EN We can all contribute to maintaining the high level of protection at TU Wien. Thank you for continuing to contribute!
"contribute your own" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN We can all contribute to maintaining the high level of protection at TU Wien. Thank you for continuing to contribute!
DE Zur Erhaltung des hohen Schutzniveaus an der TU Wien können wir alle beitragen. Danke, dass Sie weiterhin mit dazu beitragen!
inglês | alemão |
---|---|
high | hohen |
tu | tu |
wien | wien |
maintaining | erhaltung |
we | wir |
can | können |
all | alle |
to | beitragen |
EN — Develop your own professional blog to raise awareness about relevant issues and exchange experiences with your peers. Contribute your knowledge into a subject matter of interest!
DE — Starten Sie Ihren eigenen professionellen Blog, um auf relevante Themen aufmerksam zu machen und Erfahrungen mit Ihren Kollegen auszutauschen. Bringen Sie Ihr Wissen zu interessanten und nachgefragten Themen ein!
EN Your aim is not to just be satisfactory but inspiring in your work, to contribute to continuous development through your own initiative
DE Du willst andere mit Deiner Arbeit nicht zufriedenstellen, sondern begeistern und so durch Deine Eigeninitiative zur stetigen Weiterentwicklung beitragen
inglês | alemão |
---|---|
work | arbeit |
development | weiterentwicklung |
not | nicht |
your | deine |
to | beitragen |
in | mit |
EN Your aim is not to just be satisfactory but inspiring in your work, to contribute to continuous development through your own initiative
DE Du willst andere mit Deiner Arbeit nicht zufriedenstellen, sondern begeistern und so durch Deine Eigeninitiative zur stetigen Weiterentwicklung beitragen
inglês | alemão |
---|---|
work | arbeit |
development | weiterentwicklung |
not | nicht |
your | deine |
to | beitragen |
in | mit |
EN — Develop your own professional blog to raise awareness about relevant issues and exchange experiences with your peers. Contribute your knowledge into a subject matter of interest!
DE — Starten Sie Ihren eigenen professionellen Blog, um auf relevante Themen aufmerksam zu machen und Erfahrungen mit Ihren Kollegen auszutauschen. Bringen Sie Ihr Wissen zu interessanten und nachgefragten Themen ein!
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integriere |
crm | crm |
webinargeek | webinargeek |
invited | eingeladen |
registrations | registrierungen |
system | system |
new | neue |
webinar | webinar |
latest | neuesten |
webinars | webinaren |
and | und |
to | zu |
directly | direkt |
for | für |
that | dass |
is | wird |
from | von |
your | eigenen |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integriere |
crm | crm |
webinargeek | webinargeek |
invited | eingeladen |
registrations | registrierungen |
system | system |
new | neue |
webinar | webinar |
latest | neuesten |
webinars | webinaren |
and | und |
to | zu |
directly | direkt |
for | für |
that | dass |
is | wird |
from | von |
your | eigenen |
EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.
DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.
inglês | alemão |
---|---|
instead | anstelle |
career | karriere |
genuine | echte |
way | weg |
priorities | prioritäten |
planning | planen |
we | uns |
opportunities | möglichkeiten |
to | zu |
a | einer |
EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.
DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.
inglês | alemão |
---|---|
instead | anstelle |
career | karriere |
genuine | echte |
way | weg |
priorities | prioritäten |
planning | planen |
we | uns |
opportunities | möglichkeiten |
to | zu |
a | einer |
EN An ambitious company with flat hierarchies and an open corporate culture, where you can contribute your own ideas.
DE Ein ambitioniertes Unternehmen mit flachen Hierarchien und agilen Strukturen, in dem du dich mit deinen eigenen Ideen einbringen und Verantwortung übernehmen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
ambitious | ambitioniertes |
flat | flachen |
hierarchies | hierarchien |
contribute | einbringen |
ideas | ideen |
company | unternehmen |
and | und |
with | mit |
you can | kannst |
an | ein |
your | dich |
own | eigenen |
EN If you need code for a specific project that’s not there, make a request to the Twilio community, write a pull request on an existing repo, or contribute your own.
DE Wenn Sie keinen passenden Code für ein bestimmtes Projekt finden können, stellen Sie eine Anfrage an die Twilio-Community, schreiben Sie eine Pull-Anfrage für ein vorhandenes Repo oder stellen Sie einen eigenen Code zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
project | projekt |
twilio | twilio |
community | community |
existing | vorhandenes |
repo | repo |
code | code |
or | oder |
request | anfrage |
for | für |
a | bestimmtes |
your | eigenen |
EN A medium-sized company with flat hierarchies and room for creativity, where you can contribute your own ideas.
DE Ein mittelständisches Unternehmen mit flachen Hierarchien und Gestaltungsspielraum, in dem du dich mit deinen eigenen Ideen einbringen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
company | unternehmen |
flat | flachen |
hierarchies | hierarchien |
contribute | einbringen |
ideas | ideen |
and | und |
a | ein |
with | mit |
you can | kannst |
your | dich |
own | eigenen |
EN Search our rich knowledge library and forums, and contribute your own tips, tricks, and best practices.
DE Durchsuchen Sie unsere umfangreiche Wissensbibliothek und Foren und bringen Sie Ihre eigenen Tipps, Tricks und Best Practices ein.
inglês | alemão |
---|---|
search | durchsuchen |
forums | foren |
contribute | bringen |
best | best |
practices | practices |
our | unsere |
tips | tipps |
tricks | tricks |
and | und |
your | ihre |
own | eigenen |
EN Opportunities and tips to help your own employees contribute to global initiatives and prepare for new skill demands
DE Möglichkeiten und Tipps, wie Ihre eigenen Mitarbeiter zu globalen Initiativen beitragen und sich auf neue Qualifikationsanforderungen vorbereiten können
inglês | alemão |
---|---|
opportunities | möglichkeiten |
global | globalen |
initiatives | initiativen |
prepare | vorbereiten |
new | neue |
tips | tipps |
employees | mitarbeiter |
and | und |
skill | können |
your | ihre |
own | eigenen |
to | zu |
EN Whether design, development, marketing, controlling or project management – contribute your own personal strengths.
DE Ob Konstruktion, Entwicklung, Marketing, Controlling oder Projektmanagement – bringen Sie Ihre Stärken ein.
EN You are required to contribute at least 20% of the purchase price using your own funds/assets
DE 20% des Kaufpreises müssen durch eigene Mittel (Eigenmittel/Eigenkapital) beigesteuert werden
inglês | alemão |
---|---|
funds | mittel |
the | des |
your | eigene |
of | durch |
EN Search our rich knowledge library and forums, and contribute your own tips, tricks, and best practices.
DE Durchsuchen Sie unsere umfangreiche Wissensbibliothek und Foren und bringen Sie Ihre eigenen Tipps, Tricks und Best Practices ein.
inglês | alemão |
---|---|
search | durchsuchen |
forums | foren |
contribute | bringen |
best | best |
practices | practices |
our | unsere |
tips | tipps |
tricks | tricks |
and | und |
your | ihre |
own | eigenen |
EN We think every craftsperson should own their own tools, so when you download iA Writer, you own it. No forced subscriptions, microtransactions, or compatibility concerns. Your work, your files, your app.
DE Wer täglich mit demselben Werkzeug arbeitet, sollte dieses, genauso wie die Arbeit selbst, besitzen dürfen. Deshalb: Klartext, keine Abonnements-Pflicht, In-App-Käufe oder Kompatibilitätsprobleme. Ihre Arbeit, Ihre Dateien, Ihre App.
inglês | alemão |
---|---|
subscriptions | abonnements |
files | dateien |
app | app |
tools | werkzeug |
should | sollte |
or | oder |
work | arbeit |
so | deshalb |
no | keine |
your | ihre |
every | in |
EN The use of your own top-level domain is very flexible: You can set up redirects to your own or third-party content or have your own digital presences delivered directly via the dotBRAND TLD
DE Die Verwendung der eigenen Top-Level Domain ist sehr flexibel: Sie können Weiterleitungen auf eigene oder fremde Inhalte einrichten oder Ihre eigenen digitalen Präsenzen über die dotBRAND TLD direkt ausliefern lassen
inglês | alemão |
---|---|
domain | domain |
flexible | flexibel |
redirects | weiterleitungen |
content | inhalte |
digital | digitalen |
tld | tld |
directly | direkt |
use | verwendung |
or | oder |
set up | einrichten |
is | ist |
very | sehr |
can | können |
your | ihre |
own | eigenen |
third-party | der |
EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!
DE Es gab einmal in Rabat das Boutique-Hotel Le Diwan, das uns mit einer Bibliothek in jedem Winkel einlud, unsere eigenen Worte über diese Stadt aufzuschreiben, Marhaba!
inglês | alemão |
---|---|
boutique | boutique |
hotel | hotel |
le | le |
library | bibliothek |
in | in |
there | es |
your | eigenen |
EN Through internal training, we keep ourselves up to date and expand our own horizons. We take up current topics and you can also contribute if you have made a witty discovery.
DE Durch interne Schulungen halten wir uns auf dem Laufenden und erweitern den eigenen Horizont. Wir greifen aktuelle Themen auf und auch du kannst dich einbringen, falls du eine geistreiche Entdeckung gemacht hast.
inglês | alemão |
---|---|
training | schulungen |
expand | erweitern |
horizons | horizont |
topics | themen |
contribute | einbringen |
discovery | entdeckung |
internal | interne |
current | aktuelle |
and | und |
you can | kannst |
if | falls |
a | eine |
we | wir |
keep | halten |
EN "At Sensirion, I have the opportunity to contribute ideas and be in charge of my own projects, even as an intern."
DE "Bei Sensirion kann ich bereits im Praktikum meine Ideen einbringen und Verantwortung für eigene Projekte übernehmen."
inglês | alemão |
---|---|
sensirion | sensirion |
contribute | einbringen |
charge | verantwortung |
ideas | ideen |
projects | projekte |
and | und |
be | kann |
i | ich |
the | bereits |
to | bei |
of | für |
EN That is why we have now become part of the 5HT Digital Hub Chemistry & Health, in order to network with relevant market participants and contribute our own ideas
DE Deshalb sind wir nun Teil des 5HT Digital Hub Chemistry & Health geworden, um uns mit relevanten Marktteilnehmern zu vernetzen und eigene Ideen einzubringen
inglês | alemão |
---|---|
digital | digital |
hub | hub |
health | health |
relevant | relevanten |
ideas | ideen |
amp | amp |
network | vernetzen |
now | nun |
and | und |
we | wir |
to | zu |
with | mit |
EN It is more likely to involve cross-disciplinary work and mixed methods and contribute to developing students' own practice and development.
DE Es ist wahrscheinlicher, dass der DBA interdisziplinäres Arbeiten und gemischte Methoden beinhaltet und zur Entwicklung der eigenen Erfahrung und Entwicklung der Studierenden beiträgt.
inglês | alemão |
---|---|
mixed | gemischte |
students | studierenden |
contribute | beiträgt |
it | es |
work | arbeiten |
methods | methoden |
development | entwicklung |
and | und |
is | ist |
practice | erfahrung |
to | dass |
own | eigenen |
EN Also we at Scandio aim to give back something to the community and want to contribute 1% of all products (own developed add-ons for the Atlassian toolset) and 1% of the employees’ working time off for community service.
DE Für uns bedeutet dies konkret, dass wir 1% unserer Arbeitszeit in gemeinnützige Aktionen und 1% unserer eigenen Produkte (in Form kostenloser Lizenzen für unsere Atlassian Add-Ons) investieren werden.
inglês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
working time | arbeitszeit |
to | bedeutet |
and | und |
products | produkte |
add-ons | ons |
ons | add-ons |
own | eigenen |
all | in |
EN My goal is to empower these people to achieve their own goals and in turn contribute to improvement
DE Mein Ziel ist, diese Menschen zu befähigen, ihre eigenen Ziele zu erreichen und ihrerseits zu einer Verbesserung beizutragen
inglês | alemão |
---|---|
improvement | verbesserung |
in turn | ihrerseits |
goal | ziel |
people | menschen |
goals | ziele |
my | mein |
empower | befähigen |
and | und |
is | ist |
to | zu |
own | eigenen |
these | diese |
achieve | erreichen |
EN Today, Kopano, Europe’s leading vendor of open source collaboration software, announced it will contribute to LibreOffice Online and integrate it into its own product
DE Europas führender Anbieter von Open Source Collaboration-Software, hat heute angekündigt, am LibreOffice Online Projekt mitzuarbeiten und dieses in seine eigenen Produkte zu integrieren
inglês | alemão |
---|---|
leading | führender |
vendor | anbieter |
open | open |
source | source |
collaboration | collaboration |
software | software |
announced | angekündigt |
online | online |
integrate | integrieren |
libreoffice | libreoffice |
today | heute |
and | und |
to | zu |
into | in |
own | eigenen |
EN Furthermore, companies can themselves become part of eyeota’s large database and contribute their own customer information
DE Des Weiteren können Unternehmen bei eyeota selbst Teil der großen Datenbank werden und die eigenen Kundeninformationen mit einbringen
inglês | alemão |
---|---|
furthermore | weiteren |
companies | unternehmen |
database | datenbank |
contribute | einbringen |
customer information | kundeninformationen |
can | können |
large | großen |
and | und |
own | eigenen |
themselves | die |
EN Through internal training, we keep ourselves up to date and expand our own horizons. We take up current topics and you can also contribute if you have made a witty discovery.
DE Durch interne Schulungen halten wir uns auf dem Laufenden und erweitern den eigenen Horizont. Wir greifen aktuelle Themen auf und auch du kannst dich einbringen, falls du eine geistreiche Entdeckung gemacht hast.
inglês | alemão |
---|---|
training | schulungen |
expand | erweitern |
horizons | horizont |
topics | themen |
contribute | einbringen |
discovery | entdeckung |
internal | interne |
current | aktuelle |
and | und |
you can | kannst |
if | falls |
a | eine |
we | wir |
keep | halten |
EN Today, Kopano, Europe’s leading vendor of open source collaboration software, announced it will contribute to LibreOffice Online and integrate it into its own product
DE Europas führender Anbieter von Open Source Collaboration-Software, hat heute angekündigt, am LibreOffice Online Projekt mitzuarbeiten und dieses in seine eigenen Produkte zu integrieren
inglês | alemão |
---|---|
leading | führender |
vendor | anbieter |
open | open |
source | source |
collaboration | collaboration |
software | software |
announced | angekündigt |
online | online |
integrate | integrieren |
libreoffice | libreoffice |
today | heute |
and | und |
to | zu |
into | in |
own | eigenen |
EN We move within an ecosystem of value creation. Our partners invest time, money and expertise in the Social Entrepreneurship Akademie. In doing so, they contribute to the success of the ecosystem as well as to our own.
DE Wir bewegen uns in einem Ökosystem der Wertschöpfung. Unsere Partner investieren Zeit, Geld und Know-How in die Social Entrepreneurship Akademie. Damit tragen sie zum Gelingen des Ökosystems und zu unserem Erfolg bei.
inglês | alemão |
---|---|
partners | partner |
social | social |
akademie | akademie |
entrepreneurship | entrepreneurship |
invest | investieren |
time | zeit |
in | in |
success | erfolg |
money | geld |
our | unsere |
and | und |
EN It is more likely to involve cross-disciplinary work and mixed methods and contribute to developing students' own practice and development.
DE Es ist wahrscheinlicher, dass der DBA interdisziplinäres Arbeiten und gemischte Methoden beinhaltet und zur Entwicklung der eigenen Erfahrung und Entwicklung der Studierenden beiträgt.
inglês | alemão |
---|---|
mixed | gemischte |
students | studierenden |
contribute | beiträgt |
it | es |
work | arbeiten |
methods | methoden |
development | entwicklung |
and | und |
is | ist |
practice | erfahrung |
to | dass |
own | eigenen |
EN In a co-working area we have our very own space. Here, our London smecies contribute to smec’s overall success – and there are plenty of culinary delights in close proximity!
DE In London haben wir unseren eigenen Space in einer Coworking-Area. Von hier aus tragen unsere UK-smecies zum Gesamterfolg von smec bei.
inglês | alemão |
---|---|
london | london |
space | space |
here | hier |
in | in |
own | eigenen |
have | haben |
a | einer |
EN An interesting and challenging job in a team of outstanding software developers with great potential to contribute their own ideas and experience
DE Eine interessante und herausfordernde Tätigkeit in einem Team herausragender Software-Entwickler mit großem Potential eigene Ideen und Erfahrungen einzubringen
inglês | alemão |
---|---|
interesting | interessante |
challenging | herausfordernde |
outstanding | herausragender |
software | software |
developers | entwickler |
potential | potential |
ideas | ideen |
experience | erfahrungen |
job | tätigkeit |
great | großem |
team | team |
and | und |
in | in |
with | mit |
a | eine |
EN Also we at Scandio aim to give back something to the community and want to contribute 1% of all products (own developed add-ons for the Atlassian toolset) and 1% of the employees’ working time off for community service.
DE Für uns bedeutet dies konkret, dass wir 1% unserer Arbeitszeit in gemeinnützige Aktionen und 1% unserer eigenen Produkte (in Form kostenloser Lizenzen für unsere Atlassian Add-Ons) investieren werden.
inglês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
working time | arbeitszeit |
to | bedeutet |
and | und |
products | produkte |
add-ons | ons |
ons | add-ons |
own | eigenen |
all | in |
EN We are experts in alternative investments that contribute to the diversification of a traditional portfolio. Besides our own alternative investment solutions, we also take a “best fit” approach when selecting external active managers for our clients.
DE Wir sind Experten für alternative Anlagen, die zur Diversifikation für ein traditionelles Portfolio beitragen. Nebst eigenen alternativen Anlagelösungen selektieren wir für unsere Kunden auch externe aktive Manager im Sinne eines „Best Fit“.
EN At Ricardo, everyone is given space, room and a voice to contribute their own ideas
DE Bei Ricardo erhält jeder Platz, Raum und Gehör, um sich und die eigenen Ideen einzubringen
inglês | alemão |
---|---|
ricardo | ricardo |
space | raum |
and | und |
ideas | ideen |
own | eigenen |
EN That is why we have now become part of the 5HT Digital Hub Chemistry & Health, in order to network with relevant market participants and contribute our own ideas
DE Deshalb sind wir nun Teil des 5HT Digital Hub Chemistry & Health geworden, um uns mit relevanten Marktteilnehmern zu vernetzen und eigene Ideen einzubringen
inglês | alemão |
---|---|
digital | digital |
hub | hub |
health | health |
relevant | relevanten |
ideas | ideen |
amp | amp |
network | vernetzen |
now | nun |
and | und |
we | wir |
to | zu |
with | mit |
EN If a contributor deletes their account, it won't affect sites they contribute to, only sites they own
DE Wenn ein Bearbeiter sein Konto löscht, wirkt sich dies nicht auf Websites aus, zu denen dieser beiträgt, sondern nur auf Websites, die er besitzt
inglês | alemão |
---|---|
deletes | löscht |
account | konto |
sites | websites |
contribute | beiträgt |
it | sondern |
to | zu |
own | besitzt |
if | wenn |
only | nur |
a | ein |
EN Idahoans who use this program can contribute as little as 0.5% of the sales price of their own funds to the purchase.
DE Idahoaner, die dieses Programm nutzen, können nur 0,51 TP1T des Verkaufspreises ihrer eigenen Mittel zum Kauf beitragen.
inglês | alemão |
---|---|
funds | mittel |
program | programm |
use | nutzen |
can | können |
purchase | kauf |
own | eigenen |
to | beitragen |
this | dieses |
EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.
DE Integrieren Sie den Bottle Creator in Ihre eigene Website. Damit bieten Sie Kunden die Möglichkeit, schnell und einfach selbst eine Trinkflasche zu entwerfen und ein Angebot anzufordern. Die Anfragen gehen in Ihrem eigenen Posteingang ein.
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integrieren |
bottle | bottle |
creator | creator |
site | website |
enables | bieten |
customers | kunden |
quotation | angebot |
mailbox | posteingang |
quickly | schnell |
easily | einfach |
in | in |
and | und |
a | eine |
requests | anfragen |
your | ihre |
to | zu |
EN Enable your team to create their own segments, pull their own reports, and build their own dashboards with Exponea. Bridge the gap between marketing and other departments, and increase efficiency across the board.
DE Ermöglichen Sie Ihrem Team eigene Segmente, Berichte und Dashboards zu erstellen. Schließen Sie die Lücke zwischen Ihrem Marketing und anderen Abteilungen und steigern Sie Ihre Effizienz auf ganzer Linie.
inglês | alemão |
---|---|
enable | ermöglichen |
segments | segmente |
reports | berichte |
dashboards | dashboards |
gap | lücke |
marketing | marketing |
increase | steigern |
efficiency | effizienz |
team | team |
other | anderen |
departments | abteilungen |
to | zu |
between | zwischen |
the | schließen |
create | erstellen |
and | und |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
DE Wenn ein Nameserver erforderlich ist, besteht die Option, um Ihre eigene URL mit einer Domäne zu erstellen, die Sie besitzen.Wenn Sie beispielsweise die Domain-Beispiel.com besitzen, können Sie ns1.example.com und ns2.example.com erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
url | url |
domain | domain |
required | erforderlich |
option | option |
for | um |
to | zu |
example | beispiel |
could | können sie |
with | mit |
if | wenn |
is | ist |
your | ihre |
instance | die |
create | erstellen |
and | und |
EN 6 months after your call for tenders, we will invite you to contribute to this rating with a satisfaction survey which will allow you to share your opinion on your provider and assess their work.
DE Sechs Monate nach Ihrer Ausschreibung senden wir Ihnen eine Umfrage zur Nutzerzufriedenheit. Indem Sie Ihre Bewertung des Dienstleisters und seiner Leistung abgeben, tragen Sie zu diesem Ranking bei.
inglês | alemão |
---|---|
months | monate |
survey | umfrage |
and | und |
we | wir |
rating | bewertung |
this | diesem |
your | ihre |
you | sie |
a | eine |
for | zur |
EN Elements that contribute to good SEO also tend to improve the overall user experience, so making sure your site ranks highly benefits both your business and your customers.
DE Elemente, die zu einer guten SEO beitragen, verbessern auch die allgemeine Benutzererfahrung, sodass es sowohl Ihrem Unternehmen als auch Ihren Kunden Vorteile bringt, wenn Ihre Website weit oben in den Suchergebnissen erscheint.
inglês | alemão |
---|---|
benefits | vorteile |
business | unternehmen |
user experience | benutzererfahrung |
seo | seo |
site | website |
customers | kunden |
good | guten |
improve | verbessern |
elements | elemente |
the | bringt |
EN By sharing your perspective, we can gain a better understanding of the DevOps community, what skills are essential to your continued progress and how we can contribute to your success.
DE Indem wir Ihre Perspektive kennenlernen, können wir ein besseres Verständnis der DevOps-Community gewinnen und herausfinden, welche Fähigkeiten für Ihren weiteren Fortschritt wesentlich sind und wie wir zu Ihrem Erfolg beitragen können.
inglês | alemão |
---|---|
better | besseres |
devops | devops |
community | community |
essential | wesentlich |
skills | fähigkeiten |
success | erfolg |
we | wir |
by | indem |
can | können |
to | weiteren |
gain | gewinnen |
contribute | beitragen |
are | sind |
a | ein |
understanding | verständnis |
progress | fortschritt |
EN By sharing your perspective, we can gain a better understanding of the DevOps community, what skills are essential to your continued progress and how we can contribute to your success.
DE Indem wir Ihre Perspektive kennenlernen, können wir ein besseres Verständnis der DevOps-Community gewinnen und herausfinden, welche Fähigkeiten für Ihren weiteren Fortschritt wesentlich sind und wie wir zu Ihrem Erfolg beitragen können.
inglês | alemão |
---|---|
better | besseres |
devops | devops |
community | community |
essential | wesentlich |
skills | fähigkeiten |
success | erfolg |
we | wir |
by | indem |
can | können |
to | weiteren |
gain | gewinnen |
contribute | beitragen |
are | sind |
a | ein |
understanding | verständnis |
progress | fortschritt |
EN By sharing your perspective, we can gain a better understanding of the DevOps community, what skills are essential to your continued progress and how we can contribute to your success.
DE Indem wir Ihre Perspektive kennenlernen, können wir ein besseres Verständnis der DevOps-Community gewinnen und herausfinden, welche Fähigkeiten für Ihren weiteren Fortschritt wesentlich sind und wie wir zu Ihrem Erfolg beitragen können.
inglês | alemão |
---|---|
better | besseres |
devops | devops |
community | community |
essential | wesentlich |
skills | fähigkeiten |
success | erfolg |
we | wir |
by | indem |
can | können |
to | weiteren |
gain | gewinnen |
contribute | beitragen |
are | sind |
a | ein |
understanding | verständnis |
progress | fortschritt |
EN By sharing your perspective, we can gain a better understanding of the DevOps community, what skills are essential to your continued progress and how we can contribute to your success.
DE Indem wir Ihre Perspektive kennenlernen, können wir ein besseres Verständnis der DevOps-Community gewinnen und herausfinden, welche Fähigkeiten für Ihren weiteren Fortschritt wesentlich sind und wie wir zu Ihrem Erfolg beitragen können.
inglês | alemão |
---|---|
better | besseres |
devops | devops |
community | community |
essential | wesentlich |
skills | fähigkeiten |
success | erfolg |
we | wir |
by | indem |
can | können |
to | weiteren |
gain | gewinnen |
contribute | beitragen |
are | sind |
a | ein |
understanding | verständnis |
progress | fortschritt |
EN By sharing your perspective, we can gain a better understanding of the DevOps community, what skills are essential to your continued progress and how we can contribute to your success.
DE Indem wir Ihre Perspektive kennenlernen, können wir ein besseres Verständnis der DevOps-Community gewinnen und herausfinden, welche Fähigkeiten für Ihren weiteren Fortschritt wesentlich sind und wie wir zu Ihrem Erfolg beitragen können.
inglês | alemão |
---|---|
better | besseres |
devops | devops |
community | community |
essential | wesentlich |
skills | fähigkeiten |
success | erfolg |
we | wir |
by | indem |
can | können |
to | weiteren |
gain | gewinnen |
contribute | beitragen |
are | sind |
a | ein |
understanding | verständnis |
progress | fortschritt |
Mostrando 50 de 50 traduções