitzenleistungen bringen, wenn die Unternehmenskultur das fördert. Deshalb haben wir kulturelle Leitlinien gleichberechtigt mit unseren wirtschaftlichen Zielen in unserer Unternehmensstrategie DATAGROUP 2025 verankert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| excellence | spitzenleistungen |
| guidelines | leitlinien |
| economic | wirtschaftlichen |
| anchored | verankert |
| for this reason | deshalb |
| corporate strategy | unternehmensstrategie |
| datagroup | datagroup |
| can | kann |
| cultural | kulturelle |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| goals | zielen |
| in | in |
| company | unternehmen |
| if | wenn |
| a | ein |
| only | nur |
EN We have very high expectations of our corporate leadership and our corporate culture. Do we meet this expectation? We eagerly solicit anonymous feedback from the people who know the answer: our employees.
DE Unser eigener Anspruch an unsere Unternehmensführung und Unternehmenskultur ist sehr hoch. Ob wir diesen Anspruch wirklich erfüllen, lassen wir gerne anonym von denen beurteilen, die es wissen müssen: unseren Mitarbeitern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leadership | unternehmensführung |
| anonymous | anonym |
| meet | erfüllen |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| employees | mitarbeitern |
| very | sehr |
| and | und |
| our | unsere |
| the | hoch |
| know | wissen |
| answer | die |
| this | diesen |
| of | von |
EN A company can only achieve excellence if this is promoted by the corporate culture. For this reason, both our cultural guidelines and our economic goals are anchored on equal terms in our DATAGROUP 2025 corporate strategy.
DE Ein Unternehmen kann nur dann Spitzenleistungen bringen, wenn die Unternehmenskultur das fördert. Deshalb haben wir kulturelle Leitlinien gleichberechtigt mit unseren wirtschaftlichen Zielen in unserer Unternehmensstrategie DATAGROUP 2025 verankert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| excellence | spitzenleistungen |
| guidelines | leitlinien |
| economic | wirtschaftlichen |
| anchored | verankert |
| for this reason | deshalb |
| corporate strategy | unternehmensstrategie |
| datagroup | datagroup |
| can | kann |
| cultural | kulturelle |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| goals | zielen |
| in | in |
| company | unternehmen |
| if | wenn |
| a | ein |
| only | nur |
EN Make digital innovation your corporate culture with our Corporate Education programs
DE Mach digitale Innovation zu deiner Unternehmenskultur mit unseren Corporate Education-Programmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| innovation | innovation |
| corporate | corporate |
| education | education |
| programs | programmen |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| make | mach |
| with | mit |
EN corporate culture: corporate communication style, bonus and reward system, events;
DE Unternehmenskultur: Kommunikationsstil des Unternehmens, Bonus- und Belohnungssystem, Veranstaltungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | unternehmens |
| bonus | bonus |
| events | veranstaltungen |
| and | und |
| corporate culture | unternehmenskultur |
EN We aim to strengthen awareness of the advantages of a diverse and inclusive corporate culture by means of targeted corporate communication and diversity training at all levels of the hierarchy
DE Mit gezielter Unternehmenskommunikation und Diversity-Trainings auf allen Hierarchieebenen wollen wir das Bewusstsein für die Vorteile einer vielfältigen und inklusiven Unternehmenskultur stärken
| inglês | alemão |
|---|---|
| strengthen | stärken |
| awareness | bewusstsein |
| advantages | vorteile |
| targeted | gezielter |
| training | trainings |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| we | wir |
| diverse | vielfältigen |
| and | und |
| a | einer |
| inclusive | mit |
EN The topic of sustainability has always been an essential part of our corporate culture and forms one of the five goals that make up our corporate strategy.
DE Das Thema Nachhaltigkeit gehört von Anfang an zu den wesentlichen Bestandteilen unserer Unternehmenskultur und ist eines der fünf Ziele unserer Unternehmensstrategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| topic | thema |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| goals | ziele |
| corporate strategy | unternehmensstrategie |
| five | fünf |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| an | an |
| and | und |
| essential | wesentlichen |
| the | den |
| of | unserer |
| part | zu |
EN Both partners and customers benefit equally from our medium-sized streamlined corporate and communication structure, a highly developed EDP system and our solution-based corporate culture.
DE Von der mittelständisch schlanken Unternehmens- und Kommunikationsstruktur, einer hoch entwickelten EDV und unserer Lösungskultur profitieren Partner und Kunden gleichermaßen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partner |
| customers | kunden |
| benefit | profitieren |
| equally | gleichermaßen |
| highly | hoch |
| developed | entwickelten |
| corporate | unternehmens |
| our | unserer |
| a | einer |
| from | von |
| and | und |
EN Corporate xNet portal Corporate xNet portal Corporate xNet portal
DE Portal xNet Unternehmen Portal xNet Unternehmen Portal xNet Unternehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | unternehmen |
| portal | portal |
EN - Corporate Design / Corporate Identity Guidelines- Brand Story - Corporate Colors, Typography- Logos- Product- / Campaign- and Keyvisuals
DE - Corporate Design / Corporate Identity Richtlinien- Markengeschichte- Farben, Typographie- Logos - Produkte- / Kampagnen- und Keyvisuals
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| design | design |
| identity | identity |
| colors | farben |
| and | und |
| logos | logos |
EN Corporate governance reporting within the meaning of the German Corporate Governance Code is included in the Statement on Corporate Governance for the 2019 financial year.
DE Die Berichterstattung zur Corporate Governance im Sinne des Deutschen Corporate Governance Kodex ist in der Erklärung zur Unternehmensführung für das Geschäftsjahr 2019 enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| reporting | berichterstattung |
| statement | erklärung |
| governance | governance |
| in the | im |
| corporate governance | unternehmensführung |
| in | in |
| the | deutschen |
| german | der |
| is | ist |
| included | enthalten |
EN Corporate governance reporting within the meaning of the German Corporate Governance Code is included in the Statement on Corporate Governance for the 2019 financial year.
DE Die Berichterstattung zur Corporate Governance im Sinne des Deutschen Corporate Governance Kodex ist in der Erklärung zur Unternehmensführung für das Geschäftsjahr 2019 enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| reporting | berichterstattung |
| statement | erklärung |
| governance | governance |
| in the | im |
| corporate governance | unternehmensführung |
| in | in |
| the | deutschen |
| german | der |
| is | ist |
| included | enthalten |
EN An ambitious company with flat hierarchies and an open corporate culture, where you can contribute your own ideas.
DE Ein ambitioniertes Unternehmen mit flachen Hierarchien und agilen Strukturen, in dem du dich mit deinen eigenen Ideen einbringen und Verantwortung übernehmen kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ambitious | ambitioniertes |
| flat | flachen |
| hierarchies | hierarchien |
| contribute | einbringen |
| ideas | ideen |
| company | unternehmen |
| and | und |
| with | mit |
| you can | kannst |
| an | ein |
| your | dich |
| own | eigenen |
EN Firms from the spheres of industry and business can link up with start-ups and expand their own innovative strength and corporate culture.
DE Industrie und Wirtschaft vernetzen sich hier mit Start-ups und bauen die eigene Innovationskraft und Firmenkultur aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | vernetzen |
| and | und |
| with | mit |
| business | wirtschaft |
| from | aus |
| industry | industrie |
EN We breathe life into our own corporate culture every day: far-sightedness and a strong sense of responsibility are just as important to us as business excellence and employee development.
DE Unsere eigene Unternehmenskultur füllen wir täglich mit Leben: Weitblick und ein hohes Verantwortungsbewusstsein sind uns ebenso wichtig wie Exzellenz und die Entwicklung unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| excellence | exzellenz |
| development | entwicklung |
| sense of responsibility | verantwortungsbewusstsein |
| life | leben |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| employee | mitarbeiter |
| are | sind |
| every day | täglich |
| and | und |
| our | unsere |
| a | ein |
| us | uns |
EN We breathe life into our own corporate culture every day: far-sightedness and a strong sense of responsibility are just as important to us as business excellence and employee development
DE Unsere eigene Unternehmenskultur füllen wir täglich mit Leben: Weitblick und ein hohes Verantwortungsbewusstsein sind uns ebenso wichtig wie Exzellenz und die Entwicklung unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| excellence | exzellenz |
| development | entwicklung |
| sense of responsibility | verantwortungsbewusstsein |
| life | leben |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| employee | mitarbeiter |
| are | sind |
| every day | täglich |
| and | und |
| our | unsere |
| a | ein |
| us | uns |
EN Firms from the spheres of industry and business can link up with start-ups and expand their own innovative strength and corporate culture.
DE Industrie und Wirtschaft vernetzen sich hier mit Start-ups und bauen die eigene Innovationskraft und Firmenkultur aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | vernetzen |
| and | und |
| with | mit |
| business | wirtschaft |
| from | aus |
| industry | industrie |
EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.
DE Lassen Sie die Corporate Color Block Polo-Reihe mit Ihrem Logo und Firmenslogans gestalten, die Ihren eigenen Ruf weiter stärken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| block | block |
| range | reihe |
| reinforce | stärken |
| reputation | ruf |
| logo | logo |
| with | mit |
| and | und |
| your | ihren |
| own | eigenen |
| color | die |
| the | weiter |
EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.
DE Lassen Sie die Corporate Color Block Polo-Reihe mit Ihrem Logo und Firmenslogans gestalten, die Ihren eigenen Ruf weiter stärken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| block | block |
| range | reihe |
| reinforce | stärken |
| reputation | ruf |
| logo | logo |
| with | mit |
| and | und |
| your | ihren |
| own | eigenen |
| color | die |
| the | weiter |
EN Board’s self-service capabilities offer users the freedom to run their own analyses using validated corporate data, their own data-sources, or both.
DE Boards umfangreiche Self Service-Funktionen geben dem Fachanwender die Freiheit, eigene Datenanalysen sowohl auf der Grundlage von Unternehmensdaten als auch mit eigenen Datenquellen durchzuführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| boards | boards |
| corporate data | unternehmensdaten |
| capabilities | funktionen |
| self | self |
| freedom | freiheit |
| to | auch |
EN Replace the default OpenProject logo with your own logo and set your own color theme which allows you to implement your corporate identity in OpenProject.
DE Ersetzen Sie das OpenProject Logo mit Ihrem eigenen Logo und setzen Sie Ihr eigenes Farbschema, das es Ihnen erlaubt, OpenProject an Ihr Corporate Design anzupassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetzen |
| logo | logo |
| allows | erlaubt |
| implement | design |
| corporate | corporate |
| openproject | openproject |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihr |
| the | ihnen |
| you | sie |
| own | eigenen |
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
DE Diese Kultur feiern wir jeden Tag: eine Unternehmenskultur, in der sich alle zugehörig fühlen, ohne sich anpassen zu müssen, in der jeder Beitrag wichtig ist und alle die Möglichkeit haben, andere zu inspirieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrate | feiern |
| feel | fühlen |
| opportunity | möglichkeit |
| we | wir |
| culture | kultur |
| without | ohne |
| matters | wichtig |
| inspire | inspirieren |
| your | anpassen |
| has | und |
| to | zu |
| the | beitrag |
| day | tag |
| everyone | die |
EN Our company culture is frequently rated one of the best in the industry. How would you rate our company culture? (rating scale)
DE Unsere Unternehmenskultur wird häufig als eine der besten in der Branche eingestuft. Wie würden Sie unsere Unternehmenskultur bewerten? (Bewertungsskala)
| inglês | alemão |
|---|---|
| frequently | häufig |
| rated | eingestuft |
| industry | branche |
| in | in |
| company culture | unternehmenskultur |
| our | unsere |
| would | würden |
| rate | bewerten |
| the | wird |
| of | der |
| you | sie |
| how | wie |
EN Data culture | Using technology & culture to drive business decisions | Tableau
DE Datenkultur | Nutzung von Technologie und Kultur zur Unterstützung geschäftlicher Entscheidungen | Tableau
| inglês | alemão |
|---|---|
| culture | kultur |
| decisions | entscheidungen |
| data culture | datenkultur |
| business | geschäftlicher |
| tableau | tableau |
| technology | technologie |
| using | nutzung |
| drive | von |
EN Discover contemporary culture, elegance and a vibrant, quirky shopping culture in Christchurch city.
DE Entdecke moderne Kultur und Eleganz sowie eine so bunte wie vielseitige Shoppingkultur in Christchurch City.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discover | entdecke |
| contemporary | moderne |
| elegance | eleganz |
| christchurch | christchurch |
| city | city |
| and | und |
| in | in |
| culture | kultur |
EN Art & Culture Quiz Art Museums Art in Public Places in Zurich Design & Culture Line 4 Unknown Urban Oases Zurich’s Architecture Harald Naegeli All Cultural Offers
DE Kunst & Kultur Quiz Kunstmuseen Kunst im öffentlichen Raum Design- und Kulturlinie 4 Unbekannte Stadtoasen Architektur-Guide Harald Naegeli Alle Kulturangebote
| inglês | alemão |
|---|---|
| quiz | quiz |
| unknown | unbekannte |
| all | alle |
| amp | amp |
| public | öffentlichen |
| architecture | architektur |
| art | kunst |
| culture | kultur |
| design | design |
EN So, you can foster a positive culture, where every employee is included in bringing your organization's mission and culture to life.
DE So können Sie eine positive Kultur fördern, in der jede Mitarbeiter*in dazu beiträgt, die Mission und Kultur Ihres Unternehmens zum Leben zu erwecken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| foster | fördern |
| positive | positive |
| employee | mitarbeiter |
| life | leben |
| so | so |
| mission | mission |
| in | in |
| culture | kultur |
| to | zu |
| you | sie |
| can | können |
| bringing | und |
| every | jede |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Australian Culture | Other Australian Culture | Fishermen on stilts photography
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Kultur Ozeaniens | Ozeanische Kultur Sonstige | Bild Fischer auf Stelzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| world | welt |
| fishermen | fischer |
| cultures | kulturen |
| culture | kultur |
| other | sonstige |
| photography | bild |
EN In addition to team culture, a workflow should also complement business culture
DE Er sollte nicht nur zur Teamkultur, sondern auch zur allgemeinen Unternehmenskultur passen
| inglês | alemão |
|---|---|
| culture | unternehmenskultur |
| a | nur |
| should | sollte |
EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it
DE Insights, Kultur und Trends. Ein Blick in die Kultur und die visuellen Darstellungen, die sie bewegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| insights | insights |
| trends | trends |
| visual | visuellen |
| culture | kultur |
| and | und |
| into | in |
EN Some concepts, some words or phrases are culture-specific; if you do not know the culture there are high chances that you might not be able to understand them.
DE Einige Konzepte, einige Wörter oder Ausdrücke sind kulturspezifisch; Wenn Sie die Kultur nicht kennen, besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass Sie sie nicht verstehen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| concepts | konzepte |
| culture | kultur |
| high | hohe |
| chances | wahrscheinlichkeit |
| phrases | ausdrücke |
| or | oder |
| understand | verstehen |
| some | einige |
| not | nicht |
| are | sind |
| that | dass |
EN Art and Culture in Zurich | Culture in Zurich
DE Kunst und Kultur in Zürich | Kultur in Zürich
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| in | in |
| zurich | zürich |
| culture | kultur |
| art | kunst |
EN The Culture Line 4 | Culture in Zurich
DE Die Kulturlinie 4 | Kultur in Zürich
| inglês | alemão |
|---|---|
| culture | kultur |
| in | in |
| zurich | zürich |
| the | die |
EN Explore Coca-Cola’s influence on popular culture in the Pop Culture Gallery, where you’ll find original artworks, artifacts and interactive exhibits.
DE Die Pop Culture Gallery würdigt den Einfluss von Coca-Cola auf die Popkultur in Form von Originalkunstwerken, Artefakten und interaktiven Attraktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| influence | einfluss |
| culture | culture |
| gallery | gallery |
| interactive | interaktiven |
| pop | pop |
| pop culture | popkultur |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| on | auf |
EN Italy?s inspiring capital, Rome seduces visitors with its artistic riches, fascinating history and countless ruins, profound culture and vibrant street culture
DE Rom ist Italiens inspirierende Hauptstadt und verführt die Besucher mit ihrem künstlerischen Reichtum, der faszinierenden Geschichte und den unzähligen Ruinen, der tiefgründigen Kultur und lebendigen Straßenkultur
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspiring | inspirierende |
| capital | hauptstadt |
| rome | rom |
| visitors | besucher |
| fascinating | faszinierenden |
| countless | unzähligen |
| ruins | ruinen |
| history | geschichte |
| culture | kultur |
| with | mit |
| and | und |
EN He said, "LA is unique. You can be the person you want in Los Angeles. The best way to represent that is through the art. Letters describe language and language expresses culture and we’re becoming one world culture.
DE Er sagte: "LA ist einzigartig. In Los Angeles kann man die Person sein, die man will. Der beste Weg, das zu vermitteln, ist durch die Kunst. Buchstaben beschreiben Sprache und Sprache drückt Kultur aus und wir werden zu einer Weltkultur.”
| inglês | alemão |
|---|---|
| angeles | angeles |
| letters | buchstaben |
| describe | beschreiben |
| he | er |
| culture | kultur |
| art | kunst |
| in | in |
| way | weg |
| said | sagte |
| la | la |
| person | person |
| los | los |
| becoming | werden |
| is | ist |
| can | kann |
| best | beste |
| and | und |
| to | zu |
| through | durch |
| language | sprache |
| were | wir |
EN Egguweg ? herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen?s natural and culture heritage.
DE Egguweg ? Kräuter & Kultur. Der Egguweg zeigt an 17 Ecken «Eggu» die Natur- und Kulturschätze von Albinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| herbs | kräuter |
| natural | natur |
| culture | kultur |
| and | und |
| an | an |
EN Coffee or Tea Culture & Baked Goods, Wine and Food Pairings, Cocktails & Spirits, Beer Culture, Liquors of the World.
DE Kaffee- oder Tee-Kultur & Backwaren Wein und Food-Pairing Cocktails & Spirituosen Bierkultur Die Schnäpse dieser Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| culture | kultur |
| cocktails | cocktails |
| spirits | spirituosen |
| world | welt |
| amp | amp |
| or | oder |
| tea | tee |
| wine | wein |
| coffee | kaffee |
| and | und |
| goods | die |
EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.
DE Erweitern Sie Ihre Unternehmenskultur mit dem Datenkultur-Leitfaden, einer Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Stärkung der Problemlösungsfähigkeit mithilfe von Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| culture | unternehmenskultur |
| step-by-step | schritt |
| with | mithilfe |
| your | ihre |
| data | daten |
| guide | leitfaden |
| a | einer |
EN So, how do you go about building a culture of security within your organisation? Here are some starting points to build a stronger culture of security:
DE Aber wie gelingt es nun, eine solche Sicherheitskultur im Unternehmen aufzubauen? Nachfolgend die wichtigsten Stationen beim Aufbau einer stärkeren Sicherheitskultur:
| inglês | alemão |
|---|---|
| organisation | unternehmen |
| to build | aufzubauen |
| building | aufbau |
| are | nun |
| here | die |
| to | beim |
| how | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unique corporate culture corporate culture corporate culture fit open corporate culture corporate culture characterized modern corporate culture healthy corporate culture creative corporate culture culture to culture own culture own their own own room own own your own corporate corporate assets corporate network corporate site secure corporate assets corporate device corporate applications without corporate resource corporate strategies corporate groups corporate perimeter corporate resources particular corporate corporate policy corporate mobility corporate governance corporate wi fi corporate updates corporate image corporate functions corporate initiatives corporate clients responsible corporate citizen corporate organisations corporate risks corporate activities corporate officer corporate values corporate event access corporate assets corporate market corporate ip corporate business corporate website templates corporate devices corporate owned access corporate mobile
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe