DE Das Leben der darstellenden Künstler hat sich aufgrund der Pandemie grundlegend verändert. Betrachten Sie ein Angebot, um Künstler zu ehren und wie sie sich an neue Arten der Aufführung und Präsentation ihres Handwerks anpassen.
Traduzir "leben der darstellenden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leben der darstellenden" de alemão para inglês
Traduções de leben der darstellenden
"leben der darstellenden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de leben der darstellenden
alemão
inglês
EN The lives of performing artists have completely changed due to the pandemic. Consider an offer to honor artists and how they’re adapting to new ways of performing and showcasing their craft.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | lives |
| künstler | artists |
| pandemie | pandemic |
| verändert | changed |
| betrachten | consider |
| neue | new |
| handwerks | craft |
| angebot | offer |
| und | and |
| ehren | honor |
| an | an |
| zu | to |
DE Das Leben der darstellenden Künstler hat sich aufgrund der Pandemie grundlegend verändert. Betrachten Sie ein Angebot, um Künstler zu ehren und wie sie sich an neue Arten der Aufführung und Präsentation ihres Handwerks anpassen.
EN The lives of performing artists have completely changed due to the pandemic. Consider an offer to honor artists and how they’re adapting to new ways of performing and showcasing their craft.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | lives |
| künstler | artists |
| pandemie | pandemic |
| verändert | changed |
| betrachten | consider |
| neue | new |
| handwerks | craft |
| angebot | offer |
| und | and |
| ehren | honor |
| an | an |
| zu | to |
DE Mit der as-Syntax ist es ebenso möglich, die Sichtbarkeit einer Methode in der darstellenden Klasse zu verändern.
EN Using the as syntax, one can also adjust the visibility of the method in the exhibiting class.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | can |
| sichtbarkeit | visibility |
| methode | method |
| klasse | class |
| syntax | syntax |
| in | in |
| ebenso | also |
| die | adjust |
| verändern | the |
DE In Kontakt mit Künstlern aus verschiedenen Horizonten begann er mit der Arbeit an den darstellenden Künsten
EN Then in contact with artists from various horizons, he began work on the performing arts
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
| künstlern | artists |
| verschiedenen | various |
| begann | began |
| er | he |
| in | in |
| arbeit | work |
| mit | with |
| aus | from |
| an | on |
| den | the |
DE Mein Hintergrund besteht aus Fotos von Künstlern seit den 70er Jahren, Themen der darstellenden Künste (Zirkus, Oper), Fotos von Meisterhandwerkern, die zu den besten gehören und in vielen Ländern gezeigt werden
EN My background is made up of photos of artists since the 70s, subjects on the performing arts (circus, opera), photos of master craftsmen, among the best, and covered in many foreign countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| künstlern | artists |
| themen | subjects |
| künste | arts |
| zirkus | circus |
| oper | opera |
| ländern | countries |
| hintergrund | background |
| mein | my |
| in | in |
| seit | of |
| den | the |
| und | and |
DE Diese lebendige Gemeinschaft ist in den Stoff der Stadt durch historische Wahrzeichen, Kunstausstellungen, elektrisierende Nachtleben und die darstellenden Künste gewebt
EN This vibrant community is woven into the fabric of the City through historic landmarks, art exhibitions, electrifying nightlife and the performing arts
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinschaft | community |
| stoff | fabric |
| stadt | city |
| historische | historic |
| nachtleben | nightlife |
| gewebt | woven |
| künste | art |
| ist | is |
| und | and |
| in | into |
| den | the |
DE Um das Schäferfest Zermatt 2019 zu bewerben, hat Zermatt Tourismus sechs Videos produziert. Als eine der Darstellenden konnte Komikerin und Moderatorin Stéphanie Berger gewonnen werden.
EN To promote the Zermatt Shepherd’s Festival 2019, Zermatt Tourismus has produced six videos. Comedian and moderator Stéphanie Berger is one of the presenters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| videos | videos |
| produziert | produced |
| berger | berger |
| konnte | the |
| zu | to |
| sechs | six |
| und | and |
| bewerben | promote |
DE Geschichte des Theaters und der darstellenden Künste
EN History of theatre and musical dramaturgy
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | history |
| und | and |
| der | of |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Berichten, um den medialen Erfolg zu überwachen und Berichte dazu zu erstellen.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| verwenden | use |
| tabellen | tables |
| diagramme | charts |
| in | in |
| überwachen | monitor |
| und | and |
| zu | to |
| berichte | reports |
| den | the |
DE Auf jeden Fall. Wir buchen derzeit eine Vielzahl von darstellenden Künsten und sind offen für Vorschläge.
EN Absolutely. We are currently booking a variety of performing arts and are open to suggestions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchen | booking |
| derzeit | currently |
| vielzahl | variety |
| vorschläge | suggestions |
| offen | open |
| wir | we |
| sind | are |
| und | and |
| fall | a |
| von | of |
| auf | to |
DE Performing Open Access – Ein Workshop für und mit den Darstellenden Künsten
EN Performing Open Access - A Workshop for and with the Performing Arts
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| access | access |
| workshop | workshop |
| ein | a |
| und | and |
DE Förderung für die freien darstellenden Künste für die kommende Spielzeit. 83 Projekte ausgewählt
EN Booster vaccinations for employees in small businesses until late January
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| die | until |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Berichten, um den medialen Erfolg zu überwachen und Berichte dazu zu erstellen.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| verwenden | use |
| tabellen | tables |
| diagramme | charts |
| in | in |
| überwachen | monitor |
| und | and |
| zu | to |
| berichte | reports |
| den | the |
DE Traits unterstützen auch die Verwendung von abstrakten Methoden, um darstellenden Klassen Anforderungen vorzugeben
EN Traits support the use of abstract methods in order to impose requirements upon the exhibiting class
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| methoden | methods |
| klassen | class |
| anforderungen | requirements |
| verwendung | use |
| auch | to |
| die | the |
| von | of |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Reporten, um den medialen Erfolg zu überwachen und darüber zu berichten.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| verwenden | use |
| tabellen | tables |
| diagramme | charts |
| in | in |
| überwachen | monitor |
| berichten | reports |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Reporten, um den medialen Erfolg zu überwachen und darüber zu berichten.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| verwenden | use |
| tabellen | tables |
| diagramme | charts |
| in | in |
| überwachen | monitor |
| berichten | reports |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Reporten, um den medialen Erfolg zu überwachen und darüber zu berichten.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| verwenden | use |
| tabellen | tables |
| diagramme | charts |
| in | in |
| überwachen | monitor |
| berichten | reports |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Reporten, um den medialen Erfolg zu überwachen und darüber zu berichten.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| verwenden | use |
| tabellen | tables |
| diagramme | charts |
| in | in |
| überwachen | monitor |
| berichten | reports |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Reporten, um den medialen Erfolg zu überwachen und darüber zu berichten.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| verwenden | use |
| tabellen | tables |
| diagramme | charts |
| in | in |
| überwachen | monitor |
| berichten | reports |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Reporten, um den medialen Erfolg zu überwachen und darüber zu berichten.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| verwenden | use |
| tabellen | tables |
| diagramme | charts |
| in | in |
| überwachen | monitor |
| berichten | reports |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Reporten, um den medialen Erfolg zu überwachen und darüber zu berichten.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| verwenden | use |
| tabellen | tables |
| diagramme | charts |
| in | in |
| überwachen | monitor |
| berichten | reports |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Reporten, um den medialen Erfolg zu überwachen und darüber zu berichten.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| verwenden | use |
| tabellen | tables |
| diagramme | charts |
| in | in |
| überwachen | monitor |
| berichten | reports |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Reporten, um den medialen Erfolg zu überwachen und darüber zu berichten.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| verwenden | use |
| tabellen | tables |
| diagramme | charts |
| in | in |
| überwachen | monitor |
| berichten | reports |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Reporten, um den medialen Erfolg zu überwachen und darüber zu berichten.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| verwenden | use |
| tabellen | tables |
| diagramme | charts |
| in | in |
| überwachen | monitor |
| berichten | reports |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).
EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domainendung | domain extension |
| webseiten | websites |
| gesundes | healthy |
| harmonie | harmony |
| land | country |
| oder | or |
| to | to |
| live | live |
| in | in |
| anderen | another |
| leben | life |
| ein | a |
DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).
EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domainendung | domain extension |
| webseiten | websites |
| gesundes | healthy |
| harmonie | harmony |
| land | country |
| oder | or |
| to | to |
| live | live |
| in | in |
| anderen | another |
| leben | life |
| ein | a |
DE »Mino-Bimaadiziwin« kann somit anstatt »gutes Leben« nach einer Übersetzung von Winona LaDuke auch »stetige Wiedergeburt« bedeuten – ein Leben zu leben, um mehr und nicht nur menschliches Leben hervorzubringen
EN “Mino-Bimaadiziwin” can thus mean not only “good life,” but also, according to a translation by Winona LaDuke, “continuous rebirth”—living a life in order to produce more and not only human life
DE Das Internet der Dinge verspricht uns ein einfaches Leben, in dem alle Aufgaben im Haushalt automatisch erledigt werden. Aber ist das Leben im Smart Home wirklich so einfach, oder macht eine automatisch gesteuerte Haustechnik das Leben nur noch
EN With every household need catered for automatically, the Internet of Things promised us the easy life. Now smart home living can automate our daily lives, but what’s it really like?
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| internet | internet |
| haushalt | household |
| automatisch | automatically |
| home | home |
| dinge | things |
| in | every |
| einfach | easy |
| leben | life |
| uns | us |
| werden | can |
| aber | but |
DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
DE Sie beginnen mit 5 Leben und verlieren jedes Mal ein Leben, wenn Sie eine Stufe nicht bestehen. Sie können entweder Ihr ganzes Leben für 50 Münzen ($0,50) auffüllen oder eine bestimmte Zeit warten, bis sie wieder aufgefüllt sind.
EN You start with 5 lives and lose one each time you fail a level, you can either refill all your lives for 50 coins($0.50), or wait a certain amount of time for them to refill.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | start |
| leben | lives |
| verlieren | lose |
| münzen | coins |
| warten | wait |
| nicht bestehen | fail |
| stufe | level |
| zeit | time |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | you |
| mit | with |
| für | for |
| können | can |
| bestimmte | certain |
| ein | a |
| oder | or |
| bis | of |
DE Leben Sie ein Leben mit ganzem Herzen! Bringen Sie mehr Freude, Kreativität und Mut in Ihr Leben mit Tipps, die von Brené Browns Forschung über Verletzlichkeit inspiriert sind.
EN Live a whole-hearted life! Bring more joy, creativity and courage into your life with tips inspired by Brené Brown’s research on vulnerability.
DE PADI Profis leben ein Leben wie kein anderes, sie verändern Leben und sind gleichzeitig führend im Bereich des Meeresschutzes. Lade dir die Werde ein PADI Profi Broschüre herunter, um mehr zu erfahren.
EN PADI Professionals live a life like no other, transforming lives while also leading the way in ocean conservation. Download the Become a PADI Pro brochure to learn more.
DE Linda und ich leben immer noch glücklich in der kleinen Stadt am Meer, keine zwei Kilometer von der Kneipe entfernt, in der wir uns kennengelernt haben. Wir haben zwei wundervolle Töchter, Emma und Lena, und das Leben hat es sehr gut mit mir gemeint.
EN Linda and I are still living happily in the small town by the sea, less than two kilometres from the pub where we ?rst met. We have two wonderful daughters, Emma and Lena, and life has been very good to me.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glücklich | happily |
| kleinen | small |
| meer | sea |
| kilometer | kilometres |
| kennengelernt | met |
| töchter | daughters |
| emma | emma |
| lena | lena |
| ich | i |
| in | in |
| gut | good |
| sehr | very |
| leben | life |
| stadt | town |
| entfernt | the |
| wir | we |
| hat | has |
| und | and |
DE Wir können das Leben verändern, indem wir unsere Einstellung zu der Welt, in der wir leben, ändern
EN My dear colleague Marga has mapped the development of Covid-19 with the planetary transits
| alemão | inglês |
|---|---|
| verändern | the |
DE Nachdem der Lockdown fast überstanden ist, fragen wir uns, wie die Coronakrise unser Leben auf der Insel verändern wird… und die Häuser, in denen wir leben.
EN With lockdown behind us, how will the corona crisis change how we live on Mallorca and the homes that we live in?
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | homes |
| ändern | change |
| wir | we |
| in | in |
| auf | on |
| uns | us |
| und | and |
| leben | live |
DE Produktivität ist das Gebot der Stunde. Wir leben in einer Welt, die ständig in Bewegung ist, und wir sind immer auf der Suche nach Produktivitätswerkzeugen, die uns das Leben erleichtern.
EN Productivity is the order of the day. We live in a world in constant motion, and we are always on the lookout for productivity tools that make our lives easier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktivität | productivity |
| bewegung | motion |
| erleichtern | easier |
| welt | world |
| in | in |
| ist | is |
| sind | are |
| immer | always |
| und | and |
| wir | we |
| leben | that |
| einer | a |
DE Nachdem der Lockdown fast überstanden ist, fragen wir uns, wie die Coronakrise unser Leben auf der Insel verändern wird… und die Häuser, in denen wir leben.
EN With lockdown behind us, how will the corona crisis change how we live on Mallorca and the homes that we live in?
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | homes |
| ändern | change |
| wir | we |
| in | in |
| auf | on |
| uns | us |
| und | and |
| leben | live |
DE Nachdem der Lockdown fast überstanden ist, fragen wir uns, wie die Coronakrise unser Leben auf der Insel verändern wird… und die Häuser, in denen wir leben.
EN With lockdown behind us, how will the corona crisis change how we live on Mallorca and the homes that we live in?
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | homes |
| ändern | change |
| wir | we |
| in | in |
| auf | on |
| uns | us |
| und | and |
| leben | live |
DE In einer Welt, in der das Internet-Leben das wirkliche Leben ist, würden sowohl persönliche als auch virtuelle Konflikte von derselben Herangehensweise profitieren: der Anpassung gesellschaftlicher Normen.
EN In a world where online life is real life, both face to face and on-screen problems would benefit from the same approach: changing social norms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesellschaftlicher | social |
| normen | norms |
| welt | world |
| in | in |
| wirkliche | real |
| leben | life |
| würden | would |
| ist | is |
| derselben | the same |
| einer | a |
| auch | to |
| profitieren | benefit |
DE Diesen Sonntag der Auferstehung werde ich nie vergessen. Nie! Das Leben ersteht, und dazu an einem Ostertag. Aber dieses Leben wurde geboren in der Qual des Kreuzes und verschaffte sich Licht in einem leeren Grab. Um 8.00 Uhr beginnt...
EN For the rest of my life, I will never forget this Sunday of the Resurrection. Never. Life dawns. And more on a day like today, Easter Day. But this life was born to us in the ordeal of the Cross, and has become a light in the empty tomb....
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergessen | forget |
| leben | life |
| geboren | born |
| licht | light |
| sonntag | sunday |
| werde | will |
| in | in |
| um | for |
| ich | i |
| und | and |
| uhr | day |
| an | on |
| aber | but |
| dieses | this |
| wurde | was |
| leeren | empty |
DE Ich lebe mit meinem jüngsten Sohn, der eine schöne Junge ist. Ich habe 3 andere Kinder, die in der Nähe leben. Sowohl mein Sohn und ich arbeite Vollzeit. Wir leben 5 Minuten fr ...
EN I live with my youngest son who is a lovely boy. I have 3 other children who live close by . Both my son and I work full time. We live 5 mins fr...
DE Unsere Genauigkeit im wirklichen Leben kann auch dazu beitragen, Ihr Gerät zum Leben zu erwecken und das Vertrauen und die Bereitschaft der Chirurgie zu verbessern, was Ihnen in allen Phasen der Geräteeinführung einen Wettbewerbsvorteil verschafft.
EN Our real-life accuracy can also help bring your device to life and improve surgical confidence and readiness, giving you a competitive edge in all phases of your device rollout.
DE Ihre Welt verlagerte sich augenblicklich in eine völlig neue Dimension von Dienen, Macht, Freude und Kreativität, und bald darauf schrieb sie das Buch, das nicht nur ihr Leben, sondern Tausende von Leben auf der ganzen Welt veränderte.
EN Her world instantly shifted to an entirely new dimension of service, power, joy, and creativity, and soon after that she wrote the book that changed not only her life but thousands of lives all over the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| augenblicklich | instantly |
| dimension | dimension |
| dienen | service |
| kreativität | creativity |
| schrieb | wrote |
| buch | book |
| veränderte | changed |
| welt | world |
| neue | new |
| bald | soon |
| nicht | not |
| leben | life |
| tausende | thousands of |
| darauf | and |
| nur | only |
| sondern | but |
| ganzen | to |
DE In dieser Hinsicht sind wir bemüht, das Leben der Server so weit wie möglich zu verlängern und technisch veralteten Geräten ein zweites Leben zu ermöglichen.
EN With this in mind, we seek to extend the life of servers as much as possible and find a second life for those we have to retire from daily service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| so | much |
| leben | life |
| server | servers |
| möglich | possible |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| zu | to |
| zweites | from |
| verlängern | extend |
| ein | a |
DE Das Leben in der Südstadt macht viel Spaß - deshalb leben hier auch so viele junge Berufstätige
EN Südstadt is lots of fun, which is why so many young professionals live here in affordably-priced apartments
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | live |
| in | in |
| spaß | fun |
| junge | young |
| so | so |
| viele | many |
| hier | here |
| auch | lots |
| der | of |
DE In diesem Stadtteil Bremens leben hauptsächlich Menschen, die gerne ins Freie gehen, gastronomische Angebote nutzen und das Leben innerhalb der Metropole lieben
EN Neustadt is best-suited for the social and outgoing, who will enjoy the buzz and good cuisine
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| lieben | enjoy |
| der | the |
DE Es ist unsere eigene Wahl wie wir unser Leben gestalten. Das Human Design gibt uns wertvolle Werkzeuge für ein Leben, das sowohl uns als auch der Welt zum Segen gereicht.
EN It is up to us how we wish to live. Human Design gives the tools to make choices that are beneficial for ourselves and the world we live in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| human | human |
| wahl | choices |
| es | it |
| welt | world |
| design | design |
| für | for |
| leben | that |
| werkzeuge | the tools |
| gibt | are |
| uns | us |
| auch | to |
| ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leben der darstellenden darstellenden darstellenden künsten darstellenden konnte komikerin darstellenden klassen anforderungen darstellenden künste mein leben leben leben zu leben leben ihr leben leben der server leben der menschen leben der nutzer leben der haustiere leben der westlichen leben der japaner leben der patienten leben der bergbauernfamilien leben der harbours leben der deutschen leben der erzbischöfe leben leben erweckt leben keines kindes anderes leben bereich leben ganzes leben leben besser neuen leben neuem leben leben einfacher machen echten leben leben anderer besser gesundes leben besseres leben heute leben leben erleichtern deinem leben ihrem leben mein leben leben leichter machen leben geselligkeit leben maske leben leicht mein partner leben unser leben zunehmend unser leben leben erwecken dadurch leben heute unser leben leben von geirlaug
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe