Traduzir "lernst deine kollegen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lernst deine kollegen" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de lernst deine kollegen

alemão
inglês

DE Im Advanced Template Training lernst Du, wie Du die Technologien von Shopware anwendest und für Deine eigenen Themes nutzen kannst. Du lernst den Umgang mit jQuery Plugins und die Erstellung einer Theme-Konfiguration.

EN This training teaches you how to apply Shopware's technologies to create your own theme configuration. You will also learn about Shopware jQuery plugins and their extension.

alemãoinglês
shopwareshopware
jqueryjquery
pluginsplugins
konfigurationconfiguration
technologientechnologies
trainingtraining
themetheme
kannstwill
lernstand
eigenenyour
dento

DE Du musst deine Fähigkeiten kontinuierlich verbessern, indem du mehr Matches spielst, individuelles Zieltraining machst, die Rückstoßmuster der Waffen lernst, Nutzen lernst usw

EN You will need to consistently improve your skills by playing more matches, doing individual aim training, learning the weapon recoil patterns, learning utility etc

alemãoinglês
fähigkeitenskills
kontinuierlichconsistently
matchesmatches
spielstplaying
individuellesindividual
waffenweapon
lernstlearning
uswetc
musterpatterns
nutzenutility
verbessernimprove
indemby
musstneed to
duyou
mehrmore
machstto
derthe

DE Im Advanced Template Training lernst Du, wie Du die Technologien von Shopware anwendest und für Deine eigenen Themes nutzen kannst. Du lernst den Umgang mit jQuery Plugins und die Erstellung einer Theme-Konfiguration.

EN This training teaches you how to apply Shopware's technologies to create your own theme configuration. You will also learn about Shopware jQuery plugins and their extension.

alemãoinglês
shopwareshopware
jqueryjquery
pluginsplugins
konfigurationconfiguration
technologientechnologies
trainingtraining
themetheme
kannstwill
lernstand
eigenenyour
dento

DE Du teilst dein Wissen, verbreiterst deine Fähigkeiten, lernst von grossartigen Kollegen und wirkst in spannenden Projekten mit – das wird deine Denk- und Arbeitsweise positiv beeinflussen.

EN Youll share your knowledge and diversify your skillset, learning from brilliant people and projects thatll influence how you think and work for the better.

alemãoinglês
beeinflusseninfluence
projektenprojects
mitshare
deineyour
duyou
undand
wissenknowledge

DE Dabei lernst du nicht nur SIX, unsere Werte und deine Aufgaben, sondern auch deine Kolleginnen und Kollegen kennen

EN You do not only get to know SIX, our values and your tasks but also your colleagues

alemãoinglês
sixsix
unsereour
aufgabentasks
wertevalues
kollegencolleagues
nuronly
kennenget
nichtnot
sondernyou
lernstand

DE Du teilst dein Wissen, verbreiterst deine Fähigkeiten, lernst von grossartigen Kollegen und wirkst in spannenden Projekten mit – das wird deine Denk- und Arbeitsweise positiv beeinflussen.

EN Youll share your knowledge and diversify your skillset, learning from brilliant people and projects thatll influence how you think and work for the better.

alemãoinglês
beeinflusseninfluence
projektenprojects
mitshare
deineyour
duyou
undand
wissenknowledge

DE Im PADI® Suchen und Bergen Kurs lernst du, verlorene Gegenstände unter Wasser zu finden. Du übst verschiedene Unterwasser-Suchmuster, lernst einen Hebesack zu verwenden und Such- und Berge-Aktionen zu planen und durchzuführen.

EN In the PADI® Search and Recovery course, youll learn how to find lost objects underwater. Youll practice different types of underwater search patterns and learn how to use a lift bag as you plan and execute mock search operations.

alemãoinglês
padipadi
kurscourse
verlorenelost
planenplan
imin the
findenfind
zuto
verwendenuse
wasseryou
verschiedenedifferent
lernstand
unter wasserunderwater

DE Du erfährst etwas über die Auswirkungen des Drucks in größerer Höhe und lernst, wie du deinen Tauchplan dementsprechend anpasst. Du machst in diesem Kurs zwei Tauchgänge und lernst:

EN Learning to adjust your dive plan for the reduced surface pressure at altitude is an important part of the course. You'll complete two scuba dives and learn:

alemãoinglês
höhealtitude
kurscourse
machstto
lernstand
dieadjust
desthe

DE Beschreibung: Sehen Sie Gruppenfick bis du lernst es Untertitel zu mögen HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Gruppenfick bis du lernst es Untertitel zu mögen Video.

EN Description: View Group-fucked until u learn to like it captions hd as completely free. BDSM porn xxx Group-fucked until u learn to like it captions video.

alemãoinglês
beschreibungdescription
lernstlearn
untertitelcaptions
hdhd
kostenlosfree
bdsmbdsm
esit
videovideo
pornoporn
zuto
alsas
xxxxxx

DE Du erfährst etwas über die Auswirkungen des Drucks in größerer Höhe und lernst, wie du deinen Tauchplan dementsprechend anpasst. Du machst in diesem Kurs zwei Tauchgänge und lernst:

EN Learning to adjust your dive plan for the reduced surface pressure at altitude is an important part of the course. You'll complete two scuba dives and learn:

alemãoinglês
höhealtitude
kurscourse
machstto
lernstand
dieadjust
desthe

DE Im PADI® Suchen und Bergen Kurs lernst du, verlorene Gegenstände unter Wasser zu finden. Du übst verschiedene Unterwasser-Suchmuster, lernst einen Hebesack zu verwenden und Such- und Berge-Aktionen zu planen und durchzuführen.

EN In the PADI® Search and Recovery course, youll learn how to find lost objects underwater. Youll practice different types of underwater search patterns and learn how to use a lift bag as you plan and execute mock search operations.

DE In unseren Storys erfährst du mehr über uns und was uns antreibt, lernst deine Kollegen kennen und bekommst Informationen auf welchen Events und Meetups du uns persönlich treffen kannst.

EN Our Stories will tell you more about us and what drives us. You'll get to know your colleagues and see the events and meetups we’re attending so you can get to know us in person.

alemãoinglês
storysstories
kollegencolleagues
eventsevents
inin
persönlichin person
kennenget
mehrmore
meetupsmeetups
kannstyou can
unsus
lernstand
erfährstknow
duyou

DE Wir feiern legendäre Partys, treffen uns zum Feierabendbier und veranstalten Teamevents. So lernst du deine Arbeitskolleginnen und -kollegen auch abseits der Kundenprojekte näher kennen.

EN We celebrate legendary parties, meet for a beer after work and organize team events so that you can get to know your colleagues better, even outside of customer projects.

alemãoinglês
legendärelegendary
veranstaltenorganize
teameventsteam events
kundenprojektecustomer projects
kollegencolleagues
soso
feierncelebrate
partysparties
treffenmeet
kennenget
auchto
lernstand
deineyou can
derof
wirwe
duyou

DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.

EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and well pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.

alemãoinglês
verbindeconnect
jetztwell
mediamedia
profileprofiles
ortplace
nurjust
websitewebsite
inin
alleall
undand
fotosphotos
deineyou can
socialsocial
aufon

DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.

EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.

DE Auf Firmenevents wie Stammtischen, virtuellen Meetings, Sommer- und Weihnachtsfeiern lernst du deine Kolleg*innen auch privat kennen

EN At company events such as regulars? tables, virtual meetings, summer and Christmas parties, you also get to know your colleagues on a personal level

alemãoinglês
virtuellenvirtual
sommersummer
meetingsmeetings
kennenget
lernstand
duyou
privatpersonal

DE Es ist aber auch möglich, dass wir einen Probearbeitstag vereinbaren, bei dem du deine neue Arbeitsumgebung kennen lernst

EN We may also arrange a trial day, where you get to know your new workplace environment

alemãoinglês
vereinbarenarrange
neuenew
wirwe
kennenget
möglichmay
einena
duyou
istknow

DE Hier lernst du erstmal deine Gesprächspartner und in einer kurzen Präsentation diva-e näher kennen

EN First, you will get to know those present and learn more about diva-e in a short presentation

alemãoinglês
kurzenshort
präsentationpresentation
nähermore
inin
kennenget
lernstand
einera
hierpresent
duyou

DE Ob individuelles Coaching, die diva-e Akademie oder der Besuch von Konferenzen im In- und Ausland – für deine Weiterbildung tun wir alles. Außerdem entwickelst du dich „on the Job“ kontinuierlich weiter und lernst immer dazu.

EN From individual coaching, the diva-e Academy to attending conferences in Germany and abroad – we do everything for your further education. What’s more, youll continue to develop and learn on the job.

DE Ob die diva-e Akademie oder der Besuch von Konferenzen und Barcamps – für deine Weiterbildung tun wir alles. Außerdem entwickelst du dich „on the Job“ kontinuierlich weiter und lernst immer dazu.

EN From the diva-e Academy to attending conferences and BarCamps – we do everything for your further education. What’s more, youll continue to develop and learn on the job.

DE Während du deine Lieblingssongs lernst und spielst erweitern sich die stimulierten Bereiche deines Gehirns, weshalb diese auch aktiver werden

EN While you learn and play songs, the stimulated areas of your brain become larger and therefore more active

alemãoinglês
spielstplay
bereicheareas
deinesyour
lernstand
dietherefore
erweiternmore
aktiveractive

DE Nimm an einer zweiwöchentlich stattfindenden Demo teil, in der du mehr über Atlassian Data Center erfährst. Du lernst, wie es deinem Unternehmen helfen kann, und kannst Atlassian-Partnern deine wichtigsten Fragen stellen.

EN Join a bi-weekly demo to learn more about Atlassian Data Center, how it can help your organization, and ask Atlassian experts your top questions.

alemãoinglês
demodemo
atlassianatlassian
datadata
centercenter
unternehmenorganization
helfenhelp
esit
fragenquestions
mehrmore
erfährstlearn more
kanncan
teilto
einera
lernstand
wichtigstentop

DE Im persönlichen Gespräch lernst du die HR und deine Fachabteilung kennen. Du kannst auch Probe arbeiten.

EN In a face-to-face meeting, you get to know both the HR department and your own specialist department. You also have the opportunity to try out your potential future position.

alemãoinglês
imout
kennenget
arbeitena
lernstand
persönlichenthe

DE Während dieser Ausbildung lernst du, Instructor Development Courses zu unterstützen und dein Wissen und deine Leidenschaft an die nächste Generation von PADI Instructors weiterzugeben.

EN During this training, you will learn to assist Instructor Development Courses and transfer your knowledge and passion to the next generation of PADI Instructors.

alemãoinglês
generationgeneration
padipadi
coursescourses
instructorinstructor
developmentdevelopment
instructorsinstructors
ausbildungtraining
zuto
lernstand
währendduring
duyou
nächstethe
vonof

DE Divemaster ist der erste Schritt auf der beruflichen Leiter. In Workshops und praktischen Übungen bringst du deine Tauchfertigkeiten auf ein höheres Niveau und lernst, Tauchaktivitäten zu beaufsichtigen und zu organisieren. 

EN Divemaster is the first step on the professional ladder. Through workshops and practical exercises, youll level-up your scuba skills and learn how to supervise and organize diving activities. 

alemãoinglês
divemasterdivemaster
leiterladder
praktischenpractical
niveaulevel
organisierenorganize
schrittstep
workshopsworkshops
zuto
erstethe first
istis
derthe
lernstand

DE Lese jetzt WordPress News, tolle Tipps für deine Website und Infos zu Produkt-Releases. Wir freuen uns, wenn du in den Artikeln stöberst und dabei etwas Neues lernst!

EN Get WordPress news, great tips for your website and infos about product releases now. We?d love it if you browse the articles and learn something new along the way!

alemãoinglês
wordpresswordpress
tollegreat
releasesreleases
newsnews
tippstips
websitewebsite
produktproduct
jetztnow
neuesnew
infosabout
etwassomething
wennif
dabeifor
lernstand
zuget
wirwe
duyou
inalong
artikelnthe

DE Du erkundest verschiedene Fotografiearten, die sich am besten dafür eignen, Bilder auf den Stoff zu übertragen und lernst, die ideale Farbpalette auszusuchen. Du arbeitest in Photoshop ein Design für deine Komposition im Collagestil aus.

EN Explore the ideal type of photos for transferring onto fabric, learn how to use color, and see how to select an attractive color palette. Create a collage of your design and composition idea with Photoshop before starting your final project.

alemãoinglês
bilderphotos
stofffabric
farbpalettecolor palette
photoshopphotoshop
dafürfor
idealeideal
kompositioncomposition
designdesign
arbeitestproject
lernstand
diecolor
denthe
zuto
eina

DE Mit dem bahnbrechenden Sonar-Spielsound lernst du, deine Gegner zu hören, lange bevor du sie siehst.

EN Pinpoint your enemy's location long before you see them with Sonar, a breakthrough in gaming sound that trains you to hear what matters most.

alemãoinglês
langelong
mitwith
zuto
siehstwhat

DE In praktischen Übungen lernst Du die Basics – von Benutzer- über Dateimanagement bis hin zu SSH und Netzwerkkonfiguration – und erlangst so das Praxiswissen für Deine beruflichen Herausforderungen

EN In practical exercises you learn the basics ? from user and file management to SSH and network configuration ? and thus acquire the practical knowledge for your professional challenges

alemãoinglês
praktischenpractical
benutzeruser
sshssh
herausforderungenchallenges
inin
zuto
duyou
fürprofessional

DE Deine Vorteile: Du bist in einem internationalen Umfeld tätig und lernst on the Job dein mögliches zukünftiges Aufgabengebiet kennen.

EN Your advantages: You will be working in an international environment and familiarising yourself with your potential future field of activity on the job itself.

alemãoinglês
vorteileadvantages
internationaleninternational
umfeldenvironment
onon
jobjob
inin
bistyour
tätigworking
lernstand
duyou

DE Auf diese Weise lernst Du das Spiel am besten kennen und steigerst Deine Gewinnchancen

EN This is the best way to get to know the game and increase your chances of winning

alemãoinglês
weiseway
spielgame
kennenget
lernstand

DE Du lernst die Grundprinzipien der objektorientierten Programmierung und wie du deine Software nach Entwurfsmustern wie MVC strukturierst

EN You will learn the core concepts of object-oriented programming, and structure your software following design patterns like MVC

alemãoinglês
mvcmvc
softwaresoftware
programmierungprogramming
lernstand
duyou

DE Du lernst, wie du deine Ergebnisse einem breiten Publikum klar und überzeugend erklärst.

EN You will learn how to explain your findings clearly and compellingly for diverse audiences.

alemãoinglês
ergebnissefindings
publikumaudiences
klarclearly
lernstand
duyou

DE Baue deine Programmierkenntnisse mit aus. Nimm an diesem Kurs teil und werde ein digitaler 360º Produktexperte, indem du lernst, wie man faszinierende und skalierbare User Experiences schafft.

EN Reinforce your programming skills with . Join this course and become a 360º digital product professional by learning how to create captivating and scalable user experiences.

alemãoinglês
programmierkenntnisseprogramming skills
skalierbarescalable
useruser
kurscourse
indemby
diesemthis
digitalera
teilto
mitwith
lernstand
experiencesexperiences

DE Während dieser Ausbildung lernst du, Instructor Development Courses zu unterstützen und dein Wissen und deine Leidenschaft an die nächste Generation von PADI Instructors weiterzugeben.

EN During this training, you will learn to assist Instructor Development Courses and transfer your knowledge and passion to the next generation of PADI Instructors.

alemãoinglês
generationgeneration
padipadi
coursescourses
instructorinstructor
developmentdevelopment
instructorsinstructors
ausbildungtraining
zuto
lernstand
währendduring
duyou
nächstethe
vonof

DE Im persönlichen Gespräch lernst du die HR und deine Fachabteilung kennen. Du kannst auch Probe arbeiten.

EN In a face-to-face meeting, you get to know both the HR department and your own specialist department. You also have the opportunity to try out your potential future position.

alemãoinglês
imout
kennenget
arbeitena
lernstand
persönlichenthe

DE Divemaster ist der erste Schritt auf der beruflichen Leiter. In Workshops und praktischen Übungen bringst du deine Tauchfertigkeiten auf ein höheres Niveau und lernst, Tauchaktivitäten zu beaufsichtigen und zu organisieren. 

EN Divemaster is the first step on the professional ladder. Through workshops and practical exercises, youll level-up your scuba skills and learn how to supervise and organize diving activities. 

alemãoinglês
divemasterdivemaster
leiterladder
praktischenpractical
niveaulevel
organisierenorganize
schrittstep
workshopsworkshops
zuto
erstethe first
istis
derthe
lernstand

DE Du weitest deine Tiefengrenze auf 45 Meter / 145 Fuß aus und lernst, unter Verwendung einer einzelnen Stage-/Dekompressions-Flasche Wiederholungs-Dekompressionstauchgänge zu planen und durchzuführen

EN You'll extend your depth limit to 45 metres/145 feet and learn to plan and execute repetitive decompression dives using a single stage/decompression cylinder

alemãoinglês
metermetres
fußfeet
stagestage
planenplan
zuto
lernstand

DE Du lernst die SEO-Grundlagen, Strategien zum Aufbau und zur Bindung deines Publikums und erfährst, wie du deine Marketingaktivitäten verfolgen kannst.

EN You'll learn SEO basics, strategies to build and engage your audience, and how to track your marketing efforts.

alemãoinglês
publikumsaudience
seoseo
grundlagenbasics
strategienstrategies
deinesyour
verfolgentrack
lernstand
aufbauto build

DE Lies jetzt WordPress News, tolle Tipps für deine Website und Infos zu Produkt-Releases. Wir freuen uns, wenn du in den Artikeln stöberst und dabei etwas Neues lernst!

EN Get WordPress news, great tips for your website and infos about product releases now. We?d love it if you browse the articles and learn something new along the way!

alemãoinglês
wordpresswordpress
tollegreat
releasesreleases
newsnews
tippstips
websitewebsite
produktproduct
jetztnow
neuesnew
liesand
infosabout
etwassomething
wennif
dabeifor
zuget
wirwe
duyou
inalong
artikelnthe

DE Kreiere deine Buttercreme nach Kates Expertentipps, bevor du lernst, wie man Lebensmittelfarben miteinander vermischt, um das perfekte Pigment zu erhalten

EN Create your buttercream following Kate’s expert tips, before learning how to mix food colorings together for the perfect pigment

alemãoinglês
perfekteperfect
kreierecreate
umfor
lernstlearning
zuto

DE Dann lernst du den Kettenstich und strickst deine Decke mit dem Strumpfstich (der eine rechte Seite und eine andere Seite auf der falschen Seite hat)

EN Then you'll learn the chain stitch, and knit your blanket with the jersey stitch (which has two sides - one being right side up)

alemãoinglês
deckeblanket
mitwith
seiteside
lernstand
dannthen
denthe
hathas

DE Stelle deine eigenen exklusiven Espadrilles her, indem du lernst, Stoffe zu bearbeiten und zu personalisieren

EN Create your own tapestry crochet patterns and turn them into unique works of art that reflect your personality

alemãoinglês
lernstand
deinethat
eigenenyour
zuof

DE Du übst an Land, wie du einen Kompass benutzt und wendest dann deine Fertigkeiten in drei Tauchgängen an. Du lernst wie du Entfernungen einschätzt, natürlichen Wegmarken folgst und übst, zum Boot oder Strand zurück zu kehren.

EN Practice using a compass on the surface, then apply your skills underwater during three dives. Learn how to estimate distance, follow natural clues and practice finding your way back to the boat or shore.

alemãoinglês
kompasscompass
fertigkeitenskills
entfernungendistance
natürlichennatural
folgstfollow
oderor
benutztusing
dreithree
zuto
lernstand
bootthe
dannthen
zurückback

DE Du solltest in Betracht ziehen, deine eigene Tauchausrüstung zu kaufen, damit du sie im Kurs besser kennen lernst und dich mit ihr vertraut machst.

EN Consider investing in your own scuba equipment so you can learn with it during the course and become familiar with how it works.

alemãoinglês
kurscourse
vertrautfamiliar
inin
betrachtconsider
mitwith
imduring
ihryour
solltestyou
lernstand

DE Deine Vorteile: Du bist in einem internationalen Umfeld tätig und lernst on the Job dein mögliches zukünftiges Aufgabengebiet kennen.

EN Your advantages: You will be working in an international environment and familiarising yourself with your potential future field of activity on the job itself.

alemãoinglês
vorteileadvantages
internationaleninternational
umfeldenvironment
onon
jobjob
inin
bistyour
tätigworking
lernstand
duyou

DE Du lernst die Grundprinzipien der objektorientierten Programmierung und wie du deine Software nach Entwurfsmustern wie MVC strukturierst

EN You will learn the core concepts of object-oriented programming, and structure your software following design patterns like MVC

alemãoinglês
mvcmvc
softwaresoftware
programmierungprogramming
lernstand
duyou

DE Was aber auf jeden Fall passieren wird, ist dass du viel über dich und deine Vorlieben lernst.

EN I guarantee youll learn a lot about yourself and your preferences.

alemãoinglês
vorliebenpreferences
dichyour
falla
duyourself
lernstand
überabout

DE Unser Studentenprogramm hilft dir, deine Arbeit zu planen, zu organisieren und zu verfolgen. Alles an einem visuellen, kollaborativen Ort, auch wenn du von zu Hause aus lernst.

EN Our Student Program helps you plan, organize and track your work. All in one visual collaborative place, even when learning from home.

alemãoinglês
hilfthelps
verfolgentrack
visuellenvisual
kollaborativencollaborative
organisierenorganize
planenplan
diryour
arbeitwork
unserour
ortplace
wennwhen
ausfrom
lernstand
duyou

DE Was aber auf jeden Fall passieren wird, ist dass du viel über dich und deine Vorlieben lernst.

EN I guarantee youll learn a lot about yourself and your preferences.

alemãoinglês
vorliebenpreferences
dichyour
falla
duyourself
lernstand
überabout

Mostrando 50 de 50 traduções