EN This image can be used both for restoring files, both for restoring the entire image, and for switching on the server directly in the cloud
"having issues restoring" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN This image can be used both for restoring files, both for restoring the entire image, and for switching on the server directly in the cloud
DE Dieses Image kann sowohl zum Wiederherstellen von Dateien verwendet werden, sowohl zum Wiederherstellen des gesamten Images, als auch zum Einschalten des Servers direkt in der Cloud
inglês | alemão |
---|---|
restoring | wiederherstellen |
directly | direkt |
cloud | cloud |
used | verwendet |
files | dateien |
entire | gesamten |
image | image |
in | in |
can | kann |
this | dieses |
EN House-sitters, Pet-sitters, or Boarding? Having your home and pets looked after Protecting your home Having your dogs minded at home Having your cats minded at home Having your garden looked after Freedom to travel Building Trust on Nomador
DE Über uns Datenschutz Allgemeine Dienstleistungsbedingungen Allgemeine Nutzungsbedingungen
inglês | alemão |
---|---|
trust | datenschutz |
your | uns |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues you are experiencing.
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie eine Sicherungskopie Ihres Kontos erstellen können, um sicherzustellen, dass die Wiederherstellung aus einer Sicherungskopie durchgeführt werden kann, um auftretende Probleme zu beheben.
inglês | alemão |
---|---|
account | kontos |
it | es |
to ensure | sicherzustellen |
to | zu |
restoring | wiederherstellung |
done | durchgeführt |
that | dass |
ways | möglichkeiten |
can | kann |
issues | probleme |
from | aus |
you | sie |
EN Backing up and restoring important data is one of the most important issues for clean IT operations
DE Das Sichern und Wiederherstellen wichtiger Daten ist eine der unablässigen Herausforderungen für einen sauberen IT-Betrieb
inglês | alemão |
---|---|
backing | sichern |
restoring | wiederherstellen |
important | wichtiger |
issues | herausforderungen |
clean | sauberen |
operations | betrieb |
and | und |
data | daten |
is | ist |
for | für |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie eine Sicherungskopie Ihres Kontos erstellen können, um sicherzustellen, dass die Wiederherstellung...
inglês | alemão |
---|---|
account | kontos |
it | es |
to ensure | sicherzustellen |
can | können |
restoring | wiederherstellung |
ways | möglichkeiten |
you | sie |
that | dass |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie eine Sicherungskopie Ihres Kontos erstellen können, um sicherzustellen, dass die Wiederherstellung...
inglês | alemão |
---|---|
account | kontos |
it | es |
to ensure | sicherzustellen |
can | können |
restoring | wiederherstellung |
ways | möglichkeiten |
you | sie |
that | dass |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie eine Sicherungskopie Ihres Kontos erstellen können, um sicherzustellen, dass die Wiederherstellung...
inglês | alemão |
---|---|
account | kontos |
it | es |
to ensure | sicherzustellen |
can | können |
restoring | wiederherstellung |
ways | möglichkeiten |
you | sie |
that | dass |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie eine Sicherungskopie Ihres Kontos erstellen können, um sicherzustellen, dass die Wiederherstellung...
inglês | alemão |
---|---|
account | kontos |
it | es |
to ensure | sicherzustellen |
can | können |
restoring | wiederherstellung |
ways | möglichkeiten |
you | sie |
that | dass |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie eine Sicherungskopie Ihres Kontos erstellen können, um sicherzustellen, dass die Wiederherstellung...
inglês | alemão |
---|---|
account | kontos |
it | es |
to ensure | sicherzustellen |
can | können |
restoring | wiederherstellung |
ways | möglichkeiten |
you | sie |
that | dass |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie eine Sicherungskopie Ihres Kontos erstellen können, um sicherzustellen, dass die Wiederherstellung...
inglês | alemão |
---|---|
account | kontos |
it | es |
to ensure | sicherzustellen |
can | können |
restoring | wiederherstellung |
ways | möglichkeiten |
you | sie |
that | dass |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie eine Sicherungskopie Ihres Kontos erstellen können, um sicherzustellen, dass die Wiederherstellung...
inglês | alemão |
---|---|
account | kontos |
it | es |
to ensure | sicherzustellen |
can | können |
restoring | wiederherstellung |
ways | möglichkeiten |
you | sie |
that | dass |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie eine Sicherungskopie Ihres Kontos erstellen können, um sicherzustellen, dass die Wiederherstellung...
inglês | alemão |
---|---|
account | kontos |
it | es |
to ensure | sicherzustellen |
can | können |
restoring | wiederherstellung |
ways | möglichkeiten |
you | sie |
that | dass |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie eine Sicherungskopie Ihres Kontos erstellen können, um sicherzustellen, dass die Wiederherstellung...
inglês | alemão |
---|---|
account | kontos |
it | es |
to ensure | sicherzustellen |
can | können |
restoring | wiederherstellung |
ways | möglichkeiten |
you | sie |
that | dass |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie eine Sicherungskopie Ihres Kontos erstellen können, um sicherzustellen, dass die Wiederherstellung...
inglês | alemão |
---|---|
account | kontos |
it | es |
to ensure | sicherzustellen |
can | können |
restoring | wiederherstellung |
ways | möglichkeiten |
you | sie |
that | dass |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie eine Sicherungskopie Ihres Kontos erstellen können, um sicherzustellen, dass die Wiederherstellung...
inglês | alemão |
---|---|
account | kontos |
it | es |
to ensure | sicherzustellen |
can | können |
restoring | wiederherstellung |
ways | möglichkeiten |
you | sie |
that | dass |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues you are experiencing.
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie eine Sicherungskopie Ihres Kontos erstellen können, um sicherzustellen, dass die Wiederherstellung aus einer Sicherungskopie durchgeführt werden kann, um auftretende Probleme zu beheben.
inglês | alemão |
---|---|
account | kontos |
it | es |
to ensure | sicherzustellen |
to | zu |
restoring | wiederherstellung |
done | durchgeführt |
that | dass |
ways | möglichkeiten |
can | kann |
issues | probleme |
from | aus |
you | sie |
EN Are you facing email delivery issues? Your DKIM solution might be having issues
DE Haben Sie Probleme bei der E-Mail-Zustellung? Ihre DKIM-Lösung könnte Probleme haben
inglês | alemão |
---|---|
issues | probleme |
dkim | dkim |
solution | lösung |
delivery | zustellung |
your | ihre |
you | sie |
be | könnte |
EN Using the Smartsheet for Jira Connector, you can create new issues in Jira without having to leave Smartsheet. Issues created from Smartsheet populate in Jira when your workflows sync.
DE Mit dem Smartsheet for Jira Connector können Sie neue Probleme in Jira erstellen, ohne Smartsheet verlassen zu müssen. In Smartsheet erstellte Probleme werden bei der Synchronisierung Ihrer Workflows in Jira eingefügt.
inglês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
connector | connector |
new | neue |
workflows | workflows |
sync | synchronisierung |
issues | probleme |
in | in |
without | ohne |
can | können |
create | erstellen |
to | zu |
EN If you're having issues with the app, the following steps may fix most issues:
DE Die meisten Problemen mit der App werden mit den folgenden Schritten behoben:
inglês | alemão |
---|---|
issues | problemen |
fix | behoben |
app | app |
following | folgenden |
with | mit |
the | den |
most | der |
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
inglês | alemão |
---|---|
affect | betreffen |
issues | probleme |
track | verfolgen |
or | oder |
all | alle |
website | website |
your | ihre |
spot | erkennen |
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
DE Überwachen Sie ganz einfach Hunderte von Issues in Ihrem gesamten Jira-Umfeld. Behalten Sie den Überblick über bis zu 300 Issues, indem Sie sie mit einem anderen neuen oder bestehenden Issue verknüpfen.
inglês | alemão |
---|---|
jira | jira |
issues | issues |
easily | einfach |
new | neuen |
another | anderen |
or | oder |
existing | bestehenden |
to | zu |
by | indem |
the | den |
keep | sie |
linking | verknüpfen |
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
DE Überwachen Sie ganz einfach Hunderte von Issues in Ihrem gesamten Jira-Umfeld. Behalten Sie den Überblick über bis zu 300 Issues, indem Sie sie mit einem anderen neuen oder bestehenden Issue verknüpfen.
inglês | alemão |
---|---|
jira | jira |
issues | issues |
easily | einfach |
new | neuen |
another | anderen |
or | oder |
existing | bestehenden |
to | zu |
by | indem |
the | den |
keep | sie |
linking | verknüpfen |
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
inglês | alemão |
---|---|
affect | betreffen |
issues | probleme |
track | verfolgen |
or | oder |
all | alle |
website | website |
your | ihre |
spot | erkennen |
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
DE Wir stellen Nachrichten wieder her, die Sie nicht einfach durch Wiederherstellen Ihres Telefons sehen können, und stellen Daten wieder her, die Apple nicht in Sicherungen enthält, wie z. B. iCloud Photo Library oder iCloud-Kontakte.
inglês | alemão |
---|---|
simply | einfach |
phone | telefons |
apple | apple |
backups | sicherungen |
icloud | icloud |
photo | photo |
library | library |
contacts | kontakte |
data | daten |
we | wir |
dont | nicht |
in | in |
or | oder |
by | durch |
recover | wiederherstellen |
messages | nachrichten |
your | her |
and | und |
like | wie |
EN Certificate pinning is a relatively new standard, which works towards restoring trust in encryption on the web. (...) Posteo is now the first larger German provider to test this concept in practice.
DE Certificate Pinning ist ein vergleichsweise junger Standard, der antritt, das Vertrauen in die Verschlüsselung im Web wieder herzustellen. (...) Mit Posteo testet der erste größere deutsche Dienst dieses Konzept nun im Praxis-Einsatz.
inglês | alemão |
---|---|
certificate | certificate |
relatively | vergleichsweise |
standard | standard |
trust | vertrauen |
encryption | verschlüsselung |
posteo | posteo |
larger | größere |
concept | konzept |
practice | praxis |
test | testet |
web | web |
in | in |
now | nun |
german | der |
the | deutsche |
is | ist |
this | dieses |
the first | erste |
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
DE Einen wichtigen Kontakt versehentlich gelöscht oder iPhone-Kontakte auf ein anderes iPhone oder Gerät übertragen? Diese Anleitung führt Sie durch das Exportieren, Übertragen und Wiederherstellen von Kontakten zwischen Geräten.
inglês | alemão |
---|---|
accidentally | versehentlich |
deleted | gelöscht |
important | wichtigen |
another | anderes |
exporting | exportieren |
restoring | wiederherstellen |
or | oder |
iphone | iphone |
device | gerät |
devices | geräten |
guide | anleitung |
and | und |
contacts | kontakte |
between | zwischen |
this | diese |
contact | kontakten |
want | sie |
to | übertragen |
an | einen |
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
DE Einen wichtigen Kontakt versehentlich gelöscht oder iPhone-Kontakte auf ein anderes iPhone oder Gerät übertragen? Diese Anleitung führt Sie durch das Exportieren, Übertragen und Wiederherstellen von Kontakten zwischen Geräten.
inglês | alemão |
---|---|
accidentally | versehentlich |
deleted | gelöscht |
important | wichtigen |
another | anderes |
exporting | exportieren |
restoring | wiederherstellen |
or | oder |
iphone | iphone |
device | gerät |
devices | geräten |
guide | anleitung |
and | und |
contacts | kontakte |
between | zwischen |
this | diese |
contact | kontakten |
want | sie |
to | übertragen |
an | einen |
EN Restoring data like saved games or hi-scores back onto your iPhone or iPad for Angry Birds and other apps is easy with help from iPhone Backup Extractor.
DE Das Wiederherstellen von Daten wie gespeicherten Spielen oder Highscores auf Ihrem iPhone oder iPad für Angry Birds und andere Apps ist mithilfe von iPhone Backup Extractor ganz einfach.
inglês | alemão |
---|---|
data | daten |
saved | gespeicherten |
ipad | ipad |
apps | apps |
extractor | extractor |
iphone | iphone |
easy | einfach |
backup | backup |
with | mithilfe |
or | oder |
other | andere |
games | spielen |
and | und |
for | für |
like | wie |
is | ist |
from | von |
restoring | wiederherstellen |
onto | das |
EN Restoring a domain can, however, interrupt your sites' operation for several hours and incur additional fees
DE Aufgrund der Wiederherstellung einer Domain können Ihre Websites jedoch mehrere Stunden ausfallen und es können zusätzliche Kosten entstehen
inglês | alemão |
---|---|
restoring | wiederherstellung |
domain | domain |
sites | websites |
fees | kosten |
additional | zusätzliche |
can | können |
your | ihre |
hours | stunden |
and | und |
however | jedoch |
several | mehrere |
for | aufgrund |
a | einer |
EN Life on Land Regenerating landscapes at scale, restoring the key functions of ecosystems: soil, water, climate, biodiversity.
DE Leben an Land Regeneration von Landschaften, Wiederherstellung der Schlüsselfunktionen von Ökosystemen: Boden, Wasser, Klima, Biodiversität.
inglês | alemão |
---|---|
life | leben |
landscapes | landschaften |
restoring | wiederherstellung |
water | wasser |
climate | klima |
biodiversity | biodiversität |
soil | boden |
on | an |
EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.
DE Neu: Wenn nach dem Aktivieren eines Themes oder Plugins neue Bildgrößen auftauchen, kannst du diese jetzt separat nachträglich optimieren, anstatt (wie zuvor) alle Bilder wiederherstellen und neu optimieren zu müssen.
inglês | alemão |
---|---|
activating | aktivieren |
theme | themes |
plugin | plugins |
restoring | wiederherstellen |
images | bilder |
new | neue |
or | oder |
now | jetzt |
if | wenn |
optimise | optimieren |
all | alle |
you can | kannst |
these | diese |
and | und |
you | du |
a | neu |
EN Restoring your server from cPanel backups
DE Wiederherstellen Ihres Servers von CPANEL-Backups
inglês | alemão |
---|---|
restoring | wiederherstellen |
server | servers |
cpanel | cpanel |
backups | backups |
from | von |
your | ihres |
EN Error "Function flxActCommonRepairLocalTrustedStorage returned error (50044, 71013, 19810)" when restoring from Time Machine on a Mac
DE Fehler „Funktion flxActCommonRepairLocalTrustedStorage gab Fehler (50044, 71013, 19810) zurück“ beim Wiederherstellen von Time Machine auf einem Mac
inglês | alemão |
---|---|
error | fehler |
returned | zurück |
restoring | wiederherstellen |
time | time |
machine | machine |
mac | mac |
function | funktion |
on | auf |
a | von |
EN This is for the purpose of restoring data in case of accidental deletion by users
DE Dies passiert mit der Zielsetzung, die Daten im Falle einer versehentlichen Löschung wiederherstellen zu können
inglês | alemão |
---|---|
restoring | wiederherstellen |
deletion | löschung |
data | daten |
the | falle |
this | dies |
case | die |
of | der |
EN The Empire State ReBuilding initiative was launched with the goal of restoring the building to its original splendor, so that it could be preserved for generations to come
DE Die Initiative „Empire State ReBuilding“ setzte sich das Ziel, das Gebäude in seiner ursprünglichen Pracht wiederherzustellen, sodass es für die kommenden Generationen bewahrt wird
inglês | alemão |
---|---|
state | state |
initiative | initiative |
goal | ziel |
restoring | wiederherzustellen |
building | gebäude |
original | ursprünglichen |
splendor | pracht |
so | sodass |
preserved | bewahrt |
generations | generationen |
EN In addition to activities aimed at restoring service after a cyberattack, you should:
DE Zusätzlich zu den auf die Wiederherstellung eines Dienstes ausgerichteten Aktivitäten nach einem Cyberangriff sollten Sie Folgendes tun:
inglês | alemão |
---|---|
activities | aktivitäten |
restoring | wiederherstellung |
service | dienstes |
you | sie |
EN How to fix errors when restoring BlackBerry backups in Desktop Manager
DE Beheben von Fehlern beim Wiederherstellen von BlackBerry-Sicherungen in Desktop Manager
inglês | alemão |
---|---|
fix | beheben |
errors | fehlern |
restoring | wiederherstellen |
backups | sicherungen |
desktop | desktop |
manager | manager |
in | in |
EN Getting an error when restoring data to your BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? See why it's happening -- and how BlackBerry Backup Extractor can help you!
DE Fehler beim Wiederherstellen von Daten auf Ihrem BlackBerry über BlackBerry Desktop Manager? Erfahren Sie, warum es passiert - und wie Ihnen BlackBerry Backup Extractor helfen kann!
inglês | alemão |
---|---|
error | fehler |
desktop | desktop |
manager | manager |
happening | passiert |
extractor | extractor |
blackberry | blackberry |
data | daten |
backup | backup |
can | kann |
restoring | wiederherstellen |
and | erfahren |
help | helfen |
EN Restoring a complete site: simple as can be for Infomaniak
DE Wiederherstellung einer kompletten Website: Bei Infomaniak ein Kinderspiel
inglês | alemão |
---|---|
restoring | wiederherstellung |
infomaniak | infomaniak |
site | website |
EN Proxmox Backup Server is an enterprise backup solution for backing up and restoring VMs, containers, and physical hosts
DE Proxmox Backup Server ist eine Enterprise Backup-Lösung zur Sicherung und Wiederherstellung von VMs, Containern und physischen Hosts
inglês | alemão |
---|---|
proxmox | proxmox |
enterprise | enterprise |
solution | lösung |
vms | vms |
containers | containern |
physical | physischen |
server | server |
hosts | hosts |
backup | backup |
and | und |
backing | sicherung |
is | ist |
restoring | wiederherstellung |
for | zur |
an | eine |
EN Yes: first you must download your iCloud backup and convert it to an iTunes backup. You can then modify and patch it as you normally would before restoring it to an iPhone. iPhone Backup Extractor can do both of these things for you.
DE Ja: Zuerst müssen Sie Ihr iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren. Sie können es dann wie gewohnt ändern und patchen, bevor Sie es auf einem iPhone wiederherstellen . iPhone Backup Extractor kann beides für Sie tun.
inglês | alemão |
---|---|
itunes | itunes |
patch | patchen |
iphone | iphone |
download | herunterladen |
icloud | icloud |
backup | backup |
it | es |
extractor | extractor |
icloud backup | icloud-backup |
yes | ja |
then | dann |
restoring | wiederherstellen |
your | ihr |
convert | sie |
and | und |
can | kann |
do | tun |
to | bevor |
for | für |
EN How we are nursing trees and restoring eco-systems
DE Wie wir Bäume großziehen und Ökosysteme wiederherstellen
inglês | alemão |
---|---|
trees | bäume |
restoring | wiederherstellen |
we | wir |
and | und |
how | wie |
EN Restoring the watch’s water-resistance necessarily involves a full dismantling, washing and replacing all seals
DE Die Wasserdichtigkeit der Uhr wiederherzustellen erfordert eine vollständige Demontage, eine Reinigung und das Ersetzen aller Dichtungen
inglês | alemão |
---|---|
restoring | wiederherzustellen |
involves | erfordert |
replacing | ersetzen |
seals | dichtungen |
and | und |
a | eine |
the | der |
EN Need to install IPA files on your phone? Done! You can even add an app from your iPad to your iPhone's backup before restoring it
DE Sie müssen IPA-Dateien auf Ihrem Handy installieren? Erledigt! Sie können sogar eine App von Ihrem iPad dem Backup Ihres iPhones hinzufügen, bevor Sie es wiederherstellen
inglês | alemão |
---|---|
phone | handy |
done | erledigt |
add | hinzufügen |
ipad | ipad |
iphones | iphones |
files | dateien |
app | app |
backup | backup |
it | es |
restoring | wiederherstellen |
to | bevor |
install | installieren |
an | eine |
from | von |
on | auf |
can | können |
EN Simply restoring a backup can be done for free (via iMazing Mini), where as the advanced restore options iMazing offers also require a license
DE Backups können kostenlos wiederhergestellt werden (mit iMazing Mini), für die fortgeschrittenen Wiederherstellungsoptionen von iMazing ist hingegen ebenfalls eine Lizenz erforderlich
inglês | alemão |
---|---|
backup | backups |
imazing | imazing |
mini | mini |
advanced | fortgeschrittenen |
require | erforderlich |
license | lizenz |
can | können |
be | werden |
for | für |
a | eine |
done | ist |
the | die |
EN Backing up and restoring apps is not limited.
DE Das Sichern und Wiederherstellen von Apps wird nicht eingeschränkt.
inglês | alemão |
---|---|
backing | sichern |
restoring | wiederherstellen |
apps | apps |
limited | eingeschränkt |
not | nicht |
and | und |
is | wird |
EN iMazing also differs from iTunes in what it allows you to do with your backups: view their contents, add or remove apps from them before restoring them, etc…
DE iMazing unterscheidet sich auch insofern von iTunes, als Sie mehr mit Ihren Backups tun können: die Inhalte durchsuchen, Apps vor dem Wiederherstellen hinzufügen oder entfernen usw.
inglês | alemão |
---|---|
imazing | imazing |
differs | unterscheidet |
itunes | itunes |
backups | backups |
contents | inhalte |
apps | apps |
restoring | wiederherstellen |
remove | entfernen |
etc | usw |
add | hinzufügen |
or | oder |
your | ihren |
with | mit |
do | tun |
you | sie |
EN “We tried creating backups, moving those to the cloud, restoring them to a staging database, and then migrating the staging database to Amazon Redshift
DE “Wir hatten versucht, sicherungen zu erstellen, diese in die Cloud zu verlegen, dort in einer Stagingdatenbank wiederherzustellen und die Stagingdatenbank dann nach Amazon Redshift zu migrieren
EN Utility programs for restoring and updating firmware of Trenz Electronic USB FX2 FPGA modules.
DE Dienstprogramme zur Firmware-Aktualisierung und -Wiederherstellung der Trenz Electronic USB FX2 FPGA-Module.
inglês | alemão |
---|---|
restoring | wiederherstellung |
updating | aktualisierung |
firmware | firmware |
trenz | trenz |
usb | usb |
modules | module |
electronic | electronic |
and | und |
of | der |
for | zur |
EN With Mimecast Sync and Recover, restoring email, personal folders, calendar and contacts has never been easier.
DE Mit Sync & Recover von Mimecast ist es leichter als je zuvor, gelöschte E-Mails, persönliche Ordner, Kalender und Kontakte wiederherzustellen.
inglês | alemão |
---|---|
mimecast | mimecast |
sync | sync |
folders | ordner |
calendar | kalender |
contacts | kontakte |
easier | leichter |
recover | wiederherzustellen |
and | und |
mails | |
with | mit |
been | als |
Mostrando 50 de 50 traduções