EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
Traduzir "corporate site" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "corporate site" de inglês para alemão
Traduções de corporate site
"corporate site" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de corporate site
inglês
alemão
DE CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site
DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| site | standort |
| at the | am |
EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site
DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| site | standort |
| at the | am |
EN Corporate xNet portal Corporate xNet portal Corporate xNet portal
DE Portal xNet Unternehmen Portal xNet Unternehmen Portal xNet Unternehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | unternehmen |
| portal | portal |
EN - Corporate Design / Corporate Identity Guidelines- Brand Story - Corporate Colors, Typography- Logos- Product- / Campaign- and Keyvisuals
DE - Corporate Design / Corporate Identity Richtlinien- Markengeschichte- Farben, Typographie- Logos - Produkte- / Kampagnen- und Keyvisuals
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| design | design |
| identity | identity |
| colors | farben |
| and | und |
| logos | logos |
EN Corporate governance reporting within the meaning of the German Corporate Governance Code is included in the Statement on Corporate Governance for the 2019 financial year.
DE Die Berichterstattung zur Corporate Governance im Sinne des Deutschen Corporate Governance Kodex ist in der Erklärung zur Unternehmensführung für das Geschäftsjahr 2019 enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| reporting | berichterstattung |
| statement | erklärung |
| governance | governance |
| in the | im |
| corporate governance | unternehmensführung |
| in | in |
| the | deutschen |
| german | der |
| is | ist |
| included | enthalten |
EN Corporate governance reporting within the meaning of the German Corporate Governance Code is included in the Statement on Corporate Governance for the 2019 financial year.
DE Die Berichterstattung zur Corporate Governance im Sinne des Deutschen Corporate Governance Kodex ist in der Erklärung zur Unternehmensführung für das Geschäftsjahr 2019 enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| reporting | berichterstattung |
| statement | erklärung |
| governance | governance |
| in the | im |
| corporate governance | unternehmensführung |
| in | in |
| the | deutschen |
| german | der |
| is | ist |
| included | enthalten |
EN The German Corporate Governance Code ("Deutscher Corporate Governance Kodex") and further information are available on the web site of the Government Commission www.dcgk.de
DE Der Deutsche Corporate Governance Kodex ist neben weiteren Informationen auf der Seite der Regierungskommission abrufbar www.dcgk.de
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| information | informationen |
| de | de |
| available | abrufbar |
| further | weiteren |
| german | der |
| the | deutsche |
| on | auf |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:
| inglês | alemão |
|---|---|
| admin | administrator |
| update | aktualisieren |
| cloud | cloud |
| site | site |
| can | kann |
| paypal | paypal |
| account | konto |
| once | sobald |
| logged | angemeldet |
| credit card | kreditkarte |
| within | innerhalb |
| itself | die |
| has | hat |
| a | ein |
| the | der |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
DE Wenn eine Free-Site 3 Monate lang nicht genutzt wird, sperren wir sie. Wenn die Site nach 6 Monaten immer noch inaktiv ist, wird sie gelöscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | free |
| site | site |
| inactive | inaktiv |
| we | wir |
| if | wenn |
| months | monate |
| a | eine |
| remains | noch |
| the | wird |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| indexing | indexierung |
| viewing | anzeige |
| mobile | mobile |
| ranking | ranking |
| mobile devices | mobilgeräten |
| site | website |
| means | bedeutet |
| is | ist |
| and | und |
| use | verwendet |
| that | dass |
| if | wenn |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| image | bild |
| blocks | blöcke |
| follow | folgen |
| display | angezeigt |
| width | breite |
| styles | stile |
| site | website |
| in the | im |
| dont | nicht |
| section | abschnitt |
| with | mit |
| in | in |
| instead | stattdessen |
| adjust | die |
EN Payment method on siteCash ₱Advance Payment in ₱PayPal +4%Credit card +5%On-site bank transfer EUROn-site bank transfer CHFOn-site bank transfer USDOn-site bank transfer PHP
DE Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung ₱VorauszahlungPayPal +4%Kreditkarte +5%Vor Ort Banküberweisung EURVor Ort Banküberweisung CHFVor Ort Banküberweisung USDVor Ort Banküberweisung PHP
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
DE Sitemaps sind für Probe-Website nicht verfügbar. Hinweis: Stelle sicher, dass deine Website-Verfügbarkeit auf „Öffentlich“ festgelegt ist. Wenn deine Website privat oder kennwortgeschützt ist, wird die Sitemap nicht geladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | probe |
| if | wenn |
| or | oder |
| load | geladen |
| availability | verfügbarkeit |
| site | website |
| ensure | sicher |
| is | ist |
| available | verfügbar |
| note | hinweis |
EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.
DE Durch die Verwendung des Site zur Verknüpfung mit einer Drittpartei Site erklären Sie sich damit einverstanden, dass das Unternehmen nicht für Schäden oder Verluste von der Nutzung der Site haftbar ist, um mit der Drittpartei Site zu verknüpfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| liable | haftbar |
| or | oder |
| site | site |
| not | nicht |
| losses | verluste |
| damages | schäden |
| agree | einverstanden |
| to | zu |
| a | einer |
| third-party | der |
| for | um |
| that | dass |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:
| inglês | alemão |
|---|---|
| admin | administrator |
| update | aktualisieren |
| cloud | cloud |
| site | site |
| can | kann |
| paypal | paypal |
| account | konto |
| once | sobald |
| logged | angemeldet |
| credit card | kreditkarte |
| within | innerhalb |
| itself | die |
| has | hat |
| a | ein |
| the | der |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
DE Wenn eine Free-Site 3 Monate lang nicht genutzt wird, sperren wir sie. Wenn die Site nach 6 Monaten immer noch inaktiv ist, wird sie gelöscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | free |
| site | site |
| inactive | inaktiv |
| we | wir |
| if | wenn |
| months | monate |
| a | eine |
| remains | noch |
| the | wird |
EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).
DE Wenn du eine Sitemap einreichst, gibst du alle öffentlich zugänglichen Seiten-URLs und Bild-Metadaten deiner Webseite an. Bei Squarespace wird automatisch eine Sitemap erstellt (hier erfährst du mehr über deine Squarespace-Sitemap).
| inglês | alemão |
|---|---|
| urls | urls |
| image | bild |
| metadata | metadaten |
| automatically | automatisch |
| generated | erstellt |
| site map | sitemap |
| squarespace | squarespace |
| more | mehr |
| a | eine |
| all | alle |
| when | wenn |
| learn more | erfährst |
| can | wird |
| here | hier |
| publicly | öffentlich |
| sites | seiten |
| you can | deine |
| you | du |
| with | bei |
| available | zugänglichen |
| about | über |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| indexing | indexierung |
| viewing | anzeige |
| mobile | mobile |
| ranking | ranking |
| mobile devices | mobilgeräten |
| site | website |
| means | bedeutet |
| is | ist |
| and | und |
| use | verwendet |
| that | dass |
| if | wenn |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
DE Sitemaps sind für Probe-Website nicht verfügbar. Hinweis: Stelle sicher, dass deine Website-Verfügbarkeit auf „Öffentlich“ festgelegt ist. Wenn deine Website privat oder kennwortgeschützt ist, wird die Sitemap nicht geladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | probe |
| if | wenn |
| or | oder |
| load | geladen |
| availability | verfügbarkeit |
| site | website |
| ensure | sicher |
| is | ist |
| available | verfügbar |
| note | hinweis |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| image | bild |
| blocks | blöcke |
| follow | folgen |
| display | angezeigt |
| width | breite |
| styles | stile |
| site | website |
| in the | im |
| dont | nicht |
| section | abschnitt |
| with | mit |
| in | in |
| instead | stattdessen |
| adjust | die |
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
DE Seahawk ist spezialisiert auf WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung, Reparatur gehackter Websites, Website-Optimierung, Website-Updates, Website-Management und fast alles, was Sie sich rund um WordPress vorstellen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| specializes | spezialisiert |
| wordpress | wordpress |
| optimization | optimierung |
| updates | updates |
| repair | reparatur |
| management | management |
| services | dienstleistungen |
| and | und |
| can | können |
| everything | alles |
| you | sie |
| website | website |
| think | vorstellen |
EN Businesses that are doing great with .site include www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, and more.
DE Unternehmen, die auf .SITE erfolgreich sind, sind unter anderem www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| minimal | minimal |
| site | site |
| are | sind |
| more | mehr |
| with | unter |
| and | und |
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
DE Dein Website-Titel wird auf allen Seiten deiner Website angezeigt. Wie du die Position oder das Design deines Website-Titels ändern kannst, hängt von der Version deiner Website ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| appears | angezeigt |
| change | ändern |
| title | titel |
| design | design |
| position | position |
| or | oder |
| your | deines |
| site | website |
| pages | seiten |
| version | version |
| depends | hängt |
EN This Privacy Notice describes the information Xaxis collects from web sites, applications, and other digital properties (we refer to all of these as “Sites”), and on the Xaxis corporate web site, www.xaxis.com (“Xaxis Web Site”)
DE Dieser Datenschutzhinweis beschreibt die Informationen, die Xaxis von Websites, Anwendungen und anderen digitalen Objekten (wir bezeichnen alle diese als "Sites") sowie auf der Xaxis Unternehmenswebsite www.xaxis.com ("Xaxis Website") sammelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| privacy notice | datenschutzhinweis |
| describes | beschreibt |
| xaxis | xaxis |
| digital | digitalen |
| collects | sammelt |
| other | anderen |
| information | informationen |
| applications | anwendungen |
| all | alle |
| we | wir |
| sites | sites |
| and | sowie |
| as | als |
EN This Privacy Notice describes the information Xaxis collects from web sites, applications, and other digital properties (we refer to all of these as “Sites”), and on the Xaxis corporate web site, www.xaxis.com (“Xaxis Web Site”)
DE Dieser Datenschutzhinweis beschreibt die Informationen, die Xaxis von Websites, Anwendungen und anderen digitalen Objekten (wir bezeichnen alle diese als "Sites") sowie auf der Xaxis Unternehmenswebsite www.xaxis.com ("Xaxis Website") sammelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| privacy notice | datenschutzhinweis |
| describes | beschreibt |
| xaxis | xaxis |
| digital | digitalen |
| collects | sammelt |
| other | anderen |
| information | informationen |
| applications | anwendungen |
| all | alle |
| we | wir |
| sites | sites |
| and | sowie |
| as | als |
EN These Terms and Conditions cover the travel site [www.newzealand.com] and our corporate site [tourismnewzealand.com] with the following exception:
DE Diese Nutzungsbedingungen regeln die Reisewebsite [www.newzealand.com] sowohl wie auch unsere Unternehmenswebsite [tourismnewzealand.com], mit folgenden Ausnahmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| exception | ausnahmen |
| following | folgenden |
| terms | nutzungsbedingungen |
| our | unsere |
| with | mit |
| the | sowohl |
EN The Univention Corporate Server (UCS) „Core Edition“ license is a software license for the free use of Univention Corporate Server.
DE Die Univention Corporate Server (UCS) “Core Edition” Lizenz ist eine Softwarelizenz zur kostenfreien Nutzung von Univention Corporate Server.
EN The Nominating and Corporate Governance Committee oversees the corporate governance guidelines and identifies qualified board candidates.
DE Der Ausschuss für Nominierungen und Corporate Governance überwacht die Konzernrichtlinien zur Governance und identifiziert qualifizierte Kandidaten für den Vorstand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| identifies | identifiziert |
| qualified | qualifizierte |
| candidates | kandidaten |
| oversees | überwacht |
| governance | governance |
| committee | ausschuss |
| and | und |
| board | für |
| the | den |
EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing
DE Jay Peir ist Executive Vice President of Corporate Strategy bei Tableau und verantwortlich für die Unternehmensstrategie und die Preisgestaltung
| inglês | alemão |
|---|---|
| jay | jay |
| corporate | corporate |
| strategy | strategy |
| pricing | preisgestaltung |
| corporate strategy | unternehmensstrategie |
| president | president |
| of | of |
| responsible | verantwortlich |
| executive | executive |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| vice | vice |
EN Special programmes such as the 70:20:10 learning model, the Cellnex Corporate Master or the Cellnex Corporate Leadership School focus specifically on internal development
DE Spezielle Programme wie etwa das Lernmodell 70:20:10, der Cellnex Corporate Master oder die Cellnex Corporate Leadership School setzen konkret auf die interne Weiterentwicklung
| inglês | alemão |
|---|---|
| programmes | programme |
| cellnex | cellnex |
| corporate | corporate |
| master | master |
| or | oder |
| leadership | leadership |
| school | school |
| specifically | konkret |
| development | weiterentwicklung |
| internal | interne |
| the | der |
| special | die |
| on | auf |
EN Professional work without rigid corporate structures and a corporate culture characterized by mutual respect.
DE Professionelles Arbeiten ohne starre Konzernstrukturen und eine Unternehmenskultur geprägt von gegenseitigem Respekt und kollegialer Hilfsbereitschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| without | ohne |
| rigid | starre |
| mutual | gegenseitigem |
| respect | respekt |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| and | und |
| work | arbeiten |
| a | eine |
EN Sustainability and corporate responsibility have become important core topics in corporate communication. Storytelling is the right path to a successful marketing strategy.
DE Nachhaltigkeit und Corporate Responsibility sind in der Unternehmenskommunikation zu wichtigen Kernthemen geworden. Storytelling ist der richtige Weg für eine erfolgreiche Marketingstrategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainability | nachhaltigkeit |
| corporate | corporate |
| important | wichtigen |
| successful | erfolgreiche |
| responsibility | responsibility |
| storytelling | storytelling |
| marketing strategy | marketingstrategie |
| in | in |
| and | und |
| right | richtige |
| to | zu |
| is | ist |
| the | der |
| a | eine |
EN There is no uniform tax rate in Germany. The corporate income tax is fixed nationwide. 15 percent of taxable corporate income.
DE In Deutschland gibt es keinen einheitlichen Steuersatz. Die Körperschaftssteuer ist bundesweit festgelegt. 15 Prozent des steuerpflichtigen Unternehmenseinkommens.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uniform | einheitlichen |
| germany | deutschland |
| fixed | festgelegt |
| in | in |
| percent | prozent |
| the | des |
EN The venue includes 52 corporate suites which have established the benchmark for corporate entertaining at comparable venues in Australia
DE Die Einrichtung bietet 52 Business-Suiten, die den Maßstab für Betriebsfeiern an vergleichbaren Veranstaltungsstätten in Australien gesetzt haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| suites | suiten |
| benchmark | maßstab |
| comparable | vergleichbaren |
| australia | australien |
| in | in |
| have | haben |
| for | für |
| the | den |
EN Questions regarding corporate management, control and transparency are summarized under "Corporate Governance".
DE Hier werden Fragen zur Unternehmensleitung, -kontrolle und Transparenz zusammengefasst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| questions | fragen |
| transparency | transparenz |
| summarized | zusammengefasst |
| and | und |
| regarding | zur |
| control | kontrolle |
| are | werden |
EN Corporate partners of AllOfficeCenters get quick and easy access to additional data and insights provided by our corporate solutions team
DE Unternehmenspartner von AllOfficeCenters erhalten schnellen und einfachen Zugang zu zusätzlichen Daten und Erkenntnissen, die von unserem Team für Corporate Flex Solutions bereitgestellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| additional | zusätzlichen |
| solutions | solutions |
| team | team |
| quick | schnellen |
| access | zugang |
| data | daten |
| insights | erkenntnissen |
| and | und |
| to | zu |
| our | unserem |
| get | erhalten |
EN Corporate clients Your corporate situation
DE Unternehmen Ihre Unternehmenssituation
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | unternehmen |
| your | ihre |
EN Products Insurance needs Customer service Corporate health Corporate situation
DE Produkte Bedürfnisse Kundendienst Betriebliches Gesundheitsmanagement Unternehmenssituation
| inglês | alemão |
|---|---|
| needs | bedürfnisse |
| customer service | kundendienst |
| products | produkte |
EN Corporate clients Corporate health
DE Unternehmen Betriebliches Gesundheitsmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | unternehmen |
EN The topic of sustainability has always been an essential part of our corporate culture and forms one of the five goals that make up our corporate strategy.
DE Das Thema Nachhaltigkeit gehört von Anfang an zu den wesentlichen Bestandteilen unserer Unternehmenskultur und ist eines der fünf Ziele unserer Unternehmensstrategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| topic | thema |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| goals | ziele |
| corporate strategy | unternehmensstrategie |
| five | fünf |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| an | an |
| and | und |
| essential | wesentlichen |
| the | den |
| of | unserer |
| part | zu |
EN Dom Harcerza in Rumia is situated in a quiet and peaceful location. Has 24 beds, 2 conference in which can be used for family events and corporate and occasional: acceptance, birthdays, dinner corporate party integration, fun carnival, wedding…
DE Scout Haus in Rumi liegt in einem ruhigen und friedlichen Lage. Es verfügt über 24 Betten, 2 Zimmer, wo Sie Familienveranstaltungen, Firmen- und gelegentlich arrangieren: Empfänge, Geburtstagsfeiern, Firmenessen, eine Integrationsparty…
EN We have very high expectations of our corporate leadership and our corporate culture. Do we meet this expectation? We eagerly solicit anonymous feedback from the people who know the answer: our employees.
DE Unser eigener Anspruch an unsere Unternehmensführung und Unternehmenskultur ist sehr hoch. Ob wir diesen Anspruch wirklich erfüllen, lassen wir gerne anonym von denen beurteilen, die es wissen müssen: unseren Mitarbeitern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leadership | unternehmensführung |
| anonymous | anonym |
| meet | erfüllen |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| employees | mitarbeitern |
| very | sehr |
| and | und |
| our | unsere |
| the | hoch |
| know | wissen |
| answer | die |
| this | diesen |
| of | von |
EN His professional experience includes KPMG Advisory in Frankfurt and London (Transaction Advisory/Corporate Finance) as well as Roland Berger (Corporate Finance & Transformation).
DE Zu seinen beruflichen Stationen gehören unter anderem KPMG Advisory in Frankfurt und London (Bereich Transaction Advisory/Corporate Finance) sowie die Unternehmensberatung Roland Berger (Corporate Finance & Transformation).
| inglês | alemão |
|---|---|
| kpmg | kpmg |
| advisory | advisory |
| frankfurt | frankfurt |
| london | london |
| corporate | corporate |
| finance | finance |
| roland | roland |
| berger | berger |
| transaction | transaction |
| amp | amp |
| in | in |
| and | und |
| as | sowie |
| transformation | transformation |
| well | zu |
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
DE Unternehmenszugang nutzt die Bandbreite des Unternehmens. Persönlicher Browser verwendet Heim-Bandbreite
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | unternehmens |
| bandwidth | bandbreite |
| browser | browser |
| personal | persönlicher |
| home | heim |
| uses | verwendet |
EN Corporate language guide – for an unmistakable corporate voice
DE Leitfaden: So überzeugt dein Social Media Report
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | leitfaden |
EN If you want customers to be impressed by your brand, the key to success is corporate language. That’s because a strong corporate voice can give your image a boost. Learn more in our free downloadable!
DE Über Monate hinweg hast du an der Social-Media-Strategie für deine Brand gearbeitet und willst nun die Erfolge sehen? Ein guter Social Media Report zeigt auf, ob sich die Mühe gelohnt hat. Wie du ihn erstellst, verrät unser Guide.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | brand |
| success | erfolge |
| you want | willst |
| if | ob |
| be | nun |
| learn | und |
| you | du |
| a | ein |
| our | unser |
| the | der |
| your | ihn |
EN The new all-in-one brand platform walks you through the process of getting access to brand story, corporate identity and corporate design (CI/CD) very fast and makes media easily accessible
DE Die neue all-in-one Brandplattform vereinfacht den Zugriff auf Brand Story, Corporate Identity und Corporate Design (CI/CD) stark und macht Medien einfach zugänglich
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | brand |
| story | story |
| corporate | corporate |
| identity | identity |
| ci | ci |
| cd | cd |
| new | neue |
| access | zugriff |
| design | design |
| media | medien |
| accessible | zugänglich |
| easily | einfach |
| and | und |
| very | stark |
| makes | macht |
| the | den |
EN Both partners and customers benefit equally from our medium-sized streamlined corporate and communication structure, a highly developed EDP system and our solution-based corporate culture.
DE Von der mittelständisch schlanken Unternehmens- und Kommunikationsstruktur, einer hoch entwickelten EDV und unserer Lösungskultur profitieren Partner und Kunden gleichermaßen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partner |
| customers | kunden |
| benefit | profitieren |
| equally | gleichermaßen |
| highly | hoch |
| developed | entwickelten |
| corporate | unternehmens |
| our | unserer |
| a | einer |
| from | von |
| and | und |
EN in the Brand, Marketing and Communication Department and she is in charge of corporate design and corporate identity
DE im Bereich Brand, Marketing and Communication tätig und verantwortlich für Corporate Design und Corporate Identity
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | design |
| identity | identity |
| marketing | marketing |
| communication | communication |
| corporate | corporate |
| in the | im |
| brand | brand |
| and | und |
| of | bereich |
| the | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
corporate site corporate web site site to site site by site corporate corporate assets corporate network secure corporate assets corporate device corporate applications without corporate resource unique corporate culture corporate strategies corporate groups corporate perimeter corporate resources particular corporate corporate policy corporate culture corporate mobility corporate governance corporate wi fi corporate updates corporate image corporate culture fit corporate functions corporate initiatives corporate clients responsible corporate citizen corporate organisations corporate risks corporate activities corporate officer corporate values corporate event access corporate assets corporate market corporate ip corporate business corporate website templates corporate devices corporate owned access corporate mobile corporate policies corporate efficiency corporate responsibility corporate social responsibility corporate reseller corporate gifts corporate gift ideasTraduzir corporate site para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe