EN You can help us with your feedback: Bad results? Let us know! We miss an onion service? Let us know! Service is down? Let us know! Give it a try and let us know what you think.
Traduzir "know you" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "know you" de inglês para alemão
Traduções de know you
"know you" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de know you
inglês
alemão
DE Dein Feedback ist für uns sehr wertvoll: Schlechte Ergebnisse? Sag uns Bescheid! Fehlende Onion-Dienste? Sag uns Bescheid! Service gestört? Sag uns Bescheid! Probiere unsere Suche aus und teile uns mit, was du davon hältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| bad | schlechte |
| results | ergebnisse |
| service | service |
| try | probiere |
| and | und |
| with | mit |
| us | uns |
| we | unsere |
| is | ist |
| a | aus |
EN The important thing is to know what you know and know what you don’t know. Warren Buffett - American value investor, Chairman of Berkshire Hathaway (b. 1930), from an interview with "TheMarker" ("Haaretz", March 23, 2011)
DE Aber der Weise lernt vieles von seinen Feinden. Aristophanes - griechischer Komödiendichter (etwa 445-385 v. Chr.), aus "Die Vögel", Zeile 375 ("Ὄρνιθες", 414 v. Chr.), Zitateheft 2022
Transliteração Aber der Weise lernt vieles von seinen Feinden. Aristophanes - griechischer Komödiendichter (etwa 445-385 v. Chr.), aus "Die Vögel", Zeile 375 ("Órnithes", 414 v. Chr.), Zitateheft 2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | etwa |
| from | aus |
| and | lernt |
EN feminism, women, feminist, cats, animals, politics, colorful, minimalist, cat feminism, cat feminist, does your cat know about feminism, does your cat know feminist, cat know feminism, cat know feminist
DE feminismus, frauen, feministisch, katzen, tiere, politik, bunt, minimalist, katzenfeminismus, katzenfeministin, weiß ihre katze etwas über feminismus, kennt ihre katze feministin, katze kennt feminismus, katze kennt feministin
| inglês | alemão |
|---|---|
| feminism | feminismus |
| women | frauen |
| politics | politik |
| colorful | bunt |
| about | über |
| animals | tiere |
| your | ihre |
| cats | katzen |
| cat | katze |
EN Understanding the types of ecommerce is just half of what you need to know before launching an ecommerce business. Once you know what kind of trading you’ll be doing, you’ll need to know the different avenues ecommerce can take.
DE Die verschiedenen Arten des E-Commerce zu kennen ist nur die halbe Miete, bevor du ein E-Commerce-Unternehmen starten kannst. Sobald du weißt, welche Art von Handel du betreibst, solltest du die verschiedenen Möglichkeiten des E-Commerce kennenlernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| half | halbe |
| launching | starten |
| types | arten |
| business | unternehmen |
| once | sobald |
| trading | handel |
| different | verschiedenen |
| you | solltest |
| to know | kennenlernen |
| you know | weißt |
| is | ist |
| of | von |
| to | zu |
EN Complete our form below to get started and join a community with Achilles, gaining access to a network of major buyers. You know who they are, you know what they want and you know you meet their requirements for effective supply chain management.
DE Bitte füllen Sie erst das nachstehende Formular aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| form | formular |
| a | erst |
| want | sie |
| to | aus |
| of | das |
EN All of this speaks to our core value of continuous learning: “The more I know, the more I realize I don’t know.” At Ironhack, we constantly push ourselves and our students to know more, to keep learning and growing.
DE All dies spricht für unser Motto kontinuierlichen Lernens: "Je mehr ich weiß, desto klarer wird mir, was ich nicht weiß." Bei Ironhack spornen wir uns selbst und unsere Studenten ständig an, mehr zu erfahren, zu lernen und zu wachsen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | studenten |
| growing | wachsen |
| continuous | kontinuierlichen |
| i | ich |
| all | all |
| learning | lernens |
| constantly | ständig |
| the | desto |
| know | weiß |
| and | an |
| our | unsere |
| to | zu |
| this | dies |
| more | mehr |
EN Did you know about boreout syndrome? Do you suffer from it or do you know someone who you think does? If you suffer from it, what can you do to overcome it?
DE Kanntest du das Boreout-Syndrom? Leidest du darunter oder kennst jemanden, von dem du glaubst, dass er es tut? Falls du darunter leidest, was kannst du tun, um es zu überwinden?
| inglês | alemão |
|---|---|
| syndrome | syndrom |
| overcome | überwinden |
| it | es |
| or | oder |
| if | falls |
| can | kannst |
| do | tun |
| think | glaubst |
| to | zu |
| about | um |
| you | du |
| from | von |
| does | was |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
DE Denn auch wenn du denkst, du kennst schon jeden Winkel des Kontinents oder dieses und jenen Gebirges - wir wetten, da gibt es noch ein paar schöne Orte, die es sich lohnt, zu entdecken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| think | denkst |
| corner | winkel |
| bet | wetten |
| beautiful | schöne |
| places | orte |
| worth | lohnt |
| you | du |
| if | wenn |
| we | wir |
| because | da |
| your | oder |
| are | gibt |
| of | zu |
| still | noch |
| a | schon |
| few | paar |
| every | jeden |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
DE Denn auch wenn du denkst, du kennst schon jeden Winkel des Kontinents oder dieses und jenen Gebirges - wir wetten, da gibt es noch ein paar schöne Orte, die es sich lohnt, zu entdecken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| think | denkst |
| corner | winkel |
| bet | wetten |
| beautiful | schöne |
| places | orte |
| worth | lohnt |
| you | du |
| if | wenn |
| we | wir |
| because | da |
| your | oder |
| are | gibt |
| of | zu |
| still | noch |
| a | schon |
| few | paar |
| every | jeden |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
DE Denn auch wenn du denkst, du kennst schon jeden Winkel des Kontinents oder dieses und jenen Gebirges - wir wetten, da gibt es noch ein paar schöne Orte, die es sich lohnt, zu entdecken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| think | denkst |
| corner | winkel |
| bet | wetten |
| beautiful | schöne |
| places | orte |
| worth | lohnt |
| you | du |
| if | wenn |
| we | wir |
| because | da |
| your | oder |
| are | gibt |
| of | zu |
| still | noch |
| a | schon |
| few | paar |
| every | jeden |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
DE Denn auch wenn du denkst, du kennst schon jeden Winkel des Kontinents oder dieses und jenen Gebirges - wir wetten, da gibt es noch ein paar schöne Orte, die es sich lohnt, zu entdecken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| think | denkst |
| corner | winkel |
| bet | wetten |
| beautiful | schöne |
| places | orte |
| worth | lohnt |
| you | du |
| if | wenn |
| we | wir |
| because | da |
| your | oder |
| are | gibt |
| of | zu |
| still | noch |
| a | schon |
| few | paar |
| every | jeden |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
DE Denn auch wenn du denkst, du kennst schon jeden Winkel des Kontinents oder dieses und jenen Gebirges - wir wetten, da gibt es noch ein paar schöne Orte, die es sich lohnt, zu entdecken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| think | denkst |
| corner | winkel |
| bet | wetten |
| beautiful | schöne |
| places | orte |
| worth | lohnt |
| you | du |
| if | wenn |
| we | wir |
| because | da |
| your | oder |
| are | gibt |
| of | zu |
| still | noch |
| a | schon |
| few | paar |
| every | jeden |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
DE Denn auch wenn du denkst, du kennst schon jeden Winkel des Kontinents oder dieses und jenen Gebirges - wir wetten, da gibt es noch ein paar schöne Orte, die es sich lohnt, zu entdecken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| think | denkst |
| corner | winkel |
| bet | wetten |
| beautiful | schöne |
| places | orte |
| worth | lohnt |
| you | du |
| if | wenn |
| we | wir |
| because | da |
| your | oder |
| are | gibt |
| of | zu |
| still | noch |
| a | schon |
| few | paar |
| every | jeden |
EN If you don’t know where you’re popping up on a search engine, then you won’t know whether you should make drastic changes or keep doing more of the same.
DE Wenn Sie nicht wissen, wo Sie in einer Suchmaschine auftauchen, wissen Sie nicht, ob Sie drastische Änderungen vornehmen oder mehr vom Gleichen tun sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| changes | Änderungen |
| or | oder |
| where | wo |
| dont | nicht |
| more | mehr |
| if | ob |
| on | in |
EN Sounds like a nice cycle, right? You know something, you teach it, discover things you don’t know, you learn those new pieces, then make it simple and teach it again
DE Das ist doch ein netter Kreislauf, nicht wahr? Du weißt etwas, du lehrst es, entdeckst Dinge, die du nicht weißt, du lernst diese, vereinfachst sie und gibst dein Wissen erneut weiter
| inglês | alemão |
|---|---|
| cycle | kreislauf |
| discover | entdeckst |
| right | wahr |
| it | es |
| you know | weißt |
| dont | nicht |
| a | ein |
| and | lernst |
| new | erneut |
| know | wissen |
| teach | und |
EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
DE Wenn du dich je mit SEO beschäftigt hast, weißt du, dass es viel Branchen-Sprech gibt. Das hier sind ein paar der wichtigsten Begriffe und Konzepte, die du kennen solltest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | branchen |
| key | wichtigsten |
| terms | begriffe |
| concepts | konzepte |
| seo | seo |
| here | hier |
| you | solltest |
| but | es |
| of | der |
| are | gibt |
EN Our Stories will tell you more about us and what drives us. You'll get to know your colleagues and see the events and meetups we’re attending so you can get to know us in person.
DE In unseren Storys erfährst du mehr über uns und was uns antreibt, lernst deine Kollegen kennen und bekommst Informationen auf welchen Events und Meetups du uns persönlich treffen kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stories | storys |
| colleagues | kollegen |
| events | events |
| in | in |
| in person | persönlich |
| get | kennen |
| more | mehr |
| meetups | meetups |
| you can | kannst |
| us | uns |
| and | lernst |
| you | du |
| know | erfährst |
| see | was |
EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:
DE Wir sind uns bewusst, dass derzeit viel Unsicherheit herrscht. Sei versichert, dass Atlassian dich nicht im Stich lässt. Wir bieten dir auch weiterhin zuverlässigen Service:
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | derzeit |
| atlassian | atlassian |
| provide | bieten |
| service | service |
| we | wir |
| that | dass |
| to | auch |
EN Only you know what you store in your vault, and only you can access it. We know nothing.
DE Nur du weißt, was du in deinem Tresor gespeichert hast, und nur du kannst darauf zugreifen. Wir wissen nichts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vault | tresor |
| access | zugreifen |
| store | gespeichert |
| in | in |
| we | wir |
| only | nur |
| know | wissen |
| you can | kannst |
| you know | weißt |
| and | darauf |
| your | hast |
EN However, if you still need to know more, you can contact one of our agents to ask the tenant any further information you wish to know.
DE Wenn Sie mehr Information erhalten möchten, können Sie unsere Agenten kontaktieren, die diese Fragen an den Mieter weiterleiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contact | kontaktieren |
| agents | agenten |
| tenant | mieter |
| information | information |
| our | unsere |
| more | mehr |
| can | können |
| wish | möchten |
| ask | fragen |
| the | den |
EN We dropped a groove! Oh, now it's stopped." You watch people, watching what they're doing, you know? So without that, I just can't, it's like sex without love or something, you know what I mean? It's like sex without any connection
DE Warten, reagieren und denken: 'Wahnsinn – wir haben einen Groove am Start! Ach, schon wieder vorbei.' Man beobachtet die anderen und schaut, was sie machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| now | wieder |
| we | wir |
| a | einen |
| people | man |
| doing | und |
EN If you've only just jumped on the bandwagon and want to come aboard with us, sign up to the waiting list. If a DAY41 Edition 4 every sees the light of day (you never know ;) ..!), you'll be the first to know.
DE Wenn Sie gerade erst auf den Zug aufgesprungen sind und mit an Bord kommen wollen, tragen Sie sich in die Warteliste ein. Sollte eine DAY41 Edition 4 das Licht der Welt erblicken (man weiß ja nie ;) ...!), werden Sie es als Erster erfahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aboard | an bord |
| edition | edition |
| light | licht |
| day | day |
| with | mit |
| the | zug |
| know | weiß |
| and | erfahren |
| list | die |
| of | der |
| never | nie |
| just | es |
EN What do they need and want? What do they value? (Do you really know? Why do you think you know?)
DE Was brauchen und wollen sie? Worauf legen sie Wert? (Wissen Sie es wirklich? Warum glauben Sie, es zu wissen?)
| inglês | alemão |
|---|---|
| value | wert |
| why | warum |
| and | und |
| what | worauf |
| really | wirklich |
| think | zu |
| know | wissen |
EN Do you know your strengths and weaknesses? Do you know what is most important to you in your life?
DE Kennst du deine Stärken und Schwächen? Weißt du, was dir im Leben am Wichtigsten ist?
| inglês | alemão |
|---|---|
| strengths | stärken |
| weaknesses | schwächen |
| your | dir |
| you know | weißt |
| and | und |
| life | leben |
| is | ist |
| you | du |
| most | wichtigsten |
EN Did you know that the foot has over 50 bones? Of course, you know, you’re a health professional!...
DE Wusstest du, dass der Fuß aus über 50 Knochen besteht? Natürlich weißt du das, du bist ja Mediziner! Verwende diese wunderbaren Folien mit...
| inglês | alemão |
|---|---|
| bones | knochen |
| foot | fuß |
| of course | natürlich |
| you know | weißt |
| that | dass |
| you | du |
EN How do you know the scope of the requirements? And once you know HIPAA applies, how do you put measures in place to ensure compliance?
DE Woher kennen Sie den Umfang der Anforderungen? Und wenn Sie wissen, dass HIPAA gilt, wie setzen Sie dann Maßnahmen ein, um die Einhaltung zu gewährleisten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| scope | umfang |
| hipaa | hipaa |
| applies | gilt |
| measures | maßnahmen |
| compliance | einhaltung |
| requirements | anforderungen |
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
| know | wissen |
| of | der |
EN In the end, how should you know how much to invest into acquiring new customers or re-acquiring past customers if you don?t know how much you will eventually get back from them?
DE Woher sollen Sie auch wissen, wie viel Sie in die Gewinnung neuer Kund:innen oder die Rückgewinnung früherer Kund:innen investieren sollen, wenn Sie nicht wissen, wie viel Sie letztendlich von Ihnen zurückbekommen werden?
| inglês | alemão |
|---|---|
| much | viel |
| new | neuer |
| or | oder |
| invest | investieren |
| in | in |
| the | ihnen |
| you | sie |
| know | wissen |
EN Want to create you own remixes, but don't know what you have to take into consideration? Learn everything you need to know about mixing music here.
DE Sie wollen eigene Remixe erstellen, wissen aber nicht, was Sie alles beachten müssen? Alle Informationen zum Mixen von Musik finden Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| here | hier |
| music | musik |
| dont | nicht |
| create | erstellen |
| learn | informationen |
| but | aber |
| everything | alles |
| know | wissen |
EN Only you know what you store in your vault, and only you can access it. We know nothing.
DE Nur du weißt, was du in deinem Tresor gespeichert hast, und nur du kannst darauf zugreifen. Wir wissen nichts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vault | tresor |
| access | zugreifen |
| store | gespeichert |
| in | in |
| we | wir |
| only | nur |
| know | wissen |
| you can | kannst |
| you know | weißt |
| and | darauf |
| your | hast |
EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:
DE Wir sind uns bewusst, dass derzeit viel Unsicherheit herrscht. Sei versichert, dass Atlassian dich nicht im Stich lässt. Wir bieten dir auch weiterhin zuverlässigen Service:
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | derzeit |
| atlassian | atlassian |
| provide | bieten |
| service | service |
| we | wir |
| that | dass |
| to | auch |
EN We dropped a groove! Oh, now it's stopped." You watch people, watching what they're doing, you know? So without that, I just can't, it's like sex without love or something, you know what I mean? It's like sex without any connection
DE Warten, reagieren und denken: 'Wahnsinn – wir haben einen Groove am Start! Ach, schon wieder vorbei.' Man beobachtet die anderen und schaut, was sie machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| now | wieder |
| we | wir |
| a | einen |
| people | man |
| doing | und |
EN But, the question is, how can you expect results without letting the viewers know what you want from them? It’s essential to let your audience know a clear call to action for getting the results you desire
DE Aber die Frage ist, wie können Sie Ergebnisse erwarten, ohne die Zuschauer wissen zu lassen, was Sie von ihnen erwarten? Es ist wichtig, dass Sie Ihrem Publikum einen klaren Aufruf zum Handeln mitteilen, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| expect | erwarten |
| essential | wichtig |
| clear | klaren |
| call | aufruf |
| action | handeln |
| audience | publikum |
| results | ergebnisse |
| without | ohne |
| letting | lassen |
| viewers | zuschauer |
| for | um |
| question | frage |
| can | können |
| to | zu |
| is | ist |
| but | aber |
| want | sie |
| from | von |
EN Don’t assume you know your people and know what they want and need: You have to ask and you have to engage
DE Glauben Sie nicht, dass Sie Ihre Beschäftigten kennen und wissen, was sie wollen: Fragen Sie sie und kümmern Sie sich ernsthaft um sie
| inglês | alemão |
|---|---|
| dont | nicht |
| and | und |
| your | ihre |
| to | dass |
| ask | fragen |
| know | wissen |
EN If you do not allow these cookies, we will not know when you visited our site, and therefore we will not be able to know when you visited.
DE Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, erfahren wir nicht, wann Sie unsere Website besucht haben und können daher nicht wissen, wann Sie sie besucht haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visited | besucht |
| site | website |
| therefore | daher |
| not | nicht |
| allow | zulassen |
| our | unsere |
| you | sie |
| these | diese |
| know | wissen |
| and | erfahren |
| when | wann |
EN Don’t assume you know your people and know what they want and need: You have to ask and you have to engage
DE Glauben Sie nicht, dass Sie Ihre Beschäftigten kennen und wissen, was sie wollen: Fragen Sie sie und kümmern Sie sich ernsthaft um sie
| inglês | alemão |
|---|---|
| dont | nicht |
| and | und |
| your | ihre |
| to | dass |
| ask | fragen |
| know | wissen |
EN All of these tools are built on the same foundations - meaning whichever HubSpot product you use - if you add other tools - you know what to expect and know that it will be seamless.
DE Alle diese Tools bauen auf demselben Fundament auf - das heißt, egal welches HubSpot-Produkt Sie nutzen, wenn Sie andere Tools hinzufügen, wissen Sie, was Sie erwartet und wissen, dass es eine reibungslose Abwicklung geben wird.
EN In contrast to phishing, spear phishing targets victims individually. Hackers pretend to know you and the messages may appear to come from someone you know.
DE Im Gegensatz zum Phishing zielt Spear-Phishing auf einzelne Opfer ab. Die Hacker geben vor, Sie zu kennen und die Nachrichten scheinen von jemandem zu stammen, den Sie kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contrast | gegensatz |
| phishing | phishing |
| targets | zielt |
| victims | opfer |
| hackers | hacker |
| from | ab |
| to | zu |
| and | und |
| messages | nachrichten |
| the | den |
| to know | kennen |
EN With Artifactory you actually know what is inside the containers; you know whether the container is commercially supported and coming from a canonical source or not.
DE Mit Artifactory wissen Sie tatsächlich, was in den Containern enthalten ist; Sie wissen, ob der Container kommerziell unterstützt wird und aus einer kanonischen Quelle stammt oder nicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| actually | tatsächlich |
| commercially | kommerziell |
| supported | unterstützt |
| canonical | kanonischen |
| artifactory | artifactory |
| or | oder |
| whether | ob |
| inside | in |
| with | mit |
| and | und |
| not | nicht |
| source | quelle |
| from | aus |
| container | container |
| a | einer |
EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess
DE Sie haben zuvor Ihren Hintergrund und Ihre unterschiedlichen Rollen erwähnt, und Sie sind überzeugt, dass Wiggle bei der Entwicklung dieser Plattform mitgearbeitet hat, von der viele heute wissen, dass sie in ihrem Bereich führend ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| mentioned | erwähnt |
| roles | rollen |
| platform | plattform |
| background | hintergrund |
| a | führend |
| and | und |
| develop | entwicklung |
| many | viele |
| in | in |
| you | sie |
| now | heute |
| know | wissen |
| be | ihrem |
| that | dass |
EN So you’ll know what they need, and they’ll know you care.
DE Damit Ihre Kunden spüren, dass ihre Bedürfnisse bei Ihnen immer im Mittelpunkt stehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| need | bedürfnisse |
| you | ihnen |
EN Did you know the term 'Jumla' means "all together" in Swahili? Did you know the altogether fantastic CMS, Joomla, got its name from the word 'Jumla?'
DE Wussten Sie, dass der Begriff "JUMLA" in Swahili "alle zusammen" bedeutet?Wussten Sie, dass das insgesamt fantastische CMS, Joomla, seinen Namen vom Wort "Jumla" erhielt?
| inglês | alemão |
|---|---|
| means | bedeutet |
| fantastic | fantastische |
| cms | cms |
| joomla | joomla |
| term | begriff |
| in | in |
| name | namen |
| all | alle |
| from | vom |
| the | der |
| you | sie |
| word | wort |
EN You get to know us as people and can get an idea of our competencies and know-how, so that you can put your project in our hands with confidence
DE Sie lernen uns als Menschen kennen und können sich ein Bild über unsere Kompetenzen und unser Know-How machen, um Ihr Projekt beruhigt in unsere Hände legen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| hands | hände |
| project | projekt |
| us | uns |
| your | ihr |
| our | unsere |
| competencies | kompetenzen |
| in | in |
| to | zu |
| can | können |
| as | als |
| get | kennen |
| you | sie |
EN If you know Fastly, you know we’ve tackled some groundbreaking challenges — like caching dynamic content and safety in a high-performance serverless environment
DE Wenn Sie Fastly kennen, wissen Sie, dass wir einige bahnbrechende Herausforderungen in Angriff genommen – wie zum Beispiel das Caching von dynamischen Inhalten und Sicherheit in einer hochleistungsfähigen Serverless-Umgebung
EN Employers don’t know your name yet, but they know the skills they’re looking for. A resume page with specific, well-written content on it will help you show up in search results for the jobs you want.
DE Arbeitgeber keinen deinen Namen (noch) nicht, doch sie wissen, nach welchen Fähigkeiten sie suchen. Mit gut geschriebenen und informativen Texten auf deiner Bewerbungswebsite tauchst du in den passenden Suchergebnissen vorne auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employers | arbeitgeber |
| written | geschriebenen |
| search results | suchergebnissen |
| skills | fähigkeiten |
| well | gut |
| dont | nicht |
| name | namen |
| content | texten |
| in | in |
| looking | suchen |
| want | sie |
| the | vorne |
| with | mit |
| know | wissen |
| on | auf |
EN You can’t know what to fix or know whether you’ve actually sweetened it or soured it if your sound card doesn’t faithfully and accurately reproduce the actual sound
DE Sie können nicht wissen, was Sie reparieren sollen, wenn Ihre Soundkarte den tatsächlichen Klang nicht originalgetreu und genau wiedergibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| fix | reparieren |
| actual | tatsächlichen |
| your | ihre |
| and | und |
| the | den |
| know | wissen |
EN If you know anything about calligraphy, you know that the upstrokes are thin, the downstrokes are thick and the cross strokes are thin again
DE Wenn du irgendetwas über Kalligrafie weißt, dann weißt du, dass Aufstriche dünn sind und Abstriche dick und der Querstrich wieder dünn
| inglês | alemão |
|---|---|
| anything | irgendetwas |
| calligraphy | kalligrafie |
| thin | dünn |
| thick | dick |
| again | wieder |
| you know | weißt |
| and | und |
| about | über |
| if | wenn |
| that | dass |
| are | sind |
| you | du |
EN lifeAR is your app to - whenever you KNOW – or you DON’T KNOW: just bridge the knowledge gap with just one tap.
DE lifeAR ist Deine App, um - wen immer Du auch kennst - oder NICHT kennst: die Wissenslücke mit nur einem Tippen zu schließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lifear | lifear |
| app | app |
| tap | tippen |
| you | du |
| or | oder |
| is | ist |
| the | schließen |
| with | mit |
| whenever | immer |
| just | nur |
| to | um |
| your | deine |
EN Hostwinds does offer VPS instances under hourly billing. Please let us know via Live Chat if you want to know more about how hourly billing works if this is a service that interests you.
DE Hostwinds bietet VPS-Instanzen unter stündlicher Abrechnung an.Bitte teilen Sie uns über den Live-Chat mit, wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie stündliche Abrechnung funktioniert, wenn dies ein Dienst ist, der Sie interessiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| billing | abrechnung |
| please | bitte |
| live | live |
| chat | chat |
| offer | bietet |
| instances | instanzen |
| us | uns |
| service | dienst |
| more | mehr |
| works | funktioniert |
| a | ein |
| is | ist |
| this | dies |
| want to | möchten |
EN Would you like to know more about KeyTalk and what we can do for your organisation? Would you like to meet one of our PKI experts or get to know one another in-depth? Feel free to contact us!
DE Möchten Sie mehr über KeyTalk erfahren und was wir für Ihre Organisation tun können? Möchten Sie uns einfach kennenlernen, oder mit einem unserer PKI-Experten direkt in die Thematik eingehen? Nimm gerne Kontakt mit uns auf!
| inglês | alemão |
|---|---|
| organisation | organisation |
| pki | pki |
| keytalk | keytalk |
| experts | experten |
| or | oder |
| contact | kontakt |
| in | in |
| more | mehr |
| can | können |
| your | ihre |
| for | für |
| you | sie |
| and | erfahren |
| do | tun |
| get | nimm |
| us | uns |
| to know | kennenlernen |
EN You surely know that with SEO, visibility improves and traffic increases. But do you know where to start?
DE Sie wissen sicher, dass mit SEO die Sichtbarkeit besser und die Besucherzahl höher wird. Aber wissen Sie auch, wo anfangen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| visibility | sichtbarkeit |
| improves | besser |
| where | wo |
| to start | anfangen |
| but | aber |
| surely | sicher |
| and | und |
| with | mit |
| you | sie |
| know | wissen |
| to | auch |
| that | dass |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
know and know know i know know pega know you’ll know know you’re not jumping you’ll always know know you expect you always know exactly you’ll know exactly know you’re proud know you sure you know know you want let you know you'll know know if you’re know you’ve got know you care letting you know once you know ensure you know did you know know you’re did you know tools you know either you know content you know because you know event you know provided you know lets you know know you must hashtags you know someone you know know you host then you know know you trust before you know else you know know about you think you know you ll know creators you know bamboohr know you you should know platform you know you know everyone you know maybe you know entertainment you know
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe