EN General purpose, compute optimized, memory optimized, storage optimized, and accelerated computing instance types are available that provide the optimal compute, memory, storage, and networking balance for your workloads
Traduzir "optimized for both" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimized for both" de inglês para alemão
Traduções de optimized for both
"optimized for both" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de optimized for both
inglês
alemão
DE Es stehen allgemeine, computingoptimierte, arbeitsspeicheroptimierte, speicheroptimierte und beschleunigte Computing-Instance-Typen zur Verfügung, die die optimale Computing-, Arbeitsspeicher-, Speicher- und Netzwerkbalance für Ihre Workloads bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeine |
| accelerated | beschleunigte |
| types | typen |
| optimal | optimale |
| workloads | workloads |
| memory | speicher |
| computing | computing |
| and | und |
| your | ihre |
| instance | die |
| for | für |
| the | zur |
EN Features Customized design Design optimized drive device for higher reliability. Optimized tooth profile Design optimized tooth profile of sprockets for more uniform wear of tooth faces. Longer service life The medium ...
DE ... Merkmale Kundenspezifisches Design Konstruktiv optimierte Antriebsvorrichtung für höhere Zuverlässigkeit Optimiertes Zahnprofil Konstruktiv optimiertes Zahnprofil von Kettenrädern für eine gleichmäßigere Abnutzung der Zahnflächen Längere ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | merkmale |
| design | design |
| reliability | zuverlässigkeit |
| longer | längere |
| optimized | optimierte |
| for | für |
| drive | von |
| more | höhere |
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| blankets | decken |
| mini | mini |
| kids | kinder |
| here | hier |
| and | und |
| baby | babys |
EN Keep your peace of mind and create responsive & mobile-optimized emails that render perfectly on any device or email program, no matter where your customers engage. The HTML created is constantly tested and optimized.
DE Erstellen Sie jederzeit & unkompliziert responsive und mobil-optimierte E-Mails, die auf jedem Gerät oder E-Mail-Programm perfekt dargestellt werden. Egal, wo Ihre Kunden sich aufhalten. Das erzeugte HTML wird ständig getestet und optimiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsive | responsive |
| perfectly | perfekt |
| device | gerät |
| program | programm |
| customers | kunden |
| html | html |
| constantly | ständig |
| tested | getestet |
| amp | amp |
| where | wo |
| or | oder |
| your | ihre |
| emails | mails |
| optimized | optimierte |
| no matter | egal |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | wird |
| on | auf |
EN However, if the website which was optimized with black hat methods is later penalized, it will have a very difficult time to catch up with a website that is optimized with very clean methods.
DE Der Vorteil ist allerdings: Wird die mit Black Hat Methoden optimierte Website später abgestraft, so hat diese einen deutlich schwereren Stand, um sich wieder nach oben zu kämpfen, wenn eine sehr sauber optimierte Website nachrutscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimized | optimierte |
| black | black |
| methods | methoden |
| website | website |
| clean | sauber |
| later | später |
| very | sehr |
| to | zu |
| with | mit |
| if | wenn |
| up | um |
| was | kämpfen |
EN As an SEO professional, you already know the value of a search-optimized website with engaging and optimized content
DE Als SEO-Profi kennst du bereits den Wert einer suchmaschinenoptimierten Website mit ansprechenden und optimierten Inhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| website | website |
| engaging | ansprechenden |
| optimized | optimierten |
| as | als |
| value | wert |
| and | und |
| content | inhalten |
| with | mit |
| you | du |
EN Fully Mobile Optimized Stores: You online store will be fully mobile optimized so that your customers can easily get access to your store. These are specially designed for a variety of mobile devices.
DE Vollständig mobil optimierte Geschäfte: Ihr Online-Shop wird vollständig mobil optimiert, sodass Ihre Kunden problemlos auf Ihr Geschäft zugreifen können. Diese wurden speziell für eine Vielzahl von Mobilgeräten entwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobil |
| online | online |
| customers | kunden |
| specially | speziell |
| variety | vielzahl |
| online store | online-shop |
| mobile devices | mobilgeräten |
| easily | problemlos |
| store | shop |
| fully | vollständig |
| stores | geschäfte |
| can | können |
| access | zugreifen |
| will | wird |
| for | für |
| your | ihr |
| to | sodass |
| a | eine |
| these | diese |
| of | von |
| optimized | optimierte |
EN Optimized performance. Efficiently transfer data over the wide area network (WAN) to your public cloud platform of choice, leveraging Qlik?s optimized data transfer technology.
DE Optimierte Leistung. Übertragen Sie Daten effizient per WAN in eine öffentliche Cloud-Plattform Ihrer Wahl, und nutzen Sie dabei die optimierte Datenübertragungstechnologie von Qlik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimized | optimierte |
| efficiently | effizient |
| cloud | cloud |
| platform | plattform |
| choice | wahl |
| qlik | qlik |
| public | öffentliche |
| performance | leistung |
| leveraging | nutzen |
| data | daten |
| wan | wan |
| to | per |
| of | von |
| over | in |
EN Data warehouse optimized: Load with native performance-optimized APIs for Snowflake, Azure Synapse and other EDWs that use massively parallel processing (MPP).
DE Data-Warehouse-optimiert: Laden Sie Daten mit nativen Performance-optimierten APIs für Teradata, Oracle Exadata und andere EDWs, die MPP (Massively Parallel Processing) nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | laden |
| native | nativen |
| apis | apis |
| parallel | parallel |
| processing | processing |
| other | andere |
| optimized | optimiert |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| use | nutzen |
EN For instance, we develop production-optimized designs with our suppliers, to enable the cost-optimized manufacture of competitive products
DE So erarbeiten wir beispielsweise mit unseren Lieferanten Produktdesigns, um die kostenoptimale Fertigung wettbewerbsfähiger Produkte zu ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitive | wettbewerbsfähiger |
| suppliers | lieferanten |
| enable | ermöglichen |
| production | fertigung |
| to | zu |
| for | um |
| we | wir |
| products | produkte |
| instance | die |
| with | mit |
EN Optimized runtime Explore the full potential of this next frontier of VR with an optimized runtime for eye and face tracking
DE USB-C Anschluss Der Gesichts-Tracker lässt sich nahtlos in Ihr aktuelles Kit integrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| next | in |
| face | gesichts |
| with | kit |
EN Jobs ads optimized for search engines Break through the noise of search with optimized job ads that increase your visibility.
DE SEO-optimitierte Stellenanzeigen Erhalten Sie mehr Reichweite und Sichtbarkeit in Suchmaschinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| through | in |
| visibility | sichtbarkeit |
| noise | sie |
| search | suchmaschinen |
EN We will advise you on all the points to be optimized prior to the study to have a structure web optimized for positioning for search engines.
DE Wir beraten Sie zu allen Punkten, die vor der Studie optimiert werden müssen, um eine Struktur zu haben Web für Positionierung optimiert für Suchmaschinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advise | beraten |
| optimized | optimiert |
| positioning | positionierung |
| points | punkten |
| structure | struktur |
| web | web |
| study | studie |
| we | wir |
| to | zu |
| be | werden |
| have | haben |
| a | eine |
| the | der |
| for | um |
| search | suchmaschinen |
| you | sie |
EN ImageSEO also works with every image version : – full-sized optimized image, – full-sized WebP image, – optimized thumbnails, – WebP thumbnails.
DE ImageSEO funktioniert auch mit jeder Bildversion: - optimiertes Bild in voller Größe, - WebP-Bild in voller Größe, - optimierte Thumbnails, - WebP-Thumbnails.
| inglês | alemão |
|---|---|
| works | funktioniert |
| image | bild |
| every | jeder |
| full | voller |
| also | auch |
| with | mit |
| optimized | optimierte |
EN Optimized break-loose and glide performance Silicone lubricant layer integrity, optimized to withstand challenging formulations and aggressive conditions, helps conserve gliding performances throughout the drug shelf-life.
DE Verringerung anorganischer Extractables
EN In this example, I optimized UX first with a (poor) joke, but I also optimized SEO using keywords such as ?car?, ?electricity?, ?refill? and Tesla.
DE In diesem Beispiel habe ich zuerst die UX mit einem (schlechten) Witz optimiert, aber auch die SEO mit Keywords wie "Auto", "Strom", "tanken" und Tesla.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimized | optimiert |
| ux | ux |
| poor | schlechten |
| joke | witz |
| seo | seo |
| keywords | keywords |
| electricity | strom |
| tesla | tesla |
| i | ich |
| also | auch |
| this | diesem |
| example | beispiel |
| a | zuerst |
| in | in |
| but | aber |
| with | mit |
| and | und |
| as | wie |
| car | auto |
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
DE Eine Fähigkeitsbeurteilung ist optimiert, um Ihnen zu helfen, Kandidaten zu beseitigen, die nicht für die Rolle technisch qualifiziert sind, es ist nicht optimiert, dass Sie den besten Kandidaten für die Rolle finden
| inglês | alemão |
|---|---|
| eliminate | beseitigen |
| technically | technisch |
| qualified | qualifiziert |
| role | rolle |
| optimized | optimiert |
| it | es |
| find | finden |
| is | ist |
| to | zu |
| candidates | kandidaten |
| not | nicht |
| are | sind |
| a | eine |
| help | helfen |
| the | den |
| for | um |
| you | sie |
EN * Amazon API Gateway edge-optimized API and edge-optimized custom domain name are not supported.
DE * Amazon API Gateway Edge-optimierte API und Edge-optimierter benutzerdefinierter Domain-Name werden nicht unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| gateway | gateway |
| custom | benutzerdefinierter |
| domain | domain |
| name | name |
| supported | unterstützt |
| are | werden |
| api | api |
| and | und |
| not | nicht |
EN Optimized performance. Efficiently transfer data over the wide area network (WAN) to your public cloud platform of choice, leveraging Qlik?s optimized data transfer technology.
DE Optimierte Leistung. Übertragen Sie Daten effizient per WAN in eine öffentliche Cloud-Plattform Ihrer Wahl, und nutzen Sie dabei die optimierte Datenübertragungstechnologie von Qlik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimized | optimierte |
| efficiently | effizient |
| cloud | cloud |
| platform | plattform |
| choice | wahl |
| qlik | qlik |
| public | öffentliche |
| performance | leistung |
| leveraging | nutzen |
| data | daten |
| wan | wan |
| to | per |
| of | von |
| over | in |
EN Optimized runtime Explore the full potential of this next frontier of VR with an optimized runtime for eye and face tracking
DE USB-C Anschluss Der Gesichts-Tracker lässt sich nahtlos in Ihr aktuelles Kit integrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| next | in |
| face | gesichts |
| with | kit |
EN Jobs ads optimized for search engines Break through the noise of search with optimized job ads that increase your visibility.
DE SEO-optimierte Stellenanzeigen Erhalten Sie mehr Reichweite und Sichtbarkeit in Suchmaschinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| through | in |
| visibility | sichtbarkeit |
| optimized | optimierte |
| noise | sie |
| search | suchmaschinen |
EN As an SEO professional, you already know the value of a search-optimized website with engaging and optimized content
DE Als SEO-Profi kennst du bereits den Wert einer suchmaschinenoptimierten Website mit ansprechenden und optimierten Inhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| website | website |
| engaging | ansprechenden |
| optimized | optimierten |
| as | als |
| value | wert |
| and | und |
| content | inhalten |
| with | mit |
| you | du |
EN A goal is to develop optimized cell systems for the optimized vaccine, antibody or protein production
DE Ziel ist es zudem, optimierte Zellsysteme für die Impfstoff-, Antikörper- und Proteinherstellung zu entwickeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimized | optimierte |
| vaccine | impfstoff |
| develop | entwickeln |
| to | zu |
| goal | ziel |
| is | ist |
| the | die |
| for | für |
EN We will advise you on all the points to be optimized prior to the study to have a structure web optimized for positioning for search engines.
DE Wir beraten Sie zu allen Punkten, die vor der Studie optimiert werden müssen, um eine Struktur zu haben Web für Positionierung optimiert für Suchmaschinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advise | beraten |
| optimized | optimiert |
| positioning | positionierung |
| points | punkten |
| structure | struktur |
| web | web |
| study | studie |
| we | wir |
| to | zu |
| be | werden |
| have | haben |
| a | eine |
| the | der |
| for | um |
| search | suchmaschinen |
| you | sie |
EN Data warehouse optimized: Load with native performance-optimized APIs for Snowflake, Azure Synapse and other EDWs that use massively parallel processing (MPP).
DE Data-Warehouse-optimiert: Laden Sie Daten mit nativen Performance-optimierten APIs für Teradata, Oracle Exadata und andere EDWs, die MPP (Massively Parallel Processing) nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | laden |
| native | nativen |
| apis | apis |
| parallel | parallel |
| processing | processing |
| other | andere |
| optimized | optimiert |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| use | nutzen |
EN For instance, we develop production-optimized designs with our suppliers, to enable the cost-optimized manufacture of competitive products
DE So erarbeiten wir beispielsweise mit unseren Lieferanten Produktdesigns, um die kostenoptimale Fertigung wettbewerbsfähiger Produkte zu ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitive | wettbewerbsfähiger |
| suppliers | lieferanten |
| enable | ermöglichen |
| production | fertigung |
| to | zu |
| for | um |
| we | wir |
| products | produkte |
| instance | die |
| with | mit |
EN Both are open source content management systems, both enable users to build functional websites without having to write code and both utilize templates to give websites specific looks, feels and functionalities.
DE Beides sind quelloffene Content Management Systeme, mit beiden kann man Webseiten erstellen, ohne programmieren zu müssen, und beide nutzen Templates, um Webseiten einen bestimmten Look und spezielle Funktionen zu geben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| websites | webseiten |
| templates | templates |
| open source | quelloffene |
| management | management |
| systems | systeme |
| without | ohne |
| enable | kann |
| functionalities | funktionen |
| to | zu |
| give | geben |
| code | programmieren |
| specific | bestimmten |
| and | und |
| users | nutzen |
EN Both are new school representatives of their genre, both feature unique solutions and both prove that the market is rapidly adapting to the new segmentation-trends of the bicycle industry
DE Beide sind Newschool-Vertreter ihres Genres und glänzen mit Speziallösungen, die das Phänomen der immer feiner werdenden Segmentierung des Fahrradmarktes verdeutlichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| representatives | vertreter |
| segmentation | segmentierung |
| are | sind |
| and | und |
| to | beide |
EN Offer solutions to customers that is workload optimized for both the technology stack and industry verticals
DE Kunden Lösungen anzubieten, die die Arbeitslast optimal verteilen und auf den Technologie-Stack und auf Branchen abgestimmt sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| customers | kunden |
| technology | technologie |
| stack | stack |
| industry | branchen |
| to | anzubieten |
| and | und |
| the | den |
EN Password Hub delivers the best of both worlds: robust enterprise-grade password management security, with an intuitive and optimized user experience.
DE Devolutions Password Hub vereint das Beste aus beiden Welten: Robuste und sichere Passwortverwaltung für Unternehmen kombiniert mit einer intuitiven und optimierten Benutzeroberfläche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| password | password |
| hub | hub |
| worlds | welten |
| robust | robuste |
| intuitive | intuitiven |
| optimized | optimierten |
| password management | passwortverwaltung |
| the best | beste |
| enterprise | unternehmen |
| and | und |
| with | kombiniert |
EN The Weglot translation solution is optimized for search engines in both languages of your bilingual website, so your potential customers will be able to find you, no matter what language they’re searching in.
DE Die Übersetzungslösung von Weglot ist für Suchmaschinen in beiden Sprachen Ihrer zweisprachigen Website optimiert, sodass Ihre potenziellen Kunden Sie finden können, egal in welcher Sprache sie suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimized | optimiert |
| bilingual | zweisprachigen |
| potential | potenziellen |
| customers | kunden |
| in | in |
| languages | sprachen |
| website | website |
| weglot | weglot |
| find | finden |
| for | für |
| to | sodass |
| of | von |
| is | beiden |
| search | suchmaschinen |
| your | ihre |
| language | sprache |
EN I currently use both this VPS server with 1GB RAM and an optimized & managed WordPress host for larger sites.
DE Ich benutze derzeit sowohl diesen VPS-Server mit 1GB RAM als auch einen optimierten & verwalteten WordPress-Host für größere Seiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| vps | vps |
| ram | ram |
| optimized | optimierten |
| managed | verwalteten |
| wordpress | wordpress |
| larger | größere |
| amp | amp |
| use | benutze |
| server | server |
| host | host |
| i | ich |
| both | sowohl |
| an | einen |
| this | diesen |
| for | für |
| with | mit |
EN A web experience optimized for smartphones and JavaScript is essential for both users and search engines
DE Ein für Smartphones und JavaScript optimiertes Web-Erlebnis ist sowohl für Nutzer als auch für Suchmaschinen unerlässlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| experience | erlebnis |
| optimized | optimiertes |
| smartphones | smartphones |
| javascript | javascript |
| essential | unerlässlich |
| users | nutzer |
| for | für |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| search | suchmaschinen |
EN Unlike other pricing tools, the Pricing Engine is optimized for retailers and offers both smooth onboarding and outstanding flexibility in regards to data integration
DE Im Gegensatz zu anderen Pricing-Tools wurde die Pricing Engine speziell für Onlinehändler entwickelt und bietet sowohl ein reibungsloses Onboarding als auch eine herausragende Flexibilität in Bezug auf die Datenintegration
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| outstanding | herausragende |
| flexibility | flexibilität |
| pricing | pricing |
| data integration | datenintegration |
| other | anderen |
| tools | tools |
| engine | engine |
| onboarding | onboarding |
| in | in |
| for | für |
| and | und |
| to | zu |
| the | sowohl |
EN Based on initial SEO analyzes, the website was optimized both technically and in terms of content
DE Basierend auf initialen SEO-Analysen wurde die Webseite sowohl technisch als auch inhaltlich optimiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| analyzes | analysen |
| optimized | optimiert |
| technically | technisch |
| based on | basierend |
| website | webseite |
| in | als |
| the | sowohl |
| was | wurde |
| on | auf |
EN The benchmark includes both float- and integer-optimized versions of each model
DE Der Benchmark umfasst sowohl float- als auch integer-optimierte Versionen jedes Modells
| inglês | alemão |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| versions | versionen |
| model | modells |
| each | jedes |
| includes | umfasst |
EN This preset is optimized with the contrast resolution, frame rates and vascular enhancement with Color Doppler necessary for interrogation of the deep veins of both the leg and the arm
DE Diese Voreinstellung wurde mit der für die Untersuchung der tiefen Venen der Beine und Arme erforderlichen Kontrastauflösung, Bildrate sowie Gefäßverbesserung mit Hilfe eines Farbdopplers optimiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| preset | voreinstellung |
| optimized | optimiert |
| enhancement | verbesserung |
| necessary | erforderlichen |
| deep | tiefen |
| for | für |
| with | mit |
| and | und |
| color | der |
EN This is optimized for both left-handed and right-handed users
DE Diese ist sowohl für Linkshänder sowie für Rechtshänder optimiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimized | optimiert |
| both | sowohl |
| is | ist |
| this | diese |
| for | für |
EN The drag of both rider and bike are optimized down to the finest detail to get the most effective overall system on the road.
DE Luftwiderstand von Fahrer und Fahrrad werden bis ins kleinste Detail optimiert, um das effektivste Gesamtsystem auf die Strasse zu bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rider | fahrer |
| bike | fahrrad |
| detail | detail |
| overall system | gesamtsystem |
| optimized | optimiert |
| to | zu |
| are | werden |
| and | und |
| road | von |
EN Optimized drive solution in both noise emission and torque ripple
DE Laufruhige und geräuschoptimierte Antriebe
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN I currently use both this VPS server with 1GB RAM and an optimized & managed WordPress host for larger sites.
DE Ich benutze derzeit sowohl diesen VPS-Server mit 1GB RAM als auch einen optimierten & verwalteten WordPress-Host für größere Seiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| vps | vps |
| ram | ram |
| optimized | optimierten |
| managed | verwalteten |
| wordpress | wordpress |
| larger | größere |
| amp | amp |
| use | benutze |
| server | server |
| host | host |
| i | ich |
| both | sowohl |
| an | einen |
| this | diesen |
| for | für |
| with | mit |
EN Based on initial SEO analyzes, the website was optimized both technically and in terms of content
DE Basierend auf initialen SEO-Analysen wurde die Webseite sowohl technisch als auch inhaltlich optimiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| analyzes | analysen |
| optimized | optimiert |
| technically | technisch |
| based on | basierend |
| website | webseite |
| in | als |
| the | sowohl |
| was | wurde |
| on | auf |
EN Active Roles is optimized to serve the needs of both on-prem AD and Azure AD in a hybrid deployment
DE Active Roles ist für die Erfüllung der Anforderungen des lokalen AD sowie von Azure AD in einer Hybrid-Bereitstellung optimiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | active |
| optimized | optimiert |
| hybrid | hybrid |
| deployment | bereitstellung |
| roles | roles |
| needs | anforderungen |
| in | in |
| azure | azure |
| on | ad |
| is | ist |
| a | einer |
EN The benchmark includes both float- and integer-optimized versions of each model
DE Der Benchmark umfasst sowohl float- als auch integer-optimierte Versionen jedes Modells
| inglês | alemão |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| versions | versionen |
| model | modells |
| each | jedes |
| includes | umfasst |
EN Big Data analysis requires optimized technical solutions, but also the human component. At a meetup in Munich, the tech community gained insights into both sides.
DE Big-Data-Auswertung erfordert optimierte technische Lösungen, aber auch die menschliche Komponente. Bei einem Meetup in München erhielt die Tech-Community Einblicke in beide Seiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| big | big |
| analysis | auswertung |
| requires | erfordert |
| optimized | optimierte |
| solutions | lösungen |
| component | komponente |
| munich | münchen |
| community | community |
| technical | technische |
| tech | tech |
| in | in |
| data | data |
| also | auch |
| insights | einblicke |
| human | menschliche |
| but | aber |
EN Making sure your website is technically well-optimized is a signal to both Google and your human users that your website is high-quality and provides a good user experience
DE Wenn Sie sicherstellen, dass Ihre Website technisch gut optimiert ist, signalisieren Sie sowohl Google als auch Ihren menschlichen Nutzern, dass Ihre Website qualitativ hochwertig ist und ein gutes Nutzererlebnis bietet
| inglês | alemão |
|---|---|
| technically | technisch |
| signal | signalisieren |
| human | menschlichen |
| optimized | optimiert |
| user experience | nutzererlebnis |
| website | website |
| quality | qualitativ |
| users | nutzern |
| provides | bietet |
| is | ist |
| a | ein |
| and | und |
| that | dass |
EN This rabbit vibrator offers optimized dual stimulation for both clitoral and G-spot orgasm - one after the other or at the same time
DE Dieser Rabbit-Vibrator bietet optimierte duale Stimulation für klitorale und G-Punkt-Orgasmen – nacheinander oder gleichzeitig
| inglês | alemão |
|---|---|
| vibrator | vibrator |
| offers | bietet |
| optimized | optimierte |
| or | oder |
| and | und |
| after | für |
EN Having your content optimized for both search engines and your target audience is fundamental to driving high-quality traffic to your site.
DE Die Optimierung Ihrer Inhalte sowohl für Suchmaschinen als auch für Ihr Zielpublikum ist von grundlegender Bedeutung, um hochwertigen Traffic auf Ihre Website zu bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| optimized | optimierung |
| fundamental | grundlegender |
| traffic | traffic |
| target | die |
| is | ist |
| site | website |
| your | ihr |
| to | zu |
| high | hochwertigen |
| both | sowohl |
| for | um |
| search | suchmaschinen |
EN The Weglot translation solution is optimized for search engines in both languages of your bilingual website, so your potential customers will be able to find you, no matter what language they’re searching in.
DE Die Weglot Übersetzungslösung ist für die Suchmaschinen in beiden Sprachen deiner zweisprachigen Webseite optimiert, damit deine potenziellen Kunden dich finden können, egal in welcher Sprache sie suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimized | optimiert |
| bilingual | zweisprachigen |
| website | webseite |
| potential | potenziellen |
| customers | kunden |
| in | in |
| languages | sprachen |
| weglot | weglot |
| find | finden |
| for | für |
| to | damit |
| is | beiden |
| search | suchmaschinen |
| your | dich |
| language | sprache |
EN This friendly logo design by VectoruX uses both a literal circle and rounded shapes in both the dog and the letters.
DE Dieses freundliche Logodesign von VectoruX verwendet sowohl einen Kreis als auch abgerundete Formen sowohl beim Hund als auch bei den Buchstaben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| friendly | freundliche |
| uses | verwendet |
| circle | kreis |
| rounded | abgerundete |
| dog | hund |
| shapes | formen |
| letters | buchstaben |
| this | dieses |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
optimized for both both both kinds optimized connectivity sites optimized optimized solution optimized optimized workflows seo optimized content pages optimized optimized processes creating content optimized ads optimized optimized servers fully optimized hosting optimized challenges optimized optimized processescalculation commerce solution optimized logo optimized creating optimized content optimized too perfectly optimized formats optimized optimized digital experience optimized especially optimized page optimized version optimized network optimized website highly optimized optimized files keyword optimized content optimized experience automatically optimized optimized rest interface already optimized mobile optimized optimized route website optimized space optimized site optimized optimized meta titles mobile optimized emails optimized apps providing optimized shopify optimized apps conversion optimized content location optimized optimized loading times optimized underTraduzir optimized for both para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe