Traduzir "einige wörter" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einige wörter" de alemão para inglês

Traduções de einige wörter

"einige wörter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

einige a a couple of a few able about access additional after all already also an and and more and others and the any app are around as as well as well as at available back be been before below best biggest bit both but by can certain check content couple create different do don down each even features few first for for the free from from the full get getting give go going good great had has have have been here high how however i if in in the in this include including information into is it it is its it’s just know large like little ll located look look at make making many may might more most my need need to no not now number number of of of the on on the once one ones only or other others our out over own people personal place popular possible product products professional provide questions re read really right s same see service services set several should site so some still such such as support sure take than that that you the the best the most the same their them there there are these they things this through time tips to to be to get to have to make to see to the tools top up up to us use users using very video view want was we we have well were we’ve what when where whether which while who will will be with within work would years you you are you can you have you want your
wörter a about all an and any are as at be because but by can can be content do each english even first for from get has have how i if in the into is it it’s just keyword keywords know language learn like make may most need no not number of of the on on the one only or our out own page people please read results see should site so some such terms text than that the their them there these they this through time to to be to the translated translation type understand up using want we what when which while will with word words you you can you have your

Tradução de alemão para inglês de einige wörter

alemão
inglês

DE Wörter aus Text extrahieren Wörter aus PDF-Dokument extrahieren Wörter aus Office-Dokument extrahieren Wörter aus einer Webseite (URL) extrahieren

EN Extract words from Text Extract words from PDF document Extract words from Office document Extract words from web page (URL)

alemãoinglês
extrahierenextract
urlurl
texttext
pdf-dokumentpdf document
pdfpdf
dokumentdocument
officeoffice
wörterwords
ausfrom
webseitepage

DE Keine geläufigen Wörter oder Ausdrücke verwenden: Gängige Wörter oder Ausdrücke werden von Cyberkriminellen leicht erraten. Verwenden Sie nur einzigartige Zeichenkombinationen und vermeiden Sie es, ganze Wörter zu verwenden.

EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.

alemãoinglês
ausdrückephrases
gängigecommon
cyberkriminellencybercriminals
erratenguessed
vermeidenavoid
oderor
verwendenuse
leichteasily
nuronly
werdenare
vonunique
sieout
undand

DE Zählen Sie die Zeichen und Wörter in Ihrem Text. Finden Sie heraus, welches die häufigsten Wörter sind. Messen Sie die Zeit, die Sie brauchen, um diese Wörter zu tippen.

EN Count the characters and words in your text. Find out what the most common words are. Measure the time taken to type read these words.

alemãoinglês
zählencount
messenmeasure
zeichencharacters
findenfind
häufigstenmost common
zeittime
inin
texttext
welchesthe
sindare
zuto

DE Es hebt falsch geschriebene Wörter hervor und schlägt die richtigen Wörter (mehrere) per Rechtsklick (Kontextmenü) vor und kann sie durch die richtigen Wörter ersetzen

EN It highlights misspelled words and suggests the correct words (multiple) in right-click (context menu) and can replace with the correct words

alemãoinglês
ersetzenreplace
esit
richtigenright
kanncan
mehreremultiple
undand

DE Keine geläufigen Wörter oder Ausdrücke verwenden: Gängige Wörter oder Ausdrücke werden von Cyberkriminellen leicht erraten. Verwenden Sie nur einzigartige Zeichenkombinationen und vermeiden Sie es, ganze Wörter zu verwenden.

EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.

alemãoinglês
ausdrückephrases
gängigecommon
cyberkriminellencybercriminals
erratenguessed
vermeidenavoid
oderor
verwendenuse
leichteasily
nuronly
werdenare
vonunique
sieout
undand

DE Wettbewerber – Werfen Sie einen Blick auf die Websites Ihrer Konkurrenten. Welche Wörter verwenden sie? Welche Wörter vermeiden sie? Welche Wörter verwenden Sie, wenn Sie nach deren Websites suchen?

EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?

DE Ich empfehle, es so kurz wie möglich zu halten und trotzdem beschreibend zu sein - maximal 3 bis 4 Wörter sind das, was ich anstrebe. Um Wörter zu trennen, verwenden Sie einen Bindestrich - statt eines Unterstrichs _.

EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.

alemãoinglês
empfehlerecommend
kurzshort
möglichpossible
haltenkeeping
beschreibenddescriptive
maximalmax
ichi
esit
verwendenuse
trennenseparate
undwords
umfor
einena

DE Er / sie hört neue Wörter und beginnt sie zu wiederholen und verwendet diese Wörter so oft wie möglich in verschiedenen Szenarien

EN He/she listens to new words and starts repeating them and uses these words as much as possible in various scenarios

alemãoinglês
neuenew
beginntstarts
wiederholenrepeating
verwendetuses
möglichpossible
szenarienscenarios
somuch
erhe
inin
zuto
verschiedenenvarious
diesethese
undand

DE Sobald Sie wissen, wie das System funktioniert, lernen Sie innerhalb von 30 Minuten etwa 50 neue Wörter und wiederholen sehr effektiv alle Wörter, die zu einem bestimmten Zeitpunkt wiederholt werden müssen.

EN Once you know how the system works, within 30 minutes you will learn about 50 new words and very effectively repeat all the words that need to be repeated at a given moment.

alemãoinglês
minutenminutes
neuenew
effektiveffectively
systemsystem
wiederholenrepeat
sehrvery
funktioniertworks
alleall
sobaldonce
innerhalbwithin
zuto
wiederholtrepeated

DE Fügen Sie Ihrem eigenen Benutzerwörterbuch bestimmte Wörter und Sätze hinzu. Wir werden diese Wörter beim Transkribieren priorisieren.

EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.

alemãoinglês
sätzephrases
transkribierentranscribing
priorisierenprioritize
bestimmtespecific
eigenenyour
hinzuadd
diesethese
undand

DE „Die Wörter sind nicht die gleichen wie zuvor, die Wörter waren kürzer, die Kommunikation war anders

EN Words are not the same as before, words were shorter, the communication was different

DE Ich empfehle, es so kurz wie möglich zu halten und trotzdem beschreibend zu sein - maximal 3 bis 4 Wörter sind das, was ich anstrebe. Um Wörter zu trennen, verwenden Sie einen Bindestrich - statt eines Unterstrichs _.

EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.

alemãoinglês
empfehlerecommend
kurzshort
möglichpossible
haltenkeeping
beschreibenddescriptive
maximalmax
ichi
esit
verwendenuse
trennenseparate
undwords
umfor
einena

DE „Die Wörter sind nicht die gleichen wie zuvor, die Wörter waren kürzer, die Kommunikation war anders

EN Words are not the same as before, words were shorter, the communication was different

DE Es kann frustrierend sein, wenn ein Fuzzy-Treffer nur ein Wort oder zwei unterschiedliche Wörter enthält und diese Wörter sich in Ihrer Termdatenbank, Autokorrekturliste oder in einer anderen Ressource befinden

EN It can be frustrating when a fuzzy match has just a word or two different and those words are in your term base, autocorrect list or other resource

alemãoinglês
frustrierendfrustrating
ressourceresource
esit
anderenother
oderor
inin
befindenare
kanncan
seinbe
wennwhen
wortword
zweitwo
nurjust
undand

DE „Die Wörter sind nicht die gleichen wie zuvor, die Wörter waren kürzer, die Kommunikation war anders

EN Words are not the same as before, words were shorter, the communication was different

DE Die Wörter „des Ständigen Ausschusses“ werden jeweils durch die Wörter „des Präsidial- und Nachhaltigkeitsausschusses“ ersetzt.

EN The wordsof the Standing Committee” are to be respectively replaced by the wordsof the Praesidium and Sustainability Committee”.

DE „NETtalk“ kann Wörter lesen und korrekt aussprechen sowie das Gelernte auf ihm unbekannte Wörter anwenden

EN NETtalk is able to read words and pronounce them correctly, and can apply what it has learned to words it does not know

alemãoinglês
aussprechenpronounce
korrektcorrectly
anwendenapply
gelerntelearned
aufto
dasit
kanncan
lesenread

DE Inhalte schreiben. Im August 2019 sagte John Muller von Google, dass die Anzahl der Wörter kein Rankingfaktor ist, aber Untersuchungen zeigen, dass weniger als 300 Wörter schlecht für SEO sind.

EN Writing content. In August 2019, Google’s John Muller said that word count isn’t a ranking factor, but research shows that less than 300 words is bad for SEO.

alemãoinglês
inhaltecontent
augustaugust
johnjohn
untersuchungenresearch
zeigenshows
schlechtbad
seoseo
dassthat
wenigerless
sagtesaid
istis
fürfor
aberbut
anzahla

DE Wörter wie („EILMELDUNG“) oder andere zeitkritische Wörter in deinen Einreichungen verwenden. Bis dein Beitrag es auf die Startseite geschafft hat, ist es vermutlich keine Eilmeldung mehr.

EN Use the word "BREAKING" or other time sensitive words in your submissions. By the time your post reaches the front page, it probably won't be 'breaking' anymore.

alemãoinglês
verwendenuse
oderor
einreichungensubmissions
vermutlichprobably
andereother
mehranymore
inin
bisby
wörterwords
beitragpost

DE Wörter wie („EILMELDUNG“) oder andere zeitkritische Wörter in deinen Einreichungen verwenden. Bis dein Beitrag es auf die Startseite geschafft hat, ist es vermutlich keine Eilmeldung mehr.

EN Use the word "BREAKING" or other time sensitive words in your submissions. By the time your post reaches the front page, it probably won't be 'breaking' anymore.

alemãoinglês
verwendenuse
oderor
einreichungensubmissions
vermutlichprobably
andereother
mehranymore
inin
bisby
wörterwords
beitragpost

DE Fügen Sie Ihrem eigenen Benutzerwörterbuch bestimmte Wörter und Sätze hinzu. Wir werden diese Wörter beim Transkribieren priorisieren.

EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.

alemãoinglês
sätzephrases
transkribierentranscribing
priorisierenprioritize
bestimmtespecific
eigenenyour
hinzuadd
diesethese
undand

DE Ähnliche Wörter – Gib die Wörter auf deiner Liste in Google ein und sieh dir an, welche ähnlichen Suchanfragen es dir empfiehlt. Füge diese zu deiner Liste hinzu, wenn sie für deine Website relevant sind.

EN Related words - Type the words you've come up with in Google, and review the related searches it suggests. Add these to the list if they relate to your site.

DE Einige Konzepte, einige Wörter oder Ausdrücke sind kulturspezifisch; Wenn Sie die Kultur nicht kennen, besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass Sie sie nicht verstehen können.

EN Some concepts, some words or phrases are culture-specific; if you do not know the culture there are high chances that you might not be able to understand them.

alemãoinglês
konzepteconcepts
ausdrückephrases
kulturculture
hohehigh
wahrscheinlichkeitchances
oderor
verstehenunderstand
einigesome
sindare
nichtnot
dassthat

DE Einige Systeme begrenzen, wie viel Sie drehen können oder wie viele Wörter Sie drehen können

EN Some systems put a limit on how much you can spin, or how many words you can spin

alemãoinglês
systemesystems
begrenzenlimit
drehenspin
vielmuch
oderor
könnencan
vielemany
einigesome
wiehow
sieyou
wörterwords

DE Einige Namen, Wörter, Titel, Phrasen, Logos, Icons, Abbildungen und Designs auf dieser Website können Handelsnamen, Handelsmarken oder Servicemarken von Fairmont Raffles Hotels International Inc

EN Certain names, words, titles, phrases, logos, icons, graphics or designs in the pages of this website may constitute trade-names, trade-marks or service marks of Fairmont Raffles Hotels International Inc

alemãoinglês
namennames
phrasenphrases
fairmontfairmont
rafflesraffles
hotelshotels
logoslogos
iconsicons
internationalinternational
designsdesigns
websitewebsite
oderor
incinc
könnenmay
vonof
titelin
undwords

DE Für den Anfang werden wir eine ganze chromatische Tonleiter aufmischen, um ein langes oder einige kurze Wörter zu codieren

EN We will mix up a whole chromatic scale to encode one long or a few short words

alemãoinglês
langeslong
kurzeshort
codierenencode
oderor
wirwe
wörterwords
zuto
ganzewhole

DE Wenn jemand auf Kantonesisch schreibt, werden diejenigen, deren Muttersprache Standardchinesisch ist, höchstens einige Wörter davon lesen können.

EN If someone writes verbatim in Cantonese, standard Chinese speakers mostly won’t understand more than a few words.

alemãoinglês
schreibtwrites
wörterwords
lesenmore
wennif
aufin
jemandsomeone

DE Einige Begriffe mögen der älteren Generation als leicht kindisch erscheinen, dennoch ist genau dies der kreative Freiraum, in dem gelegentlich nützliche und beständige Wörter erfunden werden.

EN While some of the words may seem a little juvenile to some older people, it's exactly the creative domain where sometimes useful precise and lasting words are invented.

alemãoinglês
älterenolder
kreativecreative
nützlicheuseful
erfundeninvented
einigesome
gelegentlichsometimes
erscheinento
undand

DE (durchgestrichen) - nutzen Sie dieses Werkzeug, um einige Wörter oder Phrasen zu streichen.

EN (strike through) - use this tool to cross out some words or phrases.

alemãoinglês
werkzeugtool
phrasenphrases
nutzenuse
oderor
einigesome
zuto
wörterwords
sieout
diesesthis

DE Einige Namen, Wörter, Titel, Phrasen, Logos, Icons, Abbildungen und Designs auf dieser Website können Handelsnamen, Handelsmarken oder Servicemarken von Fairmont Raffles Hotels International Inc

EN Certain names, words, titles, phrases, logos, icons, graphics or designs in the pages of this website may constitute trade-names, trade-marks or service marks of Fairmont Raffles Hotels International Inc

alemãoinglês
namennames
phrasenphrases
fairmontfairmont
rafflesraffles
hotelshotels
logoslogos
iconsicons
internationalinternational
designsdesigns
websitewebsite
oderor
incinc
könnenmay
vonof
titelin
undwords

DE Gibt es in deiner Sprache deutsche Wörter? Das ist kein Zufall. Wir erklären die Gründe und verraten einige Fun Facts.

EN Are there any German words in your language? Its no coincidence. Here we explain the reasons and reveal a few fun facts.

alemãoinglês
inin
erklärenexplain
gründereasons
verratenreveal
funfun
wirwe
keinno
deutschethe

DE Achten Sie darauf, dass Sie sowohl breite Suchbegriffe als auch einige einzigartige Wörter verwenden, die Ihre Markenpersönlichkeit genau beschreiben.

EN Make sure that you use both broad search terms as well as some unique words that accurately describe your brand personality.

alemãoinglês
breitebroad
beschreibendescribe
einzigartigeunique
verwendenuse
dassthat
alsas
einigesome
ihreyour
sieyou
sowohlboth
suchbegriffesearch terms
wörterwords

DE blättern Sie einfach durch einige Wörter, die Ihnen auffallen, und fügen Sie sie Ihrer Liste hinzu, während Sie gehen.

EN just flip through some words that stand out to you and add them on your list as you go.

alemãoinglês
auffallenstand out
einfachjust
einigesome
listelist
sieyou
hinzuadd
gehento
undand

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

alemãoinglês
iosios
ampamp
ipadipad
androidandroid
gemeinsamensharing
timertimers
iphoneiphone
vielemany
verschiedenedifferent
optionenoptions
sindare
mehrmore
einigesome
nuronly
fürfor
undand

DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien

EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties

alemãoinglês
dateninformation
besuchenvisit
direktdirectly
oderor
drittparteienthird parties
websitewebsite
verfügungprovide
produkteproducts
undand
einigesome
diensteservices
nutzenuse
unsereour
unsus
wirwe
wennto

DE Willkommen in Zakopane und wir empfehlen Ihnen, die Vorteile unserer Unterkunft zu nehmen. Wir haben Zimmer Doppel-, Drei- und Vierbettzimmer. Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einige nicht. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit…

EN Pokoje Gościnne Topór NOWY The facility is located in the beautiful scenic village of Sierockie, which is the second highest village in Poland 1000 m above sea level, free of traffic jams, compact buildings and city noise, whose biggest plus is

DE Der Single Track um Virgin, Utah ist das nächste Level! Auf dieser Route gab es einige glatte Butterabschnitte und einige sandige Pumpspuren sowie einige großartige technische Abschnitte zum Üben der Fähigkeiten im Umgang mit dem Fahrrad

EN The single track around Virgin, Utah is next level! There was some smooth buttery sections on this route and some sandy pump tracks too, as well as some great techy sections for practicing bike handling skills

alemãoinglês
virginvirgin
utahutah
levellevel
abschnittesections
fähigkeitenskills
umganghandling
fahrradbike
singlesingle
routeroute
gabthe
großartigegreat
umfor
einigesome
undand
esthere
tracktrack

DE Einige von ihnen sind nur einige Cent oder viel weniger wert, einige ein paar Dollar oder mehr

EN Some of them are worth only a few cents or much less, some a few dollars or more

alemãoinglês
centcents
dollardollars
oderor
vielmuch
wenigerless
mehrmore
sindare
einigesome
vonof
nuronly

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

alemãoinglês
iosios
ampamp
ipadipad
androidandroid
gemeinsamensharing
timertimers
iphoneiphone
vielemany
verschiedenedifferent
optionenoptions
sindare
mehrmore
einigesome
nuronly
fürfor
undand

DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien

EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties

alemãoinglês
dateninformation
besuchenvisit
direktdirectly
oderor
drittparteienthird parties
websitewebsite
verfügungprovide
produkteproducts
undand
einigesome
diensteservices
nutzenuse
unsereour
unsus
wirwe
wennto

DE Diese Taschen sind der Shit. (Sorry, ab jetzt keine bösen Wörter mehr.)

EN These bags are a cinch. (Sorry, we promise to bag the puns.)

alemãoinglês
taschenbags
sindare
mehrto
derthe

DE Stichwortforschung bedeutet im Grunde genommen, die Wörter und Phrasen zu erforschen, nach denen die Menschen bereits suchen.

EN Keyword research basically means exploring the words and phrases people are already searching for.

alemãoinglês
phrasenphrases
suchensearching
menschenpeople
bedeutetmeans
erforschenresearch
undand

DE Wenn Sie Seasons verwenden wollen, setzen Sie dort eine "1" ein, ansonsten lassen Sie sie leer. Wenn Sie viele schlechte Wörter verwenden, klicken Sie das explizite Kontrollkästchen an.

EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.

alemãoinglês
seasonsseasons
schlechtebad
kontrollkästchencheckbox
klickenclick
verwendenuse
eina

DE Unter Freunden macht man oft etliche Späßchen und Anspielungen, die für die Außenwelt absolut unverständlich sind, oder man erfindet Wörter und Phrasen, die eine Art Geheimsprache darstellen und die Nichteingeweihten außen vor lassen

EN You and your best friend have an endless assortment of inside jokes and maybe even made-up words and phrases that only you two understand

alemãoinglês
phrasenphrases
oftof
undand

DE Wahrscheinlich sind die Wörter und Wortgruppen, für die Sie als Marke in der Google-Suche ranken möchten, identisch mit denen, für die Sie sich in den sozialen Medien hervortun möchten

EN Chances are, the words and terms you want to rank for as a brand on Google are the same that you want to be associated with on social

alemãoinglês
sozialensocial
googlegoogle
wahrscheinlichthat
sindare
markebrand
mitwith
fürfor
alsas
möchtenwant to
identischsame
denthe
undand
siewant

DE Wenden Sie sich an die SEO-Experten in Ihrem Unternehmen, um herauszufinden, auf welche Wörter und Wortgruppen diese sich konzentrieren, und integrieren Sie diese dann in Ihre Social-Media-Kampagnen

EN Contact your SEO friend in your organization to find out which words and terms you are focused on, and weave these into your social media campaigns

alemãoinglês
wendencontact
unternehmenorganization
konzentrierenfocused
seoseo
socialsocial
mediamedia
kampagnencampaigns
inin
herauszufindenfind
ihreyour
ihremare
diesethese
undand

DE Dies ist besonders wichtig, da auch Tweets jetzt für bestimmte Wörter und Wortgruppen in den Google-Suchergebnissen berücksichtigt werden.

EN This is especially important as Tweets are now included in Google search results for certain words and terms.

alemãoinglês
besondersespecially
wichtigimportant
tweetstweets
googlegoogle
inin
jetztnow
bestimmtecertain
diesthis
istis
fürfor
werdenare
undand

DE Vermeide Slang und lange Wörter.

EN Avoid using jargon and long words.

alemãoinglês
vermeideavoid
langelong
undand

DE Anhand Ihrer Mitbewerber in den Google Top 10 für bestimmte Keywords zeigt Ihnen On Page SEO Checker semantisch verwandte Wörter, mit denen Sie Ihre Inhalte bereichern können.

EN By checking your competitors in Google’s top 10 for given keywords, On Page SEO Checker gives you insights on semantically related words you can enrich your content with.

alemãoinglês
mitbewerbercompetitors
pagepage
seoseo
checkerchecker
verwandterelated
inhaltecontent
bereichernenrich
keywordskeywords
onon
inin
ihreyour
könnencan
fürfor
mitwith
sieyou
wörterwords
toptop

DE Die Wörter und Phrasen, die Leute in Suchmaschinen eintippen, um etwas zu finden.

EN The words and phrases that people type into search engines to find what theyre looking for.

alemãoinglês
phrasenphrases
leutepeople
findenfind
umfor
zuto
suchmaschinensearch
undand

Mostrando 50 de 50 traduções