DE Der ultimative Leitfaden zur Datenintegration beschäftigt sich intensiv mit den Veränderungen und Herausforderungen im Zusammenhang mit Datenintegration und bietet eine praktische Anleitung bei der Entwicklung Ihrer Datenintegrationsstrategie.
"datenintegration" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
datenintegration | data integration |
DE Der ultimative Leitfaden zur Datenintegration beschäftigt sich intensiv mit den Veränderungen und Herausforderungen im Zusammenhang mit Datenintegration und bietet eine praktische Anleitung bei der Entwicklung Ihrer Datenintegrationsstrategie.
EN The Definitive Guide to Data Integration takes an in-depth look at the changes and challenges associated with data integration and provides practical steps to developing your data integration strategy.
alemão | inglês |
---|---|
ultimative | definitive |
datenintegration | data integration |
herausforderungen | challenges |
bietet | provides |
praktische | practical |
entwicklung | developing |
änderungen | changes |
mit | with |
und | and |
leitfaden | guide |
den | the |
DE Datenintegration umfasst Technologien, um Daten aus verschiedenen Quellen zusammenzuführen und sie in einer kombinierten und harmonisierten Ansicht darzustellen. Eine typische Anwendung der Datenintegration ist das Data Mining.
EN Data integration includes technologies to bring together data from different sources and present it in a combined and harmonized view. A typical application of data integration is data mining.
alemão | inglês |
---|---|
datenintegration | data integration |
umfasst | includes |
technologien | technologies |
ansicht | view |
typische | typical |
anwendung | application |
mining | mining |
und | and |
quellen | sources |
in | in |
ist | is |
aus | from |
der | of |
sie | together |
verschiedenen | different |
DE Datenintegration: Tools für die Datenintegration, wie zum Beispiel ein Enterprise Service Bus
EN Data Integration: Tools for data integration, such as an enterprise service bus.
alemão | inglês |
---|---|
datenintegration | data integration |
tools | tools |
enterprise | enterprise |
service | service |
für | for |
bus | bus |
wie | as |
DE Der ultimative Leitfaden zur Datenintegration beschäftigt sich intensiv mit den Veränderungen und Herausforderungen im Zusammenhang mit Datenintegration und bietet eine praktische Anleitung bei der Entwicklung Ihrer Datenintegrationsstrategie.
EN The Definitive Guide to Data Integration takes an in-depth look at the changes and challenges associated with data integration and provides practical steps to developing your data integration strategy.
alemão | inglês |
---|---|
ultimative | definitive |
datenintegration | data integration |
herausforderungen | challenges |
bietet | provides |
praktische | practical |
entwicklung | developing |
änderungen | changes |
mit | with |
und | and |
leitfaden | guide |
den | the |
DE Fivetran | Datenintegration für Snowflake, Redshift, BigQuery, Azure
EN Fivetran | Data to Snowflake, Redshift, BigQuery, Azure
alemão | inglês |
---|---|
für | to |
snowflake | snowflake |
redshift | redshift |
bigquery | bigquery |
azure | azure |
DE Einfache, zuverlässige Datenintegration für Analytics Teams
EN Simple, reliable data integration for analytics teams
alemão | inglês |
---|---|
einfache | simple |
datenintegration | data integration |
teams | teams |
analytics | analytics |
zuverlässige | reliable |
für | for |
DE Fivetran automatisiert die Datenintegration von der Quelle bis zur Destination. Dabei werden Daten bereitgestellt, die von Ihrem Team direkt analysiert werden können.
EN Fivetran automates data integration from source to destination, providing data your team can analyse immediately.
alemão | inglês |
---|---|
automatisiert | automates |
datenintegration | data integration |
destination | destination |
direkt | immediately |
analysiert | analyse |
team | team |
daten | data |
die | source |
können | can |
DE Der essentielle Leitfaden zur DatenintegrationDatenintegration: Build or Buy?Data Warehouse Benchmark ReportWie Sie automatische Datenintegration einführenWie Sie das perfekte BI Tool auswählen
EN The Essential Guide to Data IntegrationData Integration: Build or Buy?Data Warehouse BenchmarkHow to Implement Automated Data IntegrationHow to Choose the Perfect BI Tool
alemão | inglês |
---|---|
essentielle | essential |
leitfaden | guide |
build | build |
buy | buy |
data | data |
warehouse | warehouse |
automatische | automated |
perfekte | perfect |
bi | bi |
or | or |
tool | tool |
auswählen | choose |
DE Mit Hilfe grafischer Mappings beliebiger Daten wird die Datenintegration in MapForce einfach und elegant.
EN With graphical, any-to-any data mapping, MapForce makes data integration easy and elegant.
alemão | inglês |
---|---|
mappings | mapping |
daten | data |
datenintegration | data integration |
mapforce | mapforce |
einfach | easy |
elegant | elegant |
mit | with |
beliebiger | any |
und | and |
in | to |
DE Entwicklung von Desktop-Software und mobilen Apps, Datenintegration und mehr
EN Desktop and mobile app development, data integration, and more
alemão | inglês |
---|---|
entwicklung | development |
mobilen | mobile |
apps | app |
datenintegration | data integration |
desktop | desktop |
mehr | more |
und | and |
DE Automatisierte Datenintegration für die Financial Analytics | Fivetran
EN Automated data integration for financial analytics | Fivetran
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
datenintegration | data integration |
financial | financial |
analytics | analytics |
für | for |
DE “Wir haben Altova MapForce mit allen anderen Applikationen für Datenintegration verglichen und festgestellt, dass es bei weitem das leistungsfähigste und anwenderfreundlichste Tool ist.”
EN “We evaluated Altova MapForce against all the major data integration applications in the industry and found it to be the most powerful and easiest to use by far.”
DE Mit zahlreichen Optionen zum Verwalten, Visualisieren, Bearbeiten und Ausführen einzelner Mappings und komplexer Mapping-Projekte erleichtert die grafische Benutzeroberfläche von MapForce die Datenintegration
EN The MapForce interface facilitates data integration with a graphical interface that includes many options for managing, visualizing, manipulating, and executing individual mappings and complex mapping projects
alemão | inglês |
---|---|
zahlreichen | many |
verwalten | managing |
ausführen | executing |
komplexer | complex |
erleichtert | facilitates |
benutzeroberfläche | interface |
mapforce | mapforce |
datenintegration | data integration |
projekte | projects |
grafische | graphical |
mappings | mappings |
mapping | mapping |
mit | with |
optionen | options |
visualisieren | visualizing |
und | and |
zum | the |
DE Funktionen für Entwicklung und Datenintegration
EN Development and Integration Features
alemão | inglês |
---|---|
funktionen | features |
entwicklung | development |
und | and |
DE Dank der Funktionalitäten zum Automatisieren der Datenintegration ist MapForce das ideale Middleware-Produkt, um verteilte Applikationen in jeder beliebigen Unternehmensarchitektur, jeder webbasierten oder Cloud-Architektur miteinander zu verbinden.
EN With support for automating data integration, MapForce is an ideal middleware product for connecting distributed applications in any local enterprise, Web-based workflow, or even Cloud architecture.
alemão | inglês |
---|---|
automatisieren | automating |
datenintegration | data integration |
mapforce | mapforce |
ideale | ideal |
verteilte | distributed |
webbasierten | web-based |
verbinden | connecting |
cloud | cloud |
architektur | architecture |
in | in |
oder | or |
um | for |
produkt | product |
ist | is |
miteinander | with |
applikationen | applications |
DE Die Datenintegration kann, angefangen vom grafischen Design des MapForce-Datenmappings bis zur Bereitstellung für Produktions-Workflows, End-to-End implementiert werden, ohne Code schreiben zu müssen.
EN From the graphical design of the MapForce data mapping through deployment to production workflows, data Integration can be implemented end to end without writing any code.
alemão | inglês |
---|---|
datenintegration | data integration |
grafischen | graphical |
implementiert | implemented |
mapforce | mapforce |
workflows | workflows |
design | design |
bereitstellung | deployment |
code | code |
produktions | production |
kann | can |
ohne | without |
zu | to |
end | end |
vom | from |
DE Die MapForce- und XMLSpy-Tools zur Datenintegration sind im MissionKit-Toolpaket, das 7 Produkte zum Preis von knapp 2 enthält, inkludiert!
EN MapForce and XMLSpy EDI data integration tools are included in the MissionKit tool suite, which bundles 7 products for less than the price of 2!
alemão | inglês |
---|---|
datenintegration | data integration |
mapforce | mapforce |
xmlspy | xmlspy |
missionkit | missionkit |
im | in the |
preis | price |
tools | tools |
inkludiert | included |
sind | are |
produkte | products |
enthält | which |
und | and |
von | of |
DE Die XML-Syntax ist einfach, doch umfasst die XML-Entwicklung und -Datenintegration ein breites Spektrum an Aufgaben - von ganz einfachen bis zu hochkomplexen
EN Though XML syntax is simple by design, XML development and data integration covers a gamut of tasks, from the very basic to the highly complex
alemão | inglês |
---|---|
umfasst | covers |
xml | xml |
syntax | syntax |
aufgaben | tasks |
entwicklung | development |
zu | to |
und | and |
ist | is |
einfachen | simple |
ein | a |
von | of |
DE Datenintegration und die MapForce-Plattform.
EN Data Challenges and the MapForce Platform for Data Integration.
alemão | inglês |
---|---|
datenintegration | data integration |
mapforce | mapforce |
plattform | platform |
und | and |
die | the |
DE Informieren Sie sich und lesen Sie das Whitepaper zur Datenintegration.
EN Learn more by reading the data integration whitepaper.
alemão | inglês |
---|---|
whitepaper | whitepaper |
datenintegration | data integration |
lesen | more |
und | learn |
zur | the |
DE Software-Entwicklung und Datenintegration
EN Software Development and Data Integration
alemão | inglês |
---|---|
datenintegration | data integration |
software | software |
entwicklung | development |
und | and |
DE Eingebunden in ein Team aus talentierten Entwicklern arbeiten Sie an der Entwicklung und Implementierung von Software Tools und Servern für die XML/XBRL-Verarbeitung, die Datenintegration sowie mobile Plattformen.
EN You will join a team of talented developers working to design and implement software tools and servers for XML/XBRL, data integration, and mobile platforms.
alemão | inglês |
---|---|
talentierten | talented |
entwicklern | developers |
entwicklung | design |
servern | servers |
xml | xml |
datenintegration | data integration |
mobile | mobile |
xbrl | xbrl |
team | team |
software | software |
tools | tools |
plattformen | platforms |
implementierung | implement |
sie | you |
für | for |
und | and |
ein | a |
arbeiten | working |
DE Altova Partner bilden eine weltweite Gemeinschaft aus führenden Technologie-, Dienstleistungs- und Vertriebsunternehmen, deren Ziel es ist, im Bereich XML, Datenintegration und in der Entwicklung mobiler Apps höchste Qualität zu anzubieten
EN Altova Partners join a worldwide community of leading technology, services, and distribution companies dedicated to providing the highest quality XML, data integration, and mobile development solutions
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
partner | partners |
weltweite | worldwide |
gemeinschaft | community |
xml | xml |
datenintegration | data integration |
mobiler | mobile |
apps | services |
höchste | highest |
qualität | quality |
entwicklung | development |
technologie | technology |
und | and |
anzubieten | to |
DE Die Reihe deckt das gesamte Produktportfolio von Qlik ab, von der Datenintegration bis zur Datenanalyse, einschließlich der Client Managed und Cloud-Angebote.
EN The series, taking place on November 17, covers Qlik’s entire product portfolio from data integration to data analytics, including client managed and cloud offerings.
alemão | inglês |
---|---|
reihe | series |
deckt | covers |
produktportfolio | product portfolio |
datenintegration | data integration |
client | client |
managed | managed |
cloud | cloud |
angebote | offerings |
ab | from |
datenanalyse | data analytics |
einschließlich | including |
und | taking |
gesamte | entire |
DE Passive BI gehört der Vergangenheit an. Setzen Sie stattdessen auf Active Intelligence mit der einzigen cloudbasierten End-to-End-Plattform für Echtzeit-Datenintegration und -analyse.
EN Say goodbye to passive BI. Deliver Active Intelligence with the only end-to-end real-time data integration and analytics cloud platform.
alemão | inglês |
---|---|
passive | passive |
bi | bi |
active | active |
intelligence | intelligence |
echtzeit | real-time |
analyse | analytics |
plattform | platform |
und | and |
stattdessen | to |
mit | with |
der | the |
DE Talend – ein führender Anbieter für Cloud-Datenintegration (modernes ETL) | Talend
EN Talend: Healthy Data, Healthy Business - Modern Cloud ETL | Talend
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
modernes | modern |
cloud | cloud |
etl | etl |
DE Konvertieren Sie bidirektional zwischen diesen Formaten, erstellen Sie n:n-Mappings oder verketten Sie Mappings für maximale Flexibilität in der Datenintegration
EN Convert between these formats in either direction, create any-to-many mappings, or chain mappings together for the ultimate in data integration flexibility
alemão | inglês |
---|---|
formaten | formats |
mappings | mappings |
flexibilität | flexibility |
datenintegration | data integration |
oder | or |
zwischen | between |
erstellen | create |
für | for |
sie | convert |
in | in |
der | the |
DE Sie überbrücken während des gesamten Prozesses Lücken bei der System-, UI- und Datenintegration, und das in erstaunlicher Geschwindigkeit.
EN They’ll bridge system, UI, and data integration gaps at every step of the process, with astonishing speed.
alemão | inglês |
---|---|
lücken | gaps |
datenintegration | data integration |
geschwindigkeit | speed |
ui | ui |
prozesses | the process |
system | system |
und | and |
in | every |
DE Talend Data Fabric bündelt Datenintegration, Integrität und Data-Governance in einer einheitlichen Plattform, mit der Sie das wahre Potenzial Ihrer Daten ausschöpfen können.
EN Talend Data Fabric combines data integration, integrity, and governance in a single, unified platform that unlocks the true potential of your data.
alemão | inglês |
---|---|
fabric | fabric |
datenintegration | data integration |
integrität | integrity |
plattform | platform |
potenzial | potential |
governance | governance |
talend | talend |
in | in |
und | and |
einheitlichen | unified |
einer | a |
DE Talend Open Studio: Open-Source-ETL und kostenlose Datenintegration | Talend
EN Talend Open Studio: Open-source ETL and Free Data Integration | Talend
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
studio | studio |
datenintegration | data integration |
etl | etl |
und | and |
open | open |
kostenlose | free |
DE Sie können Funktionen wie Datenqualität, Big-Data-Datenintegration oder Verarbeitungsressourcen einfach hinzufügen und bei Bedarf die neuesten Datenquellen, Analytics-Technologien und flexible Ressourcen von AWS oder Azure einsetzen.
EN You can easily add data quality, big data integration, and processing resources, and take advantage of the latest data sources, analytics technologies, and elastic capacity from AWS or Azure when you need it.
alemão | inglês |
---|---|
datenqualität | data quality |
hinzufügen | add |
datenquellen | data sources |
aws | aws |
azure | azure |
big | big |
technologien | technologies |
oder | or |
ressourcen | resources |
data | data |
analytics | analytics |
funktionen | advantage |
und | and |
können | can |
neuesten | latest |
von | of |
bedarf | you need |
DE Talend bietet äußerste Flexibilität bei der Datenintegration
EN Talend provides the utmost flexibility for data integration
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
bietet | provides |
flexibilität | flexibility |
datenintegration | data integration |
der | the |
DE Talend vereint API, Anwendungs- und Datenintegration sowie Datenqualität, damit sich Ihr Team darauf konzentrieren kann, Projekte besser, schneller und kosteneffektiver umzusetzen, statt Daten hinterherzulaufen
EN Talend unifies API and application integration, data integration, and data quality, so your team can focus on delivering better, faster projects at a lower cost, instead of running down data
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
datenintegration | data integration |
datenqualität | data quality |
kann | can |
schneller | faster |
api | api |
team | team |
projekte | projects |
besser | better |
daten | data |
anwendungs | application |
ihr | your |
vereint | a |
darauf | and |
konzentrieren | focus |
DE Mit seinem einheitlichen Datenmanagementansatz, der Datenintegration, Datenintegrität und Data Governance in einer einzigen Plattform vereint, sorgt Talend wie keine andere Lösung für klare und verlässliche ?
EN For us, Stitch is essential.” –Tomasz Eitner, BI and Data Analyst, Simba Sleep Simba Sleep ?
alemão | inglês |
---|---|
data | data |
seinem | is |
für | for |
DE Talend Data Fabric kombiniert Datenintegration, -integrität und Governance in einer einzigen einheitlichen Plattform für gesunde Daten.
EN Talend Data Fabric combines data integration, integrity, and governance in a single, unified platform for healthy data.
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
fabric | fabric |
kombiniert | combines |
datenintegration | data integration |
governance | governance |
plattform | platform |
gesunde | healthy |
integrität | integrity |
in | in |
und | and |
einheitlichen | unified |
für | for |
einzigen | a |
DE Schnittstellenlösung für einfaches, flexibles Echtzeit-Reporting und nahtlose Datenintegration
EN Interface solution for easy, flexible real-time reporting and seamless data integration
alemão | inglês |
---|---|
einfaches | easy |
flexibles | flexible |
nahtlose | seamless |
datenintegration | data integration |
echtzeit | real-time |
reporting | reporting |
und | and |
für | for |
DE verovis T/4 Connect ermöglicht die Echtzeit-Datenintegration zwischen SAP S/4HANA, SAP BI/BW und CCH Tagetik auf SAP HANA-Systemen und nutzt dann SAP Analytics für ein eindrucksvolles Reporting.
EN verovis T/4 Connect facilitates real-time data integration between SAP S/4HANA, SAP BI/BW and CCH Tagetik on SAP HANA systems, then leverages SAP Analytics for impressive reporting.
alemão | inglês |
---|---|
connect | connect |
sap | sap |
bi | bi |
bw | bw |
cch | cch |
tagetik | tagetik |
nutzt | leverages |
ermöglicht | facilitates |
echtzeit | real-time |
hana | hana |
systemen | systems |
t | t |
s | s |
analytics | analytics |
reporting | reporting |
auf | on |
dann | then |
zwischen | between |
für | for |
und | and |
DE Mopinion bietet zur Datenintegration, flexiblen Verwaltung und für skalierbare Leistung viele Anschlüsse und flexible Cloud-Dienstleistungen an
EN Mopinion provides tons of connectors and agile cloud services for data integration, feedback management, and automation so you’re up and running fast
alemão | inglês |
---|---|
mopinion | mopinion |
datenintegration | data integration |
cloud | cloud |
bietet | provides |
verwaltung | management |
dienstleistungen | services |
flexiblen | agile |
viele | so |
für | for |
flexible | fast |
und | connectors |
DE Datenintegration führt zu besseren Entscheidungen
EN To Make Better Decisions, Data Integration Is Essential
alemão | inglês |
---|---|
datenintegration | data integration |
besseren | better |
entscheidungen | decisions |
zu | to |
DE Fundierte Entscheidungen treffen und Ihre Ergebnisse dank der Datenintegration von PrestaShop und Google Analytics verbessern.
EN Make informed decisions and improve your results thanks to the data integration from PrestaShop and Google Analytics.
alemão | inglês |
---|---|
entscheidungen | decisions |
datenintegration | data integration |
prestashop | prestashop |
analytics | analytics |
ergebnisse | results |
verbessern | improve |
treffen | data |
ihre | your |
der | the |
und | and |
DE Fügen Sie Ihre Daten direkt in unserem Editor ein, laden Sie ein Spreadsheet hoch, holen Sie sich die Live Datenintegration von Ihrem Lieblings-Cloudservice oder nutzen Sie unsere API.
EN Input directly in our editor, upload a spreadsheet, get live data integration from your favorite cloud service, or use our API.
alemão | inglês |
---|---|
editor | editor |
datenintegration | data integration |
daten | data |
direkt | directly |
spreadsheet | spreadsheet |
api | api |
in | in |
live | live |
oder | or |
nutzen | use |
unsere | our |
ihre | your |
lieblings | favorite |
hoch | upload |
ein | a |
DE Ein optimierter, integrierter Connector ermöglicht eine optimierte, schnelle Datenintegration zwischen Databricks und BigQuery.
EN An optimized, built-in connector enables streamlined, fast data integration between Databricks and BigQuery.
alemão | inglês |
---|---|
connector | connector |
ermöglicht | enables |
schnelle | fast |
datenintegration | data integration |
databricks | databricks |
bigquery | bigquery |
und | and |
zwischen | between |
optimierte | optimized |
ein | in |
eine | an |
DE Entdecken Sie mit unseren Produkten für Datenintegration und Analyse was in Ihren Daten steckt.
EN Discover what your data can do with our data analytics and data integration products.
alemão | inglês |
---|---|
datenintegration | data integration |
daten | data |
analyse | analytics |
ihren | your |
und | and |
entdecken | discover |
sie | products |
mit | with |
DE Mit unserer End-to-End-Plattform für Datenintegration und ‑analyse in der Cloud kann Ihr Unternehmen jede Chance nutzen
EN Seize every business moment with our end-to-end data integration and analytics cloud platform
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | business |
analyse | analytics |
cloud | cloud |
plattform | platform |
jede | every |
DE Moderne Datenintegration, die analysebereite, verwertbare Echtzeit-Daten für jede Analyseumgebung bereitstellt, ob Qlik, Tableau, PowerBI oder andere.
EN Modern data integration that delivers real-time, analytics-ready and actionable data to any analytics environment, from Qlik to Tableau, PowerBI and beyond.
alemão | inglês |
---|---|
moderne | modern |
datenintegration | data integration |
bereitstellt | delivers |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
echtzeit | real-time |
powerbi | powerbi |
daten | data |
andere | from |
die | and |
DE Erfahren Sie mehr über Datenintegration mit Qlik
EN Learn more about data integration with Qlik.
alemão | inglês |
---|---|
datenintegration | data integration |
qlik | qlik |
mehr | more |
mit | with |
erfahren | learn |
DE Qlik kontaktieren | Datenintegration und Analytics
EN Contact Qlik Sales | Data Integration and Analytics
alemão | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
kontaktieren | contact |
datenintegration | data integration |
und | and |
analytics | analytics |
DE Damit aus den Rohdaten unterschiedlicher Quellen verwertbare Erkenntnisse gewonnen werden können, benötigt man eine End-to-End-Plattform, die sowohl Datenintegration und -analyse beinhaltet.
EN Turning raw data from a variety of sources into actionable insights requires an end-to-end solution that includes both a data integration platform and a modern data analytics platform.
alemão | inglês |
---|---|
rohdaten | raw data |
quellen | sources |
erkenntnisse | insights |
benötigt | requires |
datenintegration | data integration |
beinhaltet | includes |
plattform | platform |
analyse | analytics |
und | and |
aus | from |
damit | to |
DE Qlik und AWS | Schnelle Datenintegration und Analysen in der Cloud
EN Qlik & AWS | Accelerate Cloud Data Integration and Analytics
alemão | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
datenintegration | data integration |
aws | aws |
cloud | cloud |
und | and |
DE Echtzeit-Datenintegration und moderne BI für schnellere Cloud Analytics
EN Accelerate cloud analytics with real-time data integration and modern BI
alemão | inglês |
---|---|
moderne | modern |
bi | bi |
cloud | cloud |
echtzeit | real-time |
analytics | analytics |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções