Traduzir "out performing" para alemão

DE Nehmen wir jedoch stattdessen an, dass Moe's einen generellen Überblick darüber bekommen möchte, welche Filialen gut und welche schlecht laufen

• Nehmen wir jedoch
• Moe's einen generellen
• darüber bekommen möchte
• welche Filialen gut
• welche schlecht laufen

DE Erhalte eine tiefgreifende Analyse der leistungsstärksten Seiten und Conversion-Funnels deiner Mitbewerber. Entdecke ihre am besten verformenden Marketing-Kanäle und setze sie in Bezug zu Deiner eigenen Strategie.

• Erhalte eine tiefgreifende
• leistungsstärksten Seiten
• Conversion-Funnels deiner Mitbewerber
• verformenden Marketing-Kanäle
• Deiner eigenen

DE Statt die leistungsstärkste Variante für alle Kund*innen zu verwenden, sollten Sie für jede*n einzelne*n Kund*in die Variante wählen, die perfekt passt. Senden Sie ganz einfach die richtige Variante an die richtigen Kund*innen.

• Statt die leistungsstärkste
• verwenden
• Variante wählen
• perfekt passt
• Senden Sie ganz
• richtigen

DE Das Leben der darstellenden Künstler hat sich aufgrund der Pandemie grundlegend verändert. Betrachten Sie ein Angebot, um Künstler zu ehren und wie sie sich an neue Arten der Aufführung und Präsentation ihres Handwerks anpassen.

• Leben der darstellenden
• aufgrund der Pandemie
• verändert
• Künstler zu ehren
• Arten der Aufführung
• Präsentation ihres Handwerks

DE Mimecast bei den Quoted25 Awards als Sieger in der Gesamtwertung und in der Kategorie Security & Infrastructure Software ausgezeichnet.

• Kategorie Security
• Infrastructure Software

DE Leader nutzen leistungsstarke Lieferanten und Laggards nutzen weniger leistungsstarke Lieferanten.

• Leader nutzen leistungsstarke
• Laggards nutzen weniger

DE Performing Open Access – Ein Workshop für und mit den Darstellenden Künsten

• Performing Open Access
• Darstellenden Künsten

DE Funktionieren die "perfekten" Mitarbeiter wie erwartet? Was ist mit den „vielleicht“-Mitarbeitern passiert – wie geht es ihnen?

• Mitarbeiter wie erwartet
• vielleicht
• -Mitarbeitern passiert
• geht es ihnen

DE Erhalte eine tiefgreifende Analyse der leistungsstärksten Seiten und Conversion-Funnels deiner Mitbewerber. Entdecke ihre am besten verformenden Marketing-Kanäle und setze sie in Bezug zu Deiner eigenen Strategie.

• Erhalte eine tiefgreifende
• leistungsstärksten Seiten
• Conversion-Funnels deiner Mitbewerber
• verformenden Marketing-Kanäle
• Deiner eigenen

DE Das Leben der darstellenden Künstler hat sich aufgrund der Pandemie grundlegend verändert. Betrachten Sie ein Angebot, um Künstler zu ehren und wie sie sich an neue Arten der Aufführung und Präsentation ihres Handwerks anpassen.

• Leben der darstellenden
• aufgrund der Pandemie
• verändert
• Künstler zu ehren
• Arten der Aufführung
• Präsentation ihres Handwerks

DE Erhalte eine tiefgreifende Analyse der leistungsstärksten Seiten und Conversion-Funnels deiner Mitbewerber. Entdecke ihre am besten verformenden Marketing-Kanäle und setze sie in Bezug zu Deiner eigenen Strategie.

• Erhalte eine tiefgreifende
• leistungsstärksten Seiten
• Conversion-Funnels deiner Mitbewerber
• verformenden Marketing-Kanäle
• Deiner eigenen

DE In diesem Tab kannst du die leistungsstärkste Landingpage deines Mitbewerbers identifizieren und die Metriken ihrer wichtigsten Keywords analysieren

• diesem Tab kannst
• leistungsstärkste Landingpage deines
• identifizieren
• Metriken ihrer wichtigsten
• analysieren

DE Die Variationen mit schlechten Ergebnissen können dann beseitigt werden, damit alle zukünftigen Seitenbesucher mit den wirkungsvollsten Überschriften Ihrer Wahl konfrontiert werden, um die Wahrscheinlichkeit der Bindung zu erhöhen.

• Variationen mit schlechten
• damit alle zukünftigen
• wirkungsvollsten Überschriften Ihrer
• Wahrscheinlichkeit der Bindung

DE Der wirkliche Unterschied zwischen leistungsschwachen und leistungsstarken Teams besteht darin, wie sie Tools zur Vertriebsautomatisierung einsetzen und welche sich wiederholenden Aufgaben...

• wirkliche Unterschied zwischen
• leistungsstarken Teams besteht
• Tools zur Vertriebsautomatisierung
• welche sich wiederholenden

DE Größe auswählen 3 Monate 6 Monate - Ausverkauft 9 Monate 12 Monate - Ausverkauft 18 Monate - Ausverkauft 2 Jahre - Ausverkauft 3 Jahre - Ausverkauft 4 Jahre - Ausverkauft

• Größe auswählen Monate
• Ausverkauft Monate Monate
• Ausverkauft Monate
• Ausverkauft Jahre
• Ausverkauft

DE Du siehst hier, wie sich Traffic, Rankings, Linkprofil und Shares entwickeln, für welche Keywords der Inhalt platziert ist, von welchen Seiten er verlinkt wurde und von wem er auf Twitter geteilt wurde.

• Traffic
• Rankings
• Linkprofil
• Shares entwickeln
• welchen Seiten er
• geteilt

DE Ein Vergleich zwischen vier großen Einzelhändlern zeigt, welche Konkurrenten Ihnen in sozialen Netzwerken überlegen sind, und ermöglicht die Analyse dieser konkurrierenden Kampagnen.

• Vergleich zwischen vier
• Einzelhändlern zeigt
• welche Konkurrenten Ihnen
• sozialen Netzwerken überlegen
• ermöglicht die Analyse
• konkurrierenden

DE Wenn Sie herausfinden, welche Tweets am besten ankommen, erhalten Sie eine Vorstellung davon, welche Art von Inhalten Ihre Zielgruppe am meisten interessiert

• herausfinden
• ankommen
• davon
• Zielgruppe am meisten

DE Analysieren Sie all Ihre Twitter-Bemühungen auf hohem Niveau, um ein besseres Gefühl für Ihre Gesamtpräsenz zu bekommen. Finden Sie heraus, welche Profile überdurchschnittlich performen und welche Profile mehr Aufmerksamkeit benötigen.

• Analysieren Sie all
• Twitter-Bemühungen auf hohem
• Gesamtpräsenz zu bekommen
• heraus
• welche Profile überdurchschnittlich

DE Dafür gibt es Belege: Eine Studie von McKinsey & Company etwa, die ergab, dass globale Teams für Softwareentwicklung ihre Produktivität durch Einführung von kollaborativen Prozessen und Networking-Tools um 20-30 % verbessern konnten.

• Studie von McKinsey
• Company etwa
• ergab
• Produktivität durch Einführung
• kollaborativen Prozessen
• verbessern

DE Als globaler Standard für Mobile-Performance benötigen wir auf unserem Weg zu einem KI-zentrierten Unternehmen ein hervorragendes Team mit verschiedenen Perspektiven, Erfahrungen und Hintergründen

• Unternehmen ein hervorragendes
• verschiedenen Perspektiven
• Erfahrungen
• Hintergründen

DE Sichere dir mit über einem Dutzend sofort anwendbarer Berichte aussagekräftige Echtzeit-Informationen zur Leistung deines Teams im Laufe der Zeit.

• Dutzend sofort anwendbarer

DE Teams haben Zugriff auf über ein Dutzend Out-of-the-box-Berichte, die aussagekräftige Echtzeitinformationen über ihre Leistung von Sprint zu Sprint enthalten.

• Teams haben Zugriff
• Dutzend Out-of-the-box-Berichte
• Leistung von Sprint
• Sprint

DE Wenn Sie nicht untersuchen, wie Ihre Website funktioniert und welche Ergebnisse Sie erzielen, verpassen Sie jeden Tag potenzielle Besuche und Nutzer

• untersuchen
• Website funktioniert
• welche Ergebnisse Sie
• verpassen Sie jeden
• potenzielle Besuche
• Nutzer

DE Nun fragen Sie sich vielleicht, warum dies der Fall ist. Kurz gesagt, phpBB ist das bequemste Forum, verfügt über das umfassendste Funktionspaket und ist das leistungsstärkste kostenlose Bulletin-Board-System auf dem Markt.

• Nun fragen Sie
• vielleicht
• Kurz gesagt
• Forum
• Funktionspaket
• leistungsstärkste kostenlose Bulletin-Board-System

DE Auf diese Weise konnte HSE sicherstellen, dass nur die Beiträge veröffentlicht wurden, die die beste Leistung erbrachten.

• Weise konnte HSE
• Beiträge veröffentlicht wurden
• beste Leistung

DE Die Aussichten sind also... unglaublich. Während Sie Holodexxx spielen, können Sie folgendes sehen realistische Modelle Ihrer Lieblingspornostars für Sie auftreten, während Sie frei herumlaufen und das Beste aus jedem Blickwinkel.

• unglaublich
• Während Sie Holodexxx
• folgendes sehen realistische
• auftreten
• während Sie frei
• Beste aus jedem

DE Bereits der Boundless CFC war einer der leistungsstärksten tragbaren Vapes auf dem Markt

• Bereits der Boundless
• Markt

DE Es ist allgemein bekannt, dass die Optimierung des Regalplatzes bei Ihren leistungsstärksten Einzelhändlern (und die Verdrängung der Wettbewerber in Ihrer Kategorie) ein wesentlicher Bestandteil der Umsatzsteigerung ist.

• allgemein bekannt
• Optimierung des Regalplatzes
• Ihren leistungsstärksten Einzelhändlern
• Verdrängung der Wettbewerber
• Ihrer Kategorie

DE Dafür gibt es Belege: Eine Studie von McKinsey & Company etwa, die ergab, dass globale Teams für Softwareentwicklung ihre Produktivität durch Einführung von kollaborativen Prozessen und Networking-Tools um 20-30 % verbessern konnten.

• Studie von McKinsey
• Company etwa
• ergab
• Produktivität durch Einführung
• kollaborativen Prozessen
• verbessern

DE Musto kreiert seit 1964 effiziente Segelkleidung für intensive Momente auf hoher See und an Land

• Musto kreiert seit
• Segelkleidung für intensive
• hoher See
• Land

DE Gewinnen Sie mithilfe sofort einsatzbereiter Funktionen Einblicke in die Leistung von Kampagnen und Inhalten.

• Gewinnen Sie mithilfe
• einsatzbereiter Funktionen Einblicke
• Leistung von Kampagnen

DE „ Zühlke hat das Projekt ‹Ablösung Silverlight› in sehr guter Qualität im Termin- und Kostenrahmen umgesetzt. Die Produktivsetzung funktionierte reibungslos und das System läuft performant und zuverlässig. “

• sehr guter Qualität
• Termin-
• Kostenrahmen umgesetzt
• Produktivsetzung funktionierte reibungslos
• System läuft performant
• zuverlässig

DE Das Problem ist, dass es schwierig ist, zu wissen, wie ein Produkt funktioniert - oder wie es genutzt wird, wenn es erst einmal im Einsatz ist

• wissen
• Produkt funktioniert

DE Unsere Vertreter und Auftragnehmer können Zugang zu personenbezogenen Daten haben, um die von ihnen für uns erbrachten Leistungen zu unterstützen.

• Vertreter
• Auftragnehmer können Zugang

DE Mit dem mehrsprachigen Tracking können Sie herausfinden, wie Ihre Keywords in verschiedenen Sprachen abschneiden

• herausfinden
• Keywords in verschiedenen
• abschneiden

DE Sichere dir mit über einem Dutzend sofort anwendbarer Berichte aussagekräftige Echtzeit-Informationen zur Leistung deines Teams im Laufe der Zeit.

• Dutzend sofort anwendbarer

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Darstellende Künste rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

• Gruppen zum Thema
• Globus passiert
• fange selbst damit
• Dich mit Gleichgesinnten

DE Finden Sie heraus, wie Ihre Beiträge bei Ihrer Zielgruppe ankommen.

• heraus
• Beiträge bei Ihrer

DE Unsere Experten prüfen die Lösung von Grund auf und stellen Ihnen eine umfassende Liste der Probleme zur Verfügung, die verhindern, dass Ihre Software so funktioniert, wie Sie es wünschen.

• Liste der Probleme
• Verfügung
• verhindern
• Software so funktioniert

DE Bilfinger Noell kann hier von spezifischen Einzelaktivitäten bis hin zum Generalunternehmer den kompletten Rückbau kerntechnischer Anlagen übernehmen.

• Generalunternehmer den kompletten
• kerntechnischer Anlagen

DE Nun, Kinsta Es ist zwar nicht einer der größten Anbieter im WordPress-Bereich, seine Google-Cloud-Strategie hat es jedoch zu einem der leistungsfähigsten gemacht. Und es ist wahrscheinlich immer noch so. Aber das werden wir in Kürze erfahren.

• Nun
• leistungsfähigsten gemacht
• Kürze

DE Erfahre, welche Lead-Magnete die beste Performance erzielen, sowie Tipps dazu, wie du sicherstellst, dass sie bei deiner Zielgruppe gut ankommen.

• Erfahre
• Performance erzielen
• Tipps dazu
• sicherstellst
• deiner Zielgruppe gut

DE Sie weist darauf hin, dass Lokad Engpässe antizipiert und den Versand von leistungsstarken Produkten an die profitabelsten Geschäfte für jedes einzelne Produkt priorisiert

• weist darauf hin
• Lokad Engpässe antizipiert
• Versand von leistungsstarken
• einzelne Produkt priorisiert

DE Mit den Performance-Lösungen von Cloudflare können SaaS-Provider mehr Kunden gewinnen und binden, indem sie durchweg leistungsstarke, hochzuverlässige Anwendungen für die globale Nutzerbasis bereitstellen.

• Performance-Lösungen von Cloudflare
• SaaS-Provider mehr Kunden
• binden
• indem sie durchweg
• globale Nutzerbasis

DE Schreiben Sie einfach in große Blocklisten und führen Sie Schnellprüfungen durch, um zu verhindern, dass Angreifer geschützte Anwendungen erreichen, und Beiträge verfassen, Registrierungen, oder andere unerwünschte Aktionen ausführen.

• Schreiben Sie einfach
• große Blocklisten
• führen Sie Schnellprüfungen
• verhindern
• Angreifer geschützte Anwendungen
• Beiträge verfassen
• Registrierungen
• andere unerwünschte Aktionen

DE Informationen zur Search Performance in Echtzeit - mit unserem News-Feed

• unserem News-Feed

DE Mit unseren brandneuen, automatisierten Insights helfen wir Dir, den notwendigen Überblick über Deine Search Performance in Google zu behalten.

• unseren brandneuen
• automatisierten Insights helfen
• Dir

DE Finde und analysiere die besten und resonanzfähigsten Inhalte in deiner Nische.

• Finde
• analysiere die besten

DE Sieh die Performance der Seite im Zeitablauf.

• Sieh die Performance